Сяо Сяньсянь вернулась, развернулась и швырнула коробку с тофу в мусорный бак у задней двери, после чего села за парту — осанка безупречна, движения изящны. Злые свекрови в сериалах всегда богаты и обладают благородной выдержкой.
Пора всерьёз заняться учёбой. Сяо Сяньсянь протёрла стол салфеткой и собралась достать учебники из парты.
— Математика.
— ОК, — отозвалась Сяо Сяньсянь, показала жест «окей» и метко вытащила зелёный учебник по математике.
Цзян Хэ невольно выдохнул с облегчением.
Однако на протяжении всего урока запах тофу всё ещё витал в воздухе. Дома его готовили постоянно, и он привык к этому аромату, но другим, возможно, он действительно был неприятен.
Цзян Хэ тыкал ручкой в бумагу и повернул голову.
Новая соседка по парте, Сяо Сяньсянь, держалась с какой-то особой важностью, но при этом не была похожа на ту, что сидела перед ним и не давала проходу никому, даже если была права. Хотя Сяо Сяньсянь, очевидно, была неграмотной, она внимательно слушала урок, совершенно не отвлекалась и даже заступилась за него.
… Может быть, она добрая нечисть?
Какие вообще бывают большие собаки? Шарпеи? А шарпеи могут стать духами? Если шарпей, то, наверное, иностранец? Цзян Хэ предался размышлениям.
Скорее всего, Сяо Сяньсянь — обычная китайская деревенская собака.
В этот момент он услышал: «Бур-бур-бур».
Ещё раз: «Гу-гу-гу».
Цзян Хэ уже было отвёл взгляд, но теперь снова повернул голову — на этот раз не на лицо Сяо Сяньсянь, а прямо на её живот.
Из её живота доносился настоящий симфонический оркестр: «Бур-бур-бур-гу-гу-гу-гу!»
Сяо Сяньсянь подняла руку:
— Учитель.
Учительница по математике:
— Да? Что случилось?
Сяо Сяньсянь решительно встала:
— У меня болит живот.
…
Сяо Сяньсянь пошла в туалет. Это было очевидно — она уже сбегала туда четыре раза и никак не могла остановиться.
Лишь к концу первого урока ей стало немного легче.
Сяо Сяньсянь считала, что человеку достаточно просто есть и ходить в туалет, и никогда не думала, что можно страдать от диареи. И это было по-настоящему мучительно — её попа горела, как будто её обожгли.
Чэн Ийнин подошёл и протянул ей свой термос с горячей водой:
— Ты в порядке?
Сяо Сяньсянь пожаловалась:
— У меня понос.
— Понятно, — сказал Чэн Ийнин. Вероятно, дело в том самом тофу.
Цзян Хэ почувствовал ещё большую неловкость и промолчал.
Передний одноклассник встал:
— Ха! Карма.
Чэн Ийнин пристально посмотрел на него. Лишь когда тот вышел за дверь, он снова повернулся к Сяо Сяньсянь.
Сяо Сяньсянь допила горячую воду, закрутила крышку термоса и положила голову на парту:
— Почему у людей вообще бывает понос?
— Отдохни немного. Если снова начнётся диарея, пойдём к школьному врачу.
— Хорошо, — Сяо Сяньсянь выпрямилась. — Мне уже лучше.
Чэн Ийнин ничего не сказал, вернулся на своё место, но через мгновение снова обернулся и взглянул на Сяо Сяньсянь.
Ведь она сошла с небес, чтобы защищать его, а сейчас получалось так, будто именно он заботится о ней?
Третий урок — физкультура.
Весь класс должен был выйти на пробежку.
Сяо Сяньсянь и так страдала от поноса, да и тело у неё было явно не приспособлено к земным ветрам и дождям — после двух шагов она уже задыхалась.
Порядок бега определялся по рассадке, поэтому Сяо Сяньсянь и Цзян Хэ бежали рядом. Уже после первого круга, видя, как она широко раскрыла рот и тяжело дышит, он всё больше убеждался, что она похожа на щенка.
Он потянул её за руку:
— Вперёд, Сяньсянь!
Сяо Сяньсянь медленно топала сама по себе, но когда Цзян Хэ резко потянул её вперёд — бам! — она упала на землю!
Цзян Хэ в панике помог ей подняться:
— Ты не ранена?
Подбежал Чэн Ийнин.
Подошёл учитель, быстро осмотрел её и сказал:
— Ничего серьёзного. Я отведу тебя в медпункт, там обработаем.
Сяо Сяньсянь не хотела вставать:
— Учитель, я могу не бегать в будущем?
Учитель физкультуры:
— Нет.
Сяо Сяньсянь заплакала:
— Но я же просто неграмотная!
Учитель физкультуры:
— …
День, который начинался радостно, превратился в самый неудачный.
Сяо Сяньсянь сидела в машине, которая должна была отвезти их домой, и угрюмо молчала.
— Больно? — Чэн Ийнин смотрел на большой пластырь на её колене. Колено Сяо Сяньсянь содралось о дорожку, оставив длинную царапину.
— Больно, — ответила Сяо Сяньсянь. — Так больно, что я заплакала.
Через две секунды добавила:
— Я притворялась.
— …
В первый день школы содрать кожу на руке — ещё куда ни шло.
Потом тофу вызвал понос — тоже терпимо, хоть это и был её первый «божественный» опыт диареи. По крайней мере, она видела в сериалах, как героини беременны или теряют ребёнка — всё происходит именно так, так что у неё был хоть какой-то опыт.
И ведь у них ещё и кровь шла, а у неё — нет.
Но когда началась пробежка, и она задыхалась, а потом упала и содрала колено — тогда она вдруг осознала:
— Почему быть человеком так трудно?!
Чэн Ийнин не знал, что ответить:
— В следующий раз будь осторожнее.
Он надавил пальцем на носок её кроссовок — внутри было пусто. Он уже подозревал, что она упала из-за обуви: она носила его туфли, которые ей велики. В обычной ходьбе это не мешало, но при беге становилось опасно.
— Может, сходим за новой обувью? — предложил Чэн Ийнин. У него были карманные деньги. Перед отъездом тётя даже дала ему банковскую карту.
— Конечно! — Сяо Сяньсянь не возражала. Она уже несколько дней носила эти туфли и порядком от них устала. Она пнула их вперёд и недовольно сказала: — На небесах я всегда парила, а здесь приходится ходить!
Вот почему при первой встрече она казалась такой неуклюжей, словно пингвин. И сейчас тоже: может сидеть — не стоит, может лежать — не сидит.
— Дядя Ван, — обратился Чэн Ийнин к водителю, — отвезите нас прямо в торговый центр, нужно купить Сяньсянь обувь.
— Хорошо, — Ван Нин не отказал. Она уже однажды возила Сяо Сяньсянь за покупками и знала дорогу.
Втроём они прибыли в детский отдел торгового центра. Сяо Сяньсянь села на стул, пока продавец помогала ей примерять обувь.
Чэн Ийнин тем временем бродил по магазину. За углом к нему подбежала девочка в белом платье с чёлкой и длинными волосами, держа за руку маму:
— Чэн Ийнин!
Это была одноклассница Юй Линь.
Чэн Ийнин остановился и подождал, пока они подойдут. Когда они остановились, он вежливо поздоровался:
— Здравствуйте, тётя.
— Привет, — ответила мама Юй Линь с улыбкой.
— Давно не виделись! — Юй Линь явно радовалась встрече, её щёки порозовели от смущения и возбуждения. — Вы уже начали учёбу?
— Да.
— Я в этом году не пойду в школу — уеду учиться за границу.
— Понятно, — сказал Чэн Ийнин. Он помнил, что в прошлом году Юй Линь повредила ногу и целый год лечилась дома. Сейчас, видимо, уже здорова. Он никогда не интересовался школьными делами и почти не общался с ней, поэтому даже не заметил, что её нет в классе.
Юй Линь улыбалась с энтузиазмом.
Чэн Ийнин говорил мало, но Юй Линь не спешила уходить и начала искать тему для разговора:
— Кстати, вас пересадили? Только не садитесь рядом с Цзян Хэ.
«Рядом с Цзян Хэ», — вдруг вспомнил Чэн Ийнин.
Похоже, все одноклассники, сидевшие с Цзян Хэ за одной партой, в прошлом году пострадали от несчастных случаев. К концу семестра даже ходили слухи, что его место — «место смерти».
— Нет.
— Тогда хорошо.
…
Попрощавшись с Юй Линь, Чэн Ийнин задумчиво вернулся к месту, где Сяо Сяньсянь примеряла обувь. Она уже выбрала три пары детских туфель одинакового фасона, но разных цветов: розовые, красные и фиолетовые.
Похоже, маленькая богиня особенно любила яркие цвета, особенно красный.
Когда обувь купили, Ван Нин пошла на кассу. Она уже заранее спросила разрешения у Чэн Фана, и тот сказал оплатить с его счёта.
Сяо Сяньсянь радостно ждала, но вдруг чихнула.
Один чих не помог.
Затем последовали ещё несколько: апчхи! апчхи! апчхи!
Сяо Сяньсянь растерялась, подняла голову и втянула нос:
— Мне кажется, нос заложило, горло першит, и голова болит.
— Ты простудилась, — сказал Чэн Ийнин.
Неужели и правда можно простудиться? Сяо Сяньсянь расстроилась. Каждый день есть и ходить в туалет — уже мука, а тут ещё понос, содранные колени и простуда!
Ван Нин вернулась после оплаты.
По пути к выходу из торгового центра Чэн Ийнин спросил:
— Ты чувствуешь запах от Цзян Хэ?
— Чувствую.
— Он ничем не пахнет?
— Сначала не пах ничем, но потом стал немного сладковатым, а потом — вонючим. Думаю, это его запах.
Чэн Ийнин подумал: может, маленькая богиня на самом деле не может точно определить, кто такой «сын звезды бедствий»? Ведь, согласно её словам, «сын звезды бедствий» приносит несчастья окружающим…
Не говоря уже про Юй Линь, сама Сяо Сяньсянь, похоже, тоже сильно не повезло.
— А «сын звезды бедствий» может принести несчастье тебе?
— Возможно. Потому что звезда бедствий — из мира демонов, и по сути это демоническая сила. А моё нынешнее человеческое тело создано из духовной силы. Если демоническая сила окажется сильнее духовной, она будет подавлять меня.
— Тогда как ты сможешь её поглотить?
— Не знаю, — Сяо Сяньсянь высморкалась. — Но бог бедствий сказал, что если я подружусь с его правнуком, он примет меня, и тогда я смогу превратить его демоническую силу в свою духовную.
— А если он не захочет принимать тебя?
— Как это «не захочет»? — Сяо Сяньсянь повернулась к нему. — Я же такая милая!
— …
Так они и доехали до виллы. Зайдя в комнату, Сяо Сяньсянь сняла обувь и сразу забралась в кровать. Впервые в жизни простудившись, она чувствовала головокружение и очень хотела спать.
Чэн Ийнин купил в торговом центре держатель для iPad и прикрепил его к кровати, чтобы она могла лежать и смотреть.
— Чэн Ийнин, ты такой добрый, — Сяо Сяньсянь моргнула. В TikTok говорят, что парень, который заботится о тебе, когда ты болеешь, — настоящий «тёплый мужчина».
— Почему бы тебе не использовать духовную силу, чтобы вылечиться?
— Нужно экономить, — Сяо Сяньсянь натянула одеяло и высморкалась. — Духовной силы у меня ограниченное количество, а для поглощения демонической силы «сына звезды бедствий» тоже нужна духовная сила…
— Если духовная сила закончится, ты умрёшь?
— Нет. Просто стану обычным человеком. Главное, что на земле нет духовной энергии. Если бы была, всё было бы проще. На небесах духовной энергии полно — даже если вся сила уйдёт, можно снова накопить и вернуться. А здесь, без помощи других бессмертных, обратно не долетишь.
— Но не волнуйся, — добавила Сяо Сяньсянь, — я обязательно буду защищать тебя, пока ты не вырастешь.
Она сжала кулак, давая торжественное обещание: божества никогда не нарушают слов.
Сяо Сяньсянь улыбнулась, но тут же нахмурилась, вспомнив нечто важное:
— Чэн Ийнин, я твой пример для подражания. Обязательно стань таким же милым и глубоким человеком, как я!
Чэн Ийнин усомнился: …А он вообще считал маленькую богиню милой?
В пятницу утром Сяо Сяньсянь пришла в школу и обнаружила на своей парте какой-то предмет.
Жёлтый, круглый, явно не еда.
— Это тебе, — сказал Цзян Хэ. Тофу вызвал у Сяо Сяньсянь понос, а на пробежке она упала — он чувствовал себя виноватым и всю ночь думал, чем бы загладить вину.
— Что это?
— Фрисби, — ответил Цзян Хэ. Ему казалось, Сяо Сяньсянь понравится.
— Как им играть?
Сяо Сяньсянь вертела фрисби в руках — просто круглая жёсткая штука.
— Ну… кто-то бросает его, а ты бежишь и приносишь обратно.
— ??? — Сяо Сяньсянь растерялась. Люди так играют? Игрушки у людей такие странные! Хотя, если уж они могут создать iPad — почти божественный артефакт, — то чего только не бывает?
Но подарок — подарок, надо показать радость:
— Спасибо.
Она убрала фрисби в парту.
— Кстати, — Сяо Сяньсянь вспомнила. — Ты знаешь в классе такого человека, рядом с которым всем везёт несчастье?
Накануне вечером Чэн Ийнин попросил няню принести порошок от простуды. Сяо Сяньсянь выпила и уснула. Утром ей стало немного лучше, но нос всё ещё был заложен, а голос — хриплым.
Цзян Хэ молча смотрел на неё несколько секунд. Неужели Сяо Сяньсянь слышала слухи?
Действительно, все трое его соседей по парте в прошлом году пострадали от разных несчастий, хотя он никого не вредил. Теперь все над ним подшучивали, и в первый день нового семестра никто не хотел с ним сидеть.
Сяо Сяньсянь села рядом и даже заступилась за него — Цзян Хэ был очень рад.
— Н-не… Не слышал, — пробормотал он, теребя край рубашки и чувствуя себя виновато.
Апчхи! — Сяо Сяньсянь громко чихнула, втянула нос и покачала головой:
— Ах, я и сама поняла — такого нет. Я уже всех в классе обнюхала, но так и не нашла. Может, его вообще здесь нет?
Цзян Хэ незаметно выдохнул с облегчением.
http://bllate.org/book/9438/858153
Готово:
