Вещи из храма исчезли — значит, она с Юньняо уже выбрались на берег и ушли, прихватив всё с собой.
Но одно дело — знать, что Юйчжу жива, и совсем другое — увидеть это собственными глазами.
Он стоял, глаза его покраснели от слёз, молча глядя вверх на Юйчжу, застывшую на ступенях. Через мгновение по щеке скатилась слеза.
Она действительно жива… Действительно жива… Действительно жива…
Он улыбнулся и сделал шаг, чтобы подойти ближе, но Юйчжу резко остановила его:
— Останься там! Не поднимайся!
Он замер и послушно остался внизу, больше не двигаясь.
Лишь взгляд его, устремлённый на неё, оставался прежним.
— Когда ты вернулся? — спросила Юйчжу, гордо стоя перед воротами Дома герцога Лу, будто за спиной у неё была вся мощь мира — та самая опора, которой ей так долго не хватало, чтобы наконец противостоять Чжоу Ду и всему дому Чжоу.
Только она сама знала, как сильно дрожит её сердце в эту минуту.
— Прошлой ночью, — хрипло ответил Чжоу Ду.
— Вернулся прошлой ночью, а уже сегодня утром задумал вернуть мне доброе имя, — прошептала Юйчжу, и в уголках её глаз блеснули холодные слёзы. — Так вот, господин Чжоу, раньше ты просто не хотел этого делать! Ты ведь мог — но не делал! Все твои обещания: «как вернусь из Яньди, сразу восстановлю твою честь», «как вернусь, начнём жить по-настоящему» — всё это было ложью! Всё это было обманом!
Если бы она не сбежала, он и дальше игнорировал бы её чувства, её жизнь и смерть.
Юйчжу глубоко вздохнула, пытаясь справиться с болью, и гордо подняла острый, измождённый подбородок. Её глаза смотрели вниз, с презрением на того, кто теперь навечно остался у подножия ступеней:
— Третий брат Цай сказал, что ты хочешь меня видеть. Так чего же ты хочешь?
«Я просто хочу тебя увидеть».
До самого этого дня всё, о чём он думал и мечтал, сводилось лишь к этим словам.
Когда пятая принцесса сообщила ему, что Юйчжу жива и находится в полной безопасности в Доме герцога Лу, он был вне себя от радости. Он рвался броситься туда немедленно, но смог лишь поскакать во весь опор.
Он смотрел на Юйчжу, глаза его покраснели, но он не мог вымолвить ни слова.
Видя, что он молчит, Юйчжу слегка нахмурилась и подозвала Юньняо, чтобы та принесла заранее подготовленный документ о разводе по обоюдному согласию.
— Я давно жду тебя в Шанцзине, — сказала она. — Вот документ о разводе, который я составила. Просмотрите его, господин Чжоу. Если всё в порядке — подпишите, и мы разведёмся.
Он знал: рано или поздно это должно было случиться.
Чжоу Ду опустил глаза, принял протянутый ему документ и на этот раз без прежнего сопротивления.
Он быстро пробежался по тексту простого документа, но чем дальше читал, тем сильнее хмурил брови:
— Нет.
Юйчжу широко раскрыла глаза:
— Почему нет? Я вернулась именно для того, чтобы раз и навсегда порвать с вашим домом Чжоу! В этом документе чётко написано, как мы поженились и почему разошлись. Раз уж ты осмелился объявить всему свету, какие подлые поступки совершил дом Чжоу, почему же отказываешься подписать документ о разводе? Если не согласишься — пойдём в суд!
— Я согласен! — поспешно поднял голову Чжоу Ду, испугавшись, что она его неправильно поняла. — Я имею в виду, что этот документ составлен неправильно. Распределение имущества нужно переписать. Дай мне несколько часов — я вернусь с новым вариантом.
Юйчжу не ожидала такого поворота. Она удивилась его готовности, но одновременно почувствовала презрение к его словам.
— Мне не нужны ваши деньги.
При мысли, что это имущество — плата за её растоптанную честь и доброе имя, ей стало тошно. Такие деньги лучше выбросить.
Но Чжоу Ду оказался упрямым:
— Дом Чжоу виноват перед тобой. Теперь, когда ты просишь что-то, это не будет чрезмерным. Юйчжу, тебе предстоит жить дальше вместе с Юньняо. Не упрямься.
«Упрямство».
Он всегда считал, что всё, что она делает, — это лишь каприз ради него.
Юйчжу не хотела больше разговаривать с ним. Она повернулась и вошла в Дом герцога Лу, предоставив ему возможность как можно скорее пересчитать всё своё имущество.
Когда-то Юйчжу осталась сиротой без гроша в кармане и попала в дом Чжоу. Хотя ей и выдавали месячное содержание как двоюродной племяннице, этих денег явно не хватало, чтобы считать их приданым. Единственное приданое, которое у неё было, — несколько сундуков одежды и украшений, собранных бабушкой.
А он, как старший сын рода, за годы накопил немало: несколько усадеб и поместий под стенами столицы, несколько домов в самом городе и множество торговых лавок. Он не оставил себе ничего — всё решил передать Юйчжу.
Он жаждал вернуть ей свободу и в этот момент желал развода даже сильнее, чем сама Юйчжу.
Потому что только так Юйчжу сможет по-настоящему свободно жить дальше.
Момент, когда он узнал, что она бросилась в реку, стал самым тёмным и страшным в его жизни. Он не хотел снова загнать её в такое положение. Вернувшись в Шанцзин, он уже всё решил: если ему удастся снова увидеть Юйчжу, он исполнит любое её желание.
Обычно он действовал методично и чётко, поэтому быстро пересчитал всё имущество. Но вещей оказалось так много, что документ о разводе растянулся на несколько страниц. Пока он писал, Чуньбаю, растиравшему чернила, стало трудно держать руку, а он всё ещё продолжал.
Лишь когда небо начало темнеть, всё наконец завершилось.
Чжоу Ду отложил кисть, потянул шею и случайно заметил на углу стола пожелтевший свиток.
Он вспомнил: это те бумаги из Дома Северного Военного Маркиза, которые он забрал из Министерства наказаний в тот день, когда вернулся в столицу.
Он так и не успел их дочитать — сразу после этого узнал, что Юйчжу бросилась в реку, и срочно отправился в Янчжоу.
Его взгляд задержался на свитке. Он вдруг вспомнил, что до сих пор не знает, как Юйчжу оказалась в Доме герцога Лу. Она называет Цай Чу чжи «третьим братом Цай» — какова же её связь с домом герцога Лу?
Он нахмурился, размышляя, как вдруг за дверью раздался торопливый стук:
— Молодой господин! Быстрее идите в павильон Цыань! Старая госпожа на этот раз действительно при смерти!
Авторские комментарии:
На этот раз она действительно при смерти (тяжело затягивает дымок сигареты.jpg)
Благодарности за прошлую главу: спасибо тем, кто отправил мне подарки или питательные растворы!
Спасибо за гранаты: Фэй Ян, Ся Цяньмо — по одному.
Спасибо за питательные растворы: 56888924 — 30 бутылок; 62952602 — 10 бутылок; 48208066 — 5 бутылок.
Большое спасибо всем за поддержку! Продолжу стараться!
Официальный развод (значительно переработано, рекомендуется перечитать)
История из резиденции пятой принцессы распространилась по всей столице со скоростью молнии. Вскоре повсюду шептались, что Юйчжу — жертва, а дом Чжоу — настоящие злодеи.
Госпожа Вэнь была вне себя от ярости, но ничего не могла поделать. Она заперлась в своих покоях и отказалась принимать кого-либо. Однако, не вынеся мысли, что всю вину должна нести одна она, велела своей няне передать новости в павильон Цыань.
Когда третья тётушка Чжоу, Чжоу Дуаньян, услышала об этом и поспешила домой, старая госпожа окончательно потеряла сознание.
Приглашённый лекарь сказал лишь одно: ей осталось недолго. Даже если она очнётся на этот раз, силёнок хватит лишь на месяц-два, да и то благодаря женьшеневому супу.
— Ты, ничтожество! Ты довёл свою бабушку до такого состояния! Ты доволен? Ты счастлив? — кричал Чжоу Кайчэн, заставив Чжоу Ду стоять на коленях перед павильоном Цыань, чтобы тот раскаялся перед двором бабушки.
Но Чжоу Ду не чувствовал вины. Разве возраст может служить оправданием преступлений? Если пожилые люди могут избегать наказания только потому, что они стары, разве тогда все старики получают право безнаказанно творить зло?
Чжоу Кайчэн был в ярости и уже собирался взять плетку, чтобы высечь сына, но его остановила поспешно подоспевшая Чжоу Дуаньян, умоляя позаботиться о матери и не гневаться в такой момент.
Благодаря сестре Чжоу Кайчэн, наконец, отказался от наказания.
— Минцзюэ, — сказала Чжоу Дуаньян, провожая взглядом уходящего брата и опускаясь на корточки рядом с племянником, — правда ли всё то, что говорят на улицах?
Чжоу Ду кивнул.
— Ты совсем ослеп! Как ты мог позволить уничтожить честь девушки! — Она начала бить его. — Если бы она не сбежала из вашего дома и ты не осознал бы своей ошибки, ты продолжал бы скрывать правду? Ты просто мерзавец!
Его уже несколько дней бранили и били мать и отец, но Чжоу Ду не чувствовал боли. Только сейчас, когда тётушка, казалось бы, ругала его, но на самом деле сочувствовала Юйчжу, его сердце сжалось от боли, и в груди стало трудно дышать.
— Тётушка, я виноват перед ней, — опустил голову он. — Я всегда был виноват перед ней.
Чжоу Дуаньян покачала головой. Раньше она так гордилась своим племянником — образцовым во всём, безупречным внешне и внутренне. А теперь разочарование было огромным.
— Хорошо хоть, что ты одумался, — сказала она. — Иначе ты бы погубил всю её жизнь.
Она тяжело вздохнула, полная бессилия, и спросила:
— Так вы уже развелись? Она ведь сбежала из дома, а теперь вернулась с герцогом Лу. Вы развелись в Янчжоу или нет?
— Нет, — внезапно поднял голову Чжоу Ду. — Сейчас же пойду оформлять развод. Документ я уже подготовил. Пойду сегодня же ночью.
Он коснулся документа в рукаве и вскочил на ноги, бросившись к выходу.
Бабушка умирает. Если она уйдёт до их развода, для Юйчжу это станет новой проблемой.
Он не хотел доставлять ей лишних хлопот.
Он примчался в Дом герцога Лу глубокой ночью и попросил доложить Юйчжу, что хочет её видеть.
Юйчжу уже дождалась полной темноты и решила, что Чжоу Ду сегодня не придёт. Она уже прощалась с госпожой Шэнь, собираясь вернуться в свой дворик, как вдруг прислуга срочно доложила, что он прибыл.
Сердце её заколотилось.
Неужели он действительно пришёл? Неужели пришёл оформлять развод?
Она посмотрела на госпожу Шэнь. Та мягко сжала её ладонь, словно успокаивая, призывая сохранять спокойствие и подбадривая.
Юйчжу кивнула, набросила на плечи белоснежную лисью шубу и быстрым шагом направилась к воротам.
Эту шубу Цай Чу чжи заказал специально для неё несколько дней назад. По подолу золотыми нитями был вышит узор летящих птиц, а мастерство портных стоило целое состояние. Шуба была поистине ослепительной. По словам Цай Чу чжи, узор символизировал «возрождение из пепла».
Юйчжу редко носила такие дорогие вещи, но не могла не признать: такую шубу полюбит любая девушка.
Её подол скользнул по зимней траве в саду, по увядающим кустам красной сливы, и, наконец, она вышла к воротам Дома герцога Лу.
Там, у подножия ступеней, стоял Чжоу Ду.
Ступеней было всего несколько, но угол, под которым он смотрел на неё, заставил Юйчжу почувствовать странное удовлетворение и лёгкость во всём теле.
Она гордо вскинула брови.
Он медленно поднялся по ступеням и протянул ей тщательно подготовленный документ о разводе по обоюдному согласию.
Юйчжу не взяла его сразу. Увидев толстую пачку бумаг, она сразу поняла: он намерен передать ей почти всё своё имущество.
— Возьми, — опередил он её. — Это долг дома Чжоу перед тобой. В доме мать и Шаочжу никогда не относились к тебе по-доброму, а я ни разу не вступился за тебя. Теперь всё это — моя вина, моё искупление за то, что я не сумел…
— Хватит, — прервала его Юйчжу, не желая слышать эти слова.
Она долго смотрела на Чжоу Ду, затем взяла документ и пачку бумаг, внимательно изучая их при тусклом свете фонаря над головой.
Его документ был аккуратнее её собственного. В нём подробно объяснялись причины развода, указывалось, что их брак изначально был интригой, описывались лицемерные поступки дома Чжоу и перечислялось всё, что она получит после развода — даже то, о чём она сама не думала.
Видимо, на этот раз он действительно искренне хотел вернуть ей свободу.
Юйчжу не нашла к чему придраться, но имущество всё равно не собиралась принимать.
Она внимательно перелистывала документы с земельными и имущественными свидетельствами, заметив, что Чуньбай и Чжан Пин, стоявшие рядом с Чжоу Ду, держат по два ящика каждый. Она поняла: он собирается отдать ей всё, что имеет.
Юйчжу не была глупа и прекрасно разбиралась в делах. Родители учили её всему, что знали, хотя и не рассчитывали, что она займётся управлением семейным хозяйством.
Она покачала головой и вновь отказалась:
— Мне это не нужно.
http://bllate.org/book/9373/852744
Готово:
