Чжан Юйцин поймал влажную салфетку, брошенную дедушкой Лю, вынул одну и тихо сказал Цинь Хань:
— Не двигайся. Стой ровно — я протру тебе глаза.
Цинь Хань стояла лишь на первой ступени деревянной шестиступенчатой лестницы, так что почти не отличалась ростом от Чжан Юйцина, остававшегося на полу.
Ей казалось, будто его голос звучит прямо перед лицом — расстояние в пару ладоней.
Возможно, когда закрываешь глаза, слух и осязание обостряются. Цинь Хань отчётливо почувствовала, как пальцы Чжан Юйцина, завёрнутые во влажную салфетку, бережно коснулись её нижнего века, убирая слёзы.
— Попробуй открыть глаза. Моргни, — сказал он.
Голос проник ей в ухо, лёгким трением задевая слуховой проход —
словно спичка, скользнувшая по коробку: вот-вот вспыхнет пламя.
Цинь Хань открыла глаза и сквозь мутную пелену увидела, как Чжан Юйцин снова поднёс руку, чтобы вытереть слёзы.
На миг она невольно затаила дыхание — сердце будто пропустило удар.
— Лучше?
— Угу.
Книжная лавка дедушки Лю была местом, где время словно теряло счёт себе. Цинь Хань долго бродила среди полок, пока солнечный луч не ослепил её — и только тогда она осознала, что уже прошло целое утро.
Раз Чжан Юйцин сам предложил заплатить, Цинь Хань постеснялась выбирать много и взяла лишь одну книгу Лао Шэ.
Но когда они вышли из дома дедушки Лю, Чжан Юйцин вдруг поднял с порога небольшую стопку книг и протянул их ей.
Обложки были старинные, а поверх всего — тёмно-зелёная атласная лента, завязанная в аккуратный бант.
— Это…?
— Подарок на выпускной, — сказал Чжан Юйцин, кладя книги ей в руки.
— Но у меня же уже есть книга Лао Шэ.
— То, что ты хотела. А это — то, что хочу подарить я.
Полуденное солнце блеснуло ему в лицо, и он прищурился, улыбаясь:
— Это сборники зарубежной поэзии. Мне показались стоящими. Почитай.
Цинь Хань смутилась:
— Спасибо.
Чжан Юйцин вдруг повернулся к ней:
— Мы ведь теперь друзья. В следующий раз не нужно покупать столько всего, ладно?
Он всегда умел говорить тактично — выбирал момент, чтобы слова не вызывали неловкости.
Но у Цинь Хань вдруг возникло тревожное чувство.
Обнимая свой «выпускной подарок», она спросила:
— Ты даришь мне это… потому что я купила что-то, и тебе хочется ответить тем же?
Чжан Юйцин не ответил. Лишь мягко сказал:
— Развяжи ленту и посмотри.
Не получив желаемого ответа, Цинь Хань молча распустила бант и открыла первую страницу первого сборника.
Это были стихи Борхеса. На форзаце она увидела надпись от Чжан Юйцина:
«Малышке Цинь Хань — с поздравлением к окончанию школы и пожеланием удачи во всём».
Его почерк был изящным и красивым. Она ещё не успела поднять голову, как над ней раздался его смех:
— Это не взаимный обмен. Просто поздравляю тебя с отличными результатами на экзаменах.
По дороге обратно в мастерскую Цинь Хань задумалась.
Вдруг ей пришла мысль: а ведь она хочет, чтобы Чжан Юйцин стал её парнем.
Чжан Юйцин взглянул на телефон и вдруг спросил:
— Найдёшь мою мастерскую?
— Да.
— Тогда иди туда. Мне нужно кое-что сделать — вернусь через десять минут.
Цинь Хань кивнула и пошла одна.
Мастерская Чжан Юйцина была по-настоящему удивительной: он даже не запирал дверь, но никто не заходил без приглашения.
Бэйбэй, видимо, уже узнал её — не лая, лениво растянулся на полу, греясь на солнце.
Цинь Хань села за стол и с восторгом стала перелистывать книги, подаренные Чжан Юйцином.
Тот мальчик, которого она встретила много лет назад, был лишь смутным воспоминанием юной влюблённости. Но сейчас она действительно полюбила самого Чжан Юйцина.
Сверху раздались несколько чиханий, и Цинь Хань вздрогнула.
Она замерла. Кто-то наверху?
Не успела она додумать, как по лестнице спустился Ло Шицзинь в шлёпанцах.
Он, похоже, простудился — шмыгал носом и вытирал его салфеткой, на плечах болталась белая спортивная куртка.
— А, ты уже здесь? Видела Цинцина?
Цинь Хань показалась знакомой эта куртка. Она пристально посмотрела на неё — и вдруг широко раскрыла глаза от изумления.
Да это же та самая белая спортивная куртка, что носил тот самый мальчик!
Абсолютно одинаковая!!!
Цинь Хань с изумлением смотрела на Ло Шицзиня, который собирался выбросить использованную салфетку.
Неужели…
Ло Шицзинь — тот самый мальчик из её детства?!
Цинь Хань смотрела на Ло Шицзиня, не в силах вымолвить ни слова.
Кончик его носа покраснел от трения салфеткой, и он снова шмыгнул:
— На что смотришь? У меня обычная простуда, не заразная.
— Ты студент педагогического университета?
— …Чего?!
Ло Шицзинь брезгливо фыркнул и указал на свой красный нос:
— Если бы я окончил педагогический, разве я продавал бы фрукты? Мой отец сломал бы мне ноги!
Выражение лица Цинь Хань по-прежнему было растерянным.
Эта белая спортивная куртка оставила в её памяти глубокий след.
С годами образ того мальчика стёрся, стал размытым, но куртка запомнилась чётко.
Особенно две тёмно-зелёные полосы на рукавах.
Позже Цинь Хань узнала, что в университетах обычно нет формы.
Возможно, та куртка была просто классовкой или специально заказанной одеждой для какого-то мероприятия.
Она посмотрела на Ло Шицзиня:
— Ты точно не выпускник педагогического?
— Конечно нет! Педагогический — это что? Я, Ло Шицзинь, лучший парень в Яонаньском первом детском саду!
Но этот «лучший парень» всё ещё имел на носу клочок туалетной бумаги…
Цинь Хань взглянула на него и указала на свой нос, намекая. Затем рассеянно спросила:
— Тогда вы с Чжан Юйцином однокурсники?
Возможно, она ошиблась.
Может, просто одинаковые куртки?
— Ты что, совсем глупая? Цинцин пошутил. Он-то как раз настоящий студент педагогического.
Цинь Хань резко подняла глаза.
Она удивилась, услышав, что Чжан Юйцин — студент, но не слишком.
Ведь Чжан Юйцин часто вёл себя совсем не как татуировщик с образованием детского сада.
Например, когда небрежно произносил «след журавля на снегу».
В голове Цинь Хань закрутились мысли:
Чжан Юйцин учился в педагогическом университете?
Значит, вполне мог быть однокурсником того мальчика?
Она представила: если бы Чжан Юйцин надел ту белую куртку, встал среди людей и метнул стрелу…
Он был бы куда заметнее того мальчика!
Ло Шицзинь чихнул дважды и снова вытер нос.
Гордо, с явной гордостью, он начал хвастаться:
— Цинцин велел не рассказывать, но я правда считаю, что он — самый ответственный мужчина из всех, кого я встречал. Ни один взрослый не сравнится с ним по надёжности.
Цинь Хань внимательно слушала. Ей нравились любые истории о Чжан Юйцине.
— При таких условиях, в каких он рос, поступить в ведущий университет — это круто.
Ло Шицзинь тяжело вздохнул:
— Просто потом в семье случилось несчастье, и ему пришлось бросить учёбу.
Цинь Хань подняла голову, ошеломлённая:
— Бросить?
Она хотела спросить подробнее, но в дверях послышались шаги Чжан Юйцина.
Ло Шицзинь и Цинь Хань больше не продолжили разговор.
Чжан Юйцин держал в руке пакет. Заметив куртку на Ло Шицзине, он на миг замер, затем улыбнулся:
— Как ты её нашёл?
— В Цися пришли три машины яблок, я пошёл встречать груз ещё в три часа ночи и простыл. Мне было холодно, хотел взять у тебя что-нибудь надеть. Увидел эту куртку — на рукавах всего две полоски, подумал, что это подделка Adidas.
Ло Шицзинь заглянул на рукав:
— Когда ты её купил, Цинцин? Не помню, чтобы ты её носил.
— Это была форма нашего курса.
Пластиковый пакет в руках Чжан Юйцина был с логотипом аптеки. Он взглянул на часы и протянул его Ло Шицзиню:
— Отнеси это бабушке. У меня скоро клиент — нужно обсудить эскиз, я не могу отлучиться.
— Хорошо, через десять минут вернусь. Заодно отвезу бабушке яблоки.
Ло Шицзинь добавил:
— Вернусь — решим, что готовить на обед?
— Ладно, иди.
Цинь Хань ещё не успела дослушать историю о Чжан Юйцине и, не подумав, выпалила:
— Ло Шицзинь, я пойду с тобой!
Чжан Юйцин недоверчиво посмотрел на неё:
— Ты хочешь пойти?
Цинь Хань редко позволяла себе такие порывы. Его вопрос заставил её замешкаться:
— Я…
— Ты же отличница? Как ты вообще можешь материться? — бросил Ло Шицзинь.
Цинь Хань, обиженная недоразумением, заговорила чётче:
— Я не матерюсь! Можно мне пойти с тобой?
— Ну давай.
Цинь Хань последовала за Ло Шицзинем и села в кузов его трёхколёсного грузовичка, уместившись между трёх корзин яблок.
Смущённо почесав затылок, она сказала:
— Я не знала, что это трёхколёсный. Извини, что приходится везти меня — я вешу больше восьмидесяти цзиней.
— Да ладно…
Ло Шицзинь обернулся и увидел, как Цинь Хань в платье без всяких колебаний уселась прямо на днище грузовичка. Остальные слова застряли у него в горле.
На секунду он растерялся.
Как так? Разве эта девушка не из обеспеченной семьи, избалованная принцесса? Почему она села, даже не протерев место?
Ведь его тележка предназначена только для фруктов — вся в пыли!
Цинь Хань понюхала яблоки:
— Ло Шицзинь, ты молодец! Ты не только выбираешь самые сладкие арбузы, но и яблоки у тебя пахнут невероятно! Я никогда не видела таких ароматных!
— …А, это цисяские «Фудзи». Да, они действительно пахнут.
Ло Шицзинь покраснел от комплиментов и неловко прокашлялся:
— Может, подстелишь что-нибудь?
— Не надо, поехали!
— Ешь яблоки, сколько хочешь. Бери самые большие и красные.
— Спасибо!
Когда Чжан Юйцин вышел из мастерской, он как раз увидел Цинь Хань в кузове трёхколёсного грузовичка Ло Шицзиня.
Девушка сидела среди трёх корзин яблок, выбрала маленькое, кривоватое яблоко, быстро потерла его о платье и хрустнула:
— Ло Шицзинь, твои яблоки такие сладкие!
Солнце играло на её лице. Девушка с алыми губами и белоснежными зубами жевала, широко раскрыв глаза от удивления, и улыбалась ярче, чем само яблоко.
Заметив его у двери, Цинь Хань помахала рукой.
Чжан Юйцин улыбнулся и отвёл взгляд.
Эта девушка удивительна — в ней сочетаются живость и спокойствие.
Милая, подумал он.
Цинь Хань, не забывая о цели своего похода, с набитым ртом спросила:
— Ло Шицзинь, расскажи мне ещё про Чжан Юйцина?
— Зачем?
Ло Шицзинь насторожился, но тут же расслабился:
— Ладно, спрашивай. Всё равно для тебя Цинцин — всего лишь замена.
Цинь Хань открыла рот, но промолчала, проглотив кусок яблока.
Ло Шицзинь подумал: если она узнает, как тяжела судьба Цинцина, может, сразу отступит?
Современные девчонки такие расчётливые — кто из них станет добровольно идти навстречу трудностям?
Он вздохнул и начал:
— История Цинцина… Эх, даже в сериале такое не покажут — слишком мрачно…
На самом деле Чжан Юйцин изначально не носил фамилию Чжан, а звался Юй Цин.
Когда ему было три года, мама сбежала с другим мужчиной. После этого отец Юй Цин, Юй Юн, словно сошёл с ума: перестал работать, не заботился о сыне, целыми днями сидел запертый в комнате.
Чжан Юйцина растила бабушка.
http://bllate.org/book/9393/854365
Готово:
