— И ещё я знаю: тебя зовут Цзяо. Прекрасное имя… «Когда месяц восходит, он так чист и светел…» — произнёс он с ленивой улыбкой.
— Ты У Миньцзюнь? — перебила я.
Он кивнул:
— Да.
Я не раздумывая бросилась вперёд и вырвала у него кинжал. Он даже не попытался увернуться, позволив мне отобрать оружие.
Хотя это показалось странным, я всё же приставила клинок к его шее… или, вернее, к собственной.
У Миньцзюнь усмехнулся:
— Ты собираешься покончить с собой?
— Лучше уж умереть вместе с тобой, — холодно ответила я.
— А ты подумала, что если твоё тело погибнет, а моей душе некуда будет деваться, она просто вернётся в моё собственное тело? Тогда ты умрёшь, а я останусь цел и невредим… А?
Мои пальцы, сжимавшие рукоять кинжала, слегка дрогнули.
— Это возможно?
— Как думаешь? — невозмутимо спросил он, глядя на меня моим же лицом с такой наглой ухмылкой, что хотелось ударить. — Если возможна перемена тел, то, по-моему, в этом мире нет ничего невозможного.
Честно говоря, я тоже так считала…
Медленно опустив клинок, я снова прижала его к собственному горлу:
— Тогда я просто убью себя. Твоё тело умрёт, и тебе больше некуда будет вернуться.
У Миньцзюнь приподнял бровь:
— Решимость впечатляет. Но стоит ли тебе жертвовать жизнью ради Восточного Источника — страны, обречённой на гибель?
— Если бы ты не позволял своим солдатам безнаказанно резать мирных жителей захваченных земель, я бы и не пришла тебя убивать.
У Миньцзюнь задумался и сказал:
— Если ты умрёшь, я действительно не смогу вернуться. Но не забывай: хоть я и нахожусь сейчас в твоём теле, писать могу так же, как раньше. После твоей смерти я напишу кровью письмо, будто тебя убили люди из Восточного Источника. Западный Ян немедленно объявит месть — и как только наши войска возьмут столицу Восточного Источника, город будет стёрт с лица земли. Без разбора: сдавшиеся или нет.
Это был мой голос, мой язык, но слова, исходившие из моих уст, были его — злобными и жестокими. Я вспыхнула от ярости:
— Ты бесстыдник!
— Всё равно это твоё лицо, — усмехнулся он.
Мне уже хотелось броситься вперёд и убить нас обоих…
Но в следующий миг У Миньцзюнь стал серьёзным:
— Принцесса Чанъи, сейчас нам нельзя быть врагами. Нам нужно сотрудничать. Мой отец, император, при смерти. Дядя, принц Сюйи, жаждет трона. Хотя я уверен в своих силах, после этого инцидента всё может измениться. Если трон достанется ему, народу Восточного Источника точно не спастись.
— Что же делать?
— Я женюсь на тебе.
У Миньцзюнь посмотрел на меня и мягко улыбнулся:
— Или, точнее… ты выходишь за меня.
Впервые в жизни я почувствовала, будто меня ударило молнией — от макушки до шеи пробежала смесь боли и мурашек.
— Принцесса Чанъи прибыла в Западный Ян, случайно встретила наследного принца У Миньцзюня, они влюбились с первого взгляда, сошлись во втором и решили судьбу в третьем. У Миньцзюнь ради красавицы отказывается от трона и готов отдать ей Восточный Источник, уже почти в его руках, — произнёс он, будто заученный текст. — Принцесса Чанъи, правдоподобна ли эта история?
Я медленно ответила:
— Это зависит от внешности «принцессы Чанъи»…
У Миньцзюнь кивнул в знак согласия, затем неуклюже встал и, хромая, подошёл к зеркалу. Посмотрел в него — и зеркало упало на пол.
Он обернулся ко мне с выражением глубокой скорби:
— Принцесса Чанъи, ты ужасно обыкновенна… Ни капли красоты, способной погубить государство.
Я подняла зеркало и виновато сказала:
— Прости, что такая уродина…
На самом деле, я никогда особо не задумывалась о своей внешности, но знала, что по сравнению с моими сёстрами, чьи лица словно цветы, сильно проигрываю. Да и одевалась всегда просто — лишь бы удобно и практично для тренировок. Украшений не носила: звенят, выдают моё местоположение.
Я взглянула в зеркало и сама испугалась: передо мной стоял юноша с фарфоровой кожей, острыми бровями и миндалевидными глазами. Несмотря на кровь и грязь на виске, он был прекрасен. Чёрные одежды делали его похожим на небожителя.
— У Миньцзюнь, вот у тебя-то и есть настоящая красота, способная погубить царства… — невольно вырвалось у меня.
Он мрачно выхватил зеркало:
— Скажи ещё раз — и мы оба умрём прямо здесь.
— …
— Ладно, — вздохнул он. — Красота на три части от природы, на семь — от умения одеваться. Ты не уродина, просто требуешь ухода. В любом случае, так дальше продолжаться не может. Нам ведь скоро идти к отцу. Позовём служанок, пусть помогут привести себя в порядок.
Я кивнула:
— Можно. Но есть более серьёзная проблема.
Лицо У Миньцзюня потемнело:
— Я знаю, о чём ты. Потому что со мной то же самое.
После пробуждения организм требует освободиться от накопившихся за ночь отходов. И вот мы столкнулись с этой деликатной дилеммой.
Он подумал и сказал:
— Со мной всё в порядке. Обещаю, не посмотрю.
— И я тоже не посмотрю, — заверила я.
У Миньцзюнь покачал головой:
— Я имею в виду… тебе нужно помочиться спереди или сзади?
Мне стало неловко:
— Спереди.
— Мужчины мочатся стоя, — объяснил он. — И чтобы попасть точно, нужно держать… рукой.
Я замерла на несколько мгновений, потом решительно замотала головой:
— Не буду держать! Я… я просто присяду!
У Миньцзюнь с сомнением возразил:
— Тогда всё разольётся.
Я вспылила:
— Какие вы, мужчины, пошлые!
Его лицо побледнело:
— При чём тут пошлость… Ладно, тогда закрой глаза, и я помогу тебе держать…
Уголки моих губ дёрнулись:
— Но тогда мои собственные руки станут… грязными…
У Миньцзюнь разозлился:
— Тогда как ты предлагаешь решить эту проблему?!
Я долго колебалась, но наконец придумала: взять верёвку, закрыть глаза, аккуратно подвести её снизу и держать оба конца — так получится «держать», не касаясь напрямую…
В итоге мы оба согласились на этот план, хотя я почему-то почувствовала, как от У Миньцзюня повеяло ледяной злобой…
2
【3】
После туалета мы решили сразу искупаться. У Миньцзюнь начал учить меня своей обычной походке и манере речи. Я немного поднаторела и велела ему спрятаться, пока я позову служанок приготовить ванну.
«Баня» — так называлось место для купания. Нужно было нагреть воду, добавить лепестки… Мне всё это казалось роскошью, но У Миньцзюнь, похоже, воспринимал подобное как должное — видимо, привык.
Служанки У Миньцзюня вели себя безупречно: увидев моё запачканное кровью лицо и растрёпанную одежду, они даже не осмелились взглянуть дважды. Видимо, их господин славился причудами, и никто не решался переспрашивать.
Когда всё было готово, я поняла ещё одну страшную проблему — как мы будем мыться?
Неужели придётся помогать друг другу?
Я выслала всех служанок и велела У Миньцзюню выйти. Он удивлённо спросил:
— Что случилось?
— Как… как мы будем купаться? — растерянно спросила я.
— А, ты имеешь в виду… — Он опустил взгляд на «моё» тело. — Не волнуйся, я не стану делать ничего непристойного с твоим телом. Скажи честно, принцесса Чанъи, сколько тебе лет? Почему у нас с тобой в верхней части тела вообще нет различий…
Я процедила сквозь зубы:
— Пошляк!
Подумав, я тоже посмотрела на его тело и сказала:
— У Миньцзюнь, по-моему, и у нас в нижней части тоже нет различий…
Вместо гнева он рассмеялся:
— Различия? Ты ещё узнаешь их.
Для того чтобы флиртовать, нужен особый талант. Очевидно, у меня его нет…
— В любом случае, — сказала я, — я не хочу касаться твоего тела. А если ты коснёшься моего, я потеряю честь…
У Миньцзюнь нахмурился:
— Ты ведь собираешься выйти за меня замуж. Какая ещё честь?
— …
— Тогда вот что, — предложил он. — Ты помоешь меня, я помою тебя.
— …Ты слишком бесстыдный!
— Что теперь не так?!
— Это ведь то же самое — я трогаю тебя, ты трогаешь меня!
— …Ты просто невыносима! Сколько можно придираться!
У Миньцзюнь, используя моё лицо, надул щёки от злости. Видеть, как он изображает миловидность моим выражением, было так раздражающе, что мне хотелось ударить его — но я не могла.
Я терпеливо сказала:
— Как бы то ни было, я отказываюсь…
У Миньцзюнь вздохнул:
— Ладно. Тогда позови служанок. Но сначала придумаем мне роль… скажем, я вчерашняя случайно встреченная дворцовая служанка.
Я с отвращением посмотрела на него:
— Ты так легко это говоришь… Видимо, часто такое практикуешь.
У Миньцзюнь лишь хитро усмехнулся и промолчал.
Решив вопрос, я велела У Миньцзюню первым раздеться и зайти в ванну, строго наказав держать глаза закрытыми.
— Я же сказал, — послушно ответил он, — между нашими верхними частями тел нет разницы. Смотри на своё тело в зеркало — эффект тот же.
Мне уже хотелось утопить его головой в воде…
Затем я тоже разделась и впустила служанок. Всё это время я почти не открывала глаз и, даже если открывала, упорно смотрела вверх.
Служанки, увидев У Миньцзюня (в моём теле), явно удивились, но, испугавшись его обычной жестокости, не осмелились сказать ни слова. Я спокойно приказала:
— Помойте её и меня.
Мы заняли противоположные углы огромной ванны — я на юго-востоке, он на северо-западе — и сидели спиной друг к другу. Это выглядело странно, и выражения служанок стали комично растерянными, но они молча принялись за работу.
Мне было непривычно, что за мной ухаживают, и я постоянно беспокоилась, не подглядывает ли этот пошляк. Хотя, честно говоря, смотреть там особенно не на что… но всё равно неприятно.
Но вскоре возникла ещё большая проблема.
Служанки, привычные к процедуре, начали мыть меня со всей тщательностью — включая самые интимные места. Мне было крайне некомфортно, но, видя их естественность, я поняла: так У Миньцзюнь всегда принимал ванну. Пришлось смириться.
Однако через некоторое время… та часть тела, что принадлежала мужчине, начала реагировать…
Я сидела в тёплой воде, окружённая паром и ароматами, и уже начала клевать носом, когда вдруг почувствовала… это.
Кровь прилила мне к лицу. Я вскрикнула и, не раздумывая, схватила ближайшее белое полотенце и шлёпнула им по этому месту! Честное слово, это был рефлекс: мне показалось, что эта часть тела — воплощение самого У Миньцзюня, и я ударила его!
Кто бы мог подумать, что это место окажется таким хрупким…
http://bllate.org/book/9210/837878
Готово:
