Ван Фан сказала:
— В чужом краю приходится терпеть даже то, что невыносимо. А уж в Лхасе и подавно. С того самого момента, как я ступила на землю после вылета, я морально готова ко всему: к горной болезни, первобытным условиям, запахам, слухам, будто в некоторых местах туалетов нет вовсе. Но если это поможет вылечить тебя — я получу развод и начну новую жизнь. Так что я справлюсь со всем.
Лу Луцзя не удержался и рассмеялся:
— Жена, ты хоть понимаешь, как смешно выглядишь, когда серьёзничаешь? Прямо милашка.
— Если с твоим здоровьем всё в порядке, пойдём сегодня лечиться? — спросила Ван Фан.
— Пойдём, — ответил Лу Луцзя, не уточняя ни «да», ни «нет».
Ван Фан последовала за ним, и вскоре они оказались на площади перед храмом Джоканг. Здесь, среди золотистых колонн, испещрённых непонятными буддийскими надписями, и разноцветных лент, развевающихся на ветру, — так называемых молитвенных флагов, — возникало ощущение священности. Говорят, каждый порыв ветра заставляет флаги «прочитать» молитву.
Вокруг величественного храма раскинулась оживлённая торговая улица — Баркор. Ван Фан не интересовалась лавками, но атмосфера благоговения всё равно окутывала её.
На каменных плитах перед входом в Джоканг остались глубокие следы от колен верующих. У дверей собралась огромная толпа паломников — в три ряда плотно стояли люди, совершая поклоны. Лу Луцзя внимательно изучал телефон и одновременно читал Ван Фан информацию из поисковика:
— Храму Джоканг уже больше тринадцати веков, — тихо произнёс он. — Он занимает высочайшее место в тибетском буддизме.
Подняв глаза, Лу Луцзя обнаружил, что Ван Фан исчезла. Он прошёл несколько шагов вперёд и увидел, как она ходит по одной из лавок, торгуясь с продавцом.
— Я покупаю сразу много вещей, так что сделайте хорошую скидку! Да вы же из Сычуани! Мы с вами земляки! Моя родина — тоже Сычуань, просто я родилась далеко оттуда и не говорю по-сычуаньски. Но мама дома постоянно говорит, так что я всё понимаю. Давайте ещё двадцать юаней скидки! В аэропорту я видела то же самое дороже. Вы всё равно хорошо заработаете!
Лу Луцзя с интересом наблюдал за ней.
Как и ожидалось, продавец ответил:
— Раз вы так настойчивы, давайте ещё пятнадцать скину. Больше не могу — аренда у нас дорогая, да и товар недешёвый.
Купив всё, Ван Фан радостно вышла из магазина. Увидев Лу Луцзя у входа, она вспомнила, что совсем забыла о нём, и смущённо почесала затылок:
— Я так увлеклась покупками, что забыла тебе сказать. Как ты меня нашёл?
— Твоя одежда очень яркая, я увидел тебя издалека, — ответил Лу Луцзя.
Про себя он подумал: «Хорошо, что всего через пару шагов заметил. Иначе бы точно потерял. Да, одежда у неё и правда яркая… Хотя, если честно, весь Баркор, да и вся Лхаса, сплошь в ярких красках. Наверное, стоит купить ей что-нибудь чёрное или серое — тогда я смогу найти её в этом море цветов».
Вслух он добавил:
— Ты приехала со мной лечиться, так что лучше не отходи далеко. Вдруг со мной что-то случится — тогда вся поездка пойдёт насмарку.
— Точно, точно! — поспешно согласилась Ван Фан. — Мне надо держаться поближе к тебе. Кстати, я проголодалась. Может, поедим?
— Мы уже у входа в Джоканг, — возразил Лу Луцзя. — Не хочешь заглянуть внутрь? Ещё рано обедать. Билеты туда нужно бронировать заранее, мне пришлось искать перекупщика.
Но Ван Фан уже повернулась и пошла искать место, где можно поесть.
Самым известным заведением здесь был ресторан «Маджи Ами», названный в честь возлюбленной Далай-ламы Цангьяна Гьяцо. Именно в этом жёлтом домике некогда тайно встречались поэт и его возлюбленная. Теперь это популярное кафе, куда Ван Фан направилась в первую очередь. Однако у входа толпились люди, и ей выдали талон с номером 76 — впереди стояло ещё семьдесят шесть человек. Разочарованная, она вышла из переулка. Лу Луцзя шёл следом.
Пройдя примерно один квартал, они столкнулись с худощавым молодым мужчиной в густой щетине.
— Какой у вас номер? — спросил он, указывая на талон в руке Ван Фан.
Она посмотрела: 185.
— У меня 131-й, — сказал он, протянув ладонь с растопыренными пальцами. — Хотите взять?
Лу Луцзя подумал: «Чтобы попасть в достопримечательность, нужен перекупщик, теперь и чтобы поесть — тоже». Тем не менее он уже доставал из кошелька пятьсот юаней. Но Ван Фан остановила его рукой.
— Кто сказал, что я хочу есть именно там?
— Я проверил в интернете, — возразил Лу Луцзя. — Это место знаменито и связано с историей. Стоит сходить. — Он снова протянул деньги. Солнце палило нещадно, и Лу Луцзя не хотел долго стоять под палящими лучами.
— Да я не так уж и хочу там есть, — отмахнулась Ван Фан, снова отведя его руку. Лу Луцзя заметил, как удачно подчёркнуты мышцы её предплечья.
— Ты же только что сказала, что голодна. Это же способ сэкономить время, — парировал он.
— Я голодна, а не безумна, спасибо, — фыркнула Ван Фан и повернулась к молодому человеку: — Ищи себе другого лоха. Я на это не куплюсь.
Тот усмехнулся:
— Судя по виду, денег у вас хватает. Давайте так: у меня есть 120-й номер. Обычно продаю за восемьсот, но вам отдам за пятьсот — скоро уже вызовут.
Лу Луцзя отдал ему пятьсот юаней и взял талон.
— Ладно, решать буду я. Возьмём этот номер. Подождём немного — всё равно это туристическое место, стоит попробовать.
Ван Фан, поняв, что спорить бесполезно, сердито посмотрела на перекупщика и ушла. Лу Луцзя кивнул тому на прощание и поспешил за ней — иначе снова потеряется.
Они вернулись к улице, где находился «Маджи Ами». У входа стоял официант и громко спросил:
— У вас какой номер?
— Сто двадцатый, — ответила Ван Фан и направилась внутрь.
— Номер просрочен! — сказал официант с сильным акцентом. — Мы не допускаем опоздавших. Хотите новый талон?
Оба остолбенели.
— Как так? — удивился Лу Луцзя. — Когда мы пришли в первый раз, вызывали сто девятый. Прошло меньше десяти минут — как сто двадцатый уже просрочен?
— Несколько номеров подряд никто не забирал, — терпеливо пояснил официант. — Сейчас вызывают сто двадцать пятый. Хотите новый талон или нет?
— Похоже, много пустых номеров, — задумался Лу Луцзя. — Давайте подождём здесь.
— Тогда не стойте у двери, — проворчал официант. — Пройдите в тот переулок, там есть места для ожидания.
Они посмотрели туда — переулок был забит людьми.
— Дайте, пожалуйста, новый талон, — попросил Лу Луцзя. — Хочу посмотреть, до какого номера дошли.
Официант выдал новый талон: 215.
Ван Фан посмотрела на Лу Луцзя и сказала:
— Ладно. Только бы мне снова не встретиться с этим типом.
И, повернувшись, она направилась обратно на главную улицу Баркора:
— Теперь я реально голодна. Надо найти, где поесть.
От главной улицы отходило множество переулков, образуя настоящий лабиринт. Ван Фан подняла голову, рассматривая фасады. Многочисленные лавки выглядели очень «по-интеллигентски» — очевидно, район давно стал коммерческим. Она выбрала заведение, сочетающее этнический колорит с модной эстетикой. Зайдя в маленькую дверь, они попали во двор, заполненный длинными столами под разноцветными зонтами, выполненными в виде молитвенных флагов. Посреди двора стояла сцена, а по краям располагались отдельные комнаты. В обеденное время здесь было немало посетителей.
Персонала явно не хватало. Лу Луцзя занял заметное место, и к ним подошёл официант, бросив на стол меню и тут же исчезнув. Судя по внешнему виду и манерам, он больше напоминал студента-гуманитария, чем работника сферы услуг. На стенах ресторана красовались надписи: «Был здесь», «Люблю тебя вечно», а также строфы из стихов Цангьяна Гьяцо. Одна из надписей заставила Лу Луцзя улыбнуться:
«Я на трёх тысячах метров ползаю на коленях, а ты на пяти тысячах смеёшься как демон».
— Как ты понимаешь эту фразу? — спросил он Ван Фан.
— Полный бред, — отрезала она.
Ван Фан не стала вникать в меню и передала его Лу Луцзя:
— Выбирай сам. Главное — вкусно.
Пока он изучал блюда, она достала купленный на рынке солнцезащитный крем и начала наносить его. При такой интенсивной ультрафиолетовой радиации она совершенно не подготовилась — легко можно получить солнечный ожог. Надо спасать кожу, пока не поздно.
Лу Луцзя с улыбкой спросил:
— Ты из Сычуани? Я что-то не знал.
Ван Фан замерла:
— Я думала, ты потерялся. Оказывается, подслушивал?
— Если бы я не нашёл тебя в тот момент, это был бы подслушивание, — усмехнулся он и вернулся к меню. — Надо обязательно попробовать масляный чай. Я ещё дома мечтал узнать, какой он на вкус.
Едва он договорил, как соседний столик ожил. Пожилая женщина лет шестидесяти подошла к ним с термосом:
— Я налила себе чашку масляного чая, но не допью. Не хотите? Разрешите угостить — ведь продают его только по целому термосу. Жалко выбрасывать.
Лу Луцзя сначала хотел отказаться — всё же чужая еда, даже если она не касалась губ. Но Ван Фан, похоже, не видела в этом проблемы.
— Ого, ещё почти полный! — обрадовалась она. — Спасибо, тётя! Официант, принесите, пожалуйста, два стакана!
«Интеллигентный» официант отозвался:
— Сейчас!
И почти мгновенно поставил на стол два прозрачных стакана:
— Сегодня много гостей. Если что-то понадобится — зовите. Через минуту начнётся выступление группы. Можно заказать им напитки.
И он умчался к другому столику.
Действительно, на сцене музыканты уже настраивали инструменты. Вокалист проверил микрофон:
— Эй-эй! Если хотите, можете заказать песню. Наш вичат-аккаунт указан на QR-коде рядом. Пишите в чат — споём всё, что умеем. Для гостей на втором этаже — отдельный QR-код у дверей кабинок.
Ван Фан подняла глаза и заметила второй этаж с уютными кабинками. Затем перевела взгляд на термос — старинный, с характерным шармом.
Лу Луцзя уже сделал заказ, записав блюда карандашом на листке бумаги.
— Чтобы заказать песню, достаточно отсканировать код, а чтобы выбрать еду — всё ещё по-старинке? — удивилась Ван Фан.
— Ты не заметила, что музыканты не из этого ресторана? — пояснил Лу Луцзя. — Скорее всего, они переезжают от заведения к заведению и собирают подписчиков. Этот ресторан явно ориентирован на туристов.
http://bllate.org/book/9359/850946
Готово:
