Пламенная страсть, обжигающая нас
Автор: Тан Шицзюй
Я видела столько любовей, что гаснут, едва успев вспыхнуть, и долгое время считала истинную любовь лишь красивой сказкой — пока не встретила его…
Он — один из близнецов, но лишь тень своего брата.
Он спасал меня, баловал, но так и не сказал, что любит.
А потом однажды он наклонился к самому уху и прошептал:
— Аньлин, давай заведём ребёнка.
Я была вне себя от счастья, будто парила в облаках. Десять месяцев беременности, и вот я уже в родильном зале… как вдруг слышу его слова:
— Оставьте ребёнка. Мать — нет.
Каждое слово пронзило сердце, словно ледяной клинок.
Лишь позже я узнала правду: он заставил меня родить только потому, что та, кто жила у него в сердце, захотела «поиграть» чужим ребёнком…
Метки: современный любовный роман, брак, женская месть, городской роман, могущественный бизнесмен, хитроумный герой
Каково это — быть разорванной на части холодной машиной? Вы не знаете. А я испытала это на себе.
Вчера была свадьба моей подруги Чжао Ин. Будучи единственной подружкой невесты, я ещё утром отправилась в отель на машине, присланной её семьёй.
Едва войдя в гримёрку, я увидела, как Чжао Ин стоит спиной ко мне и вздыхает, проводя рукой по белому свадебному платью с облачным узором, висящему на манекене.
— Разве ты не мечтала всю жизнь выйти замуж за Ли Цзиньхэна? Почему же теперь, в самый день свадьбы, стала такой задумчивой?
— Аньлин…
— Ты… опять сделала пластическую операцию?
Когда она обернулась, я чуть не вскрикнула от испуга: лицо её было обмотано несколькими слоями марли, а открытая кожа ненормально покраснела и распухла.
— Да… Я просто хотела немного подправить внешность, чтобы стать красивой невестой. Но… я оказалась слишком доверчивой и послушалась врача: удалила имплантат из носа и сделала шлифовку костей черепа.
Слёзы, накопившиеся в её глазах, покатились по щекам.
Боясь, что слёзы намочат повязку и повредят кожу, я быстро достала салфетку и осторожно вытерла их, мягко поглаживая её по спине:
— Ничего страшного. Всё пройдёт, как только спадёт отёк.
Моя подруга была прекрасна во всём, кроме одной привычки — она была зависима от пластических операций.
До того как мы познакомились, она уже начала менять свою внешность. Я видела её детские фотографии: круглое личико, большие глаза — вполне милая девочка. Не понимаю, почему она решила постоянно резать своё лицо.
— Как это ничего?! Сейчас начнётся церемония, и если я появлюсь перед всеми в таком виде, Цзиньхэн точно сбежит!
Чжао Ин плакала всё сильнее, и её слёзы капали мне на руки и предплечья. Мне стало больно за неё, и я попыталась придумать выход:
— Может, стоит отложить свадьбу на некоторое время?
— Нет! Приглашения уже разосланы! Да и ты же знаешь, я шесть лет добивалась Цзиньхэна, и он наконец-то согласился! А вдруг… вдруг он передумает?
Она взволновалась ещё больше.
Внезапно она уставилась на моё лицо, замерев на две-три секунды, а затем, словно ухватившись за соломинку, с надеждой и мольбой посмотрела на меня.
— Аньлин, у нас почти одинаковое телосложение. Все знают, что я постоянно меняю внешность, так что никто не удивится, если моё лицо снова будет другим. Пожалуйста, надень платье и пройди за меня церемонию.
— Это невозможно!
Предложение было настолько абсурдным, что я сразу же замотала головой.
— Возможно! Сквозь фату они увидят лишь твои смутные очертания. На церемонии почти не нужно говорить. Когда попросят сказать «да», просто скромно пробормочи что-нибудь — никто не прислушается внимательно. Поверь, всё пройдёт гладко, никто ничего не заподозрит.
— Аньин…
— Прошу тебя! От этого зависит всё моё счастье. Ты должна помочь мне.
Из-за своего происхождения я выросла под насмешками и камнями. За двадцать шесть лет жизни у меня появилось лишь две настоящие подруги, и Чжао Ин — одна из них.
Она много раз помогала мне, и я не выдержала её уговоров. В конце концов, я согласилась.
Чжао Ин радостно обняла меня и принялась благодарить, после чего позвонила ещё одной подруге, чтобы та стала второй подружкой невесты. Затем она подробно объяснила мне порядок церемонии, и я старательно запомнила каждую деталь, чтобы не выдать себя.
К счастью, всё прошло гладко — даже после церемонии и тостов никто не заметил, что невеста — не та.
Согласно нашему плану, я воспользовалась моментом, когда Ли Цзиньхэна окружили друзья, и незаметно ускользнула в номер на верхнем этаже отеля.
В поднимающемся лифте мне стало странно: голова будто налилась свинцом. Я потёрла виски, пытаясь прогнать дурноту.
Обычно я хорошо переношу алкоголь, и за весь вечер выпила лишь по глотку из каждого бокала. По идее, пьяной быть не должно… Неужели я недооценила крепость вина?
Неважно. Как только я войду в номер, Чжао Ин обо всём позаботится.
Так я думала, пока шатаясь, искала комнату 2428. Найдя её, я повернула ручку, прошептала: «Аньин…» — и рухнула на пол, потеряв сознание.
Больно… Очень больно…
Раздирающая боль пронзила моё затуманенное сознание, заставив открыть глаза. Белый свет над головой слепил, и, поднимая руку, чтобы прикрыться, я обнаружила, что мои руки и ноги надёжно пристёгнуты к узкой операционной кушетке.
— Где я? Что вы со мной делаете?
Боль внизу живота усилилась. Лицо побледнело, на лбу выступил холодный пот. Дрожащим голосом я попыталась приподнять голову.
По обе стороны кушетки стояли четыре-пять врачей в стерильных халатах и масках.
Один из них, чьё лицо я не могла разглядеть, вводил длинную трубку в моё тело.
— Она слишком напряжена. Кто-нибудь, зафиксируйте ей голову.
Холодный женский голос прозвучал, и тут же мою голову прижала к кушетке рука в резиновой перчатке.
Я не могла пошевелиться и могла лишь смотреть, как они творят со мной что хотят.
— Плева разорвана.
— Протрите кровь, возьмите новую трубку.
— Эмбрион введён.
— Отлично, достиг матки, успешно имплантирован.
Их слова врезались в моё сознание. Поняв их смысл, я задрожала ещё сильнее.
— Немедленно извлеките эту мерзость из моего тела! — закричала я в ужасе.
— Ребёнок нашего молодого господина в твоей матке — великая честь для тебя! Ты всего лишь купленная суррогатная мать. Как ты смеешь называть ребёнка нашего молодого господина мерзостью? Теперь поздно сожалеть!
Громкий звук пощёчины оглушил меня, из уголка рта потекла струйка крови.
Какая наглость!
Стиснув зубы от боли в конечностях и животе, я начала бешено вырываться, пытаясь освободиться от ремней.
— Доктор Фэн, эмбрион ещё нестабилен. Если она продолжит так метаться, вся наша работа пойдёт насмарку.
— Пусть пока поспит.
В следующее мгновение мне зажали рот и нос чем-то вроде тряпки. Через несколько секунд веки стали тяжёлыми, движения ослабли, и я провалилась в темноту.
— Вы, чудовища!
Я резко села в постели, вырвавшись из кошмара, и крепко сжала одеяло. Огляделась вокруг.
Это была моя комната. Подо мной — мой старый татами, на мне — белая рубашка и джинсы, в которых я ходила на свадьбу Чжао Ин.
Я растерялась. Нахмурившись, я засучила рукава: на запястьях не было ни единого следа от ремней. Подняла штанину — на ногах тоже ничего.
Я встала босиком и прошлась по полу — никакого дискомфорта внизу живота. На всякий случай подпрыгнула пару раз. В этот момент дверь распахнулась.
— Ты наконец проснулась, Аньлин! Ты представить не можешь, как я испугалась, когда ты внезапно потеряла сознание. Врач сказал, что у тебя низкий уровень сахара и ты перебрала с алкоголем. Но ты ведь так долго спала — целых три дня! Даже первую брачную ночь я провела с тобой! Как ты собираешься это компенсировать?
Чжао Ин с беспокойством смотрела на меня, но, убедившись, что со мной всё в порядке, тут же заговорила в привычной шутливой манере.
— Правда, я спала три дня? И за это время ничего не произошло?
— Нет, — ответила она, слегка отводя взгляд и трогая ещё немного опухший подбородок. — Ты, случайно, не видела во сне какого-нибудь красавца?
— Лучше бы только красавца…
Я провела ладонью по лбу, не желая вдаваться в подробности, и перевела разговор на организацию свадьбы.
Чжао Ин торопилась к мужу, которого бросила в первую брачную ночь, поэтому быстро закончила разговор и ушла.
Проводив её, я всё ещё чувствовала тревогу: боль в животе была слишком реальной.
Я посмотрела на свой плоский живот под рубашкой и подумала: даже если там действительно что-то есть, пока слишком рано, чтобы это обнаружить. Но гинекологический осмотр покажет, цела ли плева.
Я взглянула на часы: половина шестого вечера. Больницы уже закрыты. Решила пойти на обследование завтра с утра.
После ужина я приняла таблетки, которые оставила мне Чжао Ин, и полулежала на диване, включив какой-то развлекательный выпуск, чтобы скоротать время.
Когда программа была наполовину показана, рядом с моей ногой зазвонил телефон.
— Аньлин, скорее приезжай в «Империал»! Твоя мама каким-то образом рассердила Дао-гэ и сейчас пьёт уже больше полдюжины бутылок пива! Если так пойдёт дальше, она либо умрёт от опьянения, либо лопнет от количества выпитого!
— Вызови полицию! Я сейчас приеду!
Звонила мне тётя Цзюнь, подруга моей матери.
Честно говоря, мама с юности работает в увеселительных заведениях и до сих пор не хочет вырваться из этой жизни.
Я не хочу, чтобы она так жила, и несколько раз уговаривала её измениться. В первый раз она устроила мне холодную войну, во второй — обозвала и прикрикнула, а в третий — жестоко высекла плетью.
Я три дня не могла встать с постели. С тех пор наши и без того хрупкие отношения стали ещё слабее.
Но я всё равно помню те немногочисленные добрые моменты от неё. Сейчас, когда её жизни угрожает опасность, я не могу остаться в стороне.
Схватив телефон, я выбежала из дома в тапочках.
От моего дома до места работы мамы недалеко — с балкона я чётко вижу неоновые огни клуба «Империал».
Но из-за детских воспоминаний я всегда избегала этого места. Обычно я предпочитаю сделать крюк, лишь бы не проходить мимо входа.
Через семь-восемь минут я запыхавшись ворвалась в «Империал».
Раньше у входа всегда стояли два швейцара, проверявших гостей. Но прежний владелец заведения проиграл всё состояние в азартных играх и скрылся, оставив после себя гору долгов.
«Империал» стал объектом споров между кредиторами, никто не хотел его содержать, и дела пошли вниз.
Большинство сотрудников уволилось, а оставшиеся работали спустя рукава.
Я неплохо ориентировалась в заведении и, следуя за шумом, быстро нашла маму.
Она стояла у полукруглой барной стойки в западной части холла, окружённая толпой людей, и запрокинув голову, пила пиво прямо из бутылки.
Её горло то и дело двигалось, и вскоре бутылка опустела наполовину. Пиво лилось слишком быстро, и она поперхнулась, громко поставила бутылку на стойку и закашлялась.
— Я уже собирался поаплодировать тебе, а ты подвела! — сидевший напротив неё Дао-гэ, выпуская клубы дыма, схватил её за волосы — мокрые от пота или пива — и с силой прижал голову к стойке. — Осталось ещё три бутылки и дюжина. Будешь пить или пойдёшь со мной вместе со своими людьми?
Мама тяжело дышала, закрыла глаза на мгновение, а затем схватила оставшуюся бутылку.
Я сжала сердце и, протолкнувшись сквозь толпу зевак, вырвала бутылку из её рук и, улыбаясь, обратилась к Дао-гэ:
— Остальное выпью я вместо неё.
— Убирайся домой! Мои дела тебя не касаются! — услышав мой голос, мама резко толкнула меня. Пиво из бутылки, которую я не успела поднести ко рту, выплеснулось на мою рубашку.
— А это кто? Тоже из твоих? Недурна собой и довольно смела, — лицо Дао-гэ смягчилось. Он отпустил маму и потянулся, чтобы коснуться моего подбородка.
http://bllate.org/book/9136/831968
Готово:
