— Ну, можно сказать и так, — произнёс Сун Чичи, отведя руку и выпрямившись, чтобы увеличить расстояние между ними.
Линь Жань тоже села прямо, пальцами поправила волосы, опустила глаза — взгляд её блуждал.
— Наверное, они уже поели? — Сун Чичи взглянул на часы и первым поднялся. — Пойдём вниз, посмотрим?
— Хорошо, — отозвалась Линь Жань и последовала за ним.
Они как раз вовремя: обед закончился, и, спускаясь по лестнице, застали всех в момент прощальных приветствий.
По дороге домой Лю Синвэй насвистывал мелодию — настроение у него явно было отличное.
— Сяожань, ты сегодня отлично себя показала! Папа тобой гордится!
Линь Жань натянуто улыбнулась. «Если бы папа знал, что посреди обеда я вышла драться и чуть нос себе не сломала, он бы просто взорвался», — подумала она.
— Папа хорошо меня воспитал, — машинально ответила она.
— Пойдём! Помнишь, ты говорила, что любишь фигурки? Сегодня ты молодец — папа купит тебе ту, какая понравится.
— Правда? — глаза Линь Жань загорелись. — Точно купишь?
— Ха-ха-ха, конечно! — Лю Синвэй погладил её по голове. — Сейчас же пойдём. Сяожань, тебе нужно поддерживать хорошие отношения с Сун Чичи. Вы же одноклассники — должны помогать друг другу.
Дальнейшие слова Линь Жань почти не слышала: мысли её уже были полностью заняты фигурками.
Фигурки — одно из немногих её увлечений.
В магазине Лю Синвэй велел ей выбирать без ограничений. Линь Жань смотрела на витрину — всё нравилось.
Она стояла перед шкафом с коллекцией, внимательно рассматривая каждую фигурку, пока не нашла ту, что особенно приглянулась. Уже собиралась показать её Лю Синвэю, как вдруг, обернувшись, невольно заметила на противоположной стороне улицы знакомую фигуру в оранжевом платье — та обнимала руку незнакомого мужчины и скрылась в ювелирном магазине.
Автор говорит:
Теперь будет жарко!
— Сяожань, на что смотришь?
Лю Синвэй достал кошелёк и проследил за её взглядом.
— Ни на что… ничего, — Линь Жань отвела глаза и натянуто улыбнулась. — Пап, а эту можно мне взять?
Лю Синвэй взглянул на ценник — не слишком дорого.
— Конечно, бери! Всё, что нравится моей дочери, куплю, сколько бы ни стоило.
Оплатив покупку, они вернулись домой. Линь Жань села на кровать и принялась любоваться фигуркой — чем дольше смотрела, тем больше нравилась.
Насмотревшись вдоволь, она аккуратно уложила фигурку обратно в коробку. Её спальня была небольшой, места для таких вещиц почти не было.
Смеркалось. Из гостиной донёсся звук, как Хэ Фэн вернулась домой и сразу спросила, что готовить на ужин.
Линь Жань приоткрыла дверь своей комнаты и через щель увидела, как Хэ Фэн, всё ещё в том самом оранжевом платье, сняла обувь и подошла обнять Лю Синвэя.
Без единого выражения на лице Линь Жань опустила голову и тихо закрыла дверь.
* * *
В понедельник началась новая учебная неделя. Утром был подъём флага, но Линь Жань плохо спала ночью и теперь клевала носом от усталости.
Во время церемонии она еле держалась на ногах — голова то и дело клонилась вперёд.
Сквозь дрёму вдруг почувствовала, как в подошву ботинка ударил маленький камешек.
Она обернулась и проследила за траекторией броска. Сун Чичи стоял в конце соседнего класса и снова запустил камушком ей под ноги.
Линь Жань не хотела обращать на него внимания — голова гудела, но, увидев его там, подумала: «Так вот, мы с ним из соседних классов. Даже школьный хулиган обязан участвовать в подъёме флага».
После церемонии все построились и направились в классы. Линь Жань проспала целый урок — ни слова из объяснений учителя не дошло до неё. На перемене она подошла к одному мальчику из своего класса и попросила передать Сун Чичи школьную форму.
Передав поручение, она снова уткнулась лицом в парту и заснула.
Её соседка по парте Ян Юй, видя, как крепко спит Линь Жань, даже не стала будить её, когда прозвенел звонок на второй урок. Вместо этого она поставила перед ней книгу, чтобы хоть немного прикрыть от взгляда учителя.
Линь Жань спала, как убитая, и сама не знала, сколько прошло времени, пока не проснулась как раз в тот момент, когда Ян Юй встала читать вслух отрывок из учебника.
Перед ней лежал всё тот же учебник английского с прошлого урока.
Она села, немного пришла в себя, глядя на колени, потом достала учебник по литературе и нашла нужный отрывок.
— Хорошо, следующий, — сказала учительница.
Ян Юй села, а Линь Жань как раз успела найти нужное место. Она встала, прочистила горло и продолжила чтение.
Ян Юй краем глаза наблюдала за ней и сдерживала смех: «Ну и вовремя проснулась!»
Закончив читать, Линь Жань села. Ян Юй толкнула её локтем и, прикусив губу, улыбнулась.
Линь Жань тоже подыграла ей, но вдруг заметила свежую царапину на тыльной стороне ладони подруги.
— Как поранилась? — тихо спросила она, указывая на рану.
Ян Юй резко отвела руку, поправила волосы и покачала головой, не отвечая.
Линь Жань внимательно посмотрела на выражение её лица и осторожно спросила:
— Тебя кто-то обижает?
Ян Юй была некрасива: кожа тёмная, волосы плохие, семья бедная. Её имя звучало как «янъюй» — «картофель», и хулиганы в классе постоянно дразнили её: «Картошка! Ты такая же уродливая, как картошка!»
— Нет, — тихо ответила Ян Юй, опустив голову, и невольно бросила взгляд на задние парты — туда, где обычно сидела одна из самых наглых девчонок в классе.
Линь Жань проследила за её взглядом. Эта девчонка действительно была местной «крутой»: жевала жвачку даже на самостоятельных работах, громко чавкала и выводила всех из себя.
Но всё же в прошлый раз, когда Дуань Цзинхань пришёл устраивать скандал, именно Ян Юй предупредила Линь Жань — благодаря этому та смогла подготовиться заранее. Они были одноклассницами и соседками по парте.
Линь Жань порылась в рюкзаке, достала пластырь и протянула Ян Юй:
— Приклей, а то вдруг занесёшь инфекцию.
Ян Юй взяла пластырь и прошептала:
— Спасибо.
На большой перемене, когда отдыхали двадцать минут, Линь Жань хотела ещё немного поспать, но к ней подошёл незнакомый парень в мешковатой форме.
— Ты Линь Жань?
Она стояла у окна в коридоре и смотрела на него. В руках у парня было что-то завёрнутое — не разобрать.
— Это от Йигэ, — сказал он.
Линь Жань училась в 7-м классе, Сун Чичи — в 8-м. Их кабинеты находились далеко друг от друга: один в конце второго этажа, другой — в начале третьего.
Парень протянул ей предмет. Линь Жань взяла — это было маленькое зеркальце, приз с их совместной игры в страйкбол. На обороте была фотография восьми человек.
— Не надо, — она вернула зеркало парню. — Передай Сун Чичи, пусть сам оставит себе.
— Йигэ сказал, чтобы ты оставила на память. Всё-таки вы были товарищами по оружию, — парень снова попытался вручить ей зеркало, но Линь Жань отступила назад и не взяла.
— Пошли, быстро! — раздался голос у двери 7-го класса. «Крутая» девчонка выталкивала Ян Юй в коридор. Та съёжилась и не смела сопротивляться.
Линь Жань увидела, как они направились к выходу из здания, и больше не обращала внимания на парня с зеркалом — пошла следом.
За школьным зданием было тихо и много деревьев.
— Где деньги? — «Крутая» прижала Ян Юй к стене и вызывающе протянула руку. — Мы же договорились: каждую неделю ты платишь мне, а я тебя прикрываю. Давай!
Ян Юй прижалась спиной к стене, плечи подняты, голос дрожит:
— У меня нет денег...
— Нет?! Да ты издеваешься?! Без денег вообще есть нечем! — девчонка ударила Ян Юй по щеке, явно наслаждаясь своим превосходством.
— Что ты делаешь?! — Линь Жань подбежала и оттолкнула обидчицу, заслонив Ян Юй собой. — Будешь обижать одноклассницу — пойду учителю расскажу!
— Ха! — девчонка размяла запястья и с интересом оглядела Линь Жань. — Новенькая? Не твоё это дело. Не лезь не в своё, отвали!
— Ты лучше не трогай Ян Юй! Если такая крутая — иди требуй деньги у богатых! Зачем обижаешь её?
Ян Юй, стоя за спиной Линь Жань, крепко держалась за её рукав и шептала:
— Линь Жань, она может ударить...
Линь Жань лёгким движением похлопала её по руке, давая понять: «Не бойся».
Во всей Третьей средней школе самым богатым среди мальчиков был Сун Чичи, а среди девочек — Яо Жун.
Никто не осмеливался их трогать.
— Ты совсем озверела? Не лезь не в своё дело! Хочешь, сейчас же врежу? — девчонка замахнулась кулаком, явно намереваясь напугать.
Парень, который принёс зеркало, увидев, что дело принимает серьёзный оборот, развернулся и побежал за Сун Чичи.
— Почему ты обижаешь Ян Юй? Если посмеешь ударить меня — сразу пойду учителю! — Линь Жань подбородком указала вперёд, широко расставив руки, чтобы защитить подругу, и не собиралась уступать.
Девчонка рассмеялась:
— Да ты совсем трусиха! Только и умеешь, что жаловаться учителю! Жалуйся! Пожалуешься — получишь ещё больше!
— Ладно, сейчас и пойду! — Линь Жань схватила Ян Юй за руку и развернулась, чтобы уйти.
Увидев, что та действительно собирается идти к учителю, девчонка запаниковала.
— Куда собралась?! — она схватила Линь Жань за руку и преградила путь. — Никуда не пойдёшь!
Линь Жань остановилась и подумала:
— Ты больше не будешь обижать Ян Юй — и я учителю не скажу.
— Она сама хочет мне деньги отдавать! Я её прикрываю! Что тебе не нравится? Не лезь не в своё дело! — девчонка оттолкнула Линь Жань и потянулась к Ян Юй.
— Ты что, фонарик? Кому светишь? — раздался ленивый мужской голос сверху.
Линь Жань подняла голову. Сун Чичи свесился с окна первого этажа, наполовину высунувшись наружу.
Увидев его, девчонка мгновенно отступила на два шага, заискивающе улыбнулась и, закручивая прядь волос, опустила голову:
— Йигэ...
Сун Чичи оперся на подоконник и легко спрыгнул вниз. Он проигнорировал девчонку и подошёл к Линь Жань. На плечах болталась его фирменная куртка с волком.
— Почему не хочешь зеркало?
— Мне зеркал хватает, — Линь Жань отвела взгляд и придумала отговорку на ходу.
— Оно не для того, чтобы пользоваться. Просто на память, — он протянул ей зеркальце.
Линь Жань не взяла.
— Бери же, — Сун Чичи повысил голос и ещё раз поднёс зеркало ближе.
— Я... я за неё возьму! — Ян Юй, стоявшая за спиной Линь Жань, быстро схватила зеркало и положила его в карман штанов Линь Жань, испугавшись, что Сун Чичи рассердится и накажет её подругу.
Линь Жань неловко поёжилась, но всё же приняла подарок.
— В прошлый раз, когда ходили гулять, Пэн Янь и остальные хорошо о тебе отзывались. Может, как-нибудь ещё вместе сходим? — он говорил рассеянно, без особого интереса.
Линь Жань подняла на него глаза. Их взгляды встретились, и она медленно улыбнулась.
Он приглашал не ради неё — он давал понять окружающим, что Линь Жань общается с ним, Пэн Янем и другими. Она — не простая новенькая.
Он её прикрывал.
— Посмотрим, — Линь Жань взяла Ян Юй за руку и направилась в класс, опустив голову.
Сун Чичи проводил её взглядом и усмехнулся: «Маленькая актриса... не глупая».
Вернувшись в класс, Линь Жань уткнулась в парту и стала рассматривать зеркальце, изучая лица на фото.
Она стояла посередине, по бокам — Сун Чичи и Пэн Янь. Сун Чичи самый высокий, Пэн Янь — самый забавный, а она сама — маленькая, словно заложница.
Этот визит Сун Чичи не прошёл даром. После этого «крутая» девчонка стала смотреть на Линь Жань и Ян Юй совсем по-другому — осторожно, даже робко. Больше она к ним не приставала.
— Тебе не надо бояться, — Линь Жань и Ян Юй лежали лицом к лицу на партах. — Она просто видит, что ты позволяешь себя обижать. Стоит один раз дать отпор, показать, что ты не тряпка, — и больше никогда не посмеет.
Ян Юй натянуто улыбнулась и начала теребить рукав формы:
— Я боюсь...
Линь Жань вздохнула, погладила её по руке и решила, что впредь будет чаще помогать Ян Юй.
— Линь Жань, — Ян Юй сжала её ладонь, в глазах — робость.
— Что?
— Спасибо тебе за то, что случилось сейчас... Мы... мы теперь друзья?
Она спрашивала осторожно, почти шёпотом.
Линь Жань прикусила губу, улыбнулась и крепко сжала её руку в ответ:
— Конечно! Теперь мы подруги!
Ян Юй тоже засмеялась, и они смотрели друг на друга, смеясь всё громче и громче, как две глупые девчонки.
Скоро наступила первая в этом полугодии контрольная. Новая форма Линь Жань уже давно получила — такая же, как у всех.
В день завершения экзамена, сдавая работы, Линь Жань чувствовала себя так, будто вышла из настоящей битвы — сил не осталось.
— Как сдала? — Ян Юй нашла её в коридоре и обняла за руку. — Всё написала?
— Вроде да, — ответила Линь Жань. — Во всяком случае, пустых мест не осталось.
— Главное, что написала, — Ян Юй отпустила её руку. — Ты иди в класс, я в туалет сбегаю.
Линь Жань кивнула и пошла собирать рюкзак.
Она только вошла в класс, как Ян Юй ворвалась туда же, запыхавшись.
Линь Жань удивилась:
— Ты же в туалет пошла? Почему так быстро?
— Сун Чичи подрался с выпускниками! — задыхаясь, выпалила Ян Юй, указывая на улицу. — Прямо за общежитием, в рощице!
http://bllate.org/book/9386/853833
Готово:
