× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Cannon Fodder Female Supporting Character Captures the Male Lead [Transmigrated into a Book] / Как финальная злодейка завоевала главного героя [Попаданка в книгу]: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Йе Чжи невинно моргнула и сказала:

— Господин Юнь, постарайтесь получше ценить нынешнее время. Как только Е Юй Вэй найдёт кого-то посерьёзнее, у вас даже шанса быть запасным вариантом не останется. Вас просто безжалостно бросят.

Ведь в романе, как только Е Юй Вэй встретила Гу Бэй И, она всё дальше отдалялась от Юнь Цзи Чуаня и прочих.

Лицо Юнь Цзи Чуаня посинело от ярости:

— Е Йе Чжи, если ты ещё раз скажешь что-нибудь подобное, немедленно покинь этот банкет!

Е Йе Чжи тут же использовала Гу Бэй И как щит:

— Меня пригласил Гу Бэй И. Вы уверены, что хотите меня выгнать?

Юнь Цзи Чуань скрипнул зубами:

— …Хитрая лисица, прячущаяся за спиной тигра.

Он ни на секунду не верил, будто Гу Бэй И лично пригласил Е Йе Чжи. Приглашение, скорее всего, прошло через множество рук, прежде чем попало к ней.

«Хмф! Как только молодой господин Гу приедет, я сразу избавлюсь от этой девчонки», — подумал он.

Слова Е Йе Чжи точно попали в больное место Е Юй Вэй. Та испугалась, что Юнь Цзи Чуань и его товарищ окончательно поймут: она использует их в своих целях. Поэтому она обратилась к своим двум «рыцарям»:

— Цзи Чуань, я только что заметила, что пришли господин Ци и господин Ли. Пойдёмте их поприветствовать. Линь Юй, идёшь с нами?

Оба, конечно, согласились, и втроём они направились в другую часть зала.

Е Йе Чжи смотрела им вслед и вдруг почувствовала сильное желание увидеть, как Юнь Цзи Чуаня окончательно отвергнут. Это зрелище наверняка будет потрясающим.

Род Гу так и не появился. Поскольку основной хозяин вечера — Юнь Цзи Чуань, то, когда он ушёл, собравшиеся вокруг зеваки тоже разошлись. Остались лишь несколько дам, которые с интересом заговорили с Е Йе Чжи.

Госпожа Ян с одобрением сказала:

— Е Йе Чжи, твои слова сейчас были такими приятными! Лицо Е Юй Вэй стало совсем зелёным!

Другие дамы добавили:

— Раньше мы не замечали, какая ты забавная. Нам определённо стоит чаще встречаться!

— Да, мы признаём только законнорождённых детей. Такой, как Е Юй Вэй — незаконнорождённой — никогда не проникнуть в наш круг.

Е Йе Чжи не ожидала такой искренности и открытости — без малейшего намёка на лицемерие или подхалимство. Она улыбнулась:

— Спасибо вам, госпожи!


Со временем гостей становилось всё больше.

Помимо тех, кто веселился и болтал, многие пришли сюда с документами, а то и с ноутбуками. Они собирались небольшими группами и вели серьёзные беседы.

Очевидно, речь шла о работе.

Е Йе Чжи, любопытствуя, спросила стоявшую рядом госпожу Ян:

— Разве банкет — не место для развлечений и знакомств? Почему они здесь обсуждают рабочие вопросы?

Госпожа Ян с улыбкой объяснила:

— На таких мероприятиях собираются очень состоятельные и влиятельные люди. Поэтому многие предприниматели приходят сюда в надежде найти инвесторов.

— У Юнь Цзи Чуаня, хоть и слабоват вкус в женщинах, коммерческая жилка всё же есть. Сегодня сюда приехали известнейшие бизнесмены и представители знатных семей — все ради молодого господина Гу. В их карманах не только деньги, но и огромные ресурсы. Если стартап получит их поддержку, шансы на успех многократно возрастут.

Е Йе Чжи кивнула, всё поняв:

— Получается, эти предприниматели обязаны своим присутствием именно Юнь Цзи Чуаню. Если их проекты преуспеют, они обязательно будут ему благодарны.

Госпожа Ян одобрительно взглянула на неё:

— Умница. Всё сразу поняла. Совсем не такая, как говорят в слухах.

Е Йе Чжи смущённо улыбнулась. Ведь теперь в ней живёт совсем другая душа — как ей быть такой же, как раньше?

Госпожа Ян бросила взгляд в сторону входа:

— Вот и мой муж пришёл. Пойду поговорю с ним. А ты послушай эти стартап-проекты — вдруг какой-то тебе понравится.

Е Йе Чжи помахала ей рукой:

— Спасибо за совет, госпожа Ян! Пойду посмотрю.

Ло Цзэ всё это время делал ставку на популярность, и хотя это приносило деньги, перспективы были туманные. Она давно искала подходящий кинопроект, чтобы помочь ему сменить амплуа.

Подойдя к тем, кто держал в руках файлы или ноутбуки, Е Йе Чжи стала прислушиваться к презентациям. Некоторые идеи были действительно интересными: например, «Аренда учебных комнат» или «Игра с имитацией реальности на базе 5G».

Многие крупные инвесторы проявили интерес и даже обсуждали суммы вложений.

У Е Йе Чжи средств было немного, поэтому она должна была тратить их максимально эффективно — только на кино. Она внимательно осматривала всех в поисках достойного кинопроекта.

Самым оживлённым местом на банкете, конечно, был центр, где собрались вокруг Юнь Цзи Чуаня. Туда устремились десятки предпринимателей, наперебой предлагая свои проекты.

— Молодой господин Юнь, у меня проект с огромной целевой аудиторией! Он точно выйдет на IPO. Посмотрите презентацию!

— Юнь-шао, мы команда серийных предпринимателей. Уже создавали компанию стоимостью два миллиарда. Инвестируйте в нас!

— Юнь… Юнь-шао, у меня есть кинопроект. Не хотите вложиться?

Кинопроект?

Е Юй Вэй тут же оживилась:

— Какой жанр? Кто режиссёр?

В её компании как раз планировали снять фильм.

Перед ней стоял худощавый молодой человек лет двадцати шести–двадцати семи. Он, конечно, узнал Е Юй Вэй и, услышав её интерес, взволнованно начал представляться:

— Меня зовут Нин Фэн, я режиссёр этого фильма. Это научная фантастика.

Свет в глазах Е Юй Вэй сразу померк. Она с сомнением спросила:

— Научная фантастика? В последние годы в стране вышло немало фильмов в этом жанре, но все провалились в прокате.

— Наша аудитория просто не интересуется научной фантастикой.

Очевидно, она не собиралась вкладываться в такой проект.

Молодой человек не сдавался:

— Госпожа Е, я работал над этим сценарием два-три года. Гарантирую — он станет хитом! Может, сначала взглянете на сценарий?

Е Юй Вэй уже потеряла интерес и вежливо ответила:

— В прошлом году самый знаменитый режиссёр страны, Хуан Дао, тоже снял научную фантастику. Вы ведь знаете, как она провалилась. Неужели вы, будучи новичком, считаете, что сможете снять лучше него? Советую хорошенько изучить рынок и снимать то, что действительно интересно зрителям.

Хуан Дао занимал ведущее положение в кинематографе страны, и почти все его фильмы были блокбастерами. Только последняя научная фантастика провалилась с треском. Это стало для всей индустрии доказательством: научная фантастика здесь не пользуется спросом.

— Пфф…

Окружающие предприниматели рассмеялись.

— Парень, даже мы, простые обыватели, знаем: в нашей стране никто не платит за научную фантастику. Ты же режиссёр — как ты вообще решился снимать такое? Ты что, глупый?

— Послушай совет госпожи Е: вернись домой, изучи рынок и потом уже приходи за инвестициями.

Настроение Нин Фэна упало. Конечно, он знал о статусе Хуан Дао и о провале его фильма. Целый год он искал инвесторов, но никто не хотел вкладываться в его проект.

Все давали один и тот же ответ: «Научная фантастика не имеет рынка».

Нин Фэн, стиснув зубы, умоляюще произнёс:

— Госпожа Е, прошу вас! Просто прочитайте сценарий, а потом решайте! Обещаю — фильм станет хитом!

Это, возможно, был его последний шанс.

Е Юй Вэй уже начала раздражаться и прямо сказала:

— Я не буду инвестировать в научную фантастику. Если у тебя есть другие проекты — отправляй сценарий моему ассистенту.

Какой-то новичок-режиссёр осмелился просить её вложить деньги в научную фантастику? Неужели он считает её настолько глупой и богатой?

Увидев это, окружающие предприниматели тут же начали наперебой предлагать свои проекты:

— Госпожа Е, у меня тоже кино! Но мой проект куда надёжнее его фантастики — это мелодрама. Хотите взглянуть?

— Инвестируйте в меня! Мне нужно всего пять миллионов, и через два года я выйду на IPO!


В глазах Нин Фэна всё больше читалось отчаяние.

«Вот и всё, — подумал он. — Никто не верит, что мой фильм может заработать».

И в этот момент раздался звонкий женский голос:

— Ваш фильм — научная фантастика? Мне интересно вложиться. Не могли бы вы прислать мне сценарий?

Все повернулись, чтобы посмотреть, кто же эта глупышка, готовая вкладываться в научную фантастику.

К ним подходила девушка с сияющей улыбкой. Она была очень красива, особенно её большие глаза, сверкающие, словно солнце.

«Ха! Да она настоящая наивная глупышка!» — подумали многие.

Брови Юнь Цзи Чуаня нахмурились:

— Е Йе Чжи, ты пришла сюда сорвать вечеринку?

Он не верил, что она способна инвестировать: во-первых, она ничего не понимает в кино, а во-вторых, у неё нет денег.

Е Йе Чжи фыркнула:

— Мне совершенно неинтересно срывать что-либо. Разве только вам можно инвестировать, а мне — нельзя?

Нин Фэн не мог поверить своим ушам. Он растерялся, а потом наконец осознал:

— Вы хотите инвестировать в этот фильм? Это научная фантастика.

Он специально подчеркнул это.

Е Йе Чжи улыбнулась и серьёзно сказала:

— Именно научную фантастику я и хочу поддержать.

Нин Фэн — режиссёр, положивший начало эпохе современной научной фантастики в стране. Его дебютный фильм «Звёздная битва» занял первое место по кассовым сборам в истории кинопроката страны.

Ради этого фильма он многое пожертвовал: жил в нищете, его бросила девушка, с которой он встречался пять лет, и он чуть не покончил с собой. В конце концов его открыл Гу Бэй И — настоящий меценат, который порекомендовал его Е Юй Вэй, и только тогда фильм смогли снять.

Теперь Е Йе Чжи поняла: до того, как фильм был снят, Нин Фэн уже обращался к Е Юй Вэй за инвестициями, но получил отказ.

В глазах Нин Фэна мелькнуло напряжение, а затем — безудержная радость:

— Спа… спасибо! Меня зовут Нин Фэн, название фильма — «Звёздная битва». Сейчас же пришлю вам сценарий на почту.

Е Юй Вэй не ожидала, что фильм, от которого она отказалась, подберёт Е Йе Чжи. Ей стало неприятно: даже если она сама от чего-то отказалась, это не значит, что это должно достаться Е Йе Чжи.

Поэтому она тут же охладила пыл:

— Нин Фэн, не спеши отправлять сценарий. А вдруг она тебя обманывает?

Нин Фэн удивлённо посмотрел на неё.

Е Юй Вэй приняла деловой вид:

— Все знают, что научная фантастика требует огромных затрат. Даже без звёздных актёров одни только спецэффекты стоят целое состояние. Каков бюджет вашего фильма?

Нин Фэн запнулся:

— Примерно… около миллиарда.

Миллиард?!

Предприниматели вокруг ахнули. Эта сумма была немалой — хватило бы на пять-шесть фильмов.

Е Юй Вэй с сарказмом посмотрела на Е Йе Чжи:

— Миллиард? У тебя такие деньги есть? Если нет — не мешай ему искать других инвесторов.

Е Йе Чжи не стала отвечать ей. Обратившись к Нин Фэну, она серьёзно сказала:

— Спецэффекты в научной фантастике критически важны. Миллиарда мало. По-моему, нужно минимум пять миллиардов.

— Не волнуйся, деньги у меня есть. Главное — это качество сценария и твои способности. Сможешь ли ты сделать фильм, достойный пяти миллиардов?

Она отлично помнила: в романе Гу Бэй И вложил именно пять миллиардов в этот фильм.

Е Юй Вэй фыркнула:

— Да ты просто фантазёрка! Пять миллиардов? У тебя и пятьдесят тысяч нет, не то что пять миллиардов.

Без поддержки семьи Е Йе Чжи — никто.

Нин Фэн, который только что был в восторге, теперь засомневался. Кто станет вкладывать пять миллиардов в дебютного режиссёра для съёмок научной фантастики?

Даже он сам сочёл бы это безумием.

Е Йе Чжи приподняла бровь, достала телефон, открыла приложение для управления финансами и поднесла экран ко всем:

На нём чётко отображалась сумма в сто миллионов!

Она улыбнулась:

— Это лишь малая часть, чтобы подтвердить мою платёжеспособность. Пять миллиардов у меня есть.

Нин Фэн, увидев эту сумму, аж дух захватило.

Похоже, девушка говорила правду — она действительно собиралась вложить пять миллиардов в научную фантастику.

Он запнулся от волнения и поспешно протянул визитку:

— Спасибо вам! Это моя визитка. Сценарий я пришлю вам на почту.

Е Йе Чжи кивнула:

— Не торопись.

(На самом деле на её счёте было только сто миллионов; пять миллиардов придётся собирать.)

Пять миллиардов???

Предприниматели были в шоке. Кто-то действительно готов вложить столько в научную фантастику? Эта девушка — чистой воды наивная глупышка.

Но для них это было отличной возможностью. Они тут же начали кричать:

— Госпожа Е Йе Чжи! Рынок не примет научную фантастику! Даже фильм Хуан Дао провалился. У вас столько денег — лучше вложитесь в мой проект! Мне нужно всего двадцать миллионов, гарантирую возврат через два года и выход на IPO через пять — ваша прибыль увеличится в пятьдесят раз!

— Инвестируйте в меня! Мой проект надёжнее всех! Всего пять миллионов!


Е Йе Чжи скривила губы:

— Извините, но я хочу инвестировать только в научную фантастику.

http://bllate.org/book/9122/830663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Cannon Fodder Female Supporting Character Captures the Male Lead [Transmigrated into a Book] / Как финальная злодейка завоевала главного героя [Попаданка в книгу] / Глава 29

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода