Когда никто не разговаривает, время в очереди тянется особенно мучительно. Две длинные очереди выстроились параллельно, и Цзи Синцяо невольно услышала разговор из соседней.
Честно говоря, она вовсе не собиралась подслушивать — просто до того, как стать актрисой дубляжа, она целый год обучалась фоли-эффектам, работе по добавлению звуков к видео, и теперь её слух стал невероятно чутким даже к самым лёгким шорохам. Поэтому, едва девушка рядом произнесла: «Тот высокий красавец в чёрной шляпе…», уши Цзи Синцяо сами собой насторожились. «Он же очевидно крут!» — продолжали девушки.
Цзи Синцяо прислушалась и незаметно бросила взгляд на великого Шэня. Идеальный профиль — на такой невозможно не смотреть.
Ах… Хотелось бы сейчас снова надеть ему маску!
— Он такой холодный… Наверное, это и есть модное сейчас «лицо без эмоций»?
— Какое ещё «без эмоций»?! Разве ты не видишь его миндалевидные глаза? Они же сводят с ума! У «лиц без эмоций» всегда узкие глаза, а это просто отсутствие взгляда!
— Эй, люди с узкими глазами обижаются!
— Да кому ты нужна, одинокая собачка! Видишь, рядом с ним девушка.
— Ну и что? Я давно наблюдаю — между ними явно не всё гладко.
— Ты что, орёл? Откуда такая проницательность?
— Да посмотри сама: расстояние между ними — целый кулак! Это разве нормально для пары? Какая девушка болтает без умолку, а парень даже не отвечает? Если бы мой парень так себя вёл, я бы уже три раза в морду дала!
— Цок-цок, тебе до 2200 года одной быть!
— Да ладно тебе! Хотя… доживу ли я вообще до тех времён?
— Дурочка!
……
Взгляд Цзи Синцяо потемнел. Она уже несколько раз перезапускала игру, но никак не могла пройти уровень с четырьмя простыми идиомами. Мучительно.
Ещё мучительнее было слушать, как каждое их слово оказывалось правдой. Да, они купили билеты для пар, но парой не являются. Расстояние она держала, чтобы не раздражать его; болтала без умолку, лишь бы он не спросил про эти самые «парные» билеты.
Внезапно на экран её телефона легла тень. Цзи Синцяо замерла, дыхание перехватило, тело стало будто деревянным.
Её уважаемый великий Шэнь прижался к её руке, и его длинные пальцы коснулись экрана:
— Хао юй чэн шуан, тянь шэн и дуй.
(«Идеальная пара, созданная небесами».)
Цзи Синцяо почувствовала, как по телу пробежал электрический разряд от его голоса, доносившегося прямо у уха. В нос ударил аромат цитрусов. Она заподозрила, что Шэнь Шулинь тоже услышал тот разговор. Голова закружилась, и, вспомнив идиомы на этом уровне, она поняла: «Ну всё!»
— Хочешь? — протянул он ей сахарную халву на палочке.
Цзи Синцяо машинально взяла и откусила. Сладко! Это точно клубника!
……!!!
Шок! Ведь она покупала не клубнику!
Шэнь Шулинь спокойно ел ту самую халву, которую она только что откусила. Клубничная вдруг перестала казаться вкусной. Надо ли говорить ему, что они перепутали халвы? А вдруг он решит, что она мелочится или слишком придирчива?
Цзи Синцяо впала в отчаяние.
— Не будешь дальше рассказывать?
Она подняла голову и наткнулась взглядом на его алые губы. После халвы они наверняка сладкие…
……О чём ты думаешь?! Прекрати немедленно! Это опасно!
— А… подумаю, — пробормотала она и, собравшись с духом, заговорила о встрече с Пэй Чжэнем. На этот раз она была умнее: после каждых трёх фраз поглядывала на него. Но Шэнь Шулинь по-прежнему сохранял безразличное выражение лица, будто всё, что она говорит, проходит мимо ушей. Цзи Синцяо стало неинтересно, и она сосредоточилась на поедании клубничной халвы.
— Пришли, — сказал он внезапно.
Цзи Синцяо даже не успела опомниться, как Шэнь Шулинь обхватил её за правое плечо и направил в левый проход. Её тело окаменело — она будто превратилась в куклу на ниточках. Всё, чему её учил Лу Лаоши об управлении эмоциями, оказалось бесполезным. Её глаза, полные радости, давно выдали её.
— Шэнь-лаосы, я не специально купила билеты для пар! Тётушка насильно впихнула их мне, сказала: «За одни деньги два раза покатаешься». Я подумала… тебе ведь очень хочется прокатиться на колесе обозрения, поэтому и купила.
Цзи Синцяо, ты врёшь!
Она теребила край куртки и, глядя в окно на поднимающийся ночной пейзаж, объясняла. Шэнь Шулинь снова ответил односложным «Хм». Лучше бы он вообще ничего не говорил — так ей не пришлось бы оправдываться снова и снова. Но внутри всё равно застрял какой-то комок, и она почувствовала раздражение.
В первый же день знакомства с кумиром — такие интимные жесты! Не подумает ли он теперь, что она сумасшедшая фанатка? Этот факт с «парными билетами» уже никогда не удастся стереть.
Колесо обозрения на мгновение замирает на самой вершине — десять секунд. Цзи Синцяо достала телефон, чтобы записать видео, но колесо начало опускаться быстрее обычного. Рука дрогнула, и телефон выскользнул, упав на пол. Она наклонилась, но Шэнь Шулинь уже поднял его первым.
— Не надо!
Цзи Синцяо рванулась вперёд, чтобы схватить аппарат, но Шэнь Шулинь, будучи высоким и с длинными руками, легко отстранился, при этом левой рукой мягко преградив ей путь. Она, потеряв равновесие, бросилась вперёд и уткнулась ему в руку.
Всё из-за её чрезмерной реакции. Шэнь Шулинь, держа телефон, чуть приподнял бровь и повернулся к ней как раз в тот момент, когда экран переключился на альбом.
На экране были фотографии, которые она только что сделала: его спина у ларька с халвой, профиль во время покупки билетов, тайком сделанный снимок, как он смотрит на ночной город из кабинки… Всё. Теперь она стопроцентная фанатка-маньячка.
Цзи Синцяо в ужасе уселась на противоположную скамью, смиренно ожидая приговора.
Но Шэнь Шулинь, взяв её телефон, принялся искать удачный ракурс на фоне ночного пейзражда, затем проверил альбом и спокойно вернул ей устройство.
Воздух будто застыл. Колесо начало второй круг, на этот раз медленнее.
— Шэнь-лаосы, — начала Цзи Синцяо, — я всегда считала вас своим кумиром. Как другие фанаты, я ваша поклонница, ваша фанатка. Я знаю, что фотографировать вас тайком — плохо, и извиняюсь. Если вам неприятны эти снимки, я могу удалить их прямо сейчас.
Она уже потянулась к альбому, но Шэнь Шулинь сказал:
— Не нужно.
— А?
Пока она растерянно моргала, Шэнь Шулинь сел рядом и поднял свой телефон. В объективе оказались два лица. Цзи Синцяо ещё не успела опомниться, как он уже сделал снимок.
— А?
Она совсем запуталась. Получается, она сфотографировалась со своим кумиром? Так просто? Открыто?
— Шэнь-лаосы, я же не улыбалась, да и фильтр красоты вы не включили… Как это можно называть фото? Без фильтра я точно не красива!
— Сделаем ещё.
Цзи Синцяо почувствовала себя наложницей, которой император дарует милость. Будто вторая молодость!.. Стоп, что за мысли? Очнись, Цзи Синцяо!
На самом деле Шэнь Шулинь включил фронтальную камеру.
Цзи Синцяо больше не сопротивлялась. Она незаметно придвинулась ближе и подарила ему самую искреннюю улыбку. Момент застыл — это был пик её фанатской жизни!
— Шэнь-лаосы, вы отлично фотографируете! Пришлите, пожалуйста, фото мне!
Она не осмеливалась просить сделать совместный снимок на её телефон — великий Шэнь слишком далёк и холоден, чтобы так наглеть.
Цзи Синцяо всё-таки имеет чувство собственного достоинства. Пусть она и поступила бесстыдно, делая тайные фото, но теперь, получив снимок, она обязательно распечатает его и повесит в рамку — это настоящая реликвия!
В приливе эмоций она выпалила:
— Шэнь-лаосы, можно ваш вичат?
Шэнь Шулинь протянул ей свой телефон. Цзи Синцяо почувствовала, что жизнь удалась.
Вернувшись в отель «Цзи Чжоу», она сразу набрала Лин Ань по международной связи. Та, разъярённая, закричала:
— Ты что, до сих пор в джетлаге? Знаешь, который у меня час? Раннее утро! Не надо мне тут истерики!
— Нет-нет, послушай! Я встретила своего кумира! Мы катались на колесе обозрения — даже в парной кабинке! Мы сделали фото! Мне кажется, это сон!
— …Цзи Синцяо, я думаю, ты реально спишь.
— Пусть это и сон, но я так счастлива!
— Наслаждайся! Только не влюбляйся в первого попавшегося высокого красавца — ты что, школьница? Первый же, кто к тебе по-хорошему отнёсся, может оказаться мастером манипуляций!
— Ты не понимаешь моего счастья.
— Ладно, пусть родители и брат ждут тебя в Нью-Йорке. Наслаждайся!
Лин Ань с раздражением повесила трубку. Цзи Синцяо было всё равно — она целиком погрузилась в своё счастье. На фото Шэнь Шулинь смотрел уже не отстранённо, он даже улыбался, и его миндалевидные глаза становились ещё притягательнее.
Он не просто кто-то. Он станет тем, кого она будет любить.
……Очнись! Ты что, решила сниматься в дораме?
Цзи Синцяо умылась холодной водой и немного пришла в себя. Лин Ань права: она слишком много фантазирует о кумире. Это не только причинит ей боль, но и доставит неприятности великому Шэню.
На телефон пришли три сообщения от Шэнь Шулиня: одно — их совместное фото, второе — сценарий, третье — голосовое.
— Завтра в десять утра — в мою студию дубляжа.
Голос холодного аристократа… Стоит послушать ещё раз! Это настоящая коллекционная вещь!
*
*
*
Шэнь Шулинь положил телефон, лицо его смягчилось, и в глазах читалась лёгкая задумчивость. Пэй Чжэн, только что вернувшийся с пробежки, увидев такое выражение лица у друга, аж вздрогнул. Пот стекал по шее, и он поежился, подскочил и схватил Шэнь Шулиня за плечи:
— С тобой всё в порядке?
Шэнь Шулинь поморщился при звуке его голоса:
— Воняешь.
Пэй Чжэн:
— …
Он отступил на шаг, вытирая пот:
— Честно скажи, если тебя там обидели, я сам за тобой схожу.
Он решил, что Шэнь Шулинь пострадал от встречи с Цзи Синцяо и теперь ведёт себя странно.
Но Шэнь Шулинь поднял на него взгляд и, слегка приподняв уголки губ, произнёс:
— Не нужно.
Пэй Чжэн обеспокоенно добавил:
— Братец, я уже давно собрал всю информацию о ней: номер телефона, вичат, личный и второстепенный аккаунты в вэйбо, даже размер одежды… Ты что…
Шэнь Шулинь, вместо прежнего презрения, нахмурился. Пэй Чжэн медленно отступил назад:
— Ладно, я молчу.
— У меня есть.
— ???
Телефон Шэнь Шулиня вдруг завибрировал. Пэй Чжэн вырвал его и прочитал сообщение:
[Шэнь-лаосы, сегодня мне было так приятно прокатиться с вами на колесе обозрения! Завтра постараюсь изо всех сил над пробным сценарием. Спокойной ночи!]
Пэй Чжэн растерянно моргал:
— Колесо обозрения?
Шэнь Шулинь добавил фразу, которая чуть не убила его наповал:
— Да, в парной кабинке.
— …
Пэй Чжэн молча поднял большой палец — мол, мастер!
Автор примечает:
Великий Шэнь: Цяоцяо так мила.
Брат Пэй: Да ну? Не верю (качает головой, как окунь).
*
*
*
Цзи Синцяо перед выходом получила сообщение от Цзи Юньсяо:
[Родители благополучно прибыли. Ждём тебя здесь.]
Цзи Юньсяо больше не звонил ей и не искал Лин Ань. Он даже не спросил про зимний лагерь. Обычно, куда бы она ни поехала, он звонил дважды в день и бесконечно писал сообщения, пока она не начинала злиться.
На этот раз он предоставил ей полную свободу.
Цзи Синцяо почесала нос — что-то тут не так. Она старательно ответила ему, отправив подряд несколько анимированных смайлов. Он впервые ответил ей тем же — она даже растерялась на несколько секунд.
Боже правый, старший брат совсем обезумел!
— Я буду ждать твоего ответа, Цзи Юньсяо!
В Нью-Йорке Цзи Юньсяо убрал телефон и решил проигнорировать разъярённого мужчину перед собой.
Он надел пальто и спокойно произнёс:
— Шэнь Синьбо, предупреждаю в последний раз: мои родители здесь. Если ты снова ворвёшься ко мне и скажешь, что сожалеешь… даже если ты и правда сожалеешь, они тебя не простят.
— А Цяоцяо?
Цзи Юньсяо явно не хотел его видеть:
— Кому ты показываешь своё измождённое лицо? Да, последние годы Цяоцяо жила в Нью-Йорке, но разве ты нашёл её?
Шэнь Синьбо не мог ответить — его люди так и не смогли её обнаружить.
— Видишь? Даже если отбросить всё остальное, дело не в том, что мы не хотим, чтобы ты её видел. Просто время неподходящее. Вы не предназначены друг для друга.
Шэнь Синьбо преградил ему путь:
— Цзи Юньсяо, я найду её.
— Делай, как знаешь.
Цзи Юньсяо стряхнул с пальто место, где тот его тронул, и бросил на прощание взгляд, полный презрения. Он мог терпеть капризы Цзи Синцяо, её тайные проделки, но позволить кому-то другому судить его сестру? Ни за что. Он никогда не даст Шэнь Синьбо снова увидеть её.
Иногда приходится признавать: судьба — штука удивительная. Хорошо, что Цяоцяо вернулась в Цзиньчэн, иначе Шэнь Синьбо уже нашёл бы её.
Перед тем как сесть в машину, помощник подал ему папку:
— Студия «Лу Хэ» принадлежит корпорации Шэнь. Инвестиции в неё делал Шэнь Синьбо. Помните Шэнь Шулиня?
Цзи Юньсяо сжал документы так, что костяшки побелели. Как он мог забыть? Тот самый парень, с которым он вместе выкупил дочернюю компанию Шэнь Синьбо и нанёс тому сокрушительный удар.
Два года назад к нему пришёл юноша с бледным, почти прозрачным лицом, будто вампир, не видевший солнца годами. Его убедила не только настойчивость в глазах, но и фамилия — Шэнь.
Цяоцяо… Сколько же ещё неприятностей ты мне устроишь?!
http://bllate.org/book/9248/840837
Готово:
