Гу Жань была вне себя от раздражения и с силой хлопнула ладонью по столу:
— Не хочу.
Шу Мяо притворно увещевала:
— Ну попробуй! Может, как только возьмёшь скрипку в руки, что-нибудь и вспомнишь. А вы, двое других ребят, хотите послушать? Она играет на скрипке очень-очень красиво!
Линь Нуно первой поддалась уговорам и подняла руку:
— Хочу послушать!
Она даже воодушевилась и обратилась к Гу Жань:
— Сестрёнка Жаньжань, раз ты так хорошо играешь на скрипке, учительница обязательно тебя похвалит после выступления!
Цзянь Яньси задумался, но сказал:
— Если сестрёнка Жаньжань не хочет, тогда, наверное, лучше не надо.
Шу Мяо повернулась к Гу Жань:
— Ну как, Гу Жань?
Та, уже не в силах терпеть, повысила голос:
— Я же сказала — не хочу!
Шу Мяо сделала вид, будто испугалась, и смущённо улыбнулась:
— Ладно, не хочешь — не надо. Не злись.
Из-за этого инцидента атмосфера на уроке стала немного странной.
Сначала Шу Мяо исполнила прекрасную скрипичную мелодию, от которой Цзянь Яньси и Линь Нуно загорелись желанием попробовать сами. Затем она начала объяснять основы игры на скрипке и пригласила обоих детей к доске, чтобы они взяли смычок.
Линь Нуно обняла детскую скрипку и напряглась так, что спина её выпрямилась словно палка. Она тихо спросила:
— Учительница, я правильно стою?
— Подними левую руку чуть выше. Да, запястье не напрягай так сильно. Правая рука со смычком должна быть строго перпендикулярна струнам. Попробуй провести смычком.
Линь Нуно глубоко вдохнула и потянула смычок правой рукой — из струн раздался противный, скрипучий звук, похожий на пилу по дереву.
Девочка замерла, глядя на Шу Мяо с чувством полного разочарования.
Но Шу Мяо не рассердилась. Напротив, она ласково погладила её по голове и ободрила:
— Скрипка — это сложно. В начале у всех так получается. Когда я только училась, играла ещё хуже — соседи сверху и снизу каждый день мучились от моего звука.
Линь Нуно сразу повеселела и звонко рассмеялась, словно серебряные колокольчики.
Гу Жань, которая до этого почти не общалась с остальными, машинально пробормотала:
— У меня так не было.
Сказав это, она сама удивилась. Не было чего?
Шу Мяо спросила:
— А? Гу Жань, у тебя какие-то вопросы?
— …Нет.
Шу Мяо отвела взгляд:
— Цзянь Яньси, теперь твоя очередь попробовать?
Хотя у него был опыт игры на фортепиано, его первые звуки на скрипке оказались такими же ужасными, как и у Линь Нуно.
Когда он вернул инструмент, всё лицо его покраснело от стыда.
Шу Мяо мягко успокоила:
— Ничего страшного, со временем получится.
Цзянь Яньси поднял глаза и с надеждой спросил:
— А через сколько я смогу играть так же хорошо, как вы?
— Точно сказать нельзя. Но вы ещё маленькие, если будете усердно заниматься, обязательно добьётесь успеха. Например, Гу Жань начала заниматься скрипкой только в одиннадцать лет — в профессиональном мире это уже считается довольно поздним возрастом. Однако всего за десять лет она стала одной из лучших скрипачек.
Линь Нуно и Цзянь Яньси восторженно воскликнули:
— Вау!
Гу Жань, оперевшись подбородком на ладонь, впервые за весь день с нетерпением стала ждать окончания урока.
После занятия Цзянь Яньси и Линь Нуно подошли к Гу Жань и уставились на неё.
— Мне так хочется послушать, как играет сестрёнка Жаньжань! — сказала Линь Нуно.
Цзянь Яньси кивнул:
— Мне тоже.
Гу Жань почувствовала себя некомфортно. Эти двое были её друзьями, но после урока у этой «противной тёти» они вдруг начали требовать от неё делать то, чего она не хотела.
Чем больше она думала об этом, тем обиднее становилось. Вечером, когда Цинь Цзинь приехал за ней, она надула губы, и носик её защипало от слёз.
Заметив её подавленное настроение, Цинь Цзинь сам взял её за руку и тихо спросил:
— Что случилось?
Гу Жань чувствовала внутреннюю сумятицу и не знала, как объяснить, поэтому просто покачала головой.
Её состояние ещё больше встревожило Цинь Цзиня.
Неужели ей досталось в группе продлённого дня? Или одноклассники обидели?
Вроде бы и то, и другое невозможно. Учителей он нанял за большие деньги, да и Гу Жань сама способна справиться с пятерыми.
Подумав немного, Цинь Цзинь сменил тактику:
— Расскажи, чем ты сегодня занималась в школе?
Девочка задумалась и начала перечислять:
— Жаньжань пришла в школу, потом…
Цинь Цзинь внимательно слушал её болтовню: как она отлично решила примеры, но учительница её не похвалила; как вкусно был приготовлен куриный окорочок на обед… Всё это не объясняло её грусти.
Но когда она заговорила о вечернем уроке скрипки, он насторожился.
— Эта… противная учительница всё говорила, что я так хорошо играю, и просила сыграть перед всеми. Я не хотела. А потом Нуно и другие тоже стали просить меня играть… — голос её становился всё тише, — ууу… Я больше не хочу с ними дружить.
Цинь Цзинь запомнил имя этой учительницы и решил разобраться в ситуации.
А пока он с лёгкой усмешкой заметил:
— Ты, наверное, чувствуешь, что они не на твоей стороне?
— Угу…
Цинь Цзинь мысленно усмехнулся: как же просто устроены детские души.
— На самом деле они просто любят тебя и поэтому интересуются. И разве ты сама не говорила, что хочешь, чтобы тебя хвалили? Вот они и думают: раз ты так хорошо умеешь играть, почему бы тебе не показать?
— Но мне же не нравится!
— Вот в этом и состоит разногласие между вами.
Уже зажглись фонари, листва колыхалась в вечернем ветерке. Цинь Цзинь шёл рядом с Гу Жань, крепко держа её за руку, шаг за шагом, уверенно и спокойно.
Его лицо и голос были такими мягкими, будто само летнее ночное дыхание.
— Жаньжань, когда у тебя с друзьями возникают разногласия, нужно решать их через разговор, а не зацикливаться на обиде. Я уверен: стоит тебе честно рассказать им, что ты чувствуешь, и они тебя поймут.
Гу Жань задумчиво посмотрела на него.
Через некоторое время она робко спросила:
— А если завтра я скажу им, что мне не нравится скрипка?
— Можно.
Получив одобрение, Гу Жань осмелела и добавила:
— И ещё я не люблю учительницу Шу Мяо!
— Хорошо, — ответил он с лёгкой ноткой нежности в голосе.
Дома Цинь Цзинь отправил помощнику Фану сообщение: [Уволить Шу Мяо из группы продлённого дня. На время не нанимать учителя по скрипке.]
Помощник Фан немедленно ответил: [Хорошо, господин Цинь.]
Когда ему позвонили, Шу Мяо как раз накладывала маску на лицо. Вспомнив выражение лица Гу Жань, она почувствовала удовлетворение.
Но радость длилась недолго — она лишилась работы.
Шу Мяо резко сорвала маску с лица и недоумённо спросила:
— Почему? Я что-то сделала не так? Сегодня на уроке двое детей проявили ко мне особую симпатию.
Помощник Фан выполнял приказ и не знал причин:
— Это решение господина Циня. Компенсацию за расторжение контракта переведём вам в течение семи рабочих дней. До свидания.
С этими словами он положил трубку.
Цинь Цзинь? Шу Мяо стало ещё непонятнее. Чем она могла его обидеть? Если уж на то пошло, обижала ведь не она, а Гу Жань.
Подожди… Разве Гу Жань не говорила, что Цинь Цзинь — её папа?
Тогда Шу Мяо подумала, что девочка просто бредит.
Конечно, по возрасту они никак не могут быть отцом и дочерью, но Шу Мяо заподозрила, что между ними существуют особые, далеко не родственные отношения.
При этой мысли лицо её исказилось.
С профессиональной точки зрения — такая выгодная подработка ускользнула, и это большая потеря. А лично — она не любила Гу Жань и не собиралась мириться с таким увольнением.
Сегодня она ведь даже не давила на девочку! Наверное, та просто наврала Цинь Цзиню.
Шу Мяо решила, что стоит ей объясниться с Цинь Цзинем, как он сразу изменит о ней мнение. Более того, возможно, он сам поймёт, какая Гу Жань злобная и лживая.
Осознав это, она снова почувствовала облегчение.
Раз уж предстоит встреча с Цинь Цзинем, надо хорошенько подготовиться — переодеться и, конечно, снова сделать маску для лица.
…
На следующее утро Цинь Цзинь и Гу Жань завтракали вместе.
Заметив, что она медленно намазывает джем на хлеб, мужчина спросил:
— Не нравится завтрак по-западному?
Гу Жань покачала головой и маленьким кусочком откусила от бутерброда.
Цинь Цзинь немного подумал и спросил:
— Или не хочешь идти в школу?
Он чутко заметил, как рука девочки на мгновение замерла.
— Разве ты не собиралась сегодня поговорить со своими друзьями? Почему передумала?
Гу Жань надула губки:
— Жаньжань не передумала.
— Тогда, может, не хочешь видеть учительницу по скрипке?
Она удивлённо моргнула — он угадал.
Цинь Цзинь неторопливо отпил глоток молока и спокойно произнёс:
— Этой учительницы я уже уволил. Уроков скрипки больше не будет.
— Уволили? — Гу Жань сначала обрадовалась, но тут же засомневалась: — А почему? Ведь Яньси и Нуно так её любили.
Мужчина бросил на неё долгий, пристальный взгляд, в котором читалась глубокая решимость:
— Но тебе же не нравилось.
— Да, не нравилось, но… — она запнулась, не зная, как выразить мысль.
— Никаких «но». Всё, что вызывает у тебя дискомфорт, не должно оставаться в твоей школе.
В конце концов, он купил эту группу продлённого дня специально для неё. Зачем терпеть то, что ей неприятно?
Гу Жань была поражена его словами и смотрела на него, ощущая, как радость разливается по всему телу.
Щёки её покраснели, и, собравшись с духом, она вдруг закричала:
— Папа — самый классный на свете!
Цинь Цзинь приподнял уголок губ:
— В каком смысле «классный»?
— Просто космически, суперски, невероятно классный! — Гу Жань бросила хлеб на тарелку, подбежала к нему и крепко обняла за шею, прижавшись щекой. — Папа такой замечательный для Жаньжань! Жаньжань тебя очень-очень любит!
Цинь Цзинь сделал вид, что недоволен, но голос его был мягок:
— У тебя руки в масле, всё испачкаешь.
Гу Жань подняла обе руки, глупо улыбаясь, а когда он посмотрел на неё, быстро чмокнула его в щёку.
После поцелуя она не отводила от него взгляда, и вся её радость читалась на лице.
Цинь Цзинь на мгновение замер, затем отстранил её и серьёзно сказал:
— Я же говорил: не целуй меня без причины.
Хотя тон его был строгим, Гу Жань совсем не испугалась. Возможно, потому что он постоянно это повторял, и она уже привыкла.
Она снова потянулась обнять его за шею и заявила с полной уверенностью:
— Жаньжань — не из тех, кто целует без причины!
Цинь Цзинь про себя подумал: «Да уж, когда ты начинаешь „без причины“, я уже не человек».
Завтракать расхотелось. Он глубоко вдохнул и попытался поговорить с ней по-взрослому.
Но Гу Жань вдруг, словно сделала открытие, указала на его ухо:
— Папа, почему у тебя уши покраснели? Тебе жарко?
Цинь Цзинь раньше не замечал, что уши краснеют, но как только она это сказала, жар растекся от мочек ушей по всему лицу и шее, будто обжигая кожу.
Он сжал губы и отодвинул её ещё дальше:
— Иди ешь.
Гу Жань искренне переживала за него:
— Если тебе так жарко, может, снимешь рубашку?
Цинь Цзинь:
— Не надо.
— Тогда…
— Ешь быстрее! Хочешь, чтобы я отвёз тебя в школу или нет?
Гу Жань тут же отвлеклась:
— Сегодня папа везёт меня? Ем, ем, ем!
Она вернулась на место и принялась уплетать завтрак.
Цинь Цзинь с трудом подбирал слова:
— Гу Жань.
— Мм? — Она пережёвывала пищу, глядя на него, щёчки её двигались, как у хомячка, а в глазах светилась невинность.
— …Ладно. — С ней всё равно бесполезно говорить. Лучше самому быть начеку.
После завтрака Гу Жань села в машину Цинь Цзиня и вскоре они добрались до группы продлённого дня.
Перед тем как выйти, она помахала ему рукой:
— Папа, пока!
И, надув губки, потянулась, чтобы поцеловать его.
Цинь Цзинь с каменным выражением лица оттолкнул её:
— Иди скорее.
— Хмф! — Гу Жань обиженно надулась и пошла в здание, напоминая собой маленького колючего речного ежа.
Когда её фигура скрылась из виду, Цинь Цзинь наконец собрался сказать водителю, чтобы тот трогался.
Но прежде чем он успел открыть рот, кто-то вежливо постучал в окно.
Цинь Цзинь посмотрел — перед ним стояла незнакомая молодая женщина в чёрном костюме, с безупречной причёской и макияжем.
Он не опустил стекло, но женщина снаружи вежливо спросила:
— Господин Цинь, это я — Шу Мяо. Хотела поговорить с вами кое о чём, что касается Гу Жань.
Через две секунды Цинь Цзинь опустил стекло, взглянул на часы и холодно произнёс:
— У вас есть пять минут.
Шу Мяо смотрела на его профиль, не скрывая восхищения. На её уровне она никогда не имела дела с людьми вроде Цинь Цзиня. Хотя ей и рассказывали, что он очень красив, она много повидала на своём веку и думала: «Ну насколько же он может быть красив?»
Но сейчас!.. Его лицо было просто идеальным! Если её парень Сян Янь на семьдесят баллов, то Цинь Цзинь — все сто двадцать из ста возможных!
http://bllate.org/book/9336/848859
Готово:
