— Только такая дура, как Ся Сяохань, может водиться с ней. Люди одного поля — всегда вместе!
Услышав этот знакомый голос, она сразу поняла: одна из говоривших — её давняя недруг Лу Вэйвэй. А вторая девушка, подыгрывавшая ей в унисон, была Сун Нюян — тоже постоянная отличница и одна из лучших учениц класса.
«Родители тратят деньги не на то, чтобы вы осваивали искусство язвительных замечаний в адрес одноклассников, а чтобы вы учились, — вздохнула Вэнь Юй. — Так что, дорогие мои, лучше направьте всю энергию на занятия». Ну конечно, ведь это же мир школьного любовного романа: перепалки повсюду, особенно вокруг главной героини. Откуда ни возьмись, обязательно найдутся парочка троллей, которые без всякой причины просто не могут вас терпеть и начинают гнуть свою линию.
Без разницы, кем они были раньше — отличниками, хулиганами или вежливыми учителями: все без исключения внезапно теряли и ум, и такт, лишь бы доказать одну простую истину:
«В деле троллинга я — профессионал».
Вэнь Юй не хотела становиться жертвой этого искажённого мира, чтобы её топтали, как мягкую булочку. Поэтому она тут же подняла глаза на двух сплетниц, намереваясь ответить им достойно. Но едва открыв рот, осознала, что совершенно не умеет грубо отвечать. Пришлось продолжать, хоть и с трудом:
— Я думаю, пластическую операцию можно сделать в любой момент жизни, но как студентам у нас есть всего три года, чтобы усердно учиться. Поэтому моё стремление читать и заниматься в этот период абсолютно оправдано. Чего именно вы хотите добиться своей насмешкой? Голос этого тела изначально был очень мягким и нежным, а спокойный и честный тон Вэнь Юй придавал её словам особую вежливость, из-за чего поведение обеих девочек выглядело ещё грубее. — Кроме того, пожалуйста, не говорите плохо о моих друзьях. Это крайне невежливо и неуважительно. Думаю, у вас всё же осталось хоть немного морали, свойственной современным старшеклассницам?
После этих слов несколько одноклассников фыркнули от смеха.
Лицо Лу Вэйвэй и Сун Нюян то краснело, то бледнело. Они рассчитывали унизить Вэнь Юй при всех, но та, обычно робкая и застенчивая, вдруг с достоинством прочитала им нравоучение — да ещё и таким невозразимым, мягким тоном.
Они сами начали первыми, а слова Вэнь Юй были безупречны и логичны. Теперь им было не за что зацепиться, чтобы возразить. Не станут же они кричать перед всеми: «Да мы просто ненавидим тебя!»
Им пришлось проглотить эту «поучительную похлёбку» о важности учёбы и вежливости.
— Сяо Юй, ты просто супер! — воскликнула Ся Сяохань, явно готовая поддержать подругу. — Я давно не выношу этих двух: целыми днями чирикают-чирикают! Кто не знает, подумает, будто в класс залетели воробьи.
— Ты сама ещё больше чирикаешь.
— Я же весёлая, жизнерадостная и очаровательная девушка!
Вэнь Юй не удержалась и рассмеялась. В оригинальном романе автор, стремясь подчеркнуть харизму главного героя, наделил Ся Сяохань множеством глупых и наивных черт, из-за чего читатели видели в ней лишь красивую, но бестолковую дурочку.
Теперь же, общаясь с живой, настоящей Ся Сяохань, Вэнь Юй поняла: эта девушка — не просто литературный штамп, а настоящий, живой друг.
Она немного наивна, но добра, говорит прямо и открыто, не скрывая ничего. И от этого становится особенно приятной.
— Ты снова смеёшься! Сяо Юй, ты в последнее время всё чаще улыбаешься. Раньше у тебя был такой высокий порог юмора… Лучше чаще смеяться — говорят, от смеха на десять лет моложе становишься! Кстати! Ты вернула ту одежду? — Ся Сяохань вдруг вспомнила и принялась внимательно разглядывать подругу, будто заботливая мама. — Сюй Чи ничего тебе не сделал?
— Что он мог мне сделать? — Вэнь Юй лёгонько ткнула её в лоб. — Он довольно приятный, совсем не такой страшный, как о нём говорят. Просто… кажется, с ним сложно сблизиться.
Вспомнив его постоянно хмурое лицо при встречах с ней, Вэнь Юй почувствовала сильное давление.
Как истинная антагонистка, она прекрасно понимала: Сюй Чи вряд ли когда-нибудь испытает к ней симпатию. По его реакции — избегание, полное нежелание общаться — даже скорее всего, он её недолюбливает. Но задание помочь ему улучшить успеваемость нужно было выполнять.
С тяжёлым вздохом Вэнь Юй посмотрела на учебник математики, который казался ей неразгадываемой загадкой, и прошептала себе: «Надо усердно учиться. Путь ещё долгий».
После вечерних занятий Вэнь Юй отказалась от предложения Ся Сяохань вернуться в общежитие вместе и отправилась одна на заднюю гору, чтобы проветриться.
В конце концов, она всё ещё была юной девушкой, которая никак не ожидала, что однажды внезапно покинет всё родное и окажется в совершенно незнакомом мире. Когда это случилось, чувство потери и растерянности было неизбежным.
Задняя гора была тайным убежищем прежней хозяйки тела. Её не любили в семье — мачеха называла «пустой тратой денег». В школе на неё давил огромный груз учёбы, да и друзей, с которыми можно было бы поделиться горем, почти не было. Единственный человек, с кем у неё были хоть какие-то тёплые отношения, была та самая Ся Сяохань, которую она тайно ненавидела. Когда грусти становилось слишком много, нужно было место, где можно выплеснуть эмоции. Так она нашла это уединённое место — чтобы иногда закричать или без стеснения разрыдаться.
На самом деле, она была довольно несчастной девочкой. Но Вэнь Юй, никогда не склонная оправдывать персонажей, понимала: тяжёлая судьба не даёт права причинять боль другим. Навязывать собственные страдания тому, кто единственный искренне заботился о тебе, — поступок постыдный. Особенно если этим человеком была Ся Сяохань.
Из-за уединённого расположения на заднюю гору почти никто не забирался. Сейчас была глубокая зима, и ночной холод, словно ледяная женская ладонь, обволакивал всё тело. Большинство после занятий сразу бежали в общежитие греться, поэтому сюда никто не приходил.
У прежней хозяйки тела не было ни тёплого пальто, ни даже приличного свитера. Вэнь Юй дрожала от холода и укутала лицо в шарф. Она настолько увлеклась учёбой, что даже на пути по ступеням задумалась: «На каждые тысячу метров высоты температура падает на шесть градусов, значит, здесь будет ещё холоднее».
Голые ветви деревьев отбрасывали зловещие тени, напоминающие когти демонов, а пронизывающий зимний ветер усиливал это ощущение. Ноги в тонких носках уже почти онемели от холода. Это чувство напомнило Вэнь Юй те времена после аварии, когда она не могла ходить.
Тогда она боялась опустить взгляд — ведь каждый раз видела лишь пустоту там, где должны были быть ноги, и это напоминало ей, что она теперь беспомощна.
Как же прекрасно снова чувствовать землю под ногами!
На вершине горы никого не было. Холодный ветер со всех сторон, будто лезвия ножей, резал лицо, напоминая, что всё это — не сон. Всё вокруг замерло, и Вэнь Юй даже слышала собственное дыхание.
«Как же холодно», — подумала она.
Раньше она всегда была самой любимой в семье. После аварии родители и брат уделяли ей всё своё внимание и заботу, и она почти не знала, что такое обида. А теперь, заняв тело этой однофамилицы, всё, что она любила и чем дорожила, осталось лишь в воспоминаниях. Вспомнив совместные моменты с семьёй, Вэнь Юй не смогла сдержать слёз.
Она была гордой, и даже оставшись одна, старалась подавить рыдания, издавая лишь тихие всхлипы. Так она плакала довольно долго, пока слёзы не высохли, а тяжесть в груди не ушла. Настроение стало светлее.
Она всегда знала: слёзы сами по себе проблему не решают. Но людям иногда нужно выплеснуть негатив, и плач — один из таких способов. Сегодняшние слёзы станут прощальным ритуалом с прошлым. Отныне она будет жить за двоих — за эту бедную и ничем не примечательную девушку. Но она точно не пойдёт по её стопам, не станет разрушать жизни окружающих и вести себя в угоду собственным капризам до тех пор, пока не окажется в безвыходном положении.
Именно потому, что она потеряла всё, она теперь лучше понимала ценность этого мира. Все достижимые мечты, добрых и милых людей — всё это она обязана беречь.
Пока она размышляла об этом, сняв очки, чтобы вытереть слёзы, рядом послышался шорох шагов.
Она обернулась и увидела яркий луч фонарика на телефоне. Прищурившись от света, она немного привыкла и наконец разглядела человека за ним.
Сюй Чи тоже не ожидал встретить кого-то на задней горе. Иногда, когда ему было не по себе, он приходил сюда покурить в одиночестве. Внезапная встреча вызвала раздражение — будто кто-то посмел вторгнуться на его территорию. Но, узнав её лицо, он на мгновение опешил, как и она.
Вэнь Юй сегодня не надела свои большие и глуповатые очки. Чёлку она зачесала набок, открыв чистый и гладкий лоб. Её глаза, полные слёз, в свете фонаря мерцали, словно журчащий ручей.
Казалось, в них можно провалиться.
Она смотрела на него, забыв даже вытереть оставшиеся слёзы, и тихо, с лёгкой дрожью в голосу, произнесла:
— Привет.
Все бушевавшие в нём раздражение и тревога мгновенно улеглись от этих двух слов.
Сюй Чи (без принципов): «Это не вторжение. Это судьба».
Вэнь Юй же покраснела от смущения. Каждая их встреча оказывалась крайне неловкой: сначала она облила его лапшой, потом его друзья приклеили ей записку, а теперь он застал её плачущей в таком глухом месте. Ужасно стыдно!
Сюй Чи усмехнулся, увидев её замешательство, и, выключив фонарик, небрежно спросил:
— Тебя кто-то обидел?
— Нет, — ответила она слишком быстро. — Плакать — эффективный способ снять стресс.
Он лишь приподнял бровь, не комментируя.
— Меня зовут Вэнь Юй, я из третьего класса.
Перед ней стоял явно нелюдимый юноша, но ведь он был её подопечным по программе академической помощи. Если он даже не узнает её имени, план провалится. Подумав немного, она добавила серьёзным тоном:
— Я знаю, что ты Сюй Чи.
Это было чертовски мило.
Сюй Чи сдержал смех. Он не стал говорить, что давно выяснил всё о ней. В лунном свете он смотрел на её расплывчатый, хрупкий силуэт и невольно сделал шаг ближе. В тот же миг она испуганно отскочила назад.
— Прости, — ситуация стала крайне неловкой. Вэнь Юй редко оставалась наедине с противоположным полом, особенно в такой тишине и темноте горы, и чувствовала себя неловко. — Я не люблю запах табака.
Это была чистая правда. С детства она не переносила этот тяжёлый и резкий аромат. Да и среди мужчин, которых она знала, почти никто не курил, поэтому со временем запах табака стал для неё почти отвратительным.
Сюй Чи понюхал рукав и усмехнулся:
— Нюх хороший.
Вэнь Юй, получив комплимент, потрогала нос и улыбнулась:
— Спасибо! А ты зачем сюда пришёл?
Он только хотел сказать «покурить», но вспомнил её слова и проглотил фразу:
— Во всяком случае, не плакать на вершине, как ты.
Её лицо мгновенно вспыхнуло.
Обычно Вэнь Юй казалась спокойной и серьёзной, но сейчас, в растерянности и смущении, она выглядела особенно трогательно. Настроение Сюй Чи неожиданно улучшилось. Он уже собирался подразнить её ещё немного, как вдруг прозвучал звонок перед закрытием общежития.
— Уже скоро закрывают! Мне пора! Пока! — воскликнула она, взволнованная и обеспокоенная.
Ему было немного жаль, но не было повода её задерживать, поэтому он тихо ответил:
— Ага.
Когда она проходила мимо, от неё повеяло лёгким ароматом лаванды от стирального порошка. В отличие от насыщенных духов других девушек, этот запах был чистым, свежим и едва уловимым — казалось, стоит чуть отвлечься, и он исчезнет.
Неожиданно для самого себя Сюй Чи негромко произнёс:
— Если кто-то будет тебя обижать, я помогу разобраться.
— Правда никто не обижает, — она с улыбкой посмотрела на него, заметив его серьёзное выражение лица. — Спасибо тебе. Ты хороший человек.
В наше время… кто ещё называет людей просто «хорошими» или «плохими»?
Сюй Чи не мог понять: она глупая или хитрая? Он проводил взглядом её фигуру, осторожно пробиравшуюся во тьме, и молча включил фонарик на телефоне.
http://bllate.org/book/9396/854533
Готово: