Её на мгновение оглушила его неотразимая внешность — только спустя несколько секунд Шу Мяо вспомнила, зачем приехала. Нервно поправив прядь волос за ухом, она покраснела и сказала:
— Дело в том, что между мной и мисс Гу, вероятно, возникло недоразумение.
— Вы о вчерашнем?
Шу Мяо вздрогнула и невольно выдохнула: «Ах!» В душе она подумала: «Значит, Гу Жань всё-таки пожаловалась… Иначе меня бы так просто не уволили».
«Ничего страшного, — решила она. — Как только я всё объясню, проблемы будут уже у неё».
— Если речь о вчерашнем, то, боюсь, нам не о чем говорить.
Цинь Цзинь уже собирался закрыть окно машины, бросив на Шу Мяо лишь один беглый взгляд.
Она мысленно застонала и, забыв обо всём — даже о собственном достоинстве, — поспешила его остановить.
— Подождите, господин Цинь! Вчера я действительно следовала учебному плану, как это делают преподаватели фортепиано: попросила ученика выйти и продемонстрировать. Когда я предложила мисс Гу исполнить что-нибудь, она решительно отказалась, и я сразу же отступилась, предоставив возможность двум другим детям потренироваться со смычком.
Увидев, что окно, уже наполовину закрывшееся, вдруг замерло, она решила, будто её слова подействовали, и продолжила жалобным голосом:
— Линь Нуно и Цзянь Яньси очень любят мои занятия. Если я уйду, им будет очень грустно. А мне самой эта работа крайне важна и дорога. Не могли бы вы дать мне ещё один шанс? Мисс Гу не любит скрипку — я больше никогда и ни за что не стану просить её играть!
Чёрные глаза Цинь Цзиня холодно взглянули на неё. Его совершенное лицо выражало ледяную суровость.
— То есть вы хотите сказать, что вы совершенно ни в чём не виноваты, а Гу Жань просто капризничает?
Сердце Шу Мяо дрогнуло. Она замахала руками:
— Нет-нет, конечно, это вся моя вина!
— Да, действительно ваша вина. Уже после того, как она впервые отказалась, вы всё равно настаивали. Разве вам показалось забавным, что она потеряла память?
Голос Цинь Цзиня оставался спокойным, но по коже Шу Мяо пробежал холодок.
— Я не…
Под его проницательным взглядом ей захотелось немедленно бежать прочь.
«Неужели я ошиблась, приехав сюда?» — спросила она себя.
— Мне безразлично, виноваты вы или нет. Ваши объяснения меня не интересуют. Вчера мой ассистент, полагаю, уже сообщил вам об увольнении. Раз так, верните, пожалуйста, пропуск в жилой комплекс и больше не входите на территорию без приглашения. В следующий раз я лично распоряжусь, чтобы охрана вас выдворила.
С этими словами Цинь Цзинь захлопнул окно и спокойно сказал водителю:
— Поехали.
Шу Мяо никак не ожидала, что, даже унижаясь до такой степени, она так и не добьётся от Цинь Цзиня хоть капли сочувствия.
Он явно не знал всех подробностей вчерашнего инцидента, но всё равно слепо защищал Гу Жань.
«Почему?! Только потому, что она называет его папой? Даже настоящие отцы не защищают детей так безоглядно!»
Ей очень хотелось спросить: «Разве Гу Жань так уж хороша?»
Но слова застряли у неё в горле. Она просто не осмеливалась противостоять Цинь Цзиню.
В итоге она лишь вдыхала выхлопные газы, с досадой возвращая пропуск.
Тем временем Гу Жань, уже давно находившаяся в классе, ничего не знала о происходящем снаружи. Её внимание было полностью приковано к Линь Нуно и Цзянь Яньси.
Увидев Нуно, она удивилась:
— Ты сегодня так рано!
Линь Нуно ответила:
— В детском саду сегодня выходной, мама пошла на работу и привезла меня сюда.
— Понятно… — протянула Гу Жань и, не слишком задумываясь, спросила Цзянь Яньси: — А тебя каждый день привозит мама?
Мальчик, похожий на маленького принца, опустил голову, стараясь сдержать печаль:
— Мама меня не привозит.
— Почему? — одновременно спросили Гу Жань и Линь Нуно.
Цзянь Яньси шмыгнул носом и, стараясь говорить твёрдо, произнёс:
— Мама очень занята, почти месяц не была дома.
— Ах… — Гу Жань не удержалась: — А папа?
Цзянь Яньси, казалось, вот-вот расплачется. Он сжал кулачки, и в его голосе появилась хрипотца:
— Я уже не помню, когда папа последний раз приезжал домой.
Гу Жань и Линь Нуно замолчали.
Для двух «детей» было очевидно, что в комнате повисло неловкое молчание, но они не знали, как его разрядить.
Прошло несколько долгих минут тишины. Наконец Гу Жань подмигнула Линь Нуно: «Кто я? Где я? Что теперь говорить?»
Линь Нуно беспомощно пожала плечами: «Я тоже не знаю…»
Тогда Гу Жань, подражая взрослым, похлопала Цзянь Яньси по плечу:
— Ничего страшного, твои родители обязательно вернутся.
Сказав это, она почувствовала, что что-то не так, но не могла понять что именно.
«Ладно, не буду думать», — махнула она рукой.
Цзянь Яньси явно не хотел продолжать эту тему. Помолчав немного, он перевёл разговор:
— Интересно, о чём сегодня расскажет учитель?
Гу Жань про себя обрадовалась: «Главное, не скрипка!»
Линь Нуно тут же добавила:
— Я больше не хочу заниматься скрипкой.
Гу Жань удивлённо посмотрела на неё:
— Почему? Ты же так её любишь!
— Но тебе не нравится, — вздохнула четырёхлетняя малышка, будто в самом деле понимая, что такое забота. — Мама говорит: «Не навязывай другим то, чего не желаешь себе». Как там дальше… «У… у…»
Цзянь Яньси подсказал:
— «Не навязывай другим».
— Да! Значит, если чего-то не хочешь сам, нельзя заставлять других. И наоборот: если тебе что-то нравится, это не значит, что всем должно нравиться тоже. Мы любим скрипку — пусть учимся сами. А раз Жань-цзецзе не хочет играть, мы не должны просить её — это доставляет ей неудобства!
Линь Нуно произнесла эту длинную речь без запинки — видимо, долго обдумывала каждое слово.
Цзянь Яньси задумался над её словами и тоже вздохнул:
— Ты права.
Гу Жань переводила взгляд с одного на другого, чувствуя себя немного лишней.
— Поэтому я не буду учиться скрипке! — заявила Линь Нуно. — Мне Жань-цзецзе нравится гораздо больше!
Цзянь Яньси пока не был с ней так близок, чтобы говорить такие слова, но Гу Жань растрогалась до слёз:
— Нуно, ты такая хорошая!
— А Жань-цзецзе — самая лучшая! — щёчки Линь Нуно мило дрожали, когда она говорила. — Хотя мне очень-очень хотелось послушать, как ты играешь… но ладно!
— Верно, — кивнул Цзянь Яньси.
Весь день Гу Жань думала об их словах. В её сердце стояло тёплое чувство, и она совершенно забыла, как вчера рыдала, говоря, что больше не хочет с ними дружить.
После ужина Гу Жань незаметно для всех поднялась на третий этаж.
Она уверенно нашла комнату с музыкальными инструментами и начала ходить перед дверью туда-сюда, но так и не решилась войти.
Пока она стояла в нерешительности, издалека донёсся голос Цинь Цзиня:
— Жань-Жань, что ты здесь делаешь?
Гу Жань почувствовала себя так, будто её поймали на месте преступления, и виновато посмотрела на него:
— Ни-ничего такого…
Цинь Цзинь длинными шагами подошёл к ней и взглянул на дверь рядом.
— Хочешь зайти?
— Я… — Она помолчала пару секунд, потом топнула ногой и громко заявила: — Я сдаюсь!
Цинь Цзинь недоумённо приподнял бровь. Он искренне не понимал её замыслов.
Но Гу Жань считала отца всемогущим, а значит, любой вопрос можно смело задавать ему.
Она подошла ближе и задрала голову так высоко, что чуть не коснулась его подбородка.
Цинь Цзинь инстинктивно отклонился назад — после прошлых поцелуев он стал осторожен.
На этот раз она не стала целовать его, а растерянно сказала:
— Нуно и Яньси хотят послушать, как я играю на скрипке… Мне немного хочется сыграть для них…
Цинь Цзинь не знал, что именно произошло сегодня в группе продлённого дня, но, услышав её слова, сразу всё понял.
— Ты хочешь играть, но в то же время не хочешь — поэтому и кружишься тут уже столько времени?
Гу Жань кивнула и доверчиво спросила:
— Папа, что мне делать?
— Будешь счастлива, если не станешь играть?
— Буду?
— А если сыграешь для Линь Нуно и остальных — тоже будешь счастлива?
Гу Жань подумала и кивнула:
— Буду.
— А где счастья больше?
На этот раз она колебалась дольше. Цинь Цзинь не торопил её, спокойно наблюдая.
Наконец Гу Жань приняла решение:
— Больше счастья — если сыграю для них.
Цинь Цзинь мягко улыбнулся:
— Видишь, выбор уже сделан. В будущем, когда не будешь знать, как поступить, просто спроси своё сердце.
Гу Жань восхищённо подумала, как же папа красив, когда говорит так серьёзно, и кивнула, хотя до конца ещё не всё поняла.
Цинь Цзинь открыл дверь в комнату с инструментами. Когда Гу Жань вошла, он спросил:
— Хочешь взять скрипку в школу?
— Эм… — Гу Жань подошла к футляру и растерянно посмотрела на него. — Но, папа, кажется, я правда не умею играть.
— Проверь.
— А?
— Я включу тебе музыку, а ты попробуй сыграть.
Увидев, что она колеблется, Цинь Цзинь мягко убеждал:
— Это ради завтрашнего дня. Если ты действительно не умеешь, то, взяв скрипку в класс, сыграешь плохо — лучше тогда и не начинать.
Гу Жань согласилась:
— Слушаюсь папу.
Цинь Цзинь, имея опыт игры на фортепиано и хорошо знакомый с классической музыкой, быстро нашёл на телефоне нужное произведение — фрагмент из Концерта для скрипки с оркестром ре мажор Иоганна Себастьяна Баха.
Этот отрывок отличался лёгкостью и живостью, легко захватывая слушателя.
Он нажал «воспроизвести», и музыка заполнила пространство.
Гу Жань некоторое время молча слушала, затем открыла футляр и достала скрипку.
Её память настойчиво твердила, что она не умеет играть. Но стоило ей прикоснуться к инструменту — и её охватило чувство глубокой, почти родной знакомости.
Без малейших колебаний она поставила скрипку на плечо и свободно взяла смычок правой рукой.
Перед глазами всплыла картина, как два дня назад Шу Мяо показывала Линь Нуно и Цзянь Яньси, как держать смычок.
Она не смотрела в зеркало, но точно знала: её хватка безупречна.
«Как такое возможно?» — подумала она.
Настолько погрузившись в размышления, она даже не заметила, как начала настраивать скрипку.
Цинь Цзинь выключил музыку на телефоне и стоял неподвижно, глядя на неё чёрными глазами.
Совсем не похожая на капризного ребёнка, который буквально «пилил уши» днём, сейчас, даже в мультяшной пижаме и с забавным хвостиком на голове, она излучала элегантность и зрелость.
Она выпрямилась, слегка опустив голову, словно изящный белый лебедь.
Цинь Цзинь никогда не видел её выступлений, но теперь легко мог представить, какой она будет на сцене.
«Неужели это и есть её истинная суть?» — мелькнуло у него в голове.
Гу Жань молча закончила настройку, уверенно положила левую руку на струны.
В следующее мгновение её пальцы заскользили по грифу.
Правая рука последовала за движением, и из скрипки полились чистые, благородные звуки, словно маленькие волшебные существа, вырывающиеся на свободу.
Цинь Цзинь невольно расширил глаза.
Он специально выбрал довольно сложное произведение — даже опытные скрипачи не всегда справляются с ним идеально, не говоря уже о начинающих.
Гу Жань после аварии ни разу не брала в руки скрипку, но в её игре не было и тени неуверенности.
Каждая нота звучала безупречно, самые трудные пассажи она исполняла с лёгкостью.
То, что в руках других превращается в «звук бензопилы», в её руках стало послушным, как кроткий ягнёнок.
Она прикрыла глаза, и вся комната погрузилась в её музыку.
Слушать живое исполнение и запись — совсем не одно и то же. Сердце Цинь Цзиня забилось чаще, и взгляд невозможно было оторвать от неё.
Когда последняя нота затихла, он всё ещё находился под впечатлением.
За этим последовало чувство вины.
«Если бы не травма головы, с таким уровнем она наверняка стала бы первой скрипкой в оркестре», — подумал он с горечью.
В ушах ещё звенел лёгкий мотив концерта, но настроение Цинь Цзиня стало мрачным.
Тут Гу Жань окликнула его:
— Папа, со мной что-то странное…
Он посмотрел на неё и увидел, что, положив скрипку, она стоит, обливаясь слезами.
Сердце Цинь Цзиня сжалось. Он подошёл ближе:
— Что случилось? Ты что-то вспомнила?
Он предложил ей снова взять скрипку именно в надежде пробудить воспоминания.
Если ей удастся вспомнить… тогда он сможет вернуть её в семью Гу.
И после этого их пути больше никогда не пересекутся.
Хотя это было его давним желанием, сейчас, стоя перед возможностью осуществить его, он почему-то не чувствовал радости.
Он пристально смотрел на Гу Жань, в глазах читалась тревога — он ждал её ответа.
http://bllate.org/book/9336/848860
Готово:
