Нин Си принесла горшок с цветущей нарциссой — белые лепестки, жёлтая сердцевина, всё это в фарфоровом кувшине с сине-белым узором, наполненном чистой водой.
— Вчера бабушка с тётушкой Тан купили на цветочном рынке, — сказала Нин Си, осторожно ставя горшок на книжную полку в чайной. — Правда, когда привезли домой, ещё не цвела.
Вэнь Линъюань улыбнулся:
— Спасибо.
Школа уже закрылась на каникулы, но Нин Си каждый день всё равно приходила в Цинсиньтан — читать и решать задачи.
До Нового года оставалось совсем немного, и клиника стала тише обычного. Чи Сяоюань, не зная, чем заняться, часто поднималась наверх и проводила время вместе с Нин Си. Девушки устраивались на ковре под журнальным столиком и смотрели сериалы на iPad. Иногда делили пакет сливочных семечек, шелуха от которых разлеталась по ковру и потом долго не вычищалась. У Вэнь Линъюаня была лёгкая мания чистоты, и всё это выглядело так, будто они нарочно его выводили из себя.
Однако он ни разу не рассердился. Каждый раз, как только Нин Си уходила домой, он брал ручной пылесос Dyson и тщательно проходил им по всему ковру.
Чи Сяоюань заметила, что Нин Си совершенно не боится Вэнь Линъюаня. Более того — она даже позволяла себе вольности.
Это вызывало у неё зависть: сама она осмеливалась разве что быть «часовым» во время проделок Нин Си, хотя была старше её на целых два года.
Новогодние припасы уже были заготовлены, и девушки принялись заранее пробовать сладости. Однажды попробовали очень острые сушеные рыбки и не могли остановиться — один пакет за другим.
— Где вы будете встречать Новый год? У дедушки Вэня? — спросила Нин Си.
— Поедем к дяде Да Вэню, у него квартира просторнее.
— Кажется, я ни разу не видела дядю Да Вэня.
— Он совсем не похож на Вэнь Линъюаня, уже в среднем возрасте и слегка полноват, — засмеялась Чи Сяоюань. — Наверное, от счастья.
— Значит, можно представить, каким станет Вэнь Линъюань, когда тоже начнёт полнеть?
Сидевший за другим столом Вэнь Линъюань перевернул страницу книги и спокойно произнёс:
— Я слышу.
Чи Сяоюань и Нин Си переглянулись и расхохотались.
— Кстати, — сказала Чи Сяоюань, — завтра Чжун Ин… то есть тётушка Чжун вернётся. Поедешь встречать?
Нин Си опустила взгляд на пакет с рыбками, нашла зубчатый край и легко разорвала его двумя пальцами:
— Поеду. Ещё не видела её.
Утром, одеваясь, Нин Си увидела за окном дождь, но к моменту выхода он уже прекратился.
На ней было длинное белое пуховое пальто, бархатная юбка и высокие сапоги на каблуках. Перед самым выходом она вдруг почувствовала, что выглядит чересчур пафосно, и вернулась переодеваться в джинсы.
В словаре подростков нет слова «теплые штаны». Ожидая машину у подъезда, она дрожала от холода.
Как только подъехал Вэнь Линъюань, Нин Си быстро открыла дверь. Чи Сяоюань потеснилась и протянула ей грелку.
Нин Си прижала её к груди, зубы стучали от холода:
— Спасибо, Сяоюань-цзецзе, ты мой спаситель.
Час пути превратился в полтора из-за пробок, и к моменту прибытия в аэропорт Чжун Ин уже приземлилась.
Нин Си и Чи Сяоюань шли следом за Вэнь Линъюанем и тихо переговаривались.
— Какая она, эта Чжун Ин? — спросила Нин Си.
Чи Сяоюань замялась:
— Очень красивая, благородная… и вообще хорошая.
Нин Си усмехнулась:
— Знаешь, твой тон звучит неискренне.
— Нет-нет, правда! Просто… хороший человек не всегда тот, кого хочется любить. Понимаешь?
Нин Си кивнула.
— В общем, увидишь сама. Может, тебе даже понравится.
Нин Си подумала: «Не может быть».
У выхода из международного терминала они ждали больше двадцати минут. Наконец впереди показалась женщина.
На ней был строгий верблюжий пальто, белый свитер, широкие брюки и туфли на низком каблуке. Через плечо — большая сумка-тотализатор, в другой руке — огромный серебристый чемодан на колёсиках. Её лицо было изящным и свежим, макияж — лёгкий, но даже среди уставших путешественников она выделялась ярко и непременно привлекала внимание.
Нин Си интуитивно поняла: это и есть Чжун Ин. И действительно — увидев Вэнь Линъюаня, та улыбнулась и ускорила шаг.
Они обнялись, и Вэнь Линъюань взял чемодан.
Чжун Ин взяла его под руку и, глядя на Нин Си, с лёгкой улыбкой сказала:
— За полгода моего отсутствия в Цинсиньтане появилась новая девочка?
Её тон был шутливым, голос — звонким и приятным. Но Нин Си почему-то уловила в нём скрытый подтекст. Она знала: это её собственное предубеждение.
Она лишь слегка улыбнулась и не представилась.
Вэнь Линъюань сказал:
— Это Нин Си, дочь директора Нина.
— Здравствуйте, — сказала Нин Си.
Чжун Ин внимательно осмотрела её:
— Такая красивая. Учишься ещё в школе?
Нин Си подумала, что любой другой на её месте, услышав комплимент от такой красавицы, обрадовался бы. А ей стало противно.
— В выпускном классе, — ответила она.
В машине Чжун Ин и Вэнь Линъюань, не видевшиеся долгое время, много говорили друг с другом.
Нин Си и Чи Сяоюань сидели сзади и молча листали телефоны.
Нин Си написала Су Юньнун:
[Я видела девушку Вэнь Линъюаня.]
Су Юньнун:
[Вау, ты правда поехала?]
Нин Си:
[Можно к тебе заглянуть?]
Су Юньнун:
[Сегодня не могу выйти, но заходи ко мне. Будем готовить пельмени на обед.]
Когда машина въехала в город, Нин Си попросила Вэнь Линъюаня высадить её на перекрёстке.
Тот обернулся.
— Договорилась с Сяоюй поблизости прогуляться, — пояснила Нин Си.
Вэнь Линъюань сбавил скорость, подыскивая место для парковки.
Чжун Ин тем временем порылась в сумке, достала чёрный бархатный мешочек и протянула его Нин Си через переднее сиденье:
— При первой встрече подарка не подготовила. Это браслет, который я сама спроектировала. Надеюсь, не откажешься принять.
Нин Си взяла:
— Спасибо.
Она не стала раскрывать мешочек, а сразу положила его в карман пуховика.
Открыв дверь, она сказала Чи Сяоюань:
— До… до встречи после праздников.
Чи Сяоюань бросила на неё почти молящий взгляд:
— Си Си, если будет свободное время на праздниках, позови меня в кино.
Когда машина уехала, Нин Си поймала такси и поехала к Су Юньнун.
Жила та в жилом комплексе на третьем кольце — Нин Си бывала там часто и прекрасно знала дорогу.
Мама Су Юньнун работала бухгалтером, папа — инженером на частном предприятии. Дверь открыла Су мама, радушно встретив её:
— Си Си, давно не заглядывала!
Она тут же принесла чистые тапочки для гостей.
Услышав голос, из своей комнаты вышла Су Юньнун. Нин Си поздоровалась с Су папой и последовала за подругой в спальню.
Комната Су Юньнун была небольшой, большую часть занимал шкаф, набитый платьями в стиле лолита и формой JK. У стены стоял длинный письменный стол с монитором Apple и графическим планшетом для рисования.
Так как места мало, девушки просто устроились на кровати.
— Ну и как выглядит эта Чжун Ин?
— Очень красивая, благородная.
— И всё?
— И вообще хорошая, — сказала Нин Си и наконец поняла, почему Чи Сяоюань хвалила так неискренне: бывает ведь, что человек действительно прекрасен, но тебе он не нравится.
— Тебе не следовало ехать. Зачем себя мучить?
Нин Си откинулась на спину и уставилась в потолок:
— Мне самой не нравится, что я такая. Вспомни, как я легко бросила Фан Чэнсюаня. Почему же с Вэнь Линъюанем не получается?
— Думаю, тебе больше не стоит ходить в Цинсиньтан.
— Если перестану ходить, разве это не покажет, что у меня совесть нечиста?
— Ты хоть задумывалась, что после свадьбы Вэнь Линъюаня с Чжун Ин он перестанет за тобой ухаживать? У него будет своя жизнь, свои люди. Ты ведь не родственница, в отличие от Сяоюань.
— …Мне не даёт покоя мысль, что Вэнь Линъюань, возможно, лучшая судьба в моей жизни.
— Не глупи. Если не суждено — какая же это лучшая судьба?
Нин Си раньше не знала, что «разбитое сердце» — это не глагол, а прилагательное.
— Мне не хочется подводить Вэнь Линъюаня, — тихо сказала она. — Он надеется, что я вернусь на правильный путь. Хочу доказать ему, что смогу.
Если любовь к нему — это и есть неверный путь.
— С каких пор ты стала такой упрямой? Что будет, если не получится?
— Разве дети могут быть менее беспечными, чем взрослые?
Су Юньнун поняла, что уговоры бесполезны:
— Ладно, не буду тебя уговаривать. Когда боль станет невыносимой, сама всё поймёшь.
— Хватит обо мне, — сказала Нин Си, садясь. — А у тебя с Яо Чжаньюнем как? Когда пойдёте ужинать? Почему он всё время тебя подводит?
— На Рождество не смог приехать — в университете дела. После праздников обязательно. Ты со мной пойдёшь.
На обед ели пельмени.
За столом Су папа лёгким ударом палочками отчитал Су Юньнун за то, что та взяла арахис руками — это, мол, невоспитанно.
Нин Си почувствовала, что сходит с ума: даже от такой мелочи ей стало завидно.
—
После обеда в ресторане Вэнь Цзисэня Вэнь Линъюань отвёз Чи Сяоюань обратно в Цинсиньтан.
Изначально он должен был отвезти Чжун Ин в её квартиру на втором кольце, но та, пролетев более десяти часов, после еды так устала, что решила вздремнуть наверху, прежде чем ехать домой.
На втором этаже, хоть и тесно, но всё необходимое есть. Чжун Ин приняла душ, высушила волосы. Взяла у Вэнь Линъюаня стакан воды, сделала глоток и заметила на полке учебник с задачами.
— Вещи маленькой Нин Си? — улыбнулась она.
— Она здесь вечерами занимается.
— В школе разве нет вечерних занятий?
— Она учится в гуманитарном классе для абитуриентов художественных вузов. Там слишком шумно.
— А дома не может заниматься?
— Говорит, что здесь кто-то присматривает.
Чжун Ин внимательно посмотрела на Вэнь Линъюаня и усмехнулась:
— Наверное, я старею. Совсем не понимаю нынешних девчонок.
Она вернула учебник на место и прошла в спальню.
Проснулась в половине шестого вечера. Вэнь Линъюаня наверху не было.
Она встала, пошла умываться, но по пути остановилась в гостиной. Прошлась по комнате и нашла не только учебник, но и нераспечатанный пакет конфет Fujiya, розовый ластик, забытый на чайном подносе, и даже сердечко-наклейку, застрявшую в ворсе ковра… Всё это явно принадлежало девочке.
Чжун Ин ничего не выбросила — аккуратно собрала всё вместе и положила на самый видный угол журнального столика.
Переодевшись, она спустилась вниз.
Вэнь Линъюань и Чи Сяоюань сидели в чайной за одним столом: он работал за MacBook, она играла в телефон.
Услышав шаги, Чи Сяоюань подняла голову:
— Тётушка Чжун.
Чжун Ин протянула ей подарочный пакет:
— Привезла тебе подарок.
Чи Сяоюань увидела логотип CHANEL и чуть не застонала:
— …Спасибо, тётушка Чжун.
Чжун Ин села рядом с Вэнь Линъюанем и заглянула в экран его ноутбука — он, кажется, читал статью по традиционной китайской медицине.
— Линъюань, может, сегодня вечером навестим дедушку?
Вэнь Линъюань поправил очки и закрыл крышку ноутбука:
— Дедушка рано ложится. Лучше завтра.
Чжун Ин посмотрела на Чи Сяоюань:
— Сяоюань, что будешь есть на ужин? Пойдём куда-нибудь?
— Я… не голодна. Обедала слишком плотно. Вы идите без меня.
Чжун Ин собрала вещи, вышла с Вэнь Линъюанем и на пороге напомнила Чи Сяоюань:
— Сегодня, скорее всего, не вернёмся в клинику. Запри дверь на ночь.
Когда они уехали, Чи Сяоюань глубоко вздохнула с облегчением.
Она выключила свет во всём здании, заперла дверь и пошла в ближайший магазин за одоном и йогуртом. Вернувшись в свою съёмную квартиру, ужинала под сериал.
Квартира Вэнь Линъюаня на втором кольце была большой студией. Слишком строгая, в чёрно-белых тонах, зимой казалась особенно холодной.
Чжун Ин давно хотела обновить интерьер, чтобы внести больше уюта, но последние два года часто бывала за границей и редко жила в Наньчэне.
Теперь, решила она, пришло время заняться этим всерьёз.
Пока Вэнь Линъюань заваривал лимонную воду на кухне, Чжун Ин тихо подошла, встала на цыпочки и положила подбородок ему на плечо:
— Линъюань, через несколько дней сходим к организатору свадеб? Я уже связалась с ним перед отлётом.
— Где хочешь провести свадьбу?
— Всегда мечтала о Таити. Но, оказывается, там свободные даты только с марта будущего года. Сейчас думаю: может, всё-таки в Китае?
Вэнь Линъюань улыбнулся:
— Можно подождать. Пусть свадьба пройдёт там, где ты хочешь. Не надо оставлять сожалений.
Чжун Ин засмеялась и обняла его сзади.
—
Нин Си слышала имя Яо Чжаньюня и видела его портреты в альбоме Су Юньнун. Но когда увидела его вживую, не могла не восхититься силой любовных очков.
http://bllate.org/book/9363/851270
Готово:
