Цзян Сяобэй не удержался и рассмеялся. Уж больно она умеет держать себя в руках.
Телефон снова зазвонил, и Линь Юй подтолкнула его:
— Ты бы ответил. Вечно сбрасывать — какой в этом смысл?
Она думала, что звонят из агентства. Учитывая нынешнюю популярность Цзян Сяобэя, так беззаботно шляться по городу было довольно рискованно.
Он всё же взял трубку, включил громкую связь и положил телефон на журнальный столик. Голос женщины средних лет, обычно обладающий особой пронзительностью, разнёсся по комнате:
— Цзян Сяобэй, неужели ты не можешь перестать быть таким самовлюблённым? Познакомиться с парой девушек — разве это требует от тебя каких-то подвигов? Зачем ты корчишь из себя недовольного?
По интонации Линь Юй сразу поняла: это, скорее всего, его мать. Но поскольку звук был включён на полную громкость, казалось, будто та прямо её отчитывает.
Цзян Сяобэй молча отпил воды и мягко проговорил:
— Я сейчас на улице. Вечером вернусь домой — тогда и поговорим.
Та явно не собиралась успокаиваться и вдруг выкрикнула:
— Цзян Сяобэй, подумай хорошенько, на чём стоит твой успех! Ты ведь не такой, как твой брат — у тебя нет отца по фамилии Лу!
Лицо Цзян Сяобэя мгновенно изменилось.
Он потянулся и молча отключил звонок, опустив голову и не издавая ни звука.
Линь Юй почувствовала неловкость — словно случайно вторглась в чужую личную жизнь. Он хоть и говорил спокойно, но явно злился; вокруг него словно повисла надпись «не подходить».
Она не удержалась и спросила:
— А твой отец?
— Нет его.
Она про себя подумала: «Ага, точно не лучшая тема для разговора».
Сказав это, он закрыл глаза и полностью откинулся на диван. Линь Юй не стала торопить его, устроилась на маленьком стульчике рядом, включила ноутбук на журнальном столике и начала просматривать материалы, присланные ей Линь Чао.
Параллельно она делала записи в блокноте.
В комнате царила тишина. Лишь изредка доносились звуки телевизора этажом выше, неуверенные ноты, которые соседский ребёнок выстукивал на пианино, да прерывистые гудки машин снизу…
Цзян Сяобэй открыл глаза и посмотрел на Линь Юй. Та склонилась над экраном, время от времени записывая что-то в блокнот. Всё в этой комнате было спокойно. Казалось, даже время замедлило ход. Сидя на её стареньком диване, он чувствовал полное расслабление — такого ощущения у него давно не было.
Их жизни уже давно пошли по совершенно разным путям.
Заметив, что его гнев утих, Линь Юй, не отрываясь от экрана и не заглядывая в его сторону, небрежно спросила:
— Так и не собираешься домой?
Он снова стал шалить и, улыбаясь, произнёс:
— А я ведь сказал, что буду за тобой ухаживать.
Линь Юй рассмеялась:
— Тогда уж будь серьёзнее. Если хочешь ухаживать — держи себя в руках, а не просто грози громом, не давая дождя.
Цзян Сяобэй спросил:
— А как мне дать тебе этот дождь?
Она взглянула на экран, встала и сказала:
— Вы, звёзды, разве не богаты? Разве не должны дарить особняки, машины, бесконечные кредитки, бриллиантовые кольца, часы и люксовые бренды? Это же стандарт! Почему мне достался только твой язык?
Цзян Сяобэй расхохотался:
— Дай мне только сказать — я тебе луну с неба сорву.
Её учёная степень действительно стоила немало — доктор медицины одного из лучших университетов страны, перед ней открыты все дороги.
Единственная проблема — сейчас она действительно бедна.
Линь Юй проворчала:
— Мне нафиг луна?
Зашла на кухню, достала две коробочки с фруктами — клубнику и черри.
Выходя, бросила ему:
— Ешь. После того как наешься, я подожду, пока ты избавишься от своей заносчивости.
Цзян Сяобэй радостно засмеялся:
— Да я тоже бедный.
Линь Юй уставилась на него: «Ты меня разыгрываешь?»
Он спокойно жевал клубнику и без тени смущения добавил:
— У меня ещё долги не выплачены. Денег почти нет.
— Ты что, в казино проигрался? Как можно набрать столько долгов? Без денег — и ещё хочешь девушку? Надеешься, что я настолько наивна, что буду с тобой бесплатно?
Он улыбнулся, и в его глазах заплясали весёлые искорки. Волосы он недавно подстриг — теперь они торчали колючками, и он правда напоминал младшего брата.
Ничего не объясняя, он спросил:
— Значит, если я обеспечу тебе особняк, машину и бесконечные кредитки — ты согласишься стать моей девушкой?
Линь Юй заметила, что его лицо выглядит нездоровым — кожа слишком бледная. У неё самой бледность была от недостатка солнца.
Она решила не колоть его больше, лишь поддразнила:
— Ухаживать за мной или нет — мне всё равно. Главное, чтобы ты из-за денег не пошёл по кривой дорожке. Мы ведь оба окончили ведущий университет, не должны соглашаться на какие-то там «условия». Это ведь звучит не очень прилично.
Он прекрасно понимал: Линь Юй может свободно шутить с ним о любви, но больше не испытывает к нему прежних чувств.
От этой мысли стало по-настоящему грустно.
В десятом классе, конечно, некоторые пары встречались, но школа строго следила за этим. Половина таких «романов» была просто детской вознёй — никто не осмеливался открыто заводить отношения.
Давление учёбы было слишком велико.
К одиннадцатому классу, несмотря на подготовку к выпускным экзаменам, подростки всё равно начинали «бурлить» — сердца были молоды. Однако школьные мероприятия для выпускников уже отменяли.
После новогодних каникул мальчишки сами организовали баскетбольный турнир. Они разработали целую систему соревнований, и игры длились целую неделю. После уроков все парни тайком бежали на площадку, возвращаясь лишь к началу вечерних занятий.
К сожалению, их класс всё равно проиграл. Линь Юй не знала деталей — другие классы были полны профессиональных спортсменов, так что поражение было неизбежным.
Ли Би даже получил царапину на лице во время игры.
Но мальчишки вели себя загадочно: проиграв, они ничуть не расстроились. Целыми днями в классе они переглядывались и весело перешёптывались. Однако вскоре началась первая пробная контрольная.
После неё Линь Юй получила два любовных письма.
Одно — без подписи, второе — от Цзян Сяобэя.
Позже, на уроках английского, Линь Чжицин часто ругала Цзян Сяобэя. Его английский постоянно висел на грани удовлетворительной оценки.
Хотя по математике и естественным наукам он был просто блестящ, гуманитарные предметы — особенно английский и китайский — сильно тормозили его успех. Это вызывало головную боль у преподавательницы английского Линь Чжицин.
При этом у него был прекрасный английский акцент. Учительница часто вызывала его к доске читать тексты или рассказывать наизусть, но это никак не помогало его оценкам — он всё равно еле держался на тройке.
Лу Сылинь однажды открыто признался в симпатии к Линь Юй, и Цинь Чжаочжао постоянно поддразнивала его из-за этого. Линь Юй никогда не подхватывала эти разговоры.
Со временем Лу Сылинь стеснялся делать официальное признание и ограничивался лишь шутками и подколками.
Он любил организовывать всякие мероприятия и даже создал групповой чат под названием «Страна гномов».
Лу Синь, одноклассница и соседка по парте Цзян Сяобэя, часто оборачивалась, чтобы поболтать с Лу Сылинем и Цинь Чжаочжао. Цинь Чжаочжао любила общаться с Линь Юй — считала её умной. В итоге компания часто болтала в чате обо всём на свете.
Иногда Линь Юй задавала в чате вопросы по естественным наукам — просто отправляла фото задачи без уточнений.
Лу Сылинь обычно отвечал первым, быстро решал задачу и выкладывал фото своего решения, будто участвовал в соревновании.
Цзян Сяобэй каждый раз писал ему: «Твои каракули режут мне глаза».
Из-за этого Лу Сылинь часто спорил с ним в чате, а Цзян Сяобэй неизменно отвечал: «Потренируй почерк, а то экзаменаторы даже смотреть не захотят — баллы не поставят».
Лу Сылинь, проигрывая в словесных баталиях, обычно отправлял эмодзи с надписью «Катись».
Цинь Чжун и Ли Би то пытались их помирить, то подливали масла в огонь.
Когда Лу Сылиню самому не удавалось решить задачу, за него всегда отвечал Цзян Сяобэй.
Его почерк был знаменит на весь класс — настолько красивый и выразительный, что даже завуч Эй любила поручать ему переписывать списки учеников.
Линь Юй никогда не разговаривала с ним наедине, только кивала и улыбалась при встрече. Но он будто этого не замечал. Он всегда был слишком дерзким — и не только он сам, но и его отец выделялся среди родителей.
На собрании родителей выпускного класса все выглядели как будто готовы стать завучами: особенно родители из профильного класса — настолько серьёзные и собранные.
Только отец Цзян Сяобэя пришёл в пляжных шортах и белой футболке, будто только что вернулся с курорта и решил заглянуть на светскую вечеринку. Он был невероятно красив — как герой голливудского боевика: небрежный, но обаятельный.
После собрания родители обсуждали друг друга. Говорили, что отец Цзян Сяобэя высказал шокирующие взгляды на тему курения у подростков: «Курит мальчишка или нет, встречается ли он — это не главное. Гораздо важнее, чтобы у него было широкое сердце. Хорошие оценки — это хорошо, но и плохие — не конец света».
Фан Юнь потом возмущалась дома: «Я ещё никогда не видела такого безответственного родителя! Этот ребёнок учится хорошо только благодаря собственной дисциплине. Родитель же совсем не следит за ним! Просто уличный хулиган!»
Тогда весь класс считал отца Цзян Сяобэя очень крутым.
Линь Юй лишь думала про себя: «Неудивительно, что он такой».
Он по-прежнему получал нагоняи от учителей, но так и не научился вести себя серьёзно. Продолжал шалить и часто поддразнивал её: «Линь Юй, не могла бы ты попросить свою тётю-учительницу не ругать меня?», «Линь Юй, ты ей что-то нажаловалась? Сегодня она меня так отчитала!», «Линь Юй, может, попросишь тётю оставить меня в покое?»
Линь Юй каждый раз просто смотрела на него, не злилась, просто молча смотрела.
Он, чувствуя её взгляд, обычно терял уверенность и отводил глаза.
В то время ходили слухи, что он встречается с Цзян Юйминь из соседнего класса. Линь Юй думала про себя: «У тебя есть время на романы — выучил бы уж лучше слова».
Задняя дверь соседнего класса находилась напротив их передней. Когда мальчишки шумели у дверей, часто можно было услышать, как они поддразнивают Цзян Сяобэя: «Если будешь так задираться, не пустим тебя в наш класс к Цзян Юйминь!» Он обычно лишь косо бросал: «Пошли вон!»
Линь Юй часто это слышала и решила, что он, наверное, действительно любит Цзян Юйминь.
Он никогда не был примерным учеником.
Когда она получила его письмо, не придала этому значения и просто заложила его в учебник английского. Только вечером дома распечатала конверт.
Почерк она узнала сразу — весь класс знал его почерк. Его буквы обладали одновременно силой и изяществом, невозможно было спутать.
Раньше она долго завидовала: как ему в таком возрасте удаётся писать так красиво? Просто ненаучно!
Иногда озарение приходит внезапно.
Или, возможно, её чувства были слишком слабыми, слишком размытыми — настолько, что она сама их не замечала.
Ей даже не было важно, какой он человек. Она думала, что спокойно может общаться с ним, и ей всё равно, нравится ли он кому-то ещё.
Но в тот момент, когда она открыла письмо, внутри поднялся настоящий шторм.
Все спрятанные, едва уловимые эмоции хлынули потоком. Воспоминания начали всплывать одно за другим — настолько чётко, что она вдруг вспомнила даже выражение его лица, когда он невольно улыбался…
Всю ночь она просидела за столом, даже не открывая учебники, просто глядя на письмо.
В письме не было её имени и подписи, но она сразу поняла — это написал Цзян Сяобэй.
Начало он явно где-то списал — Линь Юй узнала строчки, была уверена, что это цитата.
А в конце стояла странная строчка из песни: «Прошу Небесного Отца на десять минут стать добрым, дай мне поцелуй Его, как милость грешнице. Я люблю Господа, но также люблю одного человека».
Линь Юй не знала, понимает ли он её по-настоящему или просто угадал.
Ведь она обожала эту песню «Молитва девушки», хотя единственный её недостаток — не очень удачные слова.
Она долго думала, как ответить, но так и не знала, что написать.
В итоге нарисовала лишь короткую записку: «Если ты серьёзен — я тебе поверю».
На следующий день она вложила записку вместе с его письмом в его тетрадь по английскому и вернула ему.
На уроке он специально обернулся и посмотрел на неё. Линь Юй почувствовала его взгляд, но не подняла глаз.
Весь день они не разговаривали и не связывались.
В выходные, в воскресенье утром, он опубликовал статус: «Три дня подряд снился один и тот же человек. Каково это — чувствовать?»
Линь Юй, глядя на телефон, вдруг почувствовала, что даже целый день, проведённый за решением задач по естественным наукам, уже не кажется таким мучительным.
Она оставила комментарий: «Лучше бы тебе снился английский».
Лу Сылинь написал: «Честно, кто тебе приснился?»
Цинь Чжаочжао: «Ты опять кого-то приметил?»
Лу Синь: «Одноклассник, расскажи мне по секрету, кому ты снился?»
Он ответил только Лу Сылиню: «Угадай».
В те времена QQ был в моде, и после первоначального волнения и радости подростки становились робкими.
Никто не осмеливался открыто показывать онлайн-статус — все ставили «невидимку» для конкретных людей.
Это была наивная, но трогательная игра.
Она не выдержала и вечером в субботу написала ему: «Как решить эту задачу?»
Он ответил мгновенно: «Подожди».
Через несколько минут пришёл ответ. На старом телефоне с низким разрешением едва можно было разобрать его почерк. Хотя за всю ночь никто из них не упомянул письмо, оба прекрасно всё понимали.
С тех пор Линь Юй больше не задавала вопросы в общем чате — только лично Цзян Сяобэю. Его знания по точным наукам действительно были на высоте.
Он быстро сообразил: по понедельникам в школу он стал приносить целую кучу сладостей и угощать окружающих.
http://bllate.org/book/9145/832578
Готово:
