× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Male Lead Always Ends Up in the Crematorium [Quick Transmigration] / Главный герой всегда догорает в печи кремации [Быстрые миры]: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Линъэр, заранее предвидя вспышку Фэн Жун, шагнула вперёд и прижала её плечи, заставив вновь опуститься на место. В глазах Фэн Линъэр дрожала лёгкая улыбка — будто она узрела нечто бесценное и с трудом сдерживала восторг.

— Учительница, если всё удастся, я не только завоюю расположение Мечника, но и исполню многолетнюю мечту Секты Фэнъянь! Стать второй Сектой Сюаньтянь — дело ближайших дней!

Её голос стал мягче, словно шёпот демона, нашептывающего прямо в ухо. Достаточно было лишь на миг погрузиться в тот соблазнительный образ будущего — и падение становилось неизбежным.

Даже сама Фэн Линъэр на краткий миг восхитилась тем светлым завтрашним днём, который рисовала в воображении. Если уж она сама так взволновалась, что говорить о Фэн Жун, уже почти отчаявшейся?

Фэн Жун с удовольствием кивнула несколько раз и улыбнулась:

— Тогда потрудись, Линъэр.

Фэн Линъэр склонила голову в почтительном поклоне и тихо засмеялась:

— Всё благодаря вашему наставлению, учительница.

В Секте Сюаньтянь Лю Юэ безучастно перебирала в руках ветвистую лиану, рассеянно думая: «Пора».

Главный герой Цзин Шаолинь на этот раз попал в серьёзную засаду. Хотя ему и удалось убить того культиватора, он получил тяжелейшие ранения и полностью утратил свою силу. Правда, это было временно. Однако для тяжело раненного и оказавшегося в одиночестве культиватора любая встреча с недоброжелателем могла стать роковой.

Даже если бы его не нашли другие культиваторы, всё равно существовала угроза нападения духовных или демонических зверей.

Но ведь Цзин Шаолинь — главный герой! Его непременно спасут. И этим спасителем станет героиня — Фэн Линъэр.

Сжалившись, Фэн Линъэр привезла его в Секту Фэнъянь. Благодаря заботе он быстро восстановил силы до среднего уровня стадии золотого ядра, а затем и вовсе преодолел пик этой стадии, едва коснувшись границы стадии ребёнка первоэлемента.

Ему оставался последний шаг до вступления в стадию ребёнка первоэлемента. Тогда он станет вторым самым быстро прогрессирующим культиватором в Даоистском мире после Мечника Юаньланя.

Лю Юэ сложила ладони, и лиана, выращенная её духовной энергией, тут же увяла и растворилась в земле.

Теперь, пожалуй, она — третья.

Потому что второй была она сама.

Лю Юэ удовлетворённо улыбнулась. Красная родинка между её бровями, скрытая под полупрозрачной вуалью, стала особенно яркой и сияющей — но заметить эту тонкую перемену мог только тот, кто был с ней очень близок.

Когда Ий Чэнлин подошёл, он увидел, что Лю Юэ снова надела вуаль. В душе он почувствовал облегчение и в то же время лёгкое сожаление.

Чем выше становилась её сила, тем ослепительнее делалась её красота. После каждого выхода за пределы секты за ней неизменно увязывались назойливые ухажёры. Со временем, чтобы избежать лишнего внимания, она чаще стала появляться в вуали. А последние несколько дней вуаль вообще не снималась.

Лю Юэ обернулась и улыбнулась:

— Старший брат.

Ий Чэнлин слегка напряг пальцы, но внешне остался спокойным:

— Ты ждёшь младшего брата Цзина?

Согласно иерархии, если бы Цзин Шаолинь действительно был учеником Меча, Ий Чэнлин должен был бы называть его «дядюшкой Цзин». Но на деле Цзин Шаолинь таковым не являлся.

Поэтому все в Секте Сюаньтянь единогласно решили называть его «младшим братом Цзином», а следующее поколение продолжало использовать обычную иерархию имён.

Внешний мир был в недоумении и списывал это на то, что Цзин Шаолинь вступил в секту в зрелом возрасте.

А та, кого по праву должны были называть «дядюшкой», стала самой младшей сестрой их поколения. Каждый раз, произнося «младшая сестра», Ий Чэнлин чувствовал, как его сердце невольно смягчается.

Лю Юэ нахмурилась, обеспокоенно спросив:

— Он до сих пор не вернулся. Не случилось ли чего?

Ий Чэнлин вспомнил сообщение, полученное недавно от Секты Фэнъянь, и на миг замер:

— Ничего страшного. Я уже получил известие: через несколько дней он вернётся. Однако…

Лю Юэ обрадовалась:

— Правда?

Ий Чэнлин молча проглотил оставшиеся слова, глядя на её лицо, озарённое радостью, и тихо ответил:

— Да.

Лю Юэ погрузилась в свои мысли, её глаза заблестели — теперь она явно не слышала ничего вокруг.

Ий Чэнлин внешне оставался спокойным:

— Младшая сестра, тебе стоит попробовать пробиться в десятку лучших Рейтинга Гениев. Те, кто войдёт в первую десятку, автоматически получат право участия в тайном пространстве «Тяньцзи Цзюйу», которое откроется через полмесяца. Учитывая талант младшего брата Цзина, он наверняка получит допуск. А самый простой способ для тебя — это как раз пробиться в рейтинг.

Рейтинг Гениев в Даоистском мире доступен только культиваторам младше трёхсот лет и достигшим стадии золотого ядра и выше.

Изначальный камень рейтинга происходит из древности, его состав неизвестен. Он оценивает потенциал культиваторов и формирует небесный список.

Он анализирует множество параметров у всех подходящих культиваторов. Как правило, те, кто попадает в первую пятёрку, без исключения обладают выдающимися талантами и становятся ведущими фигурами своего поколения, а в будущем — великими мастерами.

Ошибок у него никогда не было.

Считается, что в оценку входит даже удача, хотя единого мнения на этот счёт нет. Но одно неоспоримо: рейтинг — самый прямой и справедливый способ предсказать будущее. Попасть в первую пятёрку — значит уже иметь чёткое представление о своём пути.

Предыдущим первым номером рейтинга был Мечник Юаньлань. С момента достижения им стадии золотого ядра и до триста лет он неизменно занимал первую строчку.

А нынешним первым номером рейтинга был Меч Юйсяо — Ий Чэнлин.

Под вуалью уголки губ Лю Юэ изогнулись в игривой улыбке, но она сдержалась и просто кивнула:

— Хорошо.


Фэн Линъэр с радостным выражением лица смотрела на Цзин Шаолиня и застенчиво сказала:

— Так ты и есть старший брат Цзин? Поздравляю, ты достиг стадии ребёнка первоэлемента.

Её черты лица были изящны, а мягкое поведение успокоило Цзин Шаолиня, чьи нервы последние дни были натянуты как струна.

Холод в его прекрасном лице немного рассеялся:

— Благодаря спасению Святой Девы. Обязательно отблагодарю вас должным образом.

Хотя он и смягчился, каждый раз, когда его взгляд падал на вуаль Фэн Линъэр, он невольно отводил глаза. После того как он видел полупрозрачную вуаль Лю Юэ и её неземную красоту, вуаль Фэн Линъэр казалась ему бледной и обыденной.

Фэн Линъэр прищурилась — поведение Цзин Шаолиня явно расходилось с её ожиданиями. Она опустила глаза, скрывая мысли.

Затем она мягко улыбнулась:

— В прошлый раз, когда я проходила испытание, ты охранял меня. Теперь мы оба достигли стадии ребёнка первоэлемента. В Секте Фэнъянь есть камень, соединённый с Изначальным камнем рейтинга. Почему бы не проверить, какое место ты займёшь?

Цзин Шаолинь заинтересовался и после недолгих колебаний согласился.

Фэн Линъэр повела его, и они беспрепятственно добрались до священного места Секты Фэнъянь.

Слишком беспрепятственно. Цзин Шаолинь наконец осознал, что отношение всей секты к нему необычайно дружелюбно — и причина, очевидно, шла впереди него.

Его сердце дрогнуло, и в глубине глаз мелькнул интерес.

— Мы пришли. Старший брат Цзин, начнёшь ты?

Фэн Линъэр отступила на шаг, уступая место перед высоким чёрным камнем Цзин Шаолиню.

Цзин Шаолинь напрягся и положил ладонь на центр камня.

В тот же миг небо озарили вспышки света, земля задрожала, и в воздухе возник сияющий занавес.

Весть о переменах в рейтинге мгновенно достигла духовного восприятия всех культиваторов Даоистского мира. Три смелых иероглифа стремительно взлетели с самого низа списка и заняли вершину, ярко засияв.

Первое место Рейтинга Гениев сменилось!

Цзин Шаолинь!

Когда Фэн Линъэр загорелась радостью, а Цзин Шаолинь начал расслабляться, те три сияющих иероглифа внезапно были сметены другим именем, которое с громом заняло первую строчку. Имя «Цзин Шаолинь» потускнело, выглядя теперь жалко и нелепо.

Первое место Рейтинга Гениев сменилось вновь!

Гу Лю Юэ!

Автор примечает:

Сегодня запаслась закусками, хомячок прижимает к себе~

Но в это время нельзя есть!

Благодарю маленького ангела, пролившего питательную жидкость: Тяньбу Тянь Кунь И Кэ Чжи Дао Ле — 10 бутылок;

Огромное спасибо всем за поддержку! Буду и дальше стараться!

Лю Юэ подняла голову, и вуаль плотнее прилегла к нижней части лица, открывая лишь намёк на её ярко-алые губы. Она спокойно смотрела на сияющий занавес, будто спущенный с небес, где в самом верху горело имя «Гу Лю Юэ», ослепительно сияя и распространяя своё великолепие по всему Даоистскому миру.

Под этим именем все остальные меркли. С первого взгляда глаза видели лишь это имя, несущее в себе всю славу и сияние.

Имя на вершине Рейтинга Гениев — цель всех молодых культиваторов. Независимо от того, куда она придёт в будущем, сейчас все великие мастера и древние монстры уже запомнили имя Гу Лю Юэ.

Рейтинг — действительно самый прямой и эффективный способ заявить о себе.

Информация о Гу Лю Юэ из Секты Сюаньтянь была лихорадочно выужена из груды бесполезных записей в нефритовых свитках. Тщательно изучая каждую строку, многие вдруг заметили странность.

Гу Лю Юэ — младшая сестра поколения Ий Чэнлина в Секте Сюаньтянь, но никто не знал, кто её наставник?

Сияющий занавес рейтинга всё ещё висел в небе. Любой желающий мог ясно видеть имена всех молодых культиваторов.

Имя «Цзин Шаолинь», кратко занимавшее первую строчку, теперь спокойно пребывало на втором месте. Это был его шанс прославиться, но судьба распорядилась иначе.

Если бы он уверенно занял второе место, его имя тоже вызвало бы восхищение. Но он рванул на первое — и тут же был сброшен. Многие даже не успели прочесть его имя, как оно уже оказалось вторым.

Это было одновременно смешно и жаль.

Просто такова судьба.

Позже Фэн Линъэр едва пробилась в пятёрку рейтинга, но это не вызвало никакого резонанса. Большинство культиваторов лишь мельком взглянули и, быть может, бросили фразу:

— Неудивительно, всё-таки Святая Дева Секты Фэнъянь.

И всё.

Почему?

Разве не видно, что первые три места занимают ученики Секты Сюаньтянь?!

Каждый из них ранее возглавлял рейтинг. Это означало, что любой из них в одиночку мог стать знаменем молодого поколения. А тут сразу трое!

Тень Мечника Юаньланя, долгие годы непоколебимо стоявшего на первой строчке, и так давила на всех. А теперь вся тройка лидеров — из одной секты. Современным молодым культиваторам уже начинало казаться, что их путь к вершине обречён на бесконечные трудности.

На этом фоне Фэн Линъэр, долго метавшаяся между пятым и шестым местами и наконец закрепившаяся на пятом, уже не производила того впечатления, на которое рассчитывали.

Лю Юэ убрала руку и тут же приняла задумчивый вид, нахмурив брови. Даже слава первой в рейтинге не могла разогнать её тревогу.

Её кожа была белоснежной и нежной, и в минуты уныния эта красота лишь подчёркивала её хрупкость.

Ий Чэнлин смотрел на сияющее имя в рейтинге, и в глубине его спокойных глаз вспыхнул огонь, разгораясь в жар. Отведя взгляд, он лёгкой улыбкой выдал свою радость.

— Поздравляю, младшая сестра, ты заняла первое место.

Его голос звучал тепло. Заметив её унылое выражение, он слегка нахмурился.

— Младшая сестра?

На лице Ий Чэнлина читалось искреннее недоумение.

Лю Юэ вздохнула:

— Не рассердится ли Шаолинь? Мы ведь не ожидали такого совпадения.

Улыбка Ий Чэнлина почти исчезла, хотя уголки губ всё ещё были приподняты, но уже без прежней искренности.

— Это не имеет к тебе прямого отношения, — спокойно сказал он. — Твой талант именно таков. Какой бы результат ты ни показала при входе в рейтинг, он был бы таким же. Раннее первенство лишь поможет младшему брату Цзину скорее принять реальность и избавиться от излишней гордыни.

Лю Юэ повернулась к нему, удивлённо:

— Правда?

Ий Чэнлин без тени сомнения:

— Конечно.

Лю Юэ прищурилась и улыбнулась.

На горе Циншань Цинлань почувствовал перемены в рейтинге ещё до появления сияющего занавеса. Холодно глядя на имя, занявшее первую строчку, он нахмурился ещё сильнее. Когда он уже собирался отвести духовное восприятие, в небе вновь произошли перемены.

Он резко поднял глаза. В его обычно ледяном взгляде появилась рябь, и на лице, долгое время остававшемся непроницаемым, проступила едва заметная трещина, сквозь которую мелькнула тень чего-то тёмного.

Первое место Рейтинга Гениев — «Гу Лю Юэ».

Как он и ожидал. Сердце Цинланя слегка потеплело, и даже ладони покрылись лёгкой испариной.

http://bllate.org/book/9456/859504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода