× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Little Mystic Ancestor Reborn and Deified Again / Маленький Предок Секты Мистики вновь восходит к божеству: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуо Яньцин щёлкнула Сян Жуй по лбу:

— Для обычного человека это уже немалые деньги, да и действие талисмана удачи длится всего семь дней. К тому же твоя удача и так на высоте — тебе не нужно усиливать её ещё больше. Это может обернуться для тебя не благом, а бедой.

— Ой… ладно, — кивнула Сян Жуй и огляделась. Затем тихонько спросила: — Хуо-мастерица, с тех пор как я увидела того зомби, на следующий день вдруг начала видеть духов. Именно поэтому я пришла сюда — вокруг Северного кладбищенского парка их полно.

Хуо Яньцин приподняла бровь:

— Вероятно, ты случайно вдохнула энергию мёртвых от зомби, вот и стала видеть духов. А страшно тебе?

— Сначала очень боялась, даже хотела попросить вас прийти и изгнать их. Но потом заметила, что большинство духов почти как живые люди, и страх прошёл. Да и никто из них мне не вредил, так что я постепенно привыкла воспринимать всё это спокойно. Хи-хи!

Хуо Яньцин протянула ей талисман:

— Всё равно носи его при себе — безопаснее будет.

— Спасибо, Хуо-мастерица! — радостно поблагодарила Сян Жуй.

Хуо Яньцин вытянула руку:

— Сто миллионов. Не за что.

— А?! И за это тоже платить? — Сян Жуй растерянно достала телефон и перевела сто миллионов.

— Твоя удача сейчас слишком велика, — пояснила Хуо Яньцин. — Пора немного её уравновесить. Это называется: «за каждым приобретением следует потеря». Ещё одно: скоро в парк войдут люди, чтобы поймать духов. Тебе не стоит заходить туда — лучше иди домой и ложись спать.

Хуо Яньцин развернулась и направилась к Юэци:

— Малая Богиня Сяньянь, решила уже, идти тебе или нет?

Юэци, сидевшая на земле и гадавшая, серьёзно ответила:

— Я сейчас гадаю. Прошу не мешать.

Хуо Яньцин взглянула на разложенные повсюду инструменты для гадания и усмехнулась:

— Столько приспособлений используешь — значит, уровень твоего гадания просто великолепен.

— … — Юэци молчала. На самом деле именно потому, что её способности к гаданию были слабы, она и полагалась на столько артефактов.

В этот момент подошёл Нинся:

— Госпожа Хуо, мастерица Юэ, наш командир уже послал разведчиков. Владыка Преисподней в парке — новичок, его сила невелика. Любой мастер сможет принять участие в операции против него.

— Правда?

Глаза Юэци вспыхнули — вот и шанс проявить себя!

Хуо Яньцин насмешливо приподняла уголки губ:

— Ну что, Малая Сяньянь, не пора ли тебе идти ловить духов?

— Сейчас же! — Юэци быстро собрала свои инструменты и подошла к Чжэн Фэну. — Командир Чжэн, я пойду с вами.

— Хорошо, — кивнул Чжэн Фэн, но тут же удивлённо приподнял бровь, заметив за спиной Юэци Хуо Яньцин. — Вы тоже здесь, госпожа Хуо?

Хуо Яньцин улыбнулась:

— Пришла посмотреть, как Малая Богиня Сяньянь ловит духов.

Услышав «Малая Богиня Сяньянь», Чжэн Фэн нахмурился.

— Это абсурд! — возмутилась Юэци. — Ловля духов — дело опасное. Обычному человеку там делать нечего! Да и видишь ли ты вообще духов? Если нет — не мешай. Уже поздно, иди домой спать!

Чжэн Фэн молчал.

Нинся и Цзи Цинъе странно переглянулись.

Юэци, заметив их выражения, нахмурилась:

— Что не так? Я ошиблась?

— Нет, всё верно, — Хуо Яньцин подмигнула Чжэн Фэну. — А ты, командир, будешь меня внутри защищать, правда?

Чжэн Фэн машинально кивнул.

— Видишь? Командир согласен. Значит, всё в порядке. Пойдёмте!

Хуо Яньцин первой вошла в парк.

За ней последовали Чжэн Фэн со своей командой, а затем и остальные мастера.

Юэци, видя, что Чжэн Фэн не возражает, сердито топнула ногой:

— Красивым везде рады!

Ещё обиднее было то, что Чжэн Фэн относился к Хуо Яньцин гораздо лучше, чем к ней. Ведь она — мастер! Чем она хуже этой девчонки?

«Погодите, — подумала Юэци с вызовом. — Как только мы встретим Владыку Преисподней, вы пожалеете, что не послушались меня!»

Она присоединилась к отряду мастеров.

Тем временем один из мастеров спросил:

— Кто эта девушка впереди командира? Из Специального управления? Не припомню такой… Новичок?

Остальные мастера тоже недоумевали — никто её раньше не видел.

Юэци холодно фыркнула:

— Она просто обычный человек. Ей никогда не доводилось видеть, как ловят духов, вот и пришла посмотреть.

— Обычный человек? — мастера опешили, а затем разгневались. — Это же безумие! Мы идём против Владыки Преисподней — ситуация крайне опасна! Её присутствие только помешает!

— Неужели командир Чжэн допустил, чтобы простолюдинка пошла с нами? Неужели он… увлёкся ею?

— Командир поступил опрометчиво.

Мастера возмущённо загудели:

— Пока ещё не вошли глубоко — выгоните её отсюда!

Едва они договорили, как внезапно подул леденящий душу ветер. Фонари по обе стороны тропы начали мигать, а белый свет сменился зловещим зелёным. Вся атмосфера стала невыносимо зловещей.

— Хи-хи-хи… — раздался странный, жуткий смех.

— Что-то происходит! — воскликнул кто-то.

Все мастера тут же достали свои артефакты и оглянулись. Вокруг них в воздухе парили духи в белых и красных одеждах. Они то приближались, то отдалялись, то появлялись перед глазами, то исчезали. Лица у всех были ужасающе искажены, а смех звучал леденяще.

— Хи-хи! В парк вошли мастера!

— Быстрее сообщим Владыке! — закричала красная женщина-призрак и, высунув двадцатисантиметровый язык, облизнула губы. — Как только впитаю их силу, мой уровень снова повысится!

— Ха! Хотите поглотить нашу силу? Мечтайте! — старый мастер метнул талисман для изгнания духов прямо в неё.

Красная женщина завизжала:

— А-а-а!

Духи вокруг испуганно отпрянули.

Старик презрительно усмехнулся:

— Даже мой талисман не выдержала — и мечтает о нашей силе? Да вы смеётесь надо мной!

— А-а-а!.. — закричала красная женщина, но вдруг перешла на злорадный смех: — Ха-ха-ха!

Все замерли. Призрак сорвала талисман с тела:

— Я лишь притворилась, что ранена, чтобы вы порадовались напрасно.

Она швырнула талисман на землю. Тот с громким «бах!» рассыпался в пыль. Затем она свирепо взмыла ввысь и воззвала:

— Братья и сёстры! Мастера — для нас источник силы! Поглотив их, мы станем могущественнее! Не упускайте шанс!

Другие духи зловеще захихикали:

— Вперёд, все вместе!

Они бросились на отряд.

Мастера не отступили и встретили их в бою.

Юэци, стоявшая позади всех, незаметно бросила взгляд на Хуо Яньцин, которую Специальное управление бережно прикрывало. Её глаза блеснули, и она незаметно двинулась в сторону девушки.

Сцена мгновенно погрузилась в хаос.

Злых духов было слишком много — каждый мастер сражался сразу с тремя-четырьмя. Даже мастерам это давалось нелегко, хотя наставник Чжэн Фэн справлялся легко и надёжно прикрывал Хуо Яньцин.

Юэци, увидев это, намеренно привлекла внимание духов и направила их к Хуо Яньцин и её охране.

Вокруг группы Специального управления мгновенно собралось несколько десятков злых духов. Ранее уверенно сражающиеся агенты теперь едва справлялись. Несколько мастеров получили глубокие царапины от когтей.

— А-а-а… — застонал Ло Хэ, один из подчинённых Чжэн Фэна.

На его груди зияли пять кровавых полос, а шею обвивал длинный язык духа, не давая дышать.

Лицо Чжэн Фэна стало ледяным. Он молниеносно выхватил десять жёлтых талисманов и метнул их в духов.

— А-а-а!

Один из талисманов попал прямо в язык, душивший Ло Хэ. Дух взвыл от боли и отпрянул, теребя обожжённый язык.

Ло Хэ рухнул на землю и судорожно задышал.

Его коллега Кан И обеспокоенно спросила:

— Старина Ло, ты в порядке?

— Только царапины на груди… Дома намажу мазью — всё пройдёт, — сквозь боль поднялся Ло Хэ. — Спасибо, командир, за спасение!

— Береги себя, — коротко ответил Чжэн Фэн и выхватил из ремня свой ажурный медный меч.

На клинке были выгравированы медные монеты, которые в зелёном свете мерцали зловещим блеском, внушавшим страх самим духам.

Он взмахнул мечом — и из него вырвался поток золотистых искр, словно тысячи летящих монет, врезавшихся в тела духов.

— А-а-а!

Слабые духи мгновенно рассеялись в прах.

Остальные отлетели на десять метров.

Мастера наконец смогли перевести дух.

— Командир, молодец! — воскликнул кто-то.

Юэци же кипела от злости — духи, которых она направила к Хуо Яньцин, так и не причинили ей вреда.

В этот момент атмосфера стала ещё мрачнее. Фонари мигали быстрее, а зелёный свет стал почти чёрным.

Ветер завыл, деревья зашелестели, волосы у всех растрепало.

Мастера почувствовали перемену и крепче сжали свои артефакты.

— Наш Владыка идёт…

Ранее отброшенные духи под действием мощной энергии Преисподней начали стремительно восстанавливаться, словно получив второе дыхание. Их сила и ярость многократно возросли.

Издалека донёсся хор жутких голосов:

— Ха-ха-ха!

— Хи-хи-хи!

— Чи-чи-чи!

Через несколько секунд в тридцати метрах перед ними в воздухе возникла огромная толпа злых духов, значительно сильнее предыдущих.

Во главе их парил мужчина-призрак. Его кожа была белой, глаза — алыми, а всё остальное — чёрным: брюки, рубашка, туфли. В левой руке он держал чёрный череп, а на пальцах сверкали длинные, острые, чёрные когти. Губы были почерневшими, а вокруг него клубилась тьма.

Мастера сразу поняли — это Владыка Преисподней.

Без единого слова он медленно поднял правый указательный палец. В тот же миг его подручные, зловеще хохоча, устремились в атаку.

Один из водяных духов широко раскрыл рот и выпустил множество крошечных пузырьков размером с сантиметр.

Пузырьки быстро росли, набирали скорость и, избегая атак мастеров, накрывали их головы.

— У-у-у! — те, кого накрыло, задыхались.

Огненный дух окутался пламенем. Всё, что он касался, превращалось в пепел — деревья, трава, даже талисманы в руках мастеров вспыхивали.

Волосатый дух обвил своими прядями руки и ноги мастеров, а затем волосы проникли в их поры, впитывая жизненную силу. У нескольких молодых мастеров руки иссохли, превратившись в мумии.

Остальные злые духи тоже применяли свои способности.

Мастера запаниковали и начали метаться в беспорядке.

Хуо Яньцин уже подняла два пальца, готовясь вступить в бой, но услышала окрик Чжэн Фэна:

— Небо и земля безграничны! Заимствую силу Вселенной! Уничтожь!

Произнося заклинание, он взмахнул мечом. На последних словах клинок вырвался из его руки и одним ударом развеял все злые чары духов. Голос его прозвучал твёрдо:

— Я задержу их. Остальные — отступайте!

Освобождённые мастера поняли, что не справятся, и бросились к выходу из парка.

Агенты Специального управления тоже осознали, что остаются лишь помехой, и потянули Хуо Яньцин за собой.

Но злые духи не собирались их отпускать и тут же бросились в погоню.

— Небесная сеть, преисподняя Янь Ло! Меч мудрости обнажён — карающий демонов и духов! Пусть вся беда обратится в прах…

Чжэн Фэн, вращая меч, двигался со скоростью молнии. Его клинок оставлял лишь тени. Всего за несколько секунд он уничтожил десяток духов, преследовавших мастеров.

— А-а-а!

Поражённые духи кричали, их души и тела рассеивались навсегда.

Владыка Преисподней прищурил свои алые глаза и поднял левую руку с черепом.

http://bllate.org/book/9303/845859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода