— Нинсюань, честно говоря, как старший брат Гу Шэн, я глубоко тронут тем, как ты к ней относишься. Мне совершенно спокойно отдавать тебе сестру.
Сяо Нинсюань улыбнулся:
— Разве ты не был со мной на одной стороне ещё раньше? Иначе зачем бы помогал?
— Тогда я скорее помогал Ии, чем тебе. Мои чувства тогда и сейчас — совсем разные.
— Независимо от того, чью сторону ты занимал, я всё равно должен сказать тебе «спасибо».
— Но у меня к тебе один вопрос.
— Говори.
Гу Имао немного подумал и спросил:
— Ты и Ии выросли вместе. Я всегда думал, что ты тоже воспринимаешь её как младшую сестру. Как можно влюбиться в человека, которого всю жизнь видел ребёнком?
Он всё-таки задал этот вопрос вслух.
Ведь он сам рос вместе с Шу Синьюй, но для него Синьюй — такая же сестра, как и Гу Шэн. Он никогда не испытывал к ней романтических чувств. Поэтому ему было очень любопытно.
Сяо Нинсюань прикрыл ладонью лицо и тихо рассмеялся. Через некоторое время он поднял глаза на Гу Имао:
— Я давно задавал себе этот вопрос.
— И какой же у тебя ответ?
— Сначала она действительно была просто сестрёнкой… даже такой же хлопотной, как Синьюй. Возможно, со временем я просто устал собирать за ней эти хлопоты и решил: пусть лучше она никого другого не мучает — заберу её себе.
Гу Имао...
Увидев его реакцию, Сяо Нинсюань снова рассмеялся:
— Имао, когда у тебя появится любимый человек, ты поймёшь: порой сердце замирает в одно мгновение, даже если ты с детства знаешь этого человека.
Сяо Нинсюаню даже трудно вспомнить, в какой именно момент он влюбился в Гу Шэн. Может, это была её улыбка. Может, прыжок или весёлое «Нинсюань-гэ!». Сердце замирает внезапно — и без всяких причин.
Гу Имао развёл руками:
— В любом случае, пока что я на твоей стороне. Но ведь ты пригласил меня сегодня не только ради этих разговоров?
Гу Имао учился в другом городе, но на днях вернулся в Нинчэн по делам, и Сяо Нинсюань воспользовался случаем, чтобы встретиться.
Сяо Нинсюань положил на стол книгу и подвинул её к нему:
— Не мог бы ты перевести вот это?
Гу Имао открыл — перед ним оказалась профессиональная французская книга по ювелирному делу.
— Я нашёл её во Франции случайно. К сожалению, других языковых версий нет. Если бы это был английский, я бы не потревожил тебя. По-французски я немного понимаю, но недостаточно хорошо. Обращаться к маме или дяде не хочу, поэтому остаётся только просить тебя.
Гу Имао специализировался на французском языке, и для него перевод целой книги не составлял особой проблемы.
— Что до оплаты, назови свою обычную ставку.
Сяо Нинсюань знал, что Гу Имао теперь берёт деньги за переводы.
— Хорошо. Прочитаю и скажу тебе.
Гу Имао не стал церемониться — между ними всегда были такие отношения: чувства — чувствами, работа — работой. Личное и деловое строго разделялись.
— Имао, пока меня не будет рядом, присмотри, пожалуйста, за Гу Шэн.
Сяо Нинсюань понимал: его поступок поможет Гу Шэн очнуться, но чтобы по-настоящему преодолеть внутренние комплексы и тень прошлого, ей придётся пройти этот путь самой. Внешняя поддержка — лишь толчок.
— Не волнуйся, я позабочусь о ней.
***
Спустя несколько дней вокруг Гу Шэн появилось сразу несколько версий насчёт её парня.
Одни утверждали, что он уродливый и бедный толстяк, который даже подарки дарит подделками.
Другие говорили, что хотя он и толстяк, зато невероятно богат и талантлив — тот самый гений ювелирного дизайна Сяо Нинсюань, наследник семьи Сяо из Нинчэна.
Той ночью кто-то даже сделал фото, где Гу Шэн и Сяо Нинсюань идут, взявшись за руки. Изображение получилось размытым, но по силуэтам явно не совпадало с тем юношей, чьё фото до сих пор висело в витрине административного корпуса университета.
На старом фото — стройный, красивый юноша с ясными чертами лица, совсем не похожий на этого «толстяка».
Поэтому большинство склонялось к первой версии.
Раньше Гу Шэн обязательно бы расстроилась из-за таких слухов, возможно, даже вступила бы в перепалку.
Теперь она поступала иначе — у неё появились более важные дела.
— Ии, ты хочешь участвовать в этом шоу?
Шу Синьюй с изумлением смотрела на Гу Шэн. Та кивнула, и Синьюй обернулась к её соседкам по комнате:
— Она кивает! Я не ошиблась?
Тянь Цюйвэнь и остальные дружно закивали. Когда они сами узнали эту новость, их реакция была такой же.
— Зачем тебе вдруг понадобилось идти в шоу-бизнес? Ты же знаешь, какие там глубины!
— Я просто хочу попробовать себя в этом шоу. Вряд ли я стану знаменитостью — в индустрии развлечений есть хоть одна звезда моего телосложения?
Все хором:
— Цзя Лин!
Гу Шэн:
— Так ведь она комедийная актриса!
— Тогда зачем тебе это нужно?
— Я хочу оказаться под софитами, перед всеми, чтобы вернуть себе уверенность.
Шу Синьюй:
— Но, Гу Шэн, ты подумала, что под светом софитов и вниманием толпы насмешек и презрения может быть ещё больше? Ты выдержишь?
Гу Шэн опустила взгляд на свои полные пальцы:
— Не знаю. Но я должна попробовать. Если сейчас не преодолею этот страх, то во всём буду сомневаться и никогда не вернусь к прежней уверенной себе.
— Я думала, что то, что сделал мой брат, уже достаточно, чтобы ты выбралась из этой ямы.
Гу Шэн промолчала. То, что дал ей Сяо Нинсюань, действительно помогло ей выйти из своей скорлупы, но настоящую победу над страхом она могла одержать только сама.
Шу Синьюй развела руками:
— Раз ты приняла решение, я не буду тебя отговаривать. Но обязательно обсуди это с дядей Гу, тётей Суйи и моим братом. А когда поедешь — я обязательно буду болеть за тебя!
— Гу Шэн, мы тоже за тебя! Поддерживаем!
Гу Шэн посмотрела на своих подруг и облегчённо вздохнула.
Несколько дней назад она наткнулась в интернете на объявление о наборе участников в шоу «Рождение идола». Его организовывали телеканал Нинчэна и крупная развлекательная компания. Через открытый кастинг искали талантливых молодых людей, которых после отбора и обучения должны были взять в число десяти лучших и заключить с ними контракт как с практикантами.
Star Universe Entertainment — крупнейшая развлекательная компания страны, принадлежащая конгломерату Сяо. Она инвестирует в кинопроекты и выпускает артистов, занимая почти половину рынка. Многие молодые люди мечтают прорваться в индустрию развлечений и попасть именно в Star Universe.
Поэтому кастинг был переполнен. Из-за возрастных ограничений большинство участников — юноши и девушки с идеальной кожей и стройным телом.
И среди них Гу Шэн вновь стала центром внимания.
— Эй, смотрите, тут какая-то толстушка! Почему она вообще пришла?
— Тема шоу — талант, но всё же… такое телосложение — это перебор! Или она так уверена в своём мастерстве?
— Не надо так говорить. У каждого есть мечты.
Гу Шэн делала вид, что не слышит этих голосов. Она вспомнила разговор с родителями перед подачей заявки.
Гу Линь и Суйи поддержали её выбор, но поставили одно условие: нельзя бросать начатое. Какие бы трудности ни возникли, она обязана дойти до конца.
Гу Шэн согласилась. Она и не собиралась далеко продвигаться — участие в кастинге само по себе казалось достижением.
Ради этого она даже наняла персонального тренера и немного похудела — примерно на пять килограммов.
Но из-за состояния здоровья и гормонального фона не осмеливалась слишком усердствовать. Пять килограммов были для неё уже огромным успехом.
Поэтому, когда Гу Шэн предстала перед жюри, её рост составлял сто шестьдесят восемь сантиметров, а вес — около семидесяти двух килограммов. Выглядела она всё ещё полной.
— Это вы только что танцевали?
Гу Шэн, ещё не отдышавшись после переодевания, кивнула:
— Здравствуйте, меня зовут Гу Шэн, мне двадцать один год, я из Нинчэна.
— Вы уверены, что это танцевали именно вы? — спросил другой судья, не скрывая удивления.
В первом раунде Гу Шэн исполнила сольный танец «Великая наложница династии Тан», рассказывающий о жизни Ян Гуйфэй.
Благодаря выразительной пластике и мимике она сумела передать величественную красоту легендарной наложницы.
Её пышные формы идеально соответствовали историческому образу Ян Гуйфэй — казалось, будто та сама предстала перед зрителями.
Гу Шэн кивнула. Она сознательно выбрала именно этот номер, чтобы обратить недостаток в преимущество. И теперь была благодарна матери Суйи за то, что та в детстве отдала её на танцы и рисование — благодаря этому она могла проявить себя на сцене.
— Честно говоря, я был поражён, — сказал один из судей. — Когда я смотрел ваш танец, мне правда показалось, что передо мной Ян Гуйфэй. Вы великолепны, девушка.
— Мы видели этот танец и раньше, но исполнительницы были чуть стройнее. Всегда чувствовалось, что чего-то не хватает. Оказывается, дело в фигуре!
Все в зале рассмеялись.
— Девушка, в вас чувствуется уверенность и красота. Надеюсь, вы сохраните это.
— Спасибо вам!
Гу Шэн быстро поклонилась. Эти слова означали, что она прошла первый отборочный тур и сможет участвовать в следующем этапе.
Она и не надеялась пройти дальше первого раунда.
Но, оказывается, её путь продолжается. Не все отвергают труд и талант человека только из-за лишнего веса.
Она хочет стать той самой «толстушкой», которую будут уважать и признавать.
* * *
Наша Гу Шэн вот-вот войдёт в мир шоу-бизнеса! Поэтому те, кто спрашивал, почему она решила туда пойти —
болезнь изменила не только её внешность, но и психику, а вместе с ней — и весь жизненный путь.
Ждём с нетерпением!
За комментарий к этой главе длиной не менее 25 слов — раздаём бонусы! Только не забудьте: минимум 25 слов, милые феи!
— Ии, сюда, сюда!
Поскольку на первом кастинге зрителям вход был запрещён, Шу Синьюй и другие ждали снаружи.
Как только Гу Шэн вышла, Синьюй сразу её окликнула.
— Ну как, прошла? — Тянь Цюйвэнь и остальные волновались даже больше неё самой.
— Ах… — Гу Шэн глубоко вздохнула, глядя вниз, и промолчала.
Подруги переглянулись.
— Ии, ничего страшного! Это же просто талант-шоу. Не прошла — и ладно, нам оно и не нужно! — поспешила утешить Шу Синьюй.
Янь Ци тоже поддержала:
— Верно! Пойдём, угостим тебя шашлычками!
В следующую секунду Гу Шэн фыркнула:
— Похоже, моё актёрское мастерство неплохо развито.
Тянь Цюйвэнь первой поняла:
— Ах ты, маленькая обманщица! Ты нас разыграла!
И бросилась щекотать Гу Шэн.
— Ладно-ладно, прошу прощения! — Гу Шэн уворачивалась, пока наконец не вырвалась.
— Значит, всё-таки прошла?
Гу Шэн кивнула:
— Прошла! И судьи сказали, что танец получился отлично.
Её соседки по комнате видели, как она репетировала. У Чжи Мин до сих пор сохранилось впечатление:
— Не ожидала, что ты умеешь так танцевать!
Гу Шэн улыбнулась:
— Ну конечно! Даже если я толстушка, то очень гибкая толстушка!
— А почему тогда не ходила на отбор в танцевальный клуб?
— Там потом весь семестр бесплатно выступать на всех мероприятиях факультета и университета. Я не хочу быть такой «добровольцей».
Гу Шэн махнула рукой, не скрывая радости:
— Пойдёмте! Угощаю шашлыками!
http://bllate.org/book/9245/840673
Готово:
