Внезапно дверь палаты щёлкнула и открылась. Вслед за лёгким ароматным ветерком в комнату ворвалась безупречно одетая мама Джейн и, словно тигрица, бросилась к кровати, обнимая обеих сестёр:
— Вэйвэй! Сусу! Вы чуть не убили меня от страха! Что бы я делала, если бы с вами что-нибудь случилось?.
Мама Джейн в молодости пела цинъи в театре, и эта фраза — особенно последний звук — взлетела так высоко, будто стремилась достичь самого неба.
Джейн Вэй и Джейн Су, не сговариваясь, мгновенно и привычно зажали уши. Они переглянулись и в глазах друг друга прочли лишь безнадёжное недоумение.
Автор говорит: «Начинаю новую историю! В основном повседневность. Добро пожаловать, милые читатели, оставляйте комментарии!»
Папа Джейн выехал на встречу с деловыми партнёрами, но даже не успел их увидеть, как получил известие: обе его дочери упали в реку. Он уже мчался обратно в полной панике, когда раздался звонок от жены: Джейн Вэй и Джейн Су полны сил, кроме лёгкого испуга с ними ничего не случилось.
На месте другой бы, возможно, проворчал или высказал недовольство, но добродушный папа Джейн лишь на мгновение задумался и обеспокоенно спросил:
— Точно не нужно, чтобы я вернулся?
— Не нужно, — решительно ответила мама Джейн, уже полностью пришедшая в себя.
Папе Джейн ничего не оставалось, кроме как развернуться и ехать обратно — к счастью, дело не пострадало.
Мама Джейн уже оплатила счёт в больнице и привезла дочерей домой. У Джейн Су послезавтра начинались занятия, а Джейн Вэй через три дня должна была вернуться в университет, чтобы готовиться к лекциям. Мама Джейн задумалась, не попросить ли несколько дней отпуска для дочерей, чтобы они пришли в себя, но Джейн Су замотала головой, будто заводная игрушка:
— Нет! Со мной всё в порядке, я пойду учиться! Я же обещала старшей сестре серьёзно заниматься — как я могу сразу отстать от всех на несколько дней?
Тогда, на берегу реки, её эмоции были настолько сильны, что она прорвала магическую завесу талисмана, и эти слова исходили из самых глубин её сердца.
Дочь проявляла такую настойчивость, что маме Джейн было нечего возразить. Она лишь погладила лоб девочки и с подозрением проговорила:
— Такая прилежная... Это точно наша маленькая Су? Не простудилась ли ты в воде?
— Мам! — Джейн Су отвела её руку и скрипнула зубами, думая про себя: «Наверное, я всё-таки приёмная?..»
На следующий день Джейн Вэй нашла время купить новый телефон и устроилась на большом диване в гостиной, чтобы зайти в свой QQ. В чате общежития как раз собрались все трое. Их комната была смешанной: сама Джейн Вэй училась на филфаке, Бай Ниннин — на журфаке, Лоян — на кафедре археологии, а Цао Шуже — на музыкальном. Несмотря на разные интересы, девушки прекрасно ладили.
Джейн Вэй изменила никнейм на «Уважаемый Владыка Линвэй», после чего с хорошим настроением написала в чат:
[Миллиардерский клуб]
Уважаемый Владыка Линвэй: Девчонки! Я вернулась!
Цао-президент: Скорее верни прежнее имя! Так совсем несерьёзно выглядит. Предательница! Мы же договорились вместе кирпичи таскать и богатеть o(*≧д≦)o!!
Ло-президент: o(*≧д≦)o!!
Бай-президент: o(*≧д≦)o!!
Бай-президент: Вэйвэй, этот ник...
Уважаемый Владыка Линвэй: Ага, что? Разве он плохо звучит?
Уважаемый Владыка Линвэй: Не сочетается по стилю? Подождите.
[Администратор Уважаемый Владыка Линвэй переименовал группу в «Штаб-квартира бездельников-даосов»]
Цао-президент: ...Убери слово «бездельники», иначе забудь про морепродукты из моего дома.
Уважаемый Владыка Линвэй: 1
[Администратор Уважаемый Владыка Линвэй переименовал группу в «Штаб-квартира даосов»]
[Цао-президент изменил своё имя на Цао Дасянь]
[Бай-президент изменил своё имя на Бай Шэньсуань]
[Ло-президент изменил своё имя на Ло Шэньнюй]
Уважаемый Владыка Линвэй: Ох уж эти ваши имена...
Бай Шэньсуань: Потом поменяем. Вэйвэй, с тобой ведь что-то случилось? Новость из СМИ.jpg
Цао Дасянь: Девушка спасла младшую сестру и упала в воду...
Ло Шэньнюй: Чудесное выживание после десяти минут под водой?
Очевидно, «Бай Шэньсуань» пользовалась в общежитии такой репутацией, что никто не сомневался в её словах.
Уважаемый Владыка Линвэй: Верно, речь обо мне.
Цао Дасянь: !!! А с тобой вместе упала Су? Вы в порядке?
Уважаемый Владыка Линвэй: Если бы со мной что-то было, разве я сейчас с вами болтала бы? Всё отлично, не волнуйтесь.
Бай Шэньсуань: Я приеду в Хайнинь на день раньше, чтобы проведать тебя.
Уважаемый Владыка Линвэй: Можешь пожить у меня. Но специально ради этого возвращаться не надо. Со мной всё нормально. Правда.
Ло Шэньнюй: Не верю.jpg
Цао Дасянь: Появился старомодный стикер Лоян.
Бай Шэньсуань: Ладно, решено: завтра приеду и переночую у тебя. Пока не увижу тебя лично — не успокоюсь.
Уважаемый Владыка Линвэй: Слушаюсь, ваше величество.
Джейн Вэй скривила губы, как раз в этот момент раздался звонок в дверь, и Джейн Су радостно выскочила из своей комнаты:
— Это точно Дай Чжи! Она обещала навестить меня!
Джейн Вэй спокойно наблюдала, как сестра бежит открывать дверь, и на мгновение задумалась, после чего приняла свою обычную, мягкую и заботливую позу старшей сестры — даже осанка стала идеальной.
Дай Чжи была худощавой девушкой с тонкими чертами лица, но бледной, почти болезненной кожей. Её улыбка обычно выражала застенчивость и робость, словно она была невзрачным, но чистым белым цветком. Одноклассникам не нравилась её замкнутость и мрачность, но именно с прямолинейной Джейн Су она подружилась.
— Сестра, смотри! Вчера я всего лишь сказала, что тебе тоже нравится браслет, который Дай Чжи подарила мне, и она сразу же сплела тебе такой же! И даже красивее моего!
Джейн Су гордо представила подругу перед старшей сестрой, будто это она сама потратила часы на плетение узора.
Пока она это говорила, лицо Дай Чжи побледнело ещё сильнее, и улыбка стала явно натянутой.
Джейн Вэй с улыбкой приняла протянутый браслет и поблагодарила Дай Чжи.
— Не за что, — прошептала Дай Чжи, покраснев, и некоторое время не отрывала глаз от лица Джейн Вэй. Но, заметив, что та пристально смотрит на неё, быстро опустила голову, словно страус, прячущий голову в песок.
…Неужели такая застенчивая девочка способна причинить вред? Джейн Вэй начала сомневаться в своей догадке.
Браслет, который принесла Джейн Су, был безупречен — изящный и сложный. Раз он действительно сплетён Дай Чжи, значит, и тот, что у Су, тоже её работы. Следовательно, талисман мог быть помещён внутрь только во время изготовления.
Подумав немного, Джейн Вэй сказала:
— Мама только что пошла на рынок. Позвони ей и скажи, чтобы купила побольше еды — иначе не хватит. Заодно принеси из коробки несколько апельсинов, выжмем сок.
Джейн Су весело откликнулась «Ок!» и умчалась, будто птица, выпущенная из клетки. В гостиной остались только Джейн Вэй и Дай Чжи.
Дай Чжи выглядела так, будто не знала, куда деть руки и ноги.
Джейн Вэй, сохраняя спокойствие, произнесла:
— Сяочжи, у тебя такие ловкие пальцы, браслет получился просто чудесный...
При этих словах уши Дай Чжи порозовели.
— Но мне всё же кажется... — Джейн Вэй пристально посмотрела ей в глаза. — Они немного отличаются?
Вся краска мгновенно сошла с лица Дай Чжи. Её хрупкая шея дрогнула, взгляд стал ускользающим. Однако она собралась с духом и выдавила бледную улыбку:
— Правда? Я использовала один и тот же способ плетения, вроде бы ничего не должно отличаться...
Голос её оборвался.
Джейн Вэй спокойно смотрела на неё и медленно протянула ладонь. На ней лежал маленький, слегка обгоревший и выцветший жёлтый треугольный талисман.
Глаза Дай Чжи мгновенно потемнели, став такими же глубокими и мрачными, как дно реки, которое Джейн Вэй видела в момент утопления.
— Я провожу тебя домой, — тихо прошептала Джейн Вэй ей на ухо. — Обсудим детали по дороге.
Было ещё лето, но дыхание Джейн Вэй показалось Дай Чжи ледяным, и она невольно задрожала.
Мама Джейн оставила Дай Чжи на ужин, но та ела рассеянно и тревожно.
— Тебе нехорошо? — спросила мама Джейн.
Джейн Вэй воспользовалась моментом и предложила проводить гостью до ближайшей автобусной остановки.
Дом Джейнов находился в довольно уединённом месте, и до остановки было недалеко, но и не близко. Джейн Вэй и Дай Чжи шли рядом, и прежде чем Джейн Вэй успела заговорить о талисмане, Дай Чжи не выдержала:
— Прости меня, старшая сестра Вэй.
За время ужина Дай Чжи, похоже, успокоилась, но теперь слёзы хлынули рекой, и в вечернем ветерке она выглядела особенно трогательно — гораздо приятнее, чем рыдающая Джейн Су с размазанными соплями.
Она схватила край одежды Джейн Вэй и тихо всхлипнула:
— Я не знала, что он окажется таким действенным... Из-за меня ты чуть не утонула...
— Это скорее побочный эффект, — холодно отстранила её руку Джейн Вэй. — Разве тебе не следовало извиниться перед моей младшей сестрой Джейн Су?
— Она тебе не сестра! — выпалила Дай Чжи, видимо, услышав от Су обрывки её собственных домыслов, которые та так и не исправила. — Именно из-за неё ты и оказалась в больнице!
Лицо Джейн Вэй стало ледяным. Она нахмурилась:
— Кто тебе такое сказал?
— Она сама мне сказала! — рыдала Дай Чжи. — У неё много друзей, но все только ради того, чтобы она угощала! С таким эгоистичным характером мало кто вытерпит её каждый день рядом. Сегодня ты сама видела: она привела меня к тебе и хвасталась мной, будто я её служанка! Ей всегда нужно самое лучшее — даже когда я сделала тебе чуть более красивый браслет, она сразу же начала меня отчитывать...
— Хорошая семья, замечательные родители... У неё есть всё на свете, но она всё равно невыносима! Она даже завидует тебе и считает, что мир к ней несправедлив... А разве ко мне он справедлив?!
Джейн Вэй знала, что у Дай Чжи непростая семейная обстановка — не только бедность, но и постоянные конфликты дома. Именно поэтому её сторонились: неброская одежда, застенчивость, выработанная годами родительских окриков, скупость жестов, продиктованная нищетой, и, что хуже всего, теперь уже явная, ничем не прикрытая зависть.
Джейн Вэй вздохнула. Она понимала, что её младшая сестра часто говорит, не думая, и с таким характером неудивительно, что между ней и Дай Чжи возникла обида.
— Но если ты так её ненавидишь, почему просто не держишься от неё подальше?
Ненависть — не повод причинять зло.
— Я... Я просто хотела иметь подругу, — Дай Чжи снова стала робкой и запуганной.
Когда рядом была Джейн Су, она могла разделить её круг общения, хоть на время перестать быть невидимкой. В доме Джейнов она даже позволяла себе мечтать — мечтать, что у неё тоже есть такая семья, и особенно такая красивая и добрая старшая сестра.
Но в этом воображаемом мире самой неприятной фигурой была Джейн Су.
В глазах Дай Чжи Су не заслуживала всего этого — она была ошибкой.
Поэтому Дай Чжи не удержалась.
— Возможно, ты уже и не помнишь, но ты мне однажды помогла. Я осталась после уроков убирать класс, и когда выходила, почти никого не было. Меня зажали в школьном переулке, а ты встала между мной и ними...
Дай Чжи с благодарностью подняла глаза на Джейн Вэй, но та холодное выражение лица ранило её, и взгляд девушки стал растерянным.
Джейн Вэй помолчала и сказала:
— Я оказалась там потому, что Джейн Су предупредила меня. Она сказала, что старшекурсницы недолюбливают тебя и собираются напасть, но её саму увезли на дополнительные занятия, поэтому она попросила меня проверить, всё ли с тобой в порядке.
— ...
Дай Чжи плотно сжала губы и промолчала.
— То, до чего дошли ваши отношения, — продолжала Джейн Вэй, — нельзя винить ни на неё, ни на тебя. Например, сегодня её слова вовсе не имели того смысла.
http://bllate.org/book/9084/827678
Готово:
