Однако за неделю в доме Лу она всё поняла: хоть ей и готовили еду каждый день, на самом деле полностью игнорировали её существование. За обедом Лу Жуи постоянно повторяла: «Это любит сестра Лань», «Это ненавидит сестра Лань», — и при этом то и дело бросала на неё злобные взгляды. Даже в присутствии отца и матери Лу никто не считал это чем-то неприличным, а за их спинами и вовсе не стеснялись в мелких гадостях. Лу Тяньцзэ же выглядел совершенно подавленным и, похоже, ни разу по-настоящему не взглянул на вернувшуюся родную сестру.
Е Хэюй холодно и отстранённо наблюдала со стороны. Ей было всё равно, каковы Лу — она лишь мечтала поскорее съехать из этого дома. В нём по-прежнему сохраняли комнату Лу Лань: мол, вдруг та вернётся и негде будет жить. Поэтому Е Хэюй поселили в гостевой комнате на первом этаже, а на второй и третий этажи даже намёка не было, чтобы её туда допускали. Сначала она не знала об этом и просто захотела подняться наверх — там была библиотека, и она решила поискать книгу. Но одно замечание Лу Жуи вывело её из себя: «Там вещи поценнее!» — будто боялись воров. Неудивительно, что Цзы Сяовань превратилась в злодейку: тогда и Е Хэюй захотелось влепить ей пощёчину. Она вспомнила, что, хоть и является их родной дочерью, чувствует себя совершенно чужой, и решила, что до переезда лучше не ссориться с ними. Пришлось сдержаться.
Больше всего она думала о том, как уйти из дома Лу и избежать тех, кто явно собирался сделать из неё жертву. Она не понимала, почему оказалась здесь, но не хотела умирать ни за что ни про что. Кто знает, вернётся ли она в свой мир, если умрёт?
Услышав её слова, отец Лу нахмурился, взглянул на неё и равнодушно кивнул, больше ничего не сказав.
Когда Е Хэюй — нет, теперь уже Лу Хэюй — держала в руках свежевыданный паспорт, она наконец почувствовала лёгкое облегчение. Тут же она попросила отца разрешить ей жить в школьном общежитии. Отец без вопросов согласился: в глубине души он, вероятно, так и не принял Лу Хэюй как дочь, считая настоящими дочерьми только Лу Жуи и Лу Лань. Поэтому ему было совершенно всё равно, будет ли она жить дома. Напротив — пусть уезжает, ведь с её появлением в доме воцарилась странная атмосфера.
Лу Хэюй, конечно, не знала, о чём думает отец. Узнай она — и вовсе бы радовалась, что больше не придётся возвращаться в этот дом. Но она ничего не знала.
В последующие дни Лу Хэюй почти не выходила из дома, усердно повторяя школьные материалы. Хотя она два-три года не училась, гены семьи Е были отменными — особенно память. За неделю она освоила программу десятого и одиннадцатого классов. Если ничего не случится, экзаменационные задания для неё, бывшей студентки университета, покажутся совсем несложными.
Отец Лу сказал, что определит её в Старшую школу Хайчэн, но она не была настолько глупа, чтобы сразу соглашаться. Воспользовавшись оставшейся неделей до начала занятий, она оформила перевод в школу Эрчжун, сняла неподалёку однокомнатную квартиру и сразу заплатила за год вперёд. Оставалось лишь дождаться начала учебного года и переезда.
Однако перед её уходом в школу в доме Лу разыгралась настоящая драма. Лу Тяньцзэ уже учился на втором курсе университета, Лу Жуи — в одиннадцатом классе, значит, Лу Хэюй, естественно, должна была поступить в двенадцатый. В одной школе с сестрой — в чём проблема? Но стоило Лу Жуи услышать, что Лу Хэюй тоже пойдёт в Хайчэн, как она в бешенстве устроила истерику и запретила отцу приводить Лу Хэюй в школу.
— На каком основании она идёт в Хайчэн? Дядя Цзы же говорил, что у неё ужасные оценки! С такими результатами ей место не в Хайчэне — она мне позор! У меня нет такой глупой сестры! Сестра Лань была замечательной! Если бы не она, сестра Лань не ушла бы из нашего дома! Если одноклассники узнают, что у меня такая бездарная сестра, я вообще не смогу показаться на глаза! — Лу Жуи, красная от злости, сверлила Лу Хэюй взглядом. Если бы Лу Тяньцзэ не сдерживал её, она бы, наверное, бросилась драться.
Лу Тяньцзэ бросил на Лу Хэюй сложный взгляд. Раньше он мучился от стыда, ведь влюбился в собственную сестру. Но когда узнал, что Лу Лань — не его родная сестра, он не спал всю ночь от радости. В этом он увидел шанс, подаренный небесами. А потом выяснилось, что Лу Лань — наследница семьи Цзы из города Д. Никто и представить не мог, что после обмена младенцами она уйдёт из дома Лу, а настоящая дочь вернётся из семьи Цзы.
После ухода Лу Лань он стал испытывать отвращение к неожиданно появившейся сестре: именно из-за неё, считал он, Лу Лань ушла. Если бы не она, Лу Лань осталась бы. Поэтому он молча наблюдал, как Лу Жуи издевается над ней, и даже запретил ей подниматься выше первого этажа.
— Раз уж с учёбой плохо, пусть идёт в Эрчжун, — холодно сказала мать Лу, явно не питая симпатии к дочери, вернувшейся спустя столько лет.
— Пап, слышишь? Мама говорит отдать её в Эрчжун! — Лу Жуи подбоченилась перед отцом и победно усмехнулась Лу Хэюй.
Лу Тяньцзэ опустил глаза, будто всё происходящее его не касалось. И, по сути, так и было.
Лу Хэюй спокойно улыбнулась отцу:
— Не беспокойтесь, я уже перевела документы в Эрчжун. Завтра пойду туда напрямую.
Она прекрасно знала, что родителям она не нравится. Школа подальше, жизнь вне дома — только лучше. К тому же ей нужно было зарабатывать. Нельзя же просто тратить время в школе, даже если семья Цзы выделила немалые деньги, а Лу обещали оплачивать обучение и проживание. Свои деньги тратить куда спокойнее.
Отец Лу почувствовал неловкость и раздражение. Эта дочь явно не такая заботливая, как Лань: такое важное дело, как поступление в школу, даже не обсудила с семьёй. Неудивительно, что семья Цзы, узнав правду, немедленно вернула её.
Лу Хэюй шла в школу с портфелем в руке. Вокруг было много школьников, повсюду мелькали светло-голубые формы. Она вспомнила популярный интернет-заголовок «Одежда пятнадцатилетних девушек по всему миру: последняя — самая яркая» и подумала, что теперь сама стала этой «яркой» точкой.
Школа Эрчжун в городе А оказалась неплохой, хотя и делала упор на физкультуру и искусства, немного упуская из виду академические предметы. Это не было большой проблемой. Лу Хэюй зачислили в двенадцатый «Б» класс согласно её прежним оценкам. Зайдя в класс, она сразу заметила свободное место сзади и направилась туда, но её остановила одна девочка.
— Ты же Цзы Сяовань? Как ты тоже оказалась в городе А? — спросила та с сомнением.
Лу Хэюй внимательно на неё посмотрела, вспомнила и сразу поняла, кто перед ней. Это была Гао Нин, уехавшая в десятом классе. Учитывая, что та, скорее всего, ничего не знает о недавних событиях, Лу Хэюй улыбнулась:
— Я не Цзы Сяовань. Меня зовут Лу Хэюй. А ты?
— А, наверное, ошиблась. Меня зовут Гао Нин. Просто ты очень похожа на мою бывшую одноклассницу. Но она учится в элитной школе города Д, вряд ли окажется здесь, — Гао Нин смутилась, но всё ещё с подозрением разглядывала её. Слишком уж они были похожи — даже ямочки на щеках одинаковые. — Ты точно не Цзы Сяовань?
— Я — и да, и нет, — уклончиво ответила Лу Хэюй и, заметив, что та сидит одна, спросила: — Можно с тобой сесть?
— А? О, конечно, конечно! — Гао Нин растерялась от её слов, но, услышав просьбу, радостно закивала.
Лу Хэюй улыбнулась про себя: эта девушка была очень мила. Кажется, снова стать школьницей — не такая уж плохая идея.
Благодаря Гао Нин Лу Хэюй быстро освоилась в новой обстановке. Узнав историю Лу Хэюй, Гао Нин долго не могла прийти в себя:
— Это же чистейший сериал! Не верю, что такое бывает в реальной жизни!
— Жизнь — источник всех сюжетов, — улыбнулась Лу Хэюй. Гао Нин стала её первым другом в этом мире.
— Точно! Ты гениально сказала! — Гао Нин подняла большой палец. Она не могла объяснить почему, но чувствовала, что Лу Хэюй всё понимает и на любую тему отвечает метко и точно.
— Учитель идёт! — кто-то крикнул, когда они шептались.
Девушки переглянулись и мгновенно сели прямо, доставая учебники и делая вид, что усердно учатся. Лу Хэюй чуть не рассмеялась.
Однако вскоре она поняла, каково это — снова быть двенадцатиклассницей. Хотя Эрчжун делала упор на спорт и искусства, домашних заданий было не меньше. Тетради с заданиями не заканчивались, и, хоть для неё сами задания были простыми, их было слишком много по разным предметам. Её план зарабатывать деньги пришлось отложить.
В этот день только что закончился ежемесячный экзамен. Гао Нин, упав лицом на парту, уныло сказала:
— Всё пропало, я столько ошибок наделала… А у тебя как, Хэюй?
— Нормально, — ответила Лу Хэюй. Гуманитарные науки были хлопотными: в китайском и обществознании за малейшую неточность снижали баллы. «Надо было выбирать естественные науки», — подумала она и глубоко вздохнула.
Гао Нин знала, что у Цзы Сяовань — ныне Лу Хэюй — раньше не было хороших оценок, и их результаты были примерно на одном уровне. Увидев, как та вздыхает, решила, что задания на этот раз были особенно сложными, и похлопала подругу по плечу:
— Не переживай, я с тобой. У меня тоже всё плохо.
— Ага, — Лу Хэюй не стала её разубеждать.
После экзамена наступили выходные, и Лу Хэюй не собиралась возвращаться в дом Лу. Она решила купить компьютер. В доме Цзы она оставила почти всё, кроме одежды и предметов первой необходимости: ценные вещи забрать не дали — мать Цзы следила за ней, как за преступницей. Перед уходом Лу Хэюй удалила все файлы, оставшиеся от Цзы Сяовань, и не взяла ни компьютер, ни телефон.
Вернувшись в дом Лу, ей пришлось заново покупать почти всё. К счастью, старый господин Цзы оказался не скуп: на выданной ей карте оказалось целых сто тысяч юаней. Лу Хэюй не удивилась — вероятно, это компенсация.
Она понимала отношение матери Цзы: после пятнадцати лет воспитания выяснилось, что ребёнок чужой, да ещё и не слишком умный, и не особо близкий. Узнав правду, та, конечно, почувствовала отвращение, считая, что из-за неё разлучилась с родной дочерью. Но разве Цзы Сяовань была виновата?
Лу Хэюй помнила: если бы это была сама Цзы Сяовань, сейчас она училась бы в Старшей школе Хайчэн, не смогла бы привыкнуть к новой школе, заболела бы и пропустила бы экзамен. Лу Жуи при первой же встрече стала бы её унижать, и Цзы Сяовань пошла бы по пути мести. Но теперь, когда здесь оказалась Е Хэюй, она заранее спланировала уйти подальше от тех, кто собирался сделать из неё жертву. Она даже подумала, что, находясь так далеко от города Д, вряд ли когда-нибудь встретится с ними.
Однако, отправившись в компьютерный магазин, она столкнулась с Цзы Янем, студентом университета А.
Лу Хэюй хотела сделать вид, что не заметила их, но Цзы Янь уже увидел её. Хотя она вернулась в семью Лу, за пятнадцать лет они слишком хорошо узнали друг друга. Увидев её одежду и прическу, он всё же с сомнением окликнул:
— Сяовань?
— Какая неожиданность! Ты тоже гуляешь? — Лу Хэюй сделала вид, что всё в порядке, и добавила: — Я уже сменила имя. Теперь меня зовут Лу Хэюй.
— Правда? Хэюй — красивое имя, — Цзы Янь на мгновение замер, глядя на спокойное лицо Лу Хэюй. В груди возникло странное чувство: да, она больше не Цзы Сяовань. Она изменила не только имя, но и характер — стала холоднее и отстранённее.
— Спасибо. Мне пора, — Лу Хэюй слегка кивнула. У неё были воспоминания Цзы Сяовань, но она не могла вести себя с Цзы Янем по-родственному. Если бы она не знала своей судьбы, с радостью общалась бы с семьёй Цзы. Но теперь, зная, чем всё закончится, не могла оставаться спокойной рядом с ними.
— Всего два месяца прошло, а ты уже не признаёшь меня, старшего брата? — нахмурился Цзы Янь. Как за такой короткий срок она так изменилась?
— Ха-ха, просто не хочу вас беспокоить, — сухо засмеялась Лу Хэюй.
— Так это та самая Цзы Сяовань из вашего дома? — внезапно спросил Ди Сыкэй, молчаливо стоявший рядом с Цзы Янем.
— Теперь я Лу Хэюй, — резко ответила Лу Хэюй. Эти слова показались ей особенно колючими. Она с трудом сдержалась, чтобы не выругаться. «Знал бы я, что встречу их здесь, ни за что бы не пошёл за компьютером», — подумала она с досадой.
http://bllate.org/book/9414/855733
Готово: