Чжан Юйцин поправил Даньдань:
— Сестра Цинь Хань.
— Сестра Ци Хань.
Даньдань выглядела очень мило — разве что говорила невнятно и медленно. В остальном Цинь Хань не заметила в ней ничего необычного.
Ло Шицзинь и Ли Нань ушли продавать арбузы в жилой квартал и сказали, что вернутся только после обеда.
С виду Чжан Юйцин оставался прежним — доброжелательным и улыбчивым, но Цинь Хань поняла: он не стал подробно представлять её Даньдань.
— У тебя, случайно, не срочные дела? — спросила она.
— Да, нужно сходить по одному делу.
Глаза Цинь Хань загорелись, и она тут же вызвалась:
— Чжан Юйцин, я за тебя пригляжу за лавкой!
Тот на мгновение замялся, но в итоге кивнул.
Перед тем как выйти, он отвёл её в сторону. Цинь Хань всё ещё думала о холодных лапша-барбекю и с сожалением проговорила:
— Чжан Юйцин, может, сначала перекусишь? У нас в школе самые вкусные холодные лапша-барбекю!
— Сейчас не буду, съем, когда вернусь.
Сегодня Чжан Юйцину явно не везло.
Летние каникулы в специальной школе Даньдань давно начались, но он нашёл другого педагога — инструктора по коррекции речи и поведенческим навыкам — и всё лето водил к нему девочку.
Вчера вечером у учителя внезапно случилось семейное несчастье, и до начала нового учебного года он не сможет заниматься с Даньдань, поэтому вернул её домой.
И именно сегодня бабушка почувствовала себя плохо и нуждалась в поездке в больницу.
Чжан Юйцин наставлял Цинь Хань:
— Даньдань многое не понимает. Не выводи её из лавки, оставайтесь внутри.
— Хорошо, — кивнула Цинь Хань.
— Если зайдут покупатели, скажи, что меня нет, и пусть звонят мне.
Цинь Хань снова кивнула.
— Если я не успею вернуться к обеду, закажите еду на двоих. Деньги переведу тебе.
На каждое его слово Цинь Хань послушно кивала.
В конце концов он лёгонько потрепал её по макушке:
— Сегодня ты молодец, девочка.
Он также дал наставления Даньдань, чтобы та хорошо слушалась сестры Цинь Хань.
Даньдань ответила:
— Я буду слушаться сестру Ци Хань.
У Цинь Хань от этого возникло лёгкое чувство радостного волнения.
Когда Чжан Юйцин ушёл, она вдруг почувствовала себя хозяйкой этой лавки.
Общаясь с Даньдань, Цинь Хань заметила, что та действительно отличается от обычных детей.
Даньдань решала примеры на сложение и вычитание в пределах десяти, но, судя по всему, с трудом.
Первый пример — 1 + 3 — она считала по пальцам, но даже спустя пятнадцать минут так и не получила правильный ответ.
Цинь Хань обеспокоилась и подсела поближе.
Она не знала, стоит ли помогать девочке и, если да, то как именно это сделать.
Прошло полчаса, и Даньдань наконец справилась.
Она торжественно нарисовала за знаком равенства нечто вроде маленького флажка.
Цинь Хань растерялась. Она подумала, что Даньдань просто шалит и нарочно отказывается писать цифры.
Но, взглянув на девочку, увидела совершенно серьёзное выражение лица.
Даньдань всё ещё с открытым ртом пристально смотрела на задачу и даже не заметила, как слюна капнула на бумагу.
— Даньдань...
Девочка невинно повернулась к ней, уголок рта всё ещё блестел от слюны.
Цинь Хань взяла салфетку, вытерла Даньдань рот и протёрла стол:
— Ты можешь сказать сестре Цинь Хань, какой у тебя получился ответ?
— Я могу сказать сестре Ци Хань, какой у меня получился ответ?
Даньдань повторила фразу, но затем растерянно спросила:
— А какой ответ?
Цинь Хань указала на её «флажок»:
— Вот этот.
На этот раз Даньдань поняла:
— Четыре — как флажок на ветру.
«Четыре похоже на развевающийся флажок...»
Но проблема в том, что флажок должен развеваться вправо!
Цинь Хань потратила целый час, чтобы научить Даньдань правильно писать цифру «4».
Но когда та снова стала решать 1 + 3, опять нарисовала флажок, направленный вправо.
Цинь Хань: «......»
Её телефон слегка вибрировал — пришло сообщение от Чжан Юйцина:
[Всё спокойно в лавке?]
Цинь Хань отошла в сторону и набрала номер, приглушив голос:
— Всё в порядке, но с домашним заданием Даньдань...
Слышалось, что вокруг него много людей. Он тихо рассмеялся в шуме:
— Забыл сказать: не надо учить её урокам. Ты умеешь запускать воздушного змея?
— Конечно умею! — уверенно ответила Цинь Хань.
— В моей спальне есть змей. Если станет скучно, можно выйти перед лавкой и запустить его. Даньдань любит змеев.
Кто-то рядом заговорил с Чжан Юйцином, и через мгновение он сказал:
— Ладно, сейчас положу трубку. Постараюсь вернуться пораньше.
Цинь Хань нашла змея в спальне Чжан Юйцина.
Даньдань обрадовалась, радостно бросила карандаш:
— Сестра Ци Хань, змей!
— Да, змей, — улыбнулась Цинь Хань. — Твой брат сказал, что мы можем его запустить.
— Даньдань любит змея!
Прежде чем завершить разговор, Цинь Хань заверила Чжана Юйцина: пусть он занимается своими делами, за лавку она отвечает — всё будет в порядке.
Но спустя десять минут после выхода на улицу с змеем Цинь Хань всё испортила.
Раньше, когда она запускала змея, родители сами поднимали его в небо, а потом уже передавали ей катушку.
На самом деле умели запускать змея не она, а её мама с папой.
Цинь Хань и Даньдань стояли перед лавкой Чжан Юйцина и смотрели на змея с узором в виде пёстрой бабочки, застрявшего на ветке дерева.
Ленты змея трепетали на ветру.
Откуда у неё вообще взялась уверенность заявлять Чжану Юйцину, будто она умеет запускать змеев!
Даньдань явно нервничала и всё повторяла:
— Змей застрял на дереве, змей застрял на дереве, это змей Даньдань, змей Даньдань...
Цинь Хань вспомнила, как Чжан Юйцин рассказывал, что раньше Даньдань ходила на площадь слушать гитару, и если не могла услышать музыку, начинала плакать и капризничать.
Она испугалась, что девочка решит: змея больше не вернуть, и присела рядом, чтобы успокоить:
— Даньдань, змей на месте. Сестра Цинь Хань сейчас снимет его для тебя, хорошо?
— Змей Даньдань, змей Даньдань.
— Да, это змей Даньдань. Сестра Цинь Хань сейчас его достанет.
Даньдань, кажется, наконец поняла слова Цинь Хань. Она немного помолчала, а потом вдруг улыбнулась:
— Сестра Ци Хань достанет змея.
— Верно, сестра Цинь Хань прямо сейчас...
Цинь Хань взглянула на высокое дерево, сглотнула и, стараясь казаться храброй, закончила:
— ...достанет змея для Даньдань!
Дерево было не меньше десяти метров в высоту. Цинь Хань решила сначала забраться на старую кирпичную стену рядом, а потом перелезть на дерево.
Она принесла из лавки стул и подложила несколько книг, чтобы хоть как-то добраться до стены.
Стена была очень старой, и, когда Цинь Хань взбиралась, отвалился кусочек кирпича. Книги под ногами соскользнули, и она чуть не упала, поцарапав ногу о стену тонкой кровавой полосой.
Даньдань сидела внизу у стены:
— Сестра Ци Хань, давай!
Услышав от ребёнка такое ободрение, Цинь Хань решила во что бы то ни стало оправдать доверие.
Результаты обследования бабушки оказались готовы быстро, и Чжан Юйцин поспешно вернулся из больницы.
Не дойдя до лавки, он увидел Цинь Хань.
Эта девочка, которая по телефону так уверенно заявила: «Всё будет в порядке!», теперь дрожащей походкой стояла на старой кирпичной стене между домами и пыталась разными способами забраться на дерево.
Видимо, что-то укололо её в руку, и она обиженно отдернула ладонь, но тут же решительно снова поставила ногу на ветку.
Чжан Юйцин: «......»
Стена действительно была древней — она стояла здесь ещё до его рождения, и он сам всегда боялся, что она вот-вот рухнет.
— Цинь Хань, — нахмурился он, окликнув её.
Та, услышав его голос, первым делом стала оправдываться:
— Я не специально! Сейчас достану змея...
Только когда она обернулась, Чжан Юйцин заметил царапину на её ноге.
Он с досадой произнёс:
— Никто не винит тебя. Спускайся, там опасно.
Цинь Хань лишь на миг взглянула вниз на Чжан Юйцина, но тут же снова уставилась на змея в кроне.
Она крепко сжала губы и тихо, глядя на дерево, сказала:
— Чжан Юйцин, я не могу спуститься... Мне страшно смотреть вниз — ноги подкашиваются.
Чжан Юйцин подтащил стул в сторону и встал у стены, раскинув руки:
— Спускайся.
— Боюсь...
— Я тебя поймаю.
На лбу у Цинь Хань уже выступила испарина. Она не переставала бояться, но не хотела подводить ребёнка и всё это время держалась из последних сил.
Стена находилась в узком проходе между домами — здесь постоянно дул ветер.
Каждый порыв заставлял Цинь Хань покрываться холодным потом и бояться, что она упадёт.
Теперь же Чжан Юйцин стоял внизу с раскрытыми объятиями.
Ветер трепал его одежду, и она надувалась, будто парус.
Цинь Хань собралась с духом и прыгнула — вместе с ветром прямо в его объятия.
Она прыгнула с закрытыми глазами.
И, обняв Чжан Юйцина, тоже держала их закрытыми.
В ушах прозвучала его насмешливая фраза:
— Девочка, ты ещё долго собиралась меня обнимать?
Змея, застрявшего на дереве, всё-таки снял Чжан Юйцин.
Ему не понадобился стул — он легко оперся о стену, одним прыжком оказался на её вершине и, вытянув руку, снял змея.
Даньдань, стоявшая у стены, не обращала внимания ни на рану на ноге Цинь Хань, ни на то, обнялись ли они с её братом. Её интересовало только одно — цветной змей с узором бабочки, который она прижимала к себе с довольной улыбкой:
— Змей Даньдань.
Чжан Юйцин рассказал, что у Даньдань синдром Дауна, причём диагностированный довольно поздно, поэтому её когнитивные трудности выражены сильнее, чем у других детей с этим диагнозом.
К тому же первые коррекционные занятия она проходила вместе с детьми с аутизмом, поэтому некоторые её поведенческие особенности напоминают аутистические — всё это делает ситуацию сложной.
Цинь Хань изучила множество материалов в интернете.
Впервые она так близко столкнулась с тем, что действительно существуют люди, рождённые с неизлечимыми особенностями здоровья.
И вспомнив ту ночь с небесными фонариками, Цинь Хань вдруг поняла, почему Чжан Юйцин не написал на своём фонарике желание.
Потому что желания слишком призрачны.
Никто не может остановить старение бабушки и никто не может вылечить болезнь Даньдань.
Всё это ему приходится нести в одиночку.
Узнав, что у Даньдань временно нет педагога, Цинь Хань стала чаще наведываться на улицу Яонань Сецзе. Даньдань очень полюбила Цинь Хань и постоянно звала её «сестра Ци Хань», упрямо цепляясь за неё.
Иногда Даньдань не разговаривала с Цинь Хань, а просто сидела рядом и играла или занималась своим делом.
Но, по словам Ло Шицзиня и других, именно так Даньдань проявляет симпатию к человеку.
На форуме для родителей детей с синдромом Дауна писали, что каждое слово и действие взрослых чрезвычайно важно.
Цинь Хань боялась, что в процессе общения может случайно повлиять на Даньдань негативно, и даже связалась с Ду Чжи.
Зная, что Цинь Хань любит читать, Ду Чжи порекомендовала ей несколько книг по теме и в конце отправила голосовое сообщение:
— Маленькая Цинь Хань, в педагогическом университете есть специальность «коррекционная педагогика». Если хочешь стать учителем для особых детей, узнай об этом побольше.
Цинь Хань посмотрела информацию: такие педагоги работают не с обычными детьми, а с теми, кто имеет особенности развития — слепоту, глухоту, немоту, умственную отсталость, аутизм, двигательные нарушения и так далее.
Она подала документы на факультет китайской филологии. Отец говорил, что раз она любит читать, пусть станет учителем литературы.
Но теперь Цинь Хань вдруг подумала: а может, ей стать именно коррекционным педагогом? Так она сможет помочь Чжану Юйцину.
Правда, до начала учёбы в университете ещё далеко, и эти мысли пока были лишь мимолётными.
Больше всего Цинь Хань беспокоило то, как изменилось к ней отношение Чжан Юйцина.
Вообще-то внешне он ничем не выдавал перемен: продолжал подшучивать над ней за обедом, приносил ледяной умэ-сок, когда она прибегала в лавку вспотевшая, и даже иногда откровенно предпочитал её, чем вызывал недовольство Ло Шицзиня, но всё равно парировал его колкости привычной фразой: «Ты ведь девочка?»
Однако с того самого дня с змеем он больше никогда не трепал её по голове.
И больше никогда не называл её «нашей девочкой».
Сначала Цинь Хань этого даже не заметила.
После развода родителей она временами становилась чувствительной.
Но по своей природе она не могла быть подозрительной по отношению к тем, кому доверяла.
http://bllate.org/book/9393/854374
Готово:
