Но Цинь Хань не понимала, отчего вдруг почувствовала себя такой мелочной.
Чжан Юйцин аккуратно собрал её книги и сам решил:
— Проводи нашу девочку домой. Она совсем обмякла — наверное, от жары.
— Оставь это мне! Обещаю доставить целой и невредимой.
Женщина похлопала Чжана по плечу, обернулась и протянула руку Цинь Хань, представившись кратко и чётко:
— Ду Чжи.
Цинь Хань так и не разобралась, какова связь между этой женщиной и Чжаном Юйцином, но всё же слабо пожала ей руку и представилась:
— Меня зовут Цинь Хань. Цинь — как император Цинь Шихуанди, а Хань — «ри хань», когда рассвет только начинает заниматься.
Она говорила без малейших эмоций, будто заученный текст.
Цинь Хань села в машину к Ду Чжи и молча пристегнула ремень.
Чжан Юйцин постучал по окну. Ду Чжи опустила стекло:
— Что случилось?
Чжан взглянул на Цинь Хань и показал жестом: позвони.
— Как доберёшься — дай знать.
Ду Чжи громко рассмеялась:
— Да ты просто клуша! Сейчас вот сяду и продам её!
— Ты же учительница! Следи за словами!
Чжан улыбнулся в ответ, снова посмотрел на Цинь Хань и повторил:
— Запомнила? Как только дома — сразу звони.
Цинь Хань кивнула.
В её семье всегда уделяли особое внимание безопасности. Когда шофёр был занят, Цинь Хань почти никогда не брала такси — мама считала, что автобус безопаснее.
Но сейчас она сама села в машину к совершенно незнакомой женщине.
У Цинь Хань были свои соображения: ей хотелось понять, какие отношения связывают Ду Чжи и Чжана Юйцина.
Эта мысль придала ей неожиданной смелости.
В салоне пахло лёгким цветочным ароматом — свежим и приятным. Сама Ду Чжи производила впечатление очень симпатичной, спокойной и интеллигентной женщины.
Но тогда какова же их связь с Чжаном Юйцином?
Машина уже выехала с улицы Яонань Сецзе, а Цинь Хань всё ещё не знала, как начать разговор. Она сидела тихо и неловко, не зная, куда деть руки.
В конце концов из неё выдавилось лишь:
— Спасибо, что везёте меня.
Но Ду Чжи вдруг спросила:
— Скажи, Сяо Цинь Хань, тебе нравится Чжан Юйцин?
Лицо Цинь Хань мгновенно вспыхнуло. Она широко распахнула глаза и промолчала.
— Этот парень и правда мил. В университете за ним гонялись десятки девушек, но он был постоянно занят и не обращал на них внимания.
Судя по всему, Ду Чжи давно знала Чжана Юйцина, и в её словах чувствовалась глубокая осведомлённость о нём. Цинь Хань вдруг собралась с духом:
— А вы?
— Я — что?
Как раз в этот момент закат окрасил небо в золотисто-розовый оттенок, и дорога к дому Цинь Хань шла прямо навстречу заходящему солнцу.
Слепящий свет резал глаза. Ду Чжи нащупала на панели солнцезащитные очки, но, поднеся их к лицу, вдруг замерла. На красный свет она повернулась и надела очки на Цинь Хань.
От неожиданной доброты незнакомки слова застряли у Цинь Хань в горле. Только через некоторое время она пробормотала:
— Вы ведь… тоже за ним ухаживали?
Ду Чжи расхохоталась:
— Да что ты! Никогда!
Цинь Хань напряглась до предела.
Её спина стала прямой, как доска — она боялась, что следующие слова Ду Чжи будут: «Это он за мной ухаживал».
Но этого не последовало.
Ду Чжи тем временем нашла вторые очки и надела их себе:
— Я что, так молода выгляжу? Я его преподавательница.
Цинь Хань опешила:
— Преподавательница?
— Да, университетская.
Ду Чжи знала о существовании Цинь Хань ещё до того, как та пришла в магазин Чжана Юйцина.
На его столе лежал сборник стихов. Ду Чжи спросила, чей он. Чжан ответил: «Сестры».
Тогда Ду Чжи удивилась:
— Даньдань уже умеет читать стихи?
Чжан покачал головой:
— Не Даньдань. Одна девочка. Только что закончила выпускные экзамены.
Возможно, причиной внезапного трепета стало то, что Ду Чжи надела очки.
А может, дело в том, что Цинь Хань только что вышла из школы и по-прежнему испытывала инстинктивное уважение — даже страх — перед учителями.
Теперь, глядя на Ду Чжи, она вдруг почувствовала, что больше не смеет болтать без удержу.
Но Ду Чжи оказалась очень простой в общении:
— Говорят, ты только что сдала выпускные экзамены. Уже получила приглашение? В какой университет поступаешь?
— В педагогический.
Сказав это, Цинь Хань вдруг почувствовала неладное.
Чжан Юйцин учился в педагогическом университете.
Ду Чжи — его преподавательница.
Значит, Ду Чжи — преподаватель именно того университета, куда поступает она сама?!
— Понятно.
Ду Чжи бросила на неё короткий взгляд и вдруг улыбнулась, нарочно поддразнив:
— Не волнуйся, я не стану твоим преподавателем. Но вполне могу оказаться твоей деканшей.
Цинь Хань мгновенно выпрямилась и больше не осмеливалась произнести ни слова.
Именно Ду Чжи нарушила молчание в салоне:
— Хочешь послушать историю про Чжана Юйцина?
Цинь Хань не решалась говорить, но, подумав, всё же кивнула — сердце требовало правды.
— Он самый дисциплинированный студент из всех, кого я встречала, — с лёгкой грустью сказала Ду Чжи.
Тогда ему был всего первый курс. В педагогический попадают одни отличники, но Чжан Юйцин выделялся не только учёбой — в нём чувствовалась зрелость, не свойственная юноше.
После военной подготовки Ду Чжи подошла к нему и сказала:
— Чжан Юйцин, будь старостой. Помоги мне приручить этих новичков — они как обезьяны без поводков.
Тогда она действительно была в отчаянии.
Первокурсников труднее всего контролировать: каждый чувствует себя хозяином мира.
Ду Чжи улыбнулась и спросила:
— Угадаешь, что он ответил?
Цинь Хань покачала головой.
В душе у неё уже сложился образ: даже отказываясь, Чжан Юйцин, наверное, улыбался.
Но Ду Чжи сказала:
— Он был даже раздражён и прямо заявил: «Найдите кого-нибудь другого, у меня нет времени».
Цинь Хань удивилась.
Она вдруг осознала, что, возможно, тогдашний Чжан Юйцин был совсем не таким, каким она его знает.
— Потом я узнала, что у него было пять разных подработок.
Каждый день после занятий, все выходные, даже с четырёх до восьми утра — всё расписано по минутам.
И при этом на итоговых экзаменах он занял первое место в группе.
Ду Чжи взглянула на Цинь Хань:
— Жаль только, что он бросил университет после первого семестра. Как его преподавательница, я до сих пор сожалею. Очень сожалею.
Действительно, жаль.
Цинь Хань сидела в очках Ду Чжи, и весь мир вокруг стал тёплым, янтарным. В этом янтарном городе она переживала за Чжана Юйцина.
Пока горел красный свет, Ду Чжи одной рукой держала руль, а другой потянулась назад и передала Цинь Хань небольшую видеокамеру:
— Тут записаны видео, которые я снимала для их группы. Можешь посмотреть. Чжан Юйцин участвовал только в одном коллективном мероприятии.
Цинь Хань уже собиралась включить камеру, но Ду Чжи вдруг придержала её руку и с улыбкой спросила:
— Может, не стоит тебе это смотреть?
Цинь Хань не поняла.
— Парень и так чертовски красив, а я ещё и отлично его сняла. После просмотра ты можешь влюбиться ещё глубже. Сяо Цинь Хань, ты готова?
Цинь Хань почти не колеблясь включила камеру.
На экране появились юноши и девушки в белых спортивных костюмах. Пальцы Цинь Хань крепче сжали камеру.
Казалось, она перенеслась в своё детство, в тот самый летний день в средней школе.
Когда на экране появился Чжан Юйцин, Цинь Хань замерла.
Он был в полном белом спортивном костюме, держал в руке телефон и стоял под ярким солнцем, уставившись в экран.
Кто-то крикнул ему:
— Цин! Раз уж пришёл на коллективную прогулку, забудь про подработку! Хватит переводить документы — иди с нами веселиться!
— Да! Это же весенняя экскурсия! Весенняя ночь дороже золота!
— Да заткнись ты! В форме класса и такое несёшь!
— А ты, значит, ругаешься — и это в честь класса?
— Да когда я такое говорил!
Среди этой суматохи Чжан Юйцин убрал телефон в карман и улыбнулся:
— Ладно, иду.
Кто-то возмутился:
— Эта стрела явно подстроена! Ни разу не попадает!
Другой ответил:
— Да молчи уж! Стыдно же, Ду Лао записывает!
— Дайте мне.
Рукава белого костюма Чжана Юйцина были закатаны. Он запрокинул голову, и на лице заиграла открытая, сияющая улыбка.
Одногруппник протянул ему стрелу:
— И ты тоже не попадёшь!
Чжан Юйцин лишь усмехнулся, ничего не ответив.
Но в глазах его сверкнула уверенность.
Оперение стрелы было светлым. Он взял её, почти не целясь, и плавным, широким движением метнул вперёд.
Эта сцена была Цинь Хань слишком знакома.
Не просто знакома — она хранила её в сердце много лет.
Стрела попала точно в деревянное ведро. Раздались возгласы одобрения и свист.
Чжан Юйцин откинул прядь волос со лба и самоуверенно усмехнулся:
— Просто бросил наугад.
В тот момент в нём чувствовалась непривычная лёгкость.
Выходит, Чжан Юйцин — не просто «старший брат» из магазина.
Он — тот самый человек, который много лет назад, в жаркое лето, ослепил её своей красотой.
Ду Чжи довезла Цинь Хань до подъезда. Та долго стояла у входа, словно остолбенев, пока вдруг не зазвонил телефон.
Цинь Хань ответила и услышала насмешливый голос Чжана Юйцина:
— Девочка, разве не договорились, что позвонишь? Почему нарушаешь обещание?
Услышав его голос, она наконец пришла в себя.
Ночь опустилась, в окнах горели огни. В Цинь Хань вдруг вспыхнуло желание.
Она хотела сказать ему.
Она уже говорила, что будет рядом с ним всегда, но он не поверил, назвав её «малышкой».
А если сказать прямо — что он ей нравится?
Цинь Хань вдруг произнесла:
— Чжан Юйцин, завтра, когда мы встретимся, мне нужно тебе кое-что сказать.
— Для начала скажи, добралась ли домой?
— Добралась.
Чжан рассмеялся:
— Ладно. И что же ты хочешь сказать завтра?
— Завтра и скажу.
Щёки Цинь Хань горели.
— А сегодня нельзя?
Цинь Хань покачала головой:
— Нет. Хочу сказать завтра.
Хотя она впервые испытывала такие чувства и была немного неловкой — даже ревность осознала с опозданием, —
она хотела признаться лично, в глаза.
Не ради чего-то большего, просто чтобы он знал о её чувствах.
Он подошёл и обнял Цинь Хань поверх куртки
Положив трубку, Цинь Хань вдруг с тревожным нетерпением стала ждать завтрашнего дня.
Она убрала телефон в сумочку, ввела код подъезда и весело запрыгала внутрь.
Пока ждала лифт, она уже прикидывала, во что завтра наденет, и нетерпеливо постукивала каблучками по полу, напевая коротенькую мелодию.
Все тревоги — возможные разногласия родителей, запутанные человеческие отношения в «Сне в красном тереме» — были забыты.
Цинь Хань вспомнила школьный химический опыт: когда в раствор сульфата меди капают гидроксид натрия, образуется голубой осадок.
Любовь к Чжану Юйцину словно особое вещество, попавшее в её жизнь и вызывающее бесчисленные микроскопические радости.
В её квартире был отдельный лифт на этаж. Когда двери медленно открылись, за ними начиналась частная зона семьи Цинь: там стоял массивный деревянный обувной шкаф и почтовый ящик.
Едва она вышла из лифта, как услышала скрип колёс чемодана по полу.
Радость мгновенно исчезла.
В голову полезли тревожные догадки.
Дверь квартиры была открыта. Она увидела, как отец выносит огромный чемодан.
Она хорошо знала этот чемодан — его купили после её экзаменов в средней школе, когда вся семья отправилась в Хайнань.
Тогда в него поместились вещи троих с запасом, и мама ворчала, что он слишком большой и тяжёлый. С тех пор он пылился дома без дела.
Но теперь отец держал его в руках у порога.
Увидев Цинь Хань, он постепенно смягчил выражение лица, снял очки и устало потер переносицу:
— Солнышко, папе снова нужно в командировку. На этот раз надолго. Будь хорошей девочкой и заботься о маме.
Цинь Хань удивилась собственному спокойствию:
— Папа, разве мы не договорились?
Разве не решили, что больше не будешь разыгрывать спектакли при мне?
Разве не обещал разобраться с мамой по-честному?
— Вы собираетесь развестись с мамой?
Отец снова надел очки и поставил чемодан у двери:
— Давай зайдём внутрь.
Цинь Хань села на диван. Отец не сел, а опустился перед ней на корточки.
Он чувствовал вину, достал пачку сигарет, но, подумав, положил обратно:
— Прости, Сяо Хань. Папа очень хотел подарить тебе тёплый, дружный дом.
http://bllate.org/book/9393/854370
Готово:
