Чжан Цзывэнь сжал её плечи и пристально вгляделся в глаза, будто собирался что-то сказать, но так и не вымолвил ни слова.
Ли Мяо мягко выскользнула из его хватки.
Выражение лица Чжан Цзывэня слегка изменилось — он начал приходить в себя.
Ли Мяо наблюдала, как его черты постепенно остывали, и вскоре он снова обратился к ней с привычной раздражённой и нетерпеливой гримасой.
Ночной ветерок стих, и вокруг вновь воцарилась душная жара.
Чжан Цзывэнь наконец заговорил:
— Не общайся слишком близко с Дуань Цуньи.
Он явно не хотел разговаривать с ней, но заставлял себя говорить. Его тон был скованным, и невозможно было понять, на кого именно он злился.
Ли Мяо улыбнулась:
— Я уже сказала ему: мы расстались. Можешь быть спокоен.
Чжан Цзывэнь не понял, как она это истолковала, и стал ещё раздражённее:
— Я не это имел в виду!
Ли Мяо тихо спросила:
— А что ты имел в виду?
— Боюсь, он тебя обманет! — выпалил Чжан Цзывэнь.
— Он не такой, как ты, — ответила Ли Мяо, опустив глаза. — Он не станет меня обманывать.
Чжан Цзывэнь разозлился ещё больше и начал говорить без разбора:
— Не станет?! Да ты ошибаешься! Просто он считает ниже своего достоинства тебя обманывать! Ты думаешь, Дуань Цуньи действительно заинтересован в тебе? Он просто хочет меня разозлить!
Эти слова прозвучали совершенно бессмысленно.
Ли Мяо не понимала, почему до сих пор стоит здесь и позволяет ему оскорблять себя. С горечью в голосе она съязвила:
— Пусть обманывает. Всё равно я не впервые, кого обманывают.
Она старалась казаться безразличной, не желая показывать слабость перед Чжан Цзывэнем.
Тот мгновенно сник, вся его ярость испарилась. Он взглянул на неё, затем отвёл глаза и уставился на дорогу внизу.
Ли Мяо воспользовалась моментом и позволила себе открыто разглядывать его лицо. Она чувствовала, как жалка сама себе, но не могла отвести взгляд.
Она смотрела заворожённо, не заботясь, замечает ли он это.
Но в тот миг, когда Чжан Цзывэнь повернул голову, Ли Мяо приказала себе уйти — и уйти без малейшего сожаления.
Она хотела оставить ему лишь свой уходящий силуэт — пусть это будет хоть маленькой местью и проявлением решимости.
Чжан Цзывэнь не последовал за ней.
Он остался стоять на пешеходном мосту и смотрел, как она спускается на улицу и мгновенно растворяется в толпе, исчезая из виду.
Чжан Цзывэнь усмехнулся. Ли Мяо и правда была как раз из тех, кого «бросишь в толпу — и не найдёшь».
Обычная, ничем не примечательная женщина. Зачем он вообще пришёл сюда и наговорил ей столько глупостей?
Он списал весь этот гнев на то, что его добрые намерения были преданы, и решил больше никогда не быть таким наивным.
Ли Мяо теперь не имела к нему никакого отношения.
Чжан Цзывэнь сошёл с моста с другой стороны и влился в поток людей. Ли Мяо в это время шла по противоположной стороне улицы. Она двигалась вперёд, он — назад. Их пути вскоре окончательно разойдутся, и они больше никогда не пересекутся.
Лэй Вэй уже почти две недели не видела Чжан Цзывэня и не получала от него ни единого сообщения. Она сохраняла терпение, зная, что рано или поздно они встретятся.
Мать Чжан Цзывэня позвонила Лэй Вэй и спросила, не занята ли она в ближайшее время и не хочет ли заглянуть к ним на ужин.
Лэй Вэй тут же набрала Чжан Цзывэня и пригласила его составить компанию:
— Тебе пора чаще навещать твоих родителей.
Чжан Цзывэнь ответил холодно:
— Если хочешь — иди сама.
Лэй Вэй удивилась:
— Это твои родители или мои?
Чжан Цзывэнь сразу повесил трубку.
Лэй Вэй не придала этому значения. Она отправилась одна и ни словом не обмолвилась о Чжан Цзывэне.
Мать Чжан Цзывэня тоже ничего не спросила, лишь то и дело поглядывала на мужа.
Отец Чжан Цзывэня расспросил Лэй Вэй о работе и поинтересовался, как здоровье её отца. Та ответила на все вопросы и естественно добавила:
— Он сейчас очень занят на работе.
Мать Чжан Цзывэня тут же подхватила:
— Да-да, в прошлый раз заметила — Цзывэнь совсем похудел.
Она говорила это специально для мужа, зная, что тот всегда строг и придирчив к сыну, и старалась смягчить его отношение.
Отец Чжан Цзывэня молчал, и по его лицу невозможно было понять, верит он или нет.
Лэй Вэй мягко улыбнулась — спокойно и благородно.
Внутренне она прекрасно понимала, что Чжан Цзывэнь всё ещё злится, но ей уже надоело с ним возиться и уж тем более уговаривать его. Единственный выход — использовать влияние отца Чжан Цзывэня, чтобы заставить того вести себя разумно. Она надеялась, что он наконец очнётся и перестанет болтать всякую чушь. Ей не терпелось скорее начать эту свадьбу — и так же быстро её завершить. Лэй Вэй недоумевала: почему Чжан Цзывэнь до сих пор не понимает простой вещи? Никто не собирается с ним состариться. Все просто выходят на сцену, играют свою роль и уходят. И чем скорее, тем лучше.
Дуань Цуньи тоже редко видел Лэй Вэй в последнее время. Он знал, что она переживает из-за свадьбы, но не хотел расспрашивать и делал вид, что ничего не замечает.
Он погружался в работу, чтобы отвлечься, и сам вызывался задерживаться в офисе допоздна.
«Да уж, — насмехался он над собой, — настоящая судьба бедняка: пока другие, расстроившись, идут в бар напиться или найти женщину, я могу только работать».
Однажды, выбравшись из кабинета с головокружением от усталости, он с удивлением обнаружил, что в здании ещё кто-то есть.
Ли Мяо наконец прошла испытательный срок и теперь официально вела занятия. Она немного волновалась за свой уровень английского и осталась в офисе одна, чтобы подготовиться к уроку и потренироваться в проведении занятий. В последнее время она регулярно уходила последней.
Дуань Цуньи постучал в дверь — два лёгких удара. Ли Мяо вздрогнула и обернулась на него с таким испугом, будто увидела привидение.
Дуань Цуньи не ожидал, что его появление в такое время может так напугать, и извиняющимся тоном спросил:
— Ты ещё не уходишь?
Ли Мяо встала:
— Уже собиралась...
— Тогда пойдём, — сказал Дуань Цуньи.
Ли Мяо кивнула, взяла сумку и на мгновение задумалась, не стоит ли выключить свет и запереть кабинет, чтобы проявить инициативу. Но Дуань Цуньи одним взглядом заставил её отказаться от этой идеи, и она первой вышла в коридор.
У дверей компании Ли Мяо снова засомневалась: подождать ли ей начальника и спуститься вместе на лифте?
Дуань Цуньи вышел почти сразу и, увидев, что она всё ещё здесь, выглядел слегка удивлённым. Ли Мяо тут же пожалела о своём решении — оказывается, она могла уйти первой.
Дуань Цуньи нажал кнопку лифта, а Ли Мяо встала рядом.
Её снова посетили мысли о Чжан Цзывэне и о его странной тираде в тот вечер.
Неужели Дуань Цуньи обманывает её?
Откуда Чжан Цзывэнь вообще взял такую идею?
Ли Мяо посмотрела на Дуань Цуньи и даже представить не могла, как тот выглядит, когда лжёт.
Он был совсем не похож на Чжан Цзывэня.
Тот обладал красивым, обаятельным лицом, которое легко очаровывало. Его улыбка заставляла сердце трепетать, а холодность — больно ранила. Он умел говорить много сладких лжи, которые, хоть и были фальшивыми, заставляли добровольно верить им.
Дуань Цуньи тоже вспомнил Чжан Цзывэня, глядя на Ли Мяо.
У него было отличное чутьё, и он давно заметил: отношения Ли Мяо с Чжан Цзывэнем отличались от тех, что тот заводил с другими женщинами. Слова, сказанные Чжан Цзывэнем в их последней беседе, лишь укрепили его уверенность.
Дуань Цуньи внутренне не хотел, чтобы Лэй Вэй выходила замуж за Чжан Цзывэня. Он понимал, что это неразумно, но всё равно тревожился из-за её стремления к этой свадьбе.
Иногда ему хотелось всё испортить. Эта мысль периодически всплывала в голове: ни один мужчина не вынесет, если его любимая станет чьей-то женой.
Возможно, Ли Мяо сможет помочь ему в этом.
Двери лифта открылись. Ли Мяо вышла наружу и облегчённо вздохнула. Она уже собиралась попрощаться, но Дуань Цуньи вдруг произнёс:
— Чжан Цзывэнь недавно предупредил меня: не смей тебя обманывать.
В его голосе звучала лёгкая насмешка, будто он знал нечто большее.
Ли Мяо не ожидала, что Чжан Цзывэнь повторил те же слова и Дуань Цуньи.
Он даже не подумал о том, как это унизит её.
— Да он псих! — воскликнула Ли Мяо, чувствуя одновременно гнев и неловкость.
— Он очень за тебя переживает, — сказал Дуань Цуньи.
Ли Мяо не поняла, откуда он это взял.
— У вас, наверное, какое-то недоразумение? — спросил Дуань Цуньи.
Ли Мяо покачала головой:
— Никакого недоразумения. Просто игра.
Дуань Цуньи больше не стал настаивать. Ли Мяо явно не хотела об этом говорить. Что-то сделал Чжан Цзывэнь, раз она так настороженно реагировала на его имя. Когда она упоминала его, в её голосе звучала особая отстранённость — она явно старалась стереть его из своей жизни.
Дуань Цуньи презирал Ли Мяо, но в то же время не мог отделаться от любопытства.
Все женщины вокруг Чжан Цзывэня, по его мнению, были либо глупы, либо алчны. Ли Мяо либо редкостная дура, либо обычная мошенница.
Он холодно смотрел на неё, сомневаясь в собственной интуиции.
Неужели Чжан Цзывэнь действительно относится к ней иначе?
Чем же она так отличается?
После ухода Лэй Вэй мать Чжан Цзывэня позвонила сыну и спросила, почему он не сопроводил её домой.
— Она и сама дорогу знает, — ответил Чжан Цзывэнь.
— Ты что, ссорился с Вэйвэй? — обеспокоенно спросила мать.
Чжан Цзывэнь фыркнул:
— Да с чего бы нам ссориться?
Мать всё ещё тревожилась. Она хорошо знала характер своего сына:
— Вэйвэй такая хорошая девушка. Цени её и прекрати шляться направо и налево. Ты ведь не продолжаешь встречаться с той... прошлой?
— Ладно, хватит! — резко оборвал её Чжан Цзывэнь. — У нас всё отлично, хорошо? В следующий раз обязательно пойду с ней.
Мать напомнила ему, что отец в последнее время в плохом настроении, и посоветовала не злить его.
— Будь послушным, хорошо работай, — приговаривала она, стараясь уговорить.
— А у него вообще бывает хорошее настроение? — буркнул Чжан Цзывэнь, но на следующий день всё же явился в компанию.
Сегодня должно было состояться плановое совещание руководства, на котором присутствовал бы его отец, и он не осмелился прогулять.
Чжан Цзывэнь редко появлялся в офисе, но когда приходил, его встречали радушно. Он не занимался делами, но и не создавал проблем — вполне сносный «золотой мальчик». С ним никогда не обсуждали серьёзные вопросы: он этого не любил. Люди предпочитали рассказывать ему о новых ресторанах, интересных местах и прочих развлечениях.
Когда вошёл отец, Чжан Цзывэнь как раз весело слушал очередную историю. За отцом следовал молодой человек, чуть моложе самого Чжан Цзывэня.
Чжан Цзывэнь посмотрел на него и почувствовал лёгкое знакомство.
Отец сел, бросил на сына привычный строгий взгляд, и Чжан Цзывэнь тут же изобразил сосредоточенное внимание.
— Начинайте, — сказал отец.
Для Чжан Цзывэня такие совещания были сущей пыткой. Он быстро начинал клевать носом, но боялся, что отец заметит, и мучился, щипая себя за бедро, чтобы не заснуть.
Сегодня после совещания, подумал он, на ноге точно останутся синяки.
Наконец доклады закончились. Чжан Цзывэнь тихо застонал и начал растирать ногу, уже готовый расслабиться, но отец вдруг кашлянул.
Он тут же выпрямился.
— Сегодня есть ещё один вопрос, — объявил отец и указал на молодого человека позади себя. — Отныне дела отеля будут курировать Вэнь Цзыци.
Все присутствующие перевели взгляд на Чжан Цзывэня. Отель всегда был ключевым активом семьи, и хотя Чжан Цзывэнь формально числился там без реальных обязанностей, это всё равно символизировало отношение отца к нему как к наследнику. Кто такой этот Вэнь Цзыци, если он с ходу получает часть полномочий Чжан Цзывэня?
— Цзыци, ты новичок, — продолжал отец необычно мягко. — Если что-то непонятно — советуйся с коллегами. Здесь все очень опытны.
Чжан Цзывэнь впервые обратил внимание, что отец усадил этого парня прямо напротив себя — по другую сторону стола от сына.
Вэнь Цзыци слегка кивнул в его сторону.
И тут Чжан Цзывэнь понял, почему тот показался ему знакомым.
Он сильно напоминал отца — не только выражением лица.
После совещания Чжан Цзывэнь впервые самостоятельно пошёл в кабинет отца.
Вэнь Цзыци вызывал у него тревогу и подозрения, и он не мог не выяснить всё до конца.
Отец, казалось, ждал его.
— Цзыци пришёл помочь, — сказал он. — Если ты будешь хорошо справляться, он уйдёт.
Но Чжан Цзывэню было не до этого. Он хотел знать, кто такой Вэнь Цзыци.
Отец ответил холодно:
— Это тебя не касается.
Чжан Цзывэнь собрался с духом:
— Какой-то родственник? Раньше не видел...
Он не осмеливался смотреть на отца.
Тот пристально уставился на него и подумал, что, возможно, этот сын вовсе не его.
Столь глупый — не похож на его кровь.
Весь путь Чжан Цзывэня был чередой разочарований. Он никогда не оправдывал ожиданий отца. Чем строже становился отец, тем более опустившимся казался сын. По мнению отца, Чжан Цзывэнь был слаб, лишён амбиций и великого стремления. Он доволен всем, что имеет, — а это не то, что нужно будущему наследнику.
Чжан Цзывэнь почувствовал тяжесть отцовского взгляда и испугался.
Он знал, что никогда не удовлетворял отца, но не понимал, как этого добиться. Казалось, что в глазах отца он ничего не делал правильно.
В этот момент отец вдруг спросил:
— Ты хоть знаешь, как я занял своё место?
Чжан Цзывэнь посмотрел на него с наивностью, которая вызвала у отца отвращение.
— Ты думаешь, мне всё досталось с рождения, как тебе? — голос отца дрожал от скрытой гордости и жестокости. — Тот, кто не борется и не рвётся вперёд, а просто ждёт, пока плоды сами упадут ему в руки, в итоге умрёт с голоду.
Чжан Цзывэнь вздрогнул.
http://bllate.org/book/9095/828394
Готово:
