В записи остался лишь треск статических помех.
Тот надзиратель сказал, что диктофон лежал в закрытом, заброшенном переходе между двумя домами — прямо под квартирой Сюй Яня.
Если бы баскетбольный мяч не угодил туда, эту запись никто бы никогда не нашёл.
Он также добавил, что её можно использовать как доказательство при подаче апелляции на смягчение приговора, но Сюй Янь отказался.
Почему?
Бай Чжуо не раз думала: если бы тогда она могла принять на себя хоть часть злобных слов, направленных против Сюй Яня…
Утечка информации, оскорбления — всё это не причинило бы ей ни малейшего реального вреда. Просто быть рядом с ним — и этого было бы достаточно, чтобы она была счастлива.
На этот вопрос Сюй Янь, конечно, не мог ответить.
Бай Чжуо молчала.
Сюй Янь тоже молчал.
О чём он думал в эти несколько минут?
Но неважно — о чём бы ни думал.
Бай Чжуо слегка прищурилась, и даже её маленький клычок мелькнул из-за губ.
Не бойся. Я с тобой.
Странно, но Бай Чжуо чувствовала, будто прямо сейчас находится рядом с Сюй Янем.
Тридцатиоднолетняя Бай Чжуо — рядом с двадцатидевятилетним Сюй Янем.
— Пи-и-и…
Из диктофона раздалось уже не только шипение помех.
— Здравствуйте, это полиция. Чем могу помочь…
— Я убил человека.
После звонка Сюй Янь рассмеялся — тихо, прерывисто.
Бай Чжуо на диване не плакала. Она тоже смеялась.
Она знала: Сюй Янь любит её.
Любит даже больше, чем она когда-либо могла представить. Настолько сильно, что готов был исключить малейшую возможность причинить ей боль.
Бай Чжуо поднесла к губам фотографию Сюй Яня и легко поцеловала её — всего на миг.
Но даже этот мимолётный поцелуй заставил её уши покраснеть.
Бай Чжуо никогда не думала, что однажды проявит такую девичью реакцию.
Тридцатиоднолетняя Бай Чжуо вела себя как семнадцатилетняя девушка — робкая и неопытная в любви.
Она прижала фотографию Сюй Яня к груди, снова закрыла глаза, и уголки губ и бровей мягко изогнулись в улыбке.
Сегодня ночью, наверное, удастся хорошо выспаться.
Прости, Сюй Янь.
Я долго пыталась… но всё равно потерпела неудачу.
Бай Чжуо не ждала июня, не ждала лета, не хотела праздновать День защиты детей…
Она не ждала и утреннего солнца.
Она просто хотела увидеть Сюй Яня.
Перед глазами промелькнули образы, как в киноленте. Говорят, в последние мгновения жизни человек видит того, кого больше всего любит. Раньше Бай Чжуо не верила в это, но теперь поверила. Когда сознание стало меркнуть, она увидела Сюй Яня.
Он был в строгом костюме, с букетом шампанских роз в руках, и шёл к ней сквозь солнечные лучи.
Подойдя ближе, он остановился перед Бай Чжуо и улыбнулся:
— Пойдём домой?
Бай Чжуо взяла цветы, её глаза радостно блестели, и она положила ладонь в его руку:
— Да, домой.
Домой.
Сюй Янь, давай вернёмся домой.
— Бай Чжуо! — кто-то толкнул её за плечо и простонал: — Умоляю, дай мне хоть шанс на жизнь! При сравнении наших оценок мне будет совсем туго… Мама дома опять начнёт меня отчитывать!
Голова Бай Чжуо гудела и кружилась. Как она вообще может слышать голос Вэнь Янь? Сердце её внезапно сжалось. Неужели её спасли?
Бай Чжуо горько усмехнулась. Наверное, в прошлой жизни она наделала слишком много плохого, и небеса не желают даже такой малости — позволить ей уйти к Сюй Яню. Вместо этого они обрекли её на одиночество, полное неутолимой тоски.
— Ты… смеёшься?! — Вэнь Янь была вне себя от возмущения. — Это издевательство?! — Она обхватила Бай Чжуо за шею обеими руками и прижалась к ней. — Нельзя! Мне больно…
Вэнь Янь терлась щекой о плечо подруги, бормоча что-то непонятное. И… её голос звучал слишком юно, совсем не так, как у взрослой женщины и матери.
Бай Чжуо медленно открыла глаза и подняла голову. Оглядевшись, она замерла.
Шум вокруг усиливался. Её взгляд скользнул с доски по классу, задержавшись на знакомых юных лицах. Зрачки её дрогнули.
Она перевела взгляд вниз — на стопку контрольных работ на парте. Прямо перед ней лежал лист с ключевой информацией: «10-й класс, второе полугодие, городская контрольная по математике».
«10-й класс. Контрольная».
Бай Чжуо впилась глазами в эти четыре слова, не моргая. В ушах звенел голос Вэнь Янь:
— Сто баллов! По математике — сто баллов! Как ты вообще справилась с этим адски сложным вариантом?! Что мне теперь делать?!
Но Бай Чжуо тихо рассмеялась. Медленно подняв дрожащие руки, она закрыла ими лицо.
Это сон?
Если да, пусть она никогда не проснётся.
Только теперь Вэнь Янь заметила, что с подругой что-то не так. Та дрожала всем телом.
— Бай Чжуо? — Вэнь Янь немного ослабила хватку, глядя на подругу, прячущую лицо в ладонях и дрожащую. — Что случилось? Ты так рада? Не надо волноваться, ведь твои оценки всегда были отличными… Я…
Она думала, что Бай Чжуо расстроилась из-за её слов, и поспешила объясниться:
— Я не виню тебя! Мама меня не отчитает по-настоящему! Просто… Бай Чжуо?
Но Бай Чжуо не дала ей договорить. Она обняла Вэнь Янь и глухо произнесла:
— Просто я очень рада.
Она была так счастлива, что готова была запрыгать от восторга.
Бай Чжуо вспомнила: это городская контрольная для десятиклассников Маньчэна во втором полугодии. Возможно, преподаватели решили «приструнить» учеников и специально сделали задания чересчур сложными — особенно по математике.
Когда результаты объявили, все стенали, но Бай Чжуо решала столько задач, что для неё этот тест не стал проблемой.
Всё словно было предопределено.
Она вернулась. Вернулась на пятнадцать лет назад. В июнь.
Первое июня.
Первый день лета.
Тот самый День защиты детей, которого ни Сюй Янь, ни Бай Чжуо так и не дождались.
— Ты меня напугала до смерти! — облегчённо выдохнула Вэнь Янь. — Я уж подумала, ты плачешь!
— Конечно, радость! — Вэнь Янь крепко обняла её в ответ. — Ты точно снова первая в школе — и с огромным отрывом!
Затем она прильнула к уху Бай Чжуо и прошептала:
— Фань Мэнсюань, эта белая лилия, уже несколько раз сменила выражение лица от злости. Я чуть не лопнула со смеху!
По правде говоря, Фань Мэнсюань с детства была «образцовой девочкой»: красивая, послушная, сладкоязыкая, отлично училась…
Её окружали восхищение и внимание, как настоящую принцессу. Но ей попалась Бай Чжуо.
Бай Чжуо не только была красивее, но и училась лучше!
Фань Мэнсюань любила быть в центре внимания, но с детского сада и до старшей школы — где бы ни появилась Бай Чжуо, Фань Мэнсюань оказывалась второй.
Из-за этого она смотрела на Бай Чжуо, как на заклятую врагиню.
Правда, Бай Чжуо была красива и умна, но не умела говорить сладкие слова.
Это давало Фань Мэнсюань простор для выступлений. Та умела так льстить тётушкам и мамам, что те сияли от удовольствия и тут же сравнивали:
— Бай Чжуо хороша во всём, но слишком замкнута. Вот если бы стала повеселее…
Бай Чжуо не обращала внимания — просто улыбалась и проходила мимо. Но чем меньше она обращала внимания, тем сильнее злилась Фань Мэнсюань. Та считала, что Бай Чжуо высокомерна и никого не ставит в грош, и затаила на неё злобу.
С годами между ними накопилась неприязнь — хотя на самом деле Бай Чжуо просто не считала Фань Мэнсюань достойной своего внимания.
Бай Чжуо не хотела тратить силы на такие пустяки. Лучше решить пару задач по математике — вот это дело.
А Вэнь Янь каждый раз радовалась, видя, как Фань Мэнсюань скрежещет зубами от злости.
Раньше Бай Чжуо не воспринимала Фань Мэнсюань всерьёз, а теперь и подавно.
Сейчас в её голове был только Сюй Янь.
Она — в десятом классе, Сюй Янь — в одиннадцатом. Она учится в элитной частной школе Маньчэна, а он — в Старшей школе №1 Маньчэна. От одного конца города до другого — немалое расстояние.
Но это неважно. Есть способ. Просто перевестись в его школу. Всё очень просто.
Бай Чжуо всегда знала, чего хочет. Уже на перемене она отправилась к своему классному руководителю — учительнице литературы в очках, с видом настоящего завуча.
— Что ты сказала?! — учительница, казалось, не расслышала. Она поправила очки и переспросила с недоверием: — Перевестись?!
— Да, — кивнула Бай Чжуо. — Я хочу перевестись. Подскажите, какие нужны документы? Я сразу…
— Стоп-стоп-стоп! — учительница замахала руками, будто пытаясь остановить наводнение. — Бай Чжуо, ты понимаешь, что говоришь?
Их школа, хоть и не входила в число самых престижных в городе, всё равно считалась одной из лучших. Хотя её и называли «элитной», сюда не попадали просто за деньги — многие состоятельные семьи годами мечтали устроить ребёнка сюда.
И вдруг кто-то сам хочет уйти?!
К тому же, судя по результатам экзаменов, Бай Чжуо была одной из самых одарённых учениц в Маньчэне. У неё явный потенциал стать абитуриенткой года — такого таланта школа не собиралась отпускать.
— Сюда столько людей мечтает попасть, а ты хочешь уйти?.. — учительница нахмурилась. — У тебя проблемы с одноклассниками? Скажи мне — я обязательно помогу разобраться.
В их школе учились дети из богатых семей, привыкшие к тому, что всё делается по их желанию. Отсюда и конфликты.
— Нет, — покачала головой Бай Чжуо. — Это моё личное решение.
Она была вежлива, но непреклонна. Даже опытная учительница, повидавшая сотни учеников, не смогла её переубедить.
— А родители в курсе? — спросила она в отчаянии. Увидев, что Бай Чжуо молча качает головой, учительница немного успокоилась и сказала с ноткой увещевания: — Вы ещё дети. Не стоит принимать поспешных решений. Поговори сегодня с родителями. Если они согласятся — тогда и поговорим.
Бай Чжуо кивнула, понимая намёк. Перед тем как уйти, она мягко и вежливо добавила:
— Я сама поговорю с родителями. Сегодня вечером дам вам ответ. Завтра суббота, и, возможно, оформление документов займёт ваше свободное время. Заранее прошу прощения.
С этими словами она слегка поклонилась и вышла.
Учительница, оставшись одна, вдруг почувствовала лёгкий озноб. В голову закралась невероятная мысль: а вдруг Бай Чжуо действительно убедит родителей?
Дом Бай Чжуо был недалеко, и после уроков ей не нужен был водитель — вместе с Вэнь Янь они шли пешком, дорога занимала минут пятнадцать.
— Бай Чжуо, — Вэнь Янь держала в руках стаканчик с молочным чаем, — что с тобой сегодня?
Обычно Бай Чжуо немногословна, но сегодня она вообще будто отсутствовала в реальности, погружённая в свои мысли.
Бай Чжуо посмотрела на подругу, не зная, как начать.
Они росли вместе с детства и всегда учились в одном классе. Если она переведётся, им придётся расстаться.
Но она не слишком переживала: Вэнь Янь общительна, у неё много друзей, и родители её берегут. С ней ничего не случится.
А вот Сюй Янь… Он совсем один.
При этой мысли Бай Чжуо остановилась. Она подняла глаза на Вэнь Янь и сказала:
— Я переведусь в другую школу.
— Ко-ко-ко… — Вэнь Янь поперхнулась чаем и закашлялась. Бай Чжуо похлопала её по спине.
— Что ты собираешься делать?! — Вэнь Янь схватила её за руку, не веря своим ушам. — Перевестись?!
От кашля её щёки покраснели, глаза горели.
— Да, — Бай Чжуо позволила ей держать свою руку. — В Старшую школу №1 Маньчэна.
— В Маньчун?! — Вэнь Янь сжала её руку ещё сильнее. — Что там хорошего?! Школа обычная, там учатся все подряд! Как ты вообще до этого додумалась?!
Что в ней хорошего?
В глазах Бай Чжуо там всё было прекрасно.
Там был Сюй Янь.
Там был её юный возлюбленный.
Одного этого было достаточно.
Пусть другие считают эту школу какой угодно — Бай Чжуо всё равно хотела туда.
Но сказать об этом она не могла. Она просто молча смотрела на Вэнь Янь.
— Почему ты хочешь перевестись?.. — Вэнь Янь, увидев выражение её лица, поняла: решение окончательное. Она дрожащей рукой отпустила запястье подруги и, всхлипывая, пошла вперёд, будто в трансе: — Теперь я останусь совсем одна… Больше не будет никого…
Бай Чжуо догнала её и с улыбкой сказала:
— Я же буду приезжать по выходным…
http://bllate.org/book/9089/827984
Готово:
