× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Male Lead Killed Me 99 Times / После того как главный герой убил меня 99 раз: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шестой брат:

— Как думаете, какого цвета драконёнка родит младшая сестрёнка? Серебряного? Золотого? Чёрного? Голубого? Или красного?

Третий брат:

— У моей сестрёнки наверняка вылупится золотой дракон. Я же обожаю всё блестящее!

Второй брат:

— Голубой тоже неплох. — Он одобрительно кивнул. — Прямо в меня!

Старший брат:

— Ставлю на чёрного.

Говорят, её возлюбленный — чёрный лебедь.

Первый старший брат:

— Я ставлю и на золотого, и на чёрного.

Он достал нефритовую дощечку и быстро постучал пальцем по заголовку в «Трёхмирской сплетнической газете».

Остальные тут же уставились на него. Увидев это, все ахнули: оказывается, первый старший брат был скрытым мастером сплетен! Об этом ясно говорило золотисто-красное облачко над его головой — признак высочайшего уровня любителя чужих дел.

Первый старший брат лишь слегка улыбнулся, и в его узких миндалевидных глазах блеснул хитрый огонёк.

— Только что разместил в «Трёхмирской сплетнической газете» сообщение и заодно открыл ставки: угадайте, какого цвета будет детёныш младшей сестрёнки. Коэффициент один к десяти! Участвуйте, господа, ставки принимаются!

— Эй, старший брат! — возмутился Третий, отвечающий за богатство. — Ты же управляешь судьбами смертных! Как ты можешь отбирать у меня доход?

Недовольно ворча, он всё же достал свою нефритовую дощечку и щедро вложил крупную сумму на золотого дракона.

Пока младшие братья и сёстры активно переписывались в своих дощечках, Драконий Царь и Пурпурный Император, потеряв интерес, ушли в тихое место играть в го.

К тому времени почти все братья и сёстры Е Йе Чань уже сделали свои ставки — кроме Пятого брата Ляньчжэня, который всё ещё задумчиво крутил в руках свою дощечку.

— Старший брат, твой список вариантов неполный. Надо добавить ещё пункт «другая раса».

— Неужели ты всерьёз надеешься, что сестрёнка выведет птенца?

— А почему бы и нет? — Ляньчжэнь прищурил свои миндалевидные глаза и еле заметно усмехнулся. — Хотя бы потому, что согласно законам мира, шанс того, что она родит лебедя, составляет одну десятитысячную… Но кто может поручиться, что этого не случится?

На лицах остальных тотчас появилось выражение: «Да ты что, предатель?!»

Ляньчжэнь невозмутимо помахал веером.

— Старший брат, я ведь о тебе забочусь. Если не добавишь этот вариант, тебя потом засудят за недобросовестную организацию ставок.

Таньлан, лучше всех знавший своего ученика, понимал: этот девятихвостый лис всегда был самым хитроумным из всех младших братьев. Подумав немного, он решил, что лишний вариант никому не повредит, и согласился.

Как только в «Трёхмирской сплетнической газете» появился новый выбор, читатели взорвались.

[Божественный правитель Покэцзюнь родит лебедя? Да ладно вам! Я сейчас же поставлю ещё тысячу духовных камней на золотого!]

[Пусть император демонов хоть трижды достигнет вершин Дао — он всё равно остаётся лебедем! Если золотая дракониха проиграет ему в борьбе за кровь потомства, это станет величайшим позором во всей истории!]

[Ха-ха-ха! Я хочу посмотреть на это зрелище! Ставлю сто духовных камней на императора демонов!]

[И я ставлю сто!]

[Плюсую!]

[Плюс два!]

……

[Ха-ха-ха! Все вместе собираем деньги, чтобы посмотреть, как божественного правителя Покэцзюнь постигнет позор!]

Ляньчжэнь: наконец-то можно сделать ставку. Вкладываю половину всего состояния.

Скрытый Ворон, дежуривший у драконьего дворца и только что передавший Су Ли весть о том, что госпожа вот-вот родит, тоже скучал и решил заглянуть в нефритовую дощечку.

Ого, какой сочный слух!

Вспомнив случайно увиденную истинную форму императора демонов, он на секунду задумался между драконом и фениксом — и решительно выбрал феникса.

Скрытый Ворон: ради моих густых перьев надеюсь, что юный государь укрепит наш род и скоро придёт к власти!

А тем временем внутри покоев Е Йе Чань, изнемогая от родовых схваток, даже не подозревала, что за её ребёнком следит всё Трёхмирье.

Чем дольше продолжались роды, тем больше нервничали повивальные бабки.

— Ваше Высочество, яйцо принцессы слишком большое! А ведь это первые роды… Боюсь, может случиться беда…

— Замолчи! — резко оборвала её Дракониха.

Она опустила взгляд на побледневшее лицо дочери, и по её обычно суровым щекам потекли слёзы.

— Доченька, прости меня… Если бы я знала, не стала бы так усиленно кормить тебя всякими диковинками. Теперь малыш перекормлен и такой толстенький… Что же делать?

Е Йе Чань уже почти исчерпала все силы и ци. Она смутно слышала слова матери, но её сознание будто отделилось от тела и медленно дрейфовало куда-то в темноту.

Внезапно перед ней вспыхнул золотой свет — маленькое, тёплое солнышко. Инстинктивно она приблизилась к нему.

Золотой свет заговорил:

— Куда ты направляешься, маленькая дракониха?

Е Йе Чань покачала головой:

— Не знаю…

— Там — бездонная пропасть смерти. Раз попав туда, уже не выбраться. Ты точно хочешь туда?

Услышав это, она немного пришла в себя:

— Нет!

— Тогда возвращайся обратно, — мягко произнёс голос, напоминающий древнее заклинание. — Когда проснёшься, мир изменится благодаря тебе.

Дальнейшие слова она не услышала — мощная сила толкнула её назад по тому же пути.

Прошло уже несколько часов. За это время все собравшиеся перешли от весёлого любопытства к искренней молитве за её жизнь.

Ведь мир не может потерять божественного правителя Покэцзюнь.

Дракониха, сидевшая рядом, вдруг зарыдала.

Сначала она не замечала странностей с душой дочери, но когда отметина на её лбу начала меркнуть, она поняла: дело плохо.

— Муж! Беги скорее! С дочерью беда!

Мужчины больше не стали церемониться и ворвались в покои.

— Быстро передавайте ей ци!

Пурпурный Император первым заметил нестабильность её сути души и немедленно влил в неё нить своей энергии. Остальные последовали его примеру.

— Ваше Величество, что происходит? — сквозь рыдания спросила Дракониха.

Пурпурный Император тяжело вздохнул:

— Когда её душа разлетелась на части, мне так и не удалось собрать всё полностью. Сейчас, в этот критический момент, недостающая часть даёт о себе знать.

Дракониха зарыдала ещё горше:

— Доченька… Лучше бы я вообще не позволяла тебе рожать! Пусть даже твой корень бессмертия пострадает — мы всё равно прокормим тебя во дворце!

— Увы…

Все присутствующие скорбно вздохнули. Где теперь взять ту самую недостающую часть души?

Тут в покои вбежала маленькая девочка, звеня бубенчиками на запястьях.

— Сестра Е! Сестра Е! Я пришла вернуть тебе то, что принадлежит тебе!

Дух-жемчужница, словно угорь, юркнула сквозь толпу и подбежала к Е Йе Чань.

Все недоумённо смотрели на неё, не понимая, о чём речь. Первым суть уловил Пурпурный Император.

— В этой малышке находится часть души моей ученицы!

Он, обычно такой сдержанный и величественный, в волнении схватил девочку за запястье.

— Расскажи, откуда ты знаешь, что нужно вернуть это?

— Мне учитель объяснил! — глаза духа-жемчужницы засияли при упоминании Цзинсяня. — Мой учитель — самый-самый лучший на свете! Именно он научил меня, как распознать чужую душу внутри себя. Когда я рассказала ему, что у меня есть часть души сестры Е, он сразу сказал: «Если не вернёшь её сейчас, сестра Е может погибнуть при родах». И мы немедленно отправились сюда!

Какой благородный человек!

Услышав это, все присутствующие с глубоким уважением посмотрели на Цзинсяня, ожидающего за дверью.

Да, и учеников он воспитывает прекрасно!

— Апчхи!

Цзинсянь, который просто сидел и давал указания своему ученику, внезапно получил дюжину «карт доброты».

Благодаря своевременной помощи духа-жемчужницы и усилиям Пурпурного Императора, Е Йе Чань быстро восполнила недостающую часть души. В тот же миг, когда её сознание вернулось из тьмы, воспоминания десятков тысяч лет прошлых жизней хлынули в её разум.

Голова закружилась от этого водопада воспоминаний, и она застонала от боли.

— Почему вы все здесь? — спросила она, ещё не осознавая, что только что родила.

В этот момент снова нахлынула боль.

— А-а-а! — закричала она.

Все тут же вспомнили, в чём дело.

— Быстрее, выходите все! — закричала Дракониха.

Повивальные бабки снова заволновались.

К счастью, у всех были магические способности — мужчины мгновенно исчезли.

Бабки осмотрели Е Йе Чань и начали подбадривать:

— Ваше Высочество, вы очнулись! Сейчас у вас много ци — давайте скорее тужимся!

Голова раскалывалась, тело будто разрывали на части. Несколько попыток ничего не дали. Тогда Е Йе Чань резко решила:

— Подайте мне нож!

— Доченька, что ты хочешь делать?! — испугалась Дракониха.

— Кесарево! — холодно ответила Е Йе Чань.

Все замерли в изумлении, но всё же подали ей клинок.

Она взяла нож, глубоко вдохнула, закрыла глаза и уверенным движением сделала разрез.

«Бульк!» — на пол упало яйцо, источающее золотой свет.

В тот же миг небо над драконьим дворцом потемнело, и над миром нависла грозная аура небесного наказания.

Пурпурный Император поднял глаза и не поверил своим глазам:

— Это же Испытание Шэньцзюня!

Автор говорит:

Завтра вы узнаете правду! Девушки, можете смело делать ставки — коэффициент один к ста! Ха-ха-ха!

Поскольку птенец ещё не вылупился, небесные тучи лишь клубились над дворцом, но молнии пока не обрушились — они словно караулили свою жертву.

Дракониха дала Е Йе Чань целебное снадобье, и рана на животе быстро затянулась. Хотя дочь выглядела измученной, сейчас было идеальное время для высиживания яйца — пока оно ещё тёплое.

Ведь за дверью собралась целая толпа, и даже она сама не могла дождаться, чтобы увидеть своего внука.

— Доченька, давай высиживать яйцо, пока отдыхаешь, — мягко предложила она.

Е Йе Чань, еле державшая глаза от усталости, при этих словах вспыхнула гневом:

— Почему я должна не только родить, но и ещё и высиживать?!

— Ну, обычно этим должен заниматься отец птенца, — невозмутимо ответила Дракониха. — Но раз ты решила растить его одна, давай скорее! Не дай яйцу остыть — вдруг мой внук простудится?

Е Йе Чань: «……»

Она недовольно превратилась в дракониху и уютно устроила яйцо у себя под брюхом.

Через несколько часов раздался хруст.

Е Йе Чань открыла глаза.

«Гром!»

С неба обрушился кроваво-красный удар молнии, пробив крышу и вонзившись прямо в яйцо.

Под этим божественным светом скорлупа треснула, и из неё вылетела чёрная, круглая, как шарик, трёхногая ворона. Она гордо взмахнула крыльями и, словно бомба, вырвалась через дыру в крыше, пронзая морские глубины и взмывая к небесам.

— Чиу! — пронзительно и громко закричал птенец, заглушив даже рёв грома.

Все, включая Е Йе Чань, остолбенели.

Это не сон!

Боже мой! Их детёныш — легендарная трёхногая золотая ворона, считавшаяся давно вымершей!

http://bllate.org/book/9448/858943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода