Су Няньци не услышала в вопросе ничего доброго — ей показалось лишь, что та считает её появление неуместным.
— Даже если я умру, тебе всё равно не проникнуть в его сердце.
Эти слова заставили Лань Цинь резко вдавить педаль тормоза.
Она обернулась и бросила на Су Няньци злобный взгляд, крепче сжала руль, но снова подавила вспышку гнева.
Машина тронулась дальше, и только теперь Су Няньци отчётливо заметила, что пейзаж за окном изменился. Она постучала по спинке переднего сиденья:
— Куда мы едем?
— Отправляю тебя обратно в объятия родины.
— ??? — Су Няньци на мгновение растерялась.
Услышав такой ответ, она сначала подумала, что радуется: ведь так долго ждала этого, и наконец…!
Но… сейчас ей было совсем не радостно. Лишь тогда она поняла, что означал тот взгляд, который Ло И бросил на неё минуту назад.
Подлец! Он снова её обманул.
Слёза незаметно скатилась по щеке, в груди отчётливо заныло.
— Остановись.
Автор примечает: Вторую половину предыдущей главы я переписала. Если вы читали заранее, пожалуйста, перечитайте — иначе будет казаться странным.
Все ваши комментарии я внимательно читаю. Если развитие сюжета кажется мне неудачным или не соответствует замыслу, я вношу правки.
За содержательные комментарии к этой главе раздаю красные конверты.
Сегодня канун Рождества — двойное обновление в подарок.
Завтра Рождество — напишу десять тысяч иероглифов? (Шучу.)
От места перестрелки становилось всё дальше. За окном вновь царила обычная, живая атмосфера: повсюду виднелись кокосовые пальмы и банановые деревья, люди на улицах весело болтали и прогуливались, будто ничего не происходило.
Единственное отличие заключалось в том, что на этой земле каждый день исчезали десятки жизней.
Лань Цинь совершенно не восприняла всерьёз беззлобные слова Су Няньци. Остановиться? Да разве это так просто! Её глаза были устремлены лишь на цель, которую поручил Ло И: безопасно доставить эту женщину до границы и передать нужным людям.
Она резко нажала на газ, решительно уставившись вперёд, и ускорилась.
Десять дней назад она получила сообщение от своих людей: в лагере появилась женщина, которая ведёт себя с Ло И очень фамильярно. Сначала она подумала, что это просто игрушка для удовлетворения его желаний — ничего особенного.
Но когда до неё дошла новость о ранении Нунду, где одна женщина проявила себя особенно ярко, а Ло И лично обеспечивал ей защиту, и ходили слухи, будто той ночью весь лагерь гудел от песен и веселья, — тогда она начала нервничать.
Она следовала за Ло И уже несколько лет, но на деле их связь была лишь формальной.
Как могла какая-то обычная женщина пошатнуть её положение? Да ещё и привезённая из какой-то глухой деревни!
Однако уже на следующий день Ло И прислал к ней человека с просьбой использовать своё влияние в этих краях, чтобы вывезти одну особу из региона.
Сначала она недоумевала: зачем именно ей? Ведь Ло И мог просто выбросить кого угодно за пределы своей территории.
Позже он объяснил: эта ситуация особенная.
В его руках слишком много компромата, слишком многие хотят найти его слабое место и ударить. Стоит ему покинуть свою территорию — и враги тут же нападут, дождавшись удобного момента.
Он может гарантировать её безопасность только у себя; за пределами — шансов почти нет.
Он сказал, что они старые знакомые, но Лань Цинь не была дурой.
Хотя Ло И никогда не рассказывал ей о прошлом, она прекрасно знала: его имя — вымышленное, его личность — поддельная. А такое поведение — внешне сотрудничать, но избегать близости — возможно только ради одного человека.
И теперь она собственными глазами увидела эту разницу.
Горько признавать, но даже такая, как она, Лань Цинь, тоже может оказаться побеждённой.
Её отец — командир правительственных войск, по сути, тайный хозяин этих земель, настоящий местный дракон.
Все незаконные дела здесь связаны между собой тысячами нитей, а её мать — агентка соседнего государства, внедрённая много лет назад. Узнав об этом, отец не убил её, а заточил в глубоком уединении.
Сама Лань Цинь — плод этой смеси любви и ненависти.
Лишь немногие знали эту тайну. Внешне все считали, что её родители безмерно любят друг друга, а она — их единственная жемчужина.
Отец действительно любил её — точнее, любил её мать.
Она тоже любила мать, хотя та никогда не смотрела на неё с теплотой. Каждый раз, когда Лань Цинь приходила к ней с очередной наградой, мать встречала её холодным лицом.
Только перед смертью мать взяла её за руку и произнесла несколько слов. Сказала, что у неё есть китайское имя, данное ещё до рождения, в тот солнечный день. Но в этот долгий и тихий полдень в глазах матери уже не было надежды.
Лань Цинь — мать носила фамилию Лань.
После смерти матери отец стал угрюмым и вспыльчивым. Вокруг него появлялось множество женщин, каждая из которых чем-то напоминала мать, но ни одна не задерживалась надолго.
Старшие поколения редко умеют выражать чувства. Однажды Лань Цинь нашла в кармане материнского платья засушенный цветок гибискуса.
Когда-то он был ярко-красным, символом жизни, но теперь мог рассыпаться от малейшего прикосновения, храня в себе лишь безмолвную любовь.
Она отнесла этот хрупкий цветок отцу. Потрёпанный жизнью мужчина впервые улыбнулся сквозь слёзы и рассказал ей романтическую историю.
Историю о девушке с гибискусом за ухом и могущественном правителе, держащем в руках судьбы целого региона.
С того дня отец изменился: начал называть её китайским именем, брал с собой осматривать казино. После совершеннолетия она сама стала управлять множеством заведений за кулисами.
А появление Ло И полностью перевернуло её жизнь.
Яркий, целеустремлённый мужчина заявился в её казино — такого невозможно было не заметить.
Тогда Ло И был ещё никем. Но за одну ночь он выиграл у всех за столом. Здесь такое случалось редко: карты всегда контролировались своими людьми, и обычный человек, выигравший столько денег, вряд ли вышел бы живым. Однако этот мужчина смог.
Но деньги ему не нужны были — уходя, он просто разбросал фишки по полу.
На следующий день он появился в другом казино — и повторил то же самое.
Её подчинённые доложили об этом, но сначала она не придала значения.
Подумала: просто самоуверенный парень с талантом. Скоро, мол, услышим, как его голову принесут на блюде.
Но этот мужчина прославился в той знаменитой битве, став крёстным братом известного наркобарона. Все стали называть его «господин Ло».
А день их настоящего знакомства выдался особенно интересным.
Ло И вновь демонстрировал своё мастерство за игровым столом. Никто не замечал его уловок, и вскоре все вокруг остались ни с чем.
Случилось так, что в тот день там была и она.
Из всех казино Нунду он почему-то предпочитал именно её. Её любопытство начало брать верх.
— Госпожа Лань, я давно вас поджидаю, — игриво крутил он фишки в пальцах, затем оттолкнул свою стопку, давая толпе возможность их расхватать.
Лань Цинь нахмурилась, наблюдая за шумной давкой, и явно выразила недовольство поведением этого нарушителя порядка.
— Господин Ло ждал меня?
— Именно. Говорят, вы — яркий цветок гибискуса. Я хотел бы сорвать вас, — мужчина был полон уверенности и обаяния.
Что она ответила тогда? Кажется, ничего. Просто закатила глаза и развернулась, решив, что перед ней сумасшедший.
Но нельзя отрицать: сравнение с гибискусом слегка взволновало её.
Позже они встретились вновь — во время перестрелки.
Израненный мужчина забрался в её машину, спасаясь от преследователей, которые охотились за шпионом, похитившим секретные документы.
— Не боишься, что я тебя выдам? — спросила она с обворожительной улыбкой, явно наслаждаясь своим козырем.
Мужчина лишь покачал головой и уверенно сказал:
— Ты не выдашь.
Затем добавил:
— В крови героев всегда остаётся совесть.
Эти слова заставили её замолчать.
Позже Ло И рассказал ей, что её мать, Лань Ин, была героиней: десятилетиями работала под прикрытием, передавая важнейшую информацию, и была ключевой фигурой в борьбе с нарко- и терроризмом.
Почему же после завершения миссии Лань Ин пропала без вести и потеряла связь с организацией — этого он хотел узнать. Но, увидев Лань Цинь, сразу понял правду.
— Лань Цинь, — сказал он, — ты точь-в-точь как твоя мать на фотографиях.
Она лишь покачала головой:
— Отец говорит, что я совсем на неё не похожа.
С тех пор она невольно втянулась в его дела. Единственным условием было стать женщиной рядом с ним. Он выполнил обещание — но только рядом, не больше.
Она не знала, повторит ли судьбу матери. Но на этот раз всё пошло иначе, и она явно ошиблась в расчётах.
В том доме она своими глазами увидела настоящие чувства Ло И — то, чего она годами не могла добиться.
Поэтому появление этой женщины позади было настоящей ошибкой.
Когда-то она наивно мечтала: пусть Золотой Треугольник никогда не обретёт покоя — тогда этот мужчина будет дольше оставаться рядом.
Су Няньци судорожно сжала ручку двери, пытаясь выпрыгнуть из машины, несмотря на скорость, но двери были заблокированы.
— Хватит биться впустую. Хочешь вернуться и стать мишенью? Сейчас там идёт перестрелка, и тебе там точно не выжить.
— Если хочешь умереть — легко. Но я хочу жить. Даже если не могу завоевать сердце Ло И, хоть человека получу, — пробормотала Лань Цинь, затягиваясь сигаретой. Весь её вид кричал о высокомерии.
Су Няньци прекрасно понимала всю серьёзность ситуации и не обращала внимания на язвительность собеседницы. Она уже поняла: эта женщина, хоть и не святая, всё же не злодейка.
— Разве тебе не страшно за его жизнь?
Она сама сейчас умирала от страха. Только что узнала, что Цзян Цзюэчи жив, и не успела обрадоваться, как уже должна расстаться с ним. Кто бы на её месте не страдал?
Этот вопрос заставил Лань Цинь замолчать. Конечно, Ло И храбр и умён, но никто не застрахован от гибели. Бывали случаи, когда он возвращался раненым. Эти люди безжалостны, хитры и готовы умереть ради победы.
— Умрёт — найду другого, — бросила она равнодушно, будто уже владела им.
Су Няньци тут же бросила на неё полный презрения взгляд.
Потом долго молчала.
Су Няньци свернулась калачиком в углу заднего сиденья, дрожа всем телом, лицо побледнело. Слабыми руками она закрыла лицо, и вскоре послышались всхлипы.
Слово «смерть», мучившее её пять лет, вновь прозвучало.
Будто ядовитая пилюля, оно разрушило хрупкую стену, которую она так долго строила.
Никто не знал, через что она прошла. Она никогда не жаловалась друзьям, но регулярно ходила к офтальмологу из-за болей и покраснения глаз, дома всегда держала снотворное.
Дни проходили в тумане, а по ночам она вспоминала того юношу — и не могла остановиться. Глаза опухали от слёз, сон ускользал.
Со временем здоровье пошатнулось.
Мать хотела увезти её на юг, бабушка с дедушкой звали в старый дом, но она отказывалась. Брат постоянно навещал под предлогом передать что-то, боясь за её жизнь.
Пять лет — срок достаточный, чтобы забыть многое.
Но вот он вновь появился в её мире. Не успела услышать от него подтверждения, как уже должна расстаться. Когда они снова встретятся — неизвестно.
А сейчас Ло И находится посреди адского огня, в смертельной опасности. Одно лишь упоминание смерти заставляло Су Няньци чувствовать, будто её тело больше не принадлежит ей. Тошнота подступала, каждая секунда была мукой.
— Отвези меня обратно, пожалуйста.
— Или просто высади где-нибудь по дороге, — умоляла она сквозь слёзы, чувствуя себя потерянной лодчонкой посреди бушующего моря.
Лань Цинь смягчилась, но твёрдо ответила:
— Ты же не глупая. Зачем так упрямиться? Это же глупо.
Сказав это, она усмехнулась, будто ругала и того мужчину вдали — оба, мол, безнадёжные дураки.
Су Няньци оцепенела. Тело соскользнуло с сиденья, колени упали на пол машины, руки судорожно царапали грудь. Она полностью потеряла связь с реальностью, состояние было критическим.
Оказалось, настоящий разрыв от горя — не истерика и не слёзы, а когда всё тело будто достигает предела выносливости, сигналит о скором конце. Су Няньци чувствовала, что и сама скоро умрёт — всё внутри болело.
http://bllate.org/book/9139/832228
Готово:
