Ши Мяомяо, глядя на измождённое лицо Линь-цзе, лёгкой усмешкой произнесла:
— О чём это ты, Линь-цзе? Я совсем не понимаю. У тебя ведь есть мои интимные фотографии — разве я посмею с тобой бороться?
Произнося слово «фотографии», она вложила в голос едкую насмешку.
Она наблюдала за стремительно растущим числом подписчиков в своём вэйбо и с удовлетворением ощущала, как её почти исчезнувшая удача начинает понемногу собираться воедино. Лишь после этого она лениво взглянула на Линь-цзе:
— Уходи. Я не стану тебе помогать, но и вредить тоже не буду.
Линь-цзе в отчаянии смотрела, как Ши Мяомяо с живым интересом листает веб-страницы. Она прекрасно понимала: именно Ши Мяомяо стала причиной всего случившегося. Та даже не потрудилась применить ни единой уловки — а Линь-цзе уже оказалась внизу. Сейчас Ши Мяомяо просто не считала нужным продолжать с ней игру, потому что Линь-цзе… не стоила её внимания.
Она даже не заслуживала звания соперницы. В этом отчаянии Линь-цзе подняла глаза на высокое здание компании «Фэнжуй» — и в её сердце воцарилась безысходность.
Всё кончено. Всё рушится.
* * *
Скоро должен был начаться съёмочный процесс фильма Джерри Кони. Картина строилась вокруг женского взгляда на мир. Роль Ши Мяомяо была одновременно и важной, и второстепенной: её персонаж присутствовал на протяжении всего фильма, но при этом почти не имел реплик. Проще говоря, Ши Мяомяо исполняла роль очень важного украшения.
По сюжету в современном мире всё ещё существовала таинственная принцесса из Хуа-го, о которой никто не знал. Ши Мяомяо играла именно эту принцессу — надменную, самовлюблённую, ослепительно прекрасную.
Главный герой — типичный неудачник из страны А, мечтающий о загадочной древней Хуа-го. Если выразить суть фильма одной фразой, то это будет «мужская версия Золушки». Только вместо принца здесь — Ши Мяомяо, а вместо феи-крёстной — хранительница главного героя, воплощённая в образе героини.
Название картины было предельно простым и прямолинейным — «Fairy».
В отличие от обычных фильмов с женской главной ролью, на этот раз Джерри Кони явно намеревался продать нечто иное.
Первая сцена начиналась с противостояния между героиней и второстепенной героиней. Роль главной героини досталась актрисе из страны А — Деми Уилсон. Её лицо обладало лёгкой мужественностью, чёткие черты были невероятно красивы и создавали эффект андрогинной привлекательности. Она играла хранительницу главного героя — духа, случайно упавшего на землю, который впервые встречает именно принцессу Ши Мяомяо.
Действие разворачивалось в огромном саду. Посреди цветущих клумб стояла несравненно прекрасная красавица с холодным выражением лица. Она неспешно сорвала один из цветков и смотрела, как его сок медленно стекает по её пальцам. Все слуги вокруг замерли, опустив головы, не осмеливаясь издать ни звука.
Внезапно позади неё раздался глухой удар, поднявший плотное облако пыли. Слуги, сдерживая испуг, бросились вперёд, чтобы защитить принцессу, но та спокойно отстранила их и направилась к глубокой воронке, в центре которой лежала обездвиженная хранительница.
Хранительница медленно подняла голову, открывая наивное лицо и растерянный взгляд. Увидев Ши Мяомяо, она мягко улыбнулась — тёплой, искренней улыбкой духа-хранителя. Даже в таком жалком состоянии эта улыбка сохраняла свою очаровательную силу.
Холодное лицо принцессы не дрогнуло. Улыбка хранительницы постепенно померкла, сменившись обидой и почти потерянностью. И только тогда принцесса расцвела ослепительной улыбкой, красоту которой невозможно описать словами. Хранительница, ошеломлённая, смотрела на неё, когда принцесса произнесла:
— Поймайте её.
Хранительница не могла поверить своим ушам. Слуги немедленно бросились вперёд…
Так состоялась первая встреча принцессы и иностранного духа.
* * *
Первую сцену несла на себе Деми. Она оправдывала звание звезды первой величины: каждое её движение идеально соответствовало образу духа-хранителя, случайно попавшего в человеческий мир. Даже без спецэффектов, глядя на неё, казалось, будто перед тобой настоящий ангел.
Что до Ши Мяомяо… она была украшением съёмочной площадки.
У Ши Мяомяо оставалось немного досъёмочных кадров. Закончив свою сцену, она устроилась в сторонке и наблюдала, как Деми дорабатывает свои планы. Актёрское мастерство Деми было действительно впечатляющим — чувствовалась мощная профессиональная база.
Пока Ши Мяомяо оценивала Деми, та в душе уже признала ценность Ши Мяомяо: «Женщина, способная покорить мир лишь своей внешностью». Актёрская игра Ши Мяомяо была скромной, но достаточной — она не выбивалась из контекста. А учитывая её ослепительную красоту, при отсутствии серьёзных провалов её успех был практически гарантирован.
«Не выбивается из контекста» — оценка, которую нельзя недооценивать. Сколько людей теряют себя перед камерой, становясь либо робкими и скованными, либо напыщенными и раздражающими! То, что Ши Мяомяо сумела избежать этого, уже достойно похвалы.
— Привет, — окликнул Ши Мяомяо главный герой фильма. Он был типичным солнечным парнем — очень красивым, но именно таким, какого Ши Мяомяо совершенно не ценила.
— Здравствуйте, — вежливо ответила Ши Мяомяо, заметив в его глазах мелькнувшую похотливость, и её улыбка стала ещё шире. Какой бы прямой ни была его переносица — он всё равно страдал от истощения почек.
— Меня зовут Карл Лэнгфеллоу. Зови меня просто Карл, — весело улыбнулся он. — Ты потрясающе красива! Это твой первый фильм? Если понадобится помощь, обращайся ко мне. Номер моей комнаты — 1414.
Карл вёл себя искренне, как настоящий светлый юноша из сценария, вызывая доверие. Ши Мяомяо с интересом улыбнулась и легко согласилась:
— Конечно!
— О чём вы тут болтаете? — Деми подошла, вытирая лицо полотенцем, совершенно не заботясь о своём имидже. В отличие от Ши Мяомяо, она отлично знала, кто такой Карл: тот самый мерзавец, который не гнушается даже своими фанатками. Его лицо обманчиво — оно умеет вводить в заблуждение. Жаль, что оно продолжает успешно обманывать многих.
Карл весело сменил тему:
— Деми, ты сегодня просто великолепна!
Ши Мяомяо одобрительно кивнула. Из троих, пожалуй, только Деми была настоящей актрисой. Что до Карла — даже в фильме с женской главной ролью он играл лишь фоновую фигуру.
— Карл, твоя сцена! — позвал помощник режиссёра.
Карл жизнерадостно помахал рукой и подмигнул Ши Мяомяо. Будь она наивной девочкой, легко бы повелась на его уловки.
— Не верь ему, — буркнула Деми.
Ши Мяомяо посмотрела на неё с видом растерянной невинности. Она не ожидала такой доброты — будь она сторонним наблюдателем, с удовольствием подняла бы рукава и стала бы смотреть представление. Сравнивая себя с Деми, Ши Мяомяо на мгновение почувствовала лёгкое стыдливое укорение: «Похоже, моё сердце куда чёрнее, чем я думала».
Деми нахмурилась, глядя на эту беззащитную картинку. Такой контраст с образом из фильма! Она думала, что Ши Мяомяо — открытая и решительная, а оказалось — всего лишь маленький кролик, пытающийся изображать тигра. Деми повторила с нажимом:
— Не верь ему. Держись от него подальше.
Ши Мяомяо мягко рассмеялась и протянула Деми руку — тонкую, без костей, почти прозрачную на солнце, с едва видимыми венами. Даже Деми, будучи женщиной, на миг залюбовалась этой рукой:
— Спасибо. Меня зовут Ши Мяомяо. Зови меня просто Мяомяо.
— Деми, — ответила та, осторожно пожав руку, будто боясь повредить хрупкое создание. Отпустив её, Деми с любопытством спросила:
— Боже, почему твоя рука такая мягкая? Я боюсь даже сжать её!
Ши Мяомяо скромно улыбнулась — настолько нежно и невинно, что любой китаец назвал бы её «живой картиной из старинного свитка». Она застенчиво прошептала:
— Сама не знаю.
— Ах! — вдруг тихо вскрикнула Ши Мяомяо и, прикрыв рот ладонью, рассмеялась, глядя вдаль.
Деми обернулась и увидела, как Карл неуклюже перевернулся через диван и растянулся на полу. Она, в отличие от Ши Мяомяо, не стала сдерживаться и громко расхохоталась. Карл, услышав её смех, тоже начал смеяться.
Режиссёр Джерри Кони не придал этому значения и махнул рукой:
— Переснимаем!
«Переснимаем!» — Карл чуть не сошёл с ума. Он играл Люи — типичного неудачника из страны А, имеющего благородное имя, но ведущего самую обыденную жизнь. Вся сцена заключалась в том, что Люи, просто прогуливаясь по дому, постоянно падает самым комичным образом — это должен был быть лёгкий юмор в начале фильма.
Но теперь — переснимать!
Перед двумя красавицами ему снова предстояло выглядеть как клоун. Карлу было неприятно, но он сохранил солнечную улыбку и поблагодарил всех сотрудников.
— Ты правда очень красива, — вдруг сказала Деми, щипая щёчки Ши Мяомяо и внимательно разглядывая её лицо. — Чёрт, я не могу найти ни одного недостатка! Мне даже не хочется сидеть рядом с тобой.
Ши Мяомяо обняла руку Деми и рассмеялась:
— Тогда я обязательно посижу рядом! Я обожаю, когда мне делают комплименты.
Деми посмотрела на зарумянившееся лицо Ши Мяомяо и не стала раскрывать её застенчивость. Но должна была признать: общаться с Ши Мяомяо было невероятно приятно — если не считать того, что та слишком застенчивая китаянка.
Была ли Ши Мяомяо на самом деле застенчивой девушкой? «Ха-ха, — подумала про себя „старшая сестра“, — в жизни у каждого несколько масок».
Актёрская игра Карла была посредственной — терпимой, но не более. По сравнению с Ши Мяомяо, чистой новичкой, они оказались почти на одном уровне. К счастью, центральной фигурой фильма была Деми, поэтому к Карлу не предъявляли особых требований.
Наконец, с трудом завершив вступительную сцену, Карл уступил место Деми.
Её персонаж, Филни, сбежала из дворца принцессы Хуа-го и упала прямо в дом Люи, пробив крышу и потолок и приземлившись прямо на него. Вот такова разница в обращении с главной героиней и второстепенной.
Филни медленно перевернулась и открыла взгляду Люи, лежащего под ней. Она села, толкнула его и спросила:
Люи долго смотрел на два белоснежных крыла за её спиной, ошеломлённый, и наконец пробормотал:
— Боже...
— Я не богиня. Я — Филни, — протянула она руку. — Твой дух-хранитель.
— …Да ну тебя, с твоим хранительством, — проворчал Люи, отряхивая штаны. — Если бы у меня был дух-хранитель, я бы не был таким неудачником.
Он оглядел своё разгромленное жилище и горько усмехнулся.
Филни почувствовала ужасную вину. Если бы она пришла раньше, Люи не пришлось бы так страдать. Она твёрдо решила исполнить его самое заветное желание.
Спрятав крылья, она спросила Люи — и этот вопрос стал ключевым для всего фильма:
— Чего ты хочешь?
Люи взглянул на неё, а потом устремил взгляд на далёкий Восток:
— Я хочу жениться на принцессе... на принцессе Хуа-го.
* * *
Вторая сцена Ши Мяомяо была монологом.
Принцесса, обнаружив исчезновение хранительницы, в ярости воскликнула:
— Где эта женщина?!
Ши Мяомяо резко взмахнула рукавом, глядя на слуг, дрожащих на коленях. Она сжала кулаки так сильно, что костяшки побелели:
— Найдите её любой ценой! Приведите её обратно!
Эта сцена была сольной. Свет падал на лицо Ши Мяомяо, и даже в высоком разрешении не было видно ни единого изъяна. Её глаза, полные гнева, были широко раскрыты; от напряжения они слегка покраснели. В темноте луч света освещал половину её лица — холодного, бесстрастного, поражающего особой эстетикой.
http://bllate.org/book/9082/827546
Готово:
