Ань Цзыюэ, сидевшая рядом и молча поедавшая говядину, безучастно слушала их разговор. Линь Шаньшань не сводила с неё глаз: с самого момента, как Ань Цзыюэ уселась за стол, она только и делала, что ела. Казалось, появление Линь Шаньшань совершенно не тронуло её.
«Неужели она не на свидании с Линь Синчи?» — подумала про себя Линь Шаньшань и снова обратилась к нему:
— Линь, младший брат по учёбе, на следующей неделе у нас совместное мероприятие с другим клубом. Не хочешь ли принять участие?
Линь Синчи вежливо ответил:
— Не уверен, будет ли у меня время. Если не получится, надеюсь, старшая сестра по учёбе не обидится.
Линь Шаньшань окинула его игривой улыбкой:
— Ах, Линь, не говори так! В прошлый раз ты тоже сказал, что занят, и пропустил уже несколько мероприятий подряд. На этот раз уж точно не отвертись!
Линь Синчи растерялся: он не знал, какое выражение лица ему следует принять, и в итоге лишь натянул вымученную улыбку.
Сидевшая рядом Линь Шаньшань решила, что её хитрость удалась, но, глядя на погружённую в еду Ань Цзыюэ, почувствовала ещё большее раздражение. Ей с трудом удавалось сдерживать желание дать этой девчонке пощёчину.
Однако в итоге она всё же встала и, улыбаясь, сказала Линь Синчи:
— Я схожу в туалет, сейчас вернусь.
Линь Синчи подумал, что Линь Шаньшань уходит, но та вовсе не собиралась этого делать. Когда она неторопливо скрылась из виду, у Ань Цзыюэ начались свои проблемы.
Она доела последний кусочек сладких рисовых клецок с красным сахаром, аккуратно вытерла рот и встала, явно собираясь уходить.
Линь Синчи машинально схватил её за запястье:
— Куда ты?
Ань Цзыюэ посмотрела на него и недовольно произнесла:
— Ты думаешь, я слепая? Я видела, как твоя «старшая сестра по учёбе» только что злилась на меня! Как я после этого могу есть? Не буду вам мешать. Пойду расплачиваться и домой.
Услышав это, Линь Синчи тоже собрал свои вещи и встал:
— Тогда я пойду с тобой.
Ань Цзыюэ удивилась:
— Как ты можешь идти со мной? Разве твоя старшая сестра по учёбе не скоро вернётся из туалета?
— Я её не приглашал.
Ань Цзыюэ надула губы, но в итоге передумала уходить и снова села на своё место.
— Тебе нравится эта девушка? Вы с ней встречаетесь?
— Нет. Сам не знаю, почему так вышло.
Ань Цзыюэ фыркнула:
— Всё потому, что ты ведёшь себя с ней слишком двусмысленно! Из-за этого она и решила, что ты ею интересуешься!
Но на эти слова обычно спокойный и элегантный Линь Синчи тут же возразил:
— Нет, это не так. Я просто вежлив с ней, больше ничего.
Услышав это, Ань Цзыюэ всё поняла. Сначала ей казалось, что Линь Синчи ведёт себя с Линь Шаньшань чересчур навязчиво, будто настоящий ловелас. Но теперь она осознала истину.
Всё дело в его воспитании: с детства его учили быть джентльменом. А первое правило джентльмена — всегда проявлять вежливость, особенно по отношению к женщинам.
Однако такая вежливость легко может ввести в заблуждение таких людей, как Линь Шаньшань, которые и так питают к нему чувства. Они начинают думать, что он им симпатизирует.
Если эту ситуацию не разрешить, в будущем будут одни проблемы. Подумав об этом, Ань Цзыюэ спросила:
— Значит, ты не хочешь, чтобы у тебя в дальнейшем были какие-либо отношения с этой старшей сестрой по учёбе Линь Шаньшань?
Линь Синчи ответил:
— Конечно, не хочу.
Ань Цзыюэ слегка подняла подбородок:
— Тогда предоставь это мне. Всё равно твоя старшая сестра по учёбе меня не любит, и в её глазах я уже злодейка. Пусть уж лучше я позабочусь о ней!
Линь Синчи сказал:
— Цзыюэ, тебе не нужно из-за меня портить с ней отношения.
— Какие «портить»? Да я ведь не собираюсь её избивать!
Когда Линь Шаньшань вернулась, Ань Цзыюэ подняла на неё взгляд. Та, похоже, успела подправить макияж в туалете, и теперь снова устроилась рядом с Линь Синчи.
Хороший обед был полностью испорчен. Ань Цзыюэ была недовольна, хотя изначально не собиралась говорить ничего грубого. Однако Линь Шаньшань сама начала провоцировать её.
— Малышка, ты закончила есть? Может, вызвать тебе такси, чтобы отвезти домой?
Хотя Линь Шаньшань говорила вежливо, Ань Цзыюэ ответила без обиняков:
— Я ещё не доела. Даже когда ты трижды пообедаешь, я всё ещё буду есть.
Линь Шаньшань нахмурила брови, в её глазах читался вопрос:
— Почему?
Ань Цзыюэ вытащила салфетку и вытерла руки:
— Потому что сегодняшний обед заказывала я, и Линь Синчи обедал именно со мной. Ты же пришла позже. Так что, если кому и следует уйти, то это должна быть ты.
В комнате воцарилось странное молчание. Линь Шаньшань немного рассердилась:
— Ты первокурсница?
— Нет, я школьница, — Ань Цзыюэ решила больше не скрывать и прямо призналась.
Линь Шаньшань в шоке посмотрела на Ань Цзыюэ, затем перевела взгляд на Линь Синчи. Ань Цзыюэ добавила:
— Старшая сестра по учёбе, у меня с братом Линь Синчи ещё дела. Пожалуйста, уходи.
Разъярённая Линь Шаньшань громко спросила Линь Синчи:
— Что она имеет в виду?
Линь Синчи не отводил взгляда от Ань Цзыюэ и даже не обернулся:
— То, что сказано буквально.
Линь Шаньшань вспыхнула от стыда и гнева, вскочила на ноги и долго переводила взгляд с одного на другого. Внезапно она схватила свою маленькую квадратную сумочку и два раза сильно ударила Линь Синчи:
— Да вы совсем совесть потеряли! Линь Синчи, как ты вообще можешь встречаться с несовершеннолетней школьницей!
Ань Цзыюэ встала:
— Старшая сестра по учёбе, научись хоть немного говорить! Ты сама вмешалась в наш обед — кто здесь вообще не стесняется приличий? И вообще, я уже совершеннолетняя.
Она не успела договорить, как Линь Шаньшань резко оттолкнула её. Ань Цзыюэ пошатнулась назад, но Линь Синчи тут же подхватил её и повернулся к Линь Шаньшань.
В его глазах пылала ярость и холодная решимость. Даже самоуверенная Линь Шаньшань испугалась и инстинктивно сделала несколько шагов назад, после чего быстро убежала.
Когда та ушла, Ань Цзыюэ сразу же отстранилась от Линь Синчи и сердито сказала:
— Какие у тебя вообще знакомые! Не могут победить в словах — сразу переходят к рукам! Что это за манеры?
Линь Синчи немедленно извинился:
— Прости, это моя вина. Впредь такого не повторится.
Ань Цзыюэ тихо ворчала:
— Вот и обед испортили...
Её щёчки надулись, и она явно злилась. Линь Синчи снова извинился:
— Прости, я виноват.
— Ты действительно виноват. Впредь, если не нравится кому-то, не давай повода для недоразумений!
Когда они вышли из ресторана, Ань Цзыюэ сказала Линь Синчи:
— Ты действительно ошибся. Если человек тебе не нравится, не стоит создавать у него иллюзий!
Линь Синчи шёл рядом с ней. Услышав её слова, он задумался. Он считал, что вежливость — это элементарное требование к любому человеку, но не ожидал, что этим можно воспользоваться.
Было бы неплохо научиться у Ань Цзыюэ: она просто откровенно говорит тем, кто ей не нравится, и не заботится о том, что они подумают.
Может, и ему стоит перенять такой стиль общения?
Когда они уже подходили к своему жилому комплексу, Ань Цзыюэ вдруг вспомнила о своём давно заброшенном телефоне. Только она разблокировала экран, как сообщения от Ань Ланьюэ чуть не завалили её. Он прислал кучу сообщений подряд, спрашивая, почему, вернувшись домой, не нашёл её и куда она вообще исчезла.
Тут Ань Цзыюэ вспомнила, что действительно обещала рассказать брату об этом. Она сразу же потянула Линь Синчи домой, чтобы объяснить, что произошло.
Но едва войдя в квартиру, она с изумлением обнаружила, что дома не только брат Ань Ланьюэ, но и дядя с тётей — все вернулись.
Пять пар глаз встретились, и все были поражены. Наконец Ань Годун встал с кресла и, указывая на Линь Синчи, спросил Ань Цзыюэ:
— Цзыюэ, кто это?
Прежде чем Ань Цзыюэ успела ответить, Ань Ланьюэ быстро пояснил:
— Пап, мам, это мой однокурсник, друг Линь Синчи, тоже студент второго курса.
Ань Го Жуй строго посмотрел на сына, даже не удостоив Линь Синчи ответом на его приветствие, и, повернувшись к Ань Цзыюэ, серьёзно сказал:
— Ты, иди ко мне.
Ань Цзыюэ послушно последовала за Ань Годуном в кабинет. В гостиной остались тётя Линь, Ань Ланьюэ и сам Линь Синчи, растерянно переглядываясь.
Ань Ланьюэ уже заметил, что у отца плохое настроение, и теперь тихо спросил Линь Синчи:
— Ты вообще как сюда попал? Зачем заявился в дом моей сестры?
Сидевшая на диване тётя Линь натянуто улыбнулась, а Линь Синчи вежливо поздоровался с ней. Он отвёл Ань Ланьюэ на кухню и подробно рассказал обо всём, что произошло.
Выслушав его, Ань Ланьюэ сразу переменился в лице и с восхищением посмотрел на Линь Синчи:
— Брат, сегодня ты реально спас положение! Если бы не ты, моя сестрёнка, даже если бы и не пострадала, всё равно сильно напугалась бы.
Линь Синчи с тревогой смотрел в сторону кабинета, не зная, о чём там говорят Ань Го Жуй и Ань Цзыюэ. А Ань Ланьюэ тем временем вытянул из него всю историю случившегося этой ночью до мельчайших деталей. В итоге он, болтая во рту листик пипху, который привёз из дома бабушки, небрежно спросил:
— Ты реально крут! Ты что, чёрный пояс по тхэквондо?
Линь Синчи налил себе воды из кулера и покачал головой. В этот момент из кабинета вдруг донёсся звук спора.
Все трое в гостиной переполошились. Линь Синчи уже собрался войти, но Ань Ланьюэ его остановил.
Однако самому Ань Ланьюэ вскоре стало невтерпёж. Он рванул к двери и распахнул её.
Но то, что предстало их глазам, всех ошеломило.
Ань Цзыюэ сидела в кресле, закрыв лицо руками и тихо всхлипывая. Ань Го Жуй стоял рядом, растерянно глядя на неё. Вся его суровость исчезла, и в голосе слышалась тревога:
— Цзыюэ, да я ведь ничего особенного не сказал! Почему ты так плачешь?
Тётя Линь тут же подошла и обняла Ань Цзыюэ, мягко утешая её и слегка отчитывая мужа.
Ань Цзыюэ прижалась к тёте и, всхлипнув, жалобно, как котёнок, проговорила:
— Тётя, это моя вина. Мне следовало поехать с вами в деревню.
Ань Ланьюэ протянул ей пару салфеток:
— Не плачь. Если будешь так рыдать, мне придётся водить тебя к психологу.
Услышав это, Ань Цзыюэ немного успокоилась, но всё ещё крепко держалась за тётю:
— Но, тётя... если бы не однокурсник брата, я бы сегодня точно очень испугалась. Почему дядя говорит, что мне нужно держаться от него подальше? Мне страшно... ууууу...
Её внезапно усилившийся плач привёл всех в замешательство, особенно Ань Го Жуя, который только что наговорил лишнего.
Под давлением взгляда жены он сразу сдался:
— Ладно-ладно, дядя неправильно выразился. Нам нужно благодарить этого молодого человека. Впредь дружи с ним. Если что-то случится, и мы не сможем помочь, пусть он поддержит тебя.
Глаза Ань Цзыюэ покраснели и опухли от слёз. Она с недоверием спросила:
— Правда?
— Честное слово, не обманываю.
Ань Цзыюэ кивнула и наконец перестала плакать. На самом деле она очень дорожила отношениями с дядей и тётей и никогда не хотела их злить.
Поэтому, когда Ань Го Жуй начал её отчитывать, она всё терпела. Но как только он сказал, что ей следует держаться от Линь Синчи подальше, она сразу воспротивилась.
Она искренне не понимала, почему Ань Го Жуй требует этого, и к тому же уже начала чувствовать зависимость от Линь Синчи. Поэтому, услышав такие слова, она почувствовала себя особенно обиженной.
Теперь, увидев, что дядя и тётя уступили, Ань Цзыюэ наконец успокоилась. Ань Го Жуй вспомнил, что нужно извиниться перед Линь Синчи, а тётя Линь предложила ему остаться на ужин — он не отказался.
На закате Линь Синчи простился с семьёй Ань Цзыюэ и вышел из дома. Ань Цзыюэ проводила его до выхода из жилого комплекса. Они шли по ухоженной аллее.
Эмоции от недавнего плача всё ещё были сильны, и когда Линь Синчи посмотрел на неё, то заметил, что её глаза не только покраснели, но и сильно опухли — словно два грецких ореха.
Линь Синчи остановился. Ань Цзыюэ тоже замерла. Он лёгким движением коснулся её лба и с улыбкой сказал:
— Посмотри, как ты расплакалась — глаза совсем опухли, будто орехи. Стоило ли так из-за этого?
http://bllate.org/book/9150/833010
Готово:
