К счастью, вода в пруду была ледяной и прекрасно утоляла жажду. Напившись до отвала, Цинь Цзюйэр почувствовала, что наконец снова ожила.
Она плеснула себе на лицо — прохлада оказалась невероятной. Резко поднявшись, она пошатнулась: перед глазами всё потемнело, и она уже готова была рухнуть прямо в воду.
Бэймин Цзюэ находился совсем рядом. Увидев, что с ней не так, он мгновенно переместился к берегу, подхватил её и отнёс подальше от воды.
— Отпусти! — как только сознание прояснилось, Цинь Цзюйэр тут же попыталась локтем ударить Бэймина Цзюэ в живот.
Тот ловко извернулся и уклонился, гневно бросив:
— Шангуань Юньцин…
— Цинь Цзюйэр!
— Юньцин!
— Цинь Цзюйэр!
— Цинъэр!
— Цзюйэр!
— Цзюйэр!
…
Чёрт побери!
Бэймин Цзюэ не обратил внимания на её перекошенное от ярости лицо и сверкающие злобой глаза.
— Цзюйэр, ты получила внутренние повреждения. Даже приняв пилюлю воскрешения, нельзя выздороветь за несколько мгновений. Сейчас тебе нужно хорошенько отдохнуть, а не упрямиться.
— А кто виноват в моих повреждениях? Какой-то чёртов ублюдок! И теперь этот же ублюдок делает вид, будто заботится обо мне? Не нужна мне твоя фальшивая забота! — вырывалась Цинь Цзюйэр, которой уже порядком осточертел его метод «сначала ударить, потом дать конфетку».
Бэймин Цзюэ выслушал её поток ругательств и впервые в жизни услышал в свой адрес «чёртов ублюдок». Внутри у него всё закипело — так и хотелось кого-нибудь ударить.
Он занёс кулак, но Цинь Цзюйэр гордо вскинула голову, не проявляя ни капли страха:
— Бэймин Цзюэ, кроме демонстрации своей силы и дикой властности, ты вообще что-нибудь умеешь? Ты ведь Холодный Воин, великий полководец Бэйшэна! А в моих глазах ты просто грубый варвар! Если у тебя есть хоть капля ума, попробуй убедить меня разумом или добродетелью!
Бэймин Цзюэ просто кипел от злости. Этот величайший воин империи в её глазах превратился в простого дикаря!
Убеждать разумом? Добродетелью?
Мой разум выкован в боях, моя добродетель рождена победами! Ты, девица из глубинки, осмеливаешься читать мне мораль!
Но, несмотря на все эти мысли, он всё же опустил кулак.
Опустив кулак, он тем самым позволил ей оскорбить себя даром.
С раздражением он разжал руку, и Цинь Цзюйэр тут же оказалась на земле. Она плюхнулась на большой плоский камень, тяжело дыша.
☆ Глава 84. Не бежать и не кричать — вот Цинь Цзюйэр
Бэймин Цзюэ равномерно поворачивал над огнём тушёного дикого зайца и уверенно произнёс:
— У тебя есть боевые навыки, ум тоже на месте — неужели ты могла попасться на уловку Шангуань Юньшу? Твой маленький спектакль может обмануть других, но не меня. Да, Юньшу действительно жаждет стать наследной принцессой и тайно замышляет против тебя. Но этим она лишь сделала тебе одолжение. Ты воспользовалась её заговором, чтобы избавиться от помолвки с Бэймином Янем. Я прав?
Цинь Цзюйэр безмолвно взглянула на ночное небо.
Бэймин Цзюэ мастерски сочинял истории, и хотя всё это выглядело абсурдно, логика в его словах была железной.
Если бы Шангуань Юньцин действительно обладала таким умом и способностями, сейчас Цинь Цзюйэр уже давно была бы свободна. Возможно, даже успела бы проникнуть в императорскую гробницу, забрать то, что нужно, и наслаждалась бы жизнью где-нибудь в уединении, ожидая окончания полугодового срока. А не застряла бы здесь, вынужденная жить чужой жизнью!
Хотя, если судить с его точки зрения, исходя из всего, что он видел и слышал, такой вывод был вполне логичен.
— Да, Холодный Воин совершенно прав, — вздохнула Цинь Цзюйэр с горечью. — Я действительно не хотела выходить за Бэймина Яня, поэтому и сыграла эту комедию, чтобы он сам отказался от помолвки. Думала, теперь буду свободна… Ага, как же! Не учла, что эта старая карга-императрица вдова тут же выдаст меня за тебя. Эх…
Её долгий вздох и унылое выражение лица больно кольнули Бэймина Цзюэ.
Из одного этого вздоха было ясно: выходить за него — для неё настоящее мучение.
Он же — первый красавец Бэйшэна, легендарный Холодный Воин! Сколько женщин мечтают стать его женой, а эта…
Да она просто хочет свести его с ума!
— Ты не хочешь выходить ни за наследного принца, ни за меня, великого воина… Неужели у тебя есть возлюбленный? — спросил он, и в голосе прозвучала неожиданная кислинка. В голове сразу всплыл образ Дунфан Цзюэ.
Ведь они двоюродные брат и сестра, вместе обманывали его, постоянно делят одну комнату, не стесняясь никого. А когда она исчезла, Дунфан Цзюэ даже один вломился в особняк, чтобы её найти. Неужели между ними уже всё зашло слишком далеко?
Цинь Цзюйэр холодно усмехнулась:
— У меня нет возлюбленного, но я и не собираюсь выходить замуж просто так. Легко найти бесценное сокровище, но трудно встретить истинную любовь. Я уже говорила тебе: мне нужно лишь одно ведро воды из трёх тысяч рек. Если ты, благородный господин, не можешь дать мне этого, я не стану идти на компромисс. Даже простой торговец, который сможет дать мне верность, будет достоин моего сердца. А ты, Холодный Воин, способен на такое?
Бэймин Цзюэ нахмурился. Перед ним на камне сидела женщина с насмешливой улыбкой, но в её глазах мелькнула грусть, которую невозможно было разглядеть в темноте.
В первый раз, услышав подобное в особняке, он подумал, что это просто глупая шутка.
В этом мире ни одна женщина не осмелилась бы требовать моногамии! Мужчине положено иметь трёх жён и четырёх наложниц — это закон природы. А эта дерзкая девица требует, чтобы мужчина был верен только ей? Кто она такая, чтобы ставить такие условия!
— Ха-ха, не отвечаешь? Или не знаешь, что сказать? Значит, молчишь — значит, согласен. Я и знала, что ты не справишься. Так что давай разводное письмо — и будем свободны оба, — сказала Цинь Цзюйэр, улыбаясь, как цветущая персиковая ветвь, но в глубине души чувствуя горечь.
Бэймин Цзюэ вышел из себя и ледяным тоном бросил:
— Я не могу. Но скажи, какой мужчина в этом мире способен всю жизнь быть с одной женщиной?
— Апчхи! — Цинь Цзюйэр чихнула так громко, что эхо разнеслось по округе. Вытерев нос, она ответила: — Дунфан Цзюэ говорит, что может.
Бэймин Цзюэ презрительно фыркнул:
— Ха! Этому простодушному болвану ты веришь? Сейчас он может такое обещать, но что будет потом? Когда ты состаришься, а он всё ещё будет в расцвете сил… Думаешь, он вспомнит свои слова?
Цинь Цзюйэр мягко улыбнулась:
— Конечно, женщины чаще всего теряют любовь мужчин именно после старости или рождения детей. Как же мало в них благодарности! Ведь лучшие годы своей жизни, свою юность и красоту они отдают мужчине, рожают ему детей… А взамен получают предательство. Разве это справедливо? Поэтому я и не верю мужским клятвам. Верить словам мужчины — всё равно что верить, будто свинья научится лазать по деревьям.
…
Значит, ей нужна справедливость!
В этом мире, где мужчины правят, а женщины подчиняются, где мужчина — царь, а женщина — рабыня, она осмеливается требовать равенства?
Если бы мир стал справедливым, разве не стали бы женщины править? Разве не имели бы они право иметь трёх или четырёх мужей?
Это же полный переворот всего уклада!
Лицо Бэймина Цзюэ почернело от гнева. Он сердито подбросил в костёр ещё две ветки, отчего искры едва не долетели до камня.
Цинь Цзюйэр понимала, что сейчас он вне себя от ярости, но не винила его. Она ведь современный человек, а он — человек древнего мира. Между ними пропасть в тысячи лет цивилизации.
С детства его учили, что общество устроено именно так: мужчина выше женщины, и ему положено иметь множество жён. Ожидать от него, что он примет её взгляды, — всё равно что требовать невозможного.
Даже Сунь Ятсену понадобилось сто лет, чтобы заставить людей принять идею, что женщина — тоже половина неба.
А Бэймин Цзюэ обречён стать императором Бэйшэна. А у императора дворец наложниц никогда не бывает пустым. Даже если он сам не захочет, министры будут настаивать на пополнении гарема ради процветания династии и продолжения рода.
Не желая продолжать бесплодный спор, Цинь Цзюйэр решила сменить тему. Современный и древний человек могут спорить до утра — и всё равно не придут к согласию. Он не изменит её, она не переделает его.
— Ещё не готово? — спросила она, прикусив губу. — Уже жир капает и шипит.
Бэймин Цзюэ бросил на неё сердитый взгляд. Эта женщина, кроме того что врёт направо и налево и чересчур дерзка, ещё и заядлая обжора. В прошлый раз она в одиночку уничтожила целый стол блюд — зрелище было поистине незабываемое.
☆ Глава 85. Давай договоримся
Прошло меньше времени, чем нужно, чтобы выпить чашку чая.
Когда он уходил, она спала очень крепко.
Подойдя к камню, он увидел лишь свой плащ — больше ничего.
Его взгляд, полный убийственной ярости, метнулся по сторонам — следов не было.
Отлично. Просто отлично.
Думал, наконец-то угомонилась. А она, оказывается, притворялась послушной, чтобы при первой возможности сбежать.
Цинь Цзюйэр, ты уже не в первый раз ускользаешь у меня из-под носа! Ты — скользкий угорь, но сегодня я тебя поймаю!
Бэймин Цзюэ отпустил пойманных фазанов — те, спасаясь, с шумом улетели. Схватив плащ, всё ещё тёплый от её тела, он понял: она ушла совсем недавно. Резко накинув плащ на себя, он прикинул: на западе он охотился и не слышал никаких звуков, значит, она побежала на восток.
Не колеблясь ни секунды, он, словно грозовой вал, помчался вслед за ней по росе, вглубь восточного леса.
А в это время Цинь Цзюйэр уже перебралась на западный берег пруда и достигла ручья. Оглянувшись, она увидела чёрную фигуру Бэймина Цзюэ, удаляющуюся на восток, и злорадно ухмыльнулась.
«Бэймин Цзюэ, ты и не догадываешься, что я пряталась в воде, пока ты решал, куда бежать. Теперь я ухожу в противоположном направлении!»
Ха-ха! Если бы тебя назвали тупицей, это было бы слишком мягко!
Посмеявшись, она дважды нырнула в ручей, затем выбежала на юг. Вся мокрая, дрожа от холода утренней воды, она ускоряла шаг, чтобы согреться.
Но внутри она ликовала — радость переполняла её, будто она птица, поймавшая первого утреннего жука.
Представив, как Бэймин Цзюэ мчится всё дальше и дальше в неверном направлении, она чувствовала особое удовольствие. Ей даже показалось, что ноги сами несут её всё быстрее и быстрее.
Вдруг она с изумлением заметила: бежит она на цыпочках, легко, будто парит над землёй, без малейшего усилия — словно летит!
«Боже мой! Неужели это и есть знаменитое искусство лёгкого тела?»
Неужели благодаря переданной Гусуаньцзы десятой части его силы и пилюле воскрешения каналы Жэньмай и Думай сами собой открылись?
Ха-ха! Вот это удача!
Говорят, когда эти два канала открыты, тело становится лёгким, как пёрышко, а энергия ци подчиняется воле.
И правда!
— Бум!
— Чёрт! — Цинь Цзюйэр села на землю, держась за лоб и ругаясь.
Вот вам и «радость до беды».
Обнаружив, что владеет искусством лёгкого тела, она так разволновалась, что смотрела только под ноги. В результате — врезалась лбом в толстое дерево. Сверху посыпались три-четыре листочка, а из кустов с испуганным трепетом вылетели семь-восемь птиц.
Выражение её лица в этот момент было просто комичным.
Раньше на лбу уже был синяк от удара о дверь, а теперь ещё и шишка размером с куриное яйцо — прямо на том же месте!
— Ха! Сама виновата — бежала, не глядя куда, — раздался над ней насмешливый и ледяной голос.
Цинь Цзюйэр резко подняла голову.
Как?! Бэймин Цзюэ разве не умчался на восток с огромной скоростью? Как он оказался здесь, перед ней, скрестив руки и с явной издёвкой в глазах?!
Она вскочила и яростно указала на него:
— Бэймин Цзюэ! Ты что, привидение?! Почему ты преследуешь меня, как навязчивый кошмар?!
— Потому что ты сама втянула меня в это, — ледяным тоном ответил он, делая шаг вперёд.
Цинь Цзюйэр отступила:
— Какой же ты ублюдок! Кто вообще хотел с тобой связываться?! Помолвку назначила старая карга-императрица. Разводное письмо написал ты сам. Я наконец-то получила шанс увидеть императорскую гробницу, а ты вмешался и вытащил меня! Скажи честно: что из всего этого сделала я? Это ты вечно лезешь ко мне!
Бэймин Цзюэ прищурился и сделал ещё шаг:
— Помолвку? С твоим умом у тебя было сто способов не приходить в особняк. Разводное письмо? Ты обманом заставила меня написать его, соврав, что потеряла честь. А из гробницы я вытащил тебя из милосердия — ведь мы всё-таки были мужем и женой хоть один день. Так скажи, что из этого сделал я?
http://bllate.org/book/9308/846355
Готово:
