Она склонила голову, обнажив нежную кожу затылка и узкую полоску безупречно белой спины. Несколько чёрных прядей рассыпались по шее, то прикрывая её, то снова открывая.
Гу Пань облизнула губы, крепче завязала красную нить и подняла глаза — прямо в его тёмный, глубокий взгляд.
На выступающем кадыке Чжун Яня дрожала прозрачная капля воды, медленно перекатываясь вверх-вниз. Его обычно холодные, светлые глаза потемнели, а откровенный взгляд скользнул вниз, к вырезу её одежды.
Гу Пань почувствовала: сейчас он смотрит на неё гораздо мягче, чем когда принимал подарок.
Неужели… увидел женщину — и сразу возбудился?
Глава тридцать восьмая (первая часть)
Гу Пань давно заметила: Чжун Янь обожает тихо звать её по имени — «Яо-Яо». Эти два слога в его приглушённом шёпоте звучали особенно томно и нежно.
Она сглотнула, запрокинув своё крошечное личико и глядя на него большими, влажными глазами. Постепенно до неё дошло: хотя Чжун Янь внешне и казался человеком, равнодушным ко всему миру, спокойным и добродушным, в глубине души он был властолюбивым амбициозным мужчиной. В постели он не проявлял особого пыла, но уж точно нельзя было сказать, что ему всё равно.
Ему нравилось прижимать её за талию, не давая шевелиться, и в такие моменты в его глазах вспыхивал хищный блеск.
Кто виноват, что главный герой оказался скрытым одержимцем? С ним лучше не связываться и уж точно не стоит выводить из себя.
Под его пристальным взглядом Гу Пань покраснела — щёки её окрасились лёгким румянцем. Она протянула руку и обвила его шею. Убедившись, что в его глазах нет раздражения, она осмелела и лёгким, почти невесомым поцелуем коснулась его кадыка.
Её губы были мягкими и чуть влажными, и место, куда она прикоснулась, стало прохладным.
Чжун Янь резко сжал её талию и хрипло произнёс:
— Не целуй где попало.
Разведёшь огонь — сама потом не справишься.
Гу Пань украдкой взглянула на него. Желание в его глазах становилось всё явственнее, взгляд темнел, голос стал хриплее и мягче, чем раньше.
Его обычно спокойные, как гладь озера, глаза теперь колыхались, будто их коснулся ветер, вызывая круги на воде.
Гу Пань поняла: маска праведника, которую носил Чжун Янь, тоже была лишь показной. Ему явно нравилось такое поведение.
Она ухватилась за его рукав, наполовину спрятав лицо у него на груди, и сияющими глазами посмотрела на него. Поднявшись на цыпочки, она приблизилась к его уху и обиженно прошептала:
— Тебе ведь очень нравится, когда я тебя целую.
Воспоминания нахлынули внезапно.
Гу Пань вспомнила давний случай, когда их отношения были ещё совсем прохладными. Им пришлось вместе отправиться во двор старого господина, чтобы отдать почести. Тогда она нервничала, семенила следом за ним мелкими шажками и случайно врезалась в его спину. Он же решил, что она пытается заигрывать, и холодно отчитал её.
Чжун Янь молчал.
Гу Пань упорно продолжала его дразнить, надувшись и глядя на него такими обиженными глазами, что её хотелось пожалеть.
— Правда не нравится? — спросила она. — Не обманывай меня.
Поднявшись на цыпочки, она мягко поцеловала его в уголок губ.
Ароматный, тёплый и нежный поцелуй.
Внезапно Чжун Янь подхватил её на руки и бросил на кровать в спальне. Движение вышло резким, почти несдержанным.
Голова Гу Пань глубоко утонула в подушке. Она уже собиралась встать, но Чжун Янь снова положил ладонь ей на талию и сильно прижал обратно.
Сердце Гу Пань забилось тревожно. В её чистых, влажных глазах отражалось его лицо, но она не могла вымолвить ни слова.
— Зачем ты меня так бросил? — промямлила она глуховато, с лёгким акцентом.
Чжун Янь еле заметно улыбнулся — усмешка мелькнула и исчезла. Его длинные, чистые пальцы коснулись пояса, медленно развязали его и повесили белую рубашку на изголовье кровати.
Гу Пань нервно сглотнула. Только теперь до неё дошло, что она слишком далеко зашла.
Между ними уже давно не было близости. После того как Чжун Янь отправил Чжун Цзю обратно в Циньчжоу, они поссорились. Гу Пань не хотела первой идти на примирение, а Чжун Янь, возможно, был занят делами при дворе и редко ночевал в её покоях.
Страх, дрожь и раскаяние — всё смешалось в один клубок.
Она собралась с духом и встретила его взгляд, отступая на два шага назад:
— Может, сегодня поспим в библиотеке?
Чжун Янь приподнял бровь и кивнул:
— Сменить обстановку — тоже неплохо.
Гу Пань: «...»
Внутри у неё всё радостно подпрыгнуло, но в то же время страшно сжалось. Конечно, хорошо, что она угадала, что ему нравится, но мысль о близости её пугала.
С одной стороны — радость, с другой — тревога. Она не знала, что делать.
В оригинальной книге главному герою нравились именно такие девушки — мягкие, хрупкие, умеющие умолять и жаловаться. Такие женщины особенно привлекали его.
Похоже, ему доставляло удовольствие чувствовать себя опорой для слабой красавицы, полностью подчиняющейся его контролю.
Но, увы, шестая госпожа Гу умела всё, кроме того, чтобы просить пощады. Она могла продать что угодно, только не свою боль. Слёзы у неё текли, но никогда — перед ним.
Когда главный герой загонял шестую госпожу Гу в угол, она не говорила ни единого мягкого слова, а наоборот — тыкала в него пальцем и громко ругалась, желая ему поскорее умереть, лишь бы не вредил миру дальше.
Но Гу Пань была другой — она умела прогибаться, когда нужно. Если требовалось уступить, она уступала, не жертвуя ради гордости собственной жизнью.
Ведь всё, что она делала, имело одну цель — выбраться из системы попадания в книгу и вернуться домой.
Её глаза всегда казались влажными, словно полными слёз. Гу Пань облизнула алые губы и запнулась:
— Лучше… лучше… вернёмся в главную спальню…
В библиотеке будет так неловко!!!
Она же ещё не лишилась стыда!!!
Опустив голову, она невинно пробормотала:
— Сегодня так устала от прогулок, хочу просто отдохнуть.
Чжун Янь усмехнулся. Его маленькая жена сильно изменилась по сравнению с прежней. Теперь она умела и гнуться, и выпрямляться. Её большие влажные глаза мастерски изображали слабость и покорность.
В её невинном взгляде словно читалась надпись: «Я хорошая, я послушная», хотя на деле она вела себя совсем не как примерная супруга.
Когда ей весело, она наряжается и выходит на улицу, не считаясь с тем, много ли людей. Куда шумнее — туда и тянет.
Чжун Янь мягко улыбнулся:
— Очень устала?
Гу Пань честно кивнула:
— Конечно, очень.
Чжун Янь потрепал её по щеке, слегка ущипнул за мягкую щёчку и небрежно, будто ему всё равно, спросил:
— С маркизой Наньань?
Гу Пань не поняла, кивнула, как дурочка.
Чжун Янь едва заметно усмехнулся. Маркиза Наньань была двоюродной сестрой Чжао Хуанчжана, с детства окружённой всеобщим вниманием и избалованной. В прошлый раз, на пикнике, Чжун Янь уже заподозрил, что маркиза пригласила Гу Пань по наущению Чжао Хуанчжана. А нынешнее приглашение на прогулку, скорее всего, тоже не случайно.
Взгляд Чжун Яня стал холоднее. Он опустил глаза на её лицо и вдруг ткнул пальцем в щёку. Уголки его губ дрогнули, и подавленное настроение мгновенно улучшилось.
Гу Пань, конечно, не обрадовалась, когда её ущипнули. Она обиженно отвернулась и детски заявила:
— Не тычь мне в щёку! Я же не ребёнок!
Щёчки у неё были мягкие и приятные на ощупь, поэтому Чжун Янь не унимался. Когда Гу Пань начала зевать от усталости, он всё ещё не мог оторваться от её лица.
Ей это не нравилось, но терпеть приходилось — ведь это же главный герой.
Чжун Янь был как маленький капризный бог: захочет — надо угождать, интерес у него возникает быстро и так же быстро пропадает.
Гу Пань чувствовала себя так, будто за ней наблюдает какой-то извращенец. Она закуталась в одеяло, превратившись в маленький комочек, и неуклюже покатилась к самому краю кровати. Зевнув широко, она пробормотала под его пристальным взглядом:
— Устала...
Глаза её слипались, и, уже проваливаясь в сон, она сказала:
— Яо-Яо хочет спать... Не мешай мне... А то...
А то что? Она и сама не знала.
Когда она уже почти заснула, одеяло дёрнули, а щёку снова ущипнули. Сквозь сон она услышала его хриплый голос:
— Отпусти одеяло.
Гу Пань сделала вид, что не слышит.
Казалось, дело уладилось, но вдруг Чжун Янь сжал её подбородок:
— Притворяешься?
Сон у неё был настоящий, голова гудела, мысли путались. Возможно, его низкий, хриплый голос её напугал — несколько секунд она молчала, а потом тихонько разжала пальцы, державшие одеяло, и обиженно уступила ему половину кровати.
Чжун Янь голодал больше двух недель. Всё недовольство, которое он держал в себе, вся притворная великодушность — всё рухнуло.
Посреди ночи снова потребовали горячей воды.
Даже кролик, если его загнать в угол, укусит. А Гу Пань и вовсе не была кроткой зайчихой от природы. Разозлившись, расплакавшись и выбившись из сил, она начинала бить его, царапать спину и кричать его имя, не церемонясь.
Мягкие ругательства, которые она бормотала, повторялись снова и снова — других слов у неё не было.
Только начало светать, как Чжун Янь проснулся вовремя. Одеваясь, он заметил на одежде зелёную нефритовую подвеску. Он аккуратно снял её — звонкий звук раздался в тишине. На самом деле, эта подвеска ему никогда особо не нравилась. Сняв, он положил её в правый ящик стола.
Ящик был заперт, поэтому Гу Пань не знала, что её тщательно подготовленный подарок для мужа оказался для него не таким уж важным.
Утром, когда она проснулась, рядом на кровати никого не было.
Гу Пань оделась сама и, завтракая, спросила:
— Господин Чжун завтракал перед уходом?
Служанка ответила:
— Утром я не видела господина Чжуня.
Она поставила на стол миску с супом из ласточкиных гнёзд:
— Господин Чжун специально велел повару приготовить вам это для восстановления сил.
Гу Пань взяла ложку и перемешала суп. Почувствовав лёгкий рыбный запах, она побледнела, её затошнило, и она чуть не вырвалась.
Бицин, которая стояла рядом и раскладывала блюда, внутренне сжалась.
Глава тридцать девятая (вторая часть)
Гу Пань не вырвало, но она отодвинула миску с куриным бульоном и ничего не стала есть.
Бицин молча наблюдала, как госпожа аппетитно ест — даже две миски риса съела. При этом месячные у неё уже задерживались. Бицин всё больше убеждалась: госпожа, скорее всего, беременна.
Закончив завтрак, служанки убрали посуду. Бицин спросила:
— Госпожа, не желаете ли чего-нибудь ещё?
Гу Пань наелась до отвала и теперь чувствовала себя сытой, даже немного переполненной.
— Нет, — ответила она.
Бицин улыбнулась:
— Если вдруг захочется чего-то, просто скажите.
У господина Чжуня не было детей, да и наложниц при нём не держали — во всём доме была только Гу Пань. Если она родит мальчика, тот станет первым законнорождённым наследником рода маркиза.
Хотя Гу Пань тайком пила отвар для предотвращения беременности, на самом деле Бицин по приказу Чжун Яня давно заменила лекарство. Очевидно, господин хотел завести ребёнка как можно скорее.
Гу Пань, конечно, не догадывалась, о чём думает её служанка. Помолчав, она вдруг сказала:
— Мне вдруг захотелось холодного танъюаня. Пусть кухня приготовит к обеду, только не слишком сладкого.
Весна только начиналась, погода ещё не была жаркой.
Бицин перевела взгляд с её живота и с сомнением спросила:
— Холодного? На улице ещё прохладно, да и здоровье ваше слабое. Может, лучше горячий сварить?
Гу Пань облизнула губы — аппетит разыгрался ещё сильнее.
— Холодный вкуснее.
Бицин не смогла её переубедить и кивнула, запомнив просьбу.
Упрямый характер шестой госпожи Гу часто заставлял забывать, что она на самом деле хрупкая и болезненная девушка. Она постоянно простужалась, легко подхватывала простуду и часто болела. До замужества, хоть она и была своенравной, в целом слушалась мать и не ела и не делала того, что запрещено. Поэтому болела редко.
После свадьбы Чжун Янь не мог (или не хотел) её контролировать. Гу Пань делала что хотела, ела что вздумается, и в итоге только навредила своему здоровью — стала болеть чаще, чем раньше.
Чуть позже маркиза Бо Пин прислала человека пригласить её на обед.
http://bllate.org/book/9335/848775
Готово:
