Цяо Май проглотила кусочек и очень серьёзно кивнула:
— Когда я тебя обманывала? Ты сказала: «Иди на свидание вслепую» — я сразу пошла. Попросила прогнать ту женщину, которая хотела стать твоей мачехой, — я её прогнала. Велела купить тебе одежду — я купила. Всё это я сделала. И ещё: ты сказала, что сегодня вечером снова пойдёшь ко мне спать, — я согласилась. Разве я могу тебя обмануть? Лин Инянь, ты совсем совесть потеряла!
Отлично. Значит, маленькая проказница научилась у неё самой.
Лин Инянь подумала, что учительница Цяо права: ведь всё, о чём она говорила, действительно было сделано. Значит, учительница точно не солжёт. Но чтобы максимально защитить свои интересы, ей всё же нужно было добиться от Цяо ещё одного обещания.
— Тогда пообещай, что завтра пойдёшь со мной домой и будешь следить за папой, чтобы он ничего не выкинул. Только тогда я буду есть!
— Хорошо, без проблем! — Цяо Май ответила, даже не задумываясь, и тут же наколола кусочек на вилку и поднесла к рту девочки.
— Ну ладно, сойдёт, — пробормотала та, жуя и стараясь не показать, что ей очень вкусно. Ведь если она сейчас расхвалит блюдо, а потом Цяо передумает помогать ей следить за папой, чтобы тот не женился, — получится, что она сама себя подставила.
— А как это называется? — спросила девочка, сама набирая себе еду и интересуясь названием блюда.
— Э-э-э… — Цяо Май задумалась. Нужно придумать красивое название, не слишком простое. Чтобы в следующий раз им с маленькой проказницей было легче обвести вокруг пальца того скупого мужчину.
— Жареные пальчики, — наконец объявила она, довольная и улыбчивая.
— Ага, — равнодушно отозвалась девочка и продолжила уплетать еду, совершенно не зная, какие именно иероглифы стоят за словами «жареные пальчики». Да и грамоты у неё было немного. Продолжая жевать, она невнятно добавила:
— В следующий раз позовём папу поесть вместе.
Ура!
Цяо Май мысленно закричала от радости. Именно этого она и ждала! Лин Сяо, ты, бестактный и скупой мужчина! Если я не справлюсь даже с такой мелочью, разве меня можно называть Цяо Май? Хм! Погоди, скоро твоя дочурка продаст тебя так, что ты ещё и деньги пересчитывать будешь! Хм!
Однако на деле всё оказалось иначе: через минуту Лин Инянь сама «продала» её.
Во время этого ужина Цяо Май чувствовала себя на седьмом небе. Почему?
Тётя не присматривает, никто не контролирует. Она может заказывать всё, что захочет, а рядом сидит доверчивая маленькая проказница. Поэтому Цяо Май намеренно выбрала самые дорогие и изысканные блюда — чтобы девочка влюбилась в эту кухню.
Учительница Цяо, вы же воспитательница! Так можно поступать?
Фу!
К людям и ситуациям нельзя подходить одинаково. С таким мужчиной, как Лин Сяо — бестактным, скупым и раздражающим, — нужно действовать именно так!
— Учительница Цяо, я так наелась! Ты действительно не обманула меня, — Лин Инянь погладила свой округлившийся животик и счастливо улыбнулась.
Цяо Май самодовольно приподняла бровь:
— Конечно! Кто я такая? Я — богиня кулинарии! Хотя сама готовить не умею, но зато прекрасно разбираюсь во вкусах. Впредь, пока ты со мной, голодать не будешь, поняла?
— Ага, ага! — Лин Инянь смотрела на неё сияющими глазами и энергично кивала.
— Пойдём, покажу тебе одно место, а потом отправимся домой.
— Куда?
— Я же не продам тебя! Мне ещё нужна твоя помощь, чтобы одолеть твоего папашу!
— А зачем одолевать папу?
— Э-э-э… Он ненадёжен. Ни тобой, ни прадедушкой не занимается.
— Зато есть ты.
— …
Ну конечно. В итоге она снова оказалась в роли угнетённой. Неужели ей всю жизнь так и быть?
Было шесть тридцать вечера, конец сентября, и на улице уже стемнело. Фонари давно зажглись. Цяо Май шла по тротуару, одной рукой держа за ладошку маленькую девочку, а другой — пакет с покупками. Рядом с ними росли стройные камфорные деревья, и под светом фонарей их тени то удлинялись, то укорачивались.
На обочине стоял ярко-красный «Бентли». Но самым примечательным было не авто, а пара, страстно целующаяся прямо у дверцы машины.
Мужчина прижал женщину к капоту, она обхватила его шею руками, и они слились в поцелуе, совершенно забыв обо всём на свете — и при этом выглядели вовсе не нелепо.
Цяо Май инстинктивно прикрыла глаза девочке, чтобы та не видела этой сцены.
Боже, да что это такое? Обязательно ли проявлять такие чувства прямо здесь, на людной улице?
— О-о-о! Один-два, один-два-три-четыре! О-о-о-о!..
Раздался звук, напоминающий петушиный крик — это зазвонил телефон.
— Лин Инянь, это ты вчера вечером пошутила над моим звонком и поставила этот дурацкий рингтон?! — Цяо Май только сейчас вспомнила об этом. Вчера эта маленькая ведьма игралась с её телефоном.
— Хи-хи… — Лин Инянь широко улыбнулась. — Разве он не классный и не оригинальный?
— Классный твою ногу! — Цяо Май сердито глянула на неё. — Какой же он глупый! Алло! — Она раздражённо ответила на звонок, перекладывая злость с дочери на отца.
— Тебе что, нравится наблюдать за чужими уличными представлениями? — раздался в трубке язвительный голос мужчины.
Что?
Цяо Май машинально огляделась. Раз он так говорит, значит, где-то рядом и тоже видел ту парочку у машины. И вдруг она замерла, словно её заколдовали: с телефоном в руке, остолбеневшая, будто её ударили током.
Их громкий рингтон, конечно, прервал страстный поцелуй. Парочка недовольно повернулась в сторону источника шума.
И женщина, увидев Цяо Май, тоже застыла.
Цяо Май никак не ожидала, что эта страстная и дерзкая женщина окажется… девушкой Шэнь Цзинъяня!
Но мужчина рядом с ней — не Шэнь Цзинъянь. Значит, Шэнь бросили? Или ему изменяют?
Цяо Май стояла, широко раскрыв рот, не в силах пошевелиться, глядя на Сюй Цяньъюй, всё ещё прислонённую спиной к дверце машины. И почему-то внутри у неё вдруг вспыхнуло странное чувство — почти радостное предвкушение.
— Дорогая, что случилось? — Сюй Цяньъюй тоже с изумлением смотрела на Цяо Май, но быстро сменила выражение лица на презрительное и безразличное. Заговорил её спутник, обнимая её за талию и глядя на Цяо Май: — Ты её знаешь?
— Нет! — Сюй Цяньъюй кокетливо улыбнулась ему. — Пошли!
Проходя мимо, она бросила на Цяо Май предостерегающий взгляд, полный гнева: «Попробуй только проболтаться — получишь!» Машина взревела мотором и умчалась, оставив за собой клуб выхлопных газов.
Цяо Май осталась в полном недоумении.
— Сейчас, наверное, особенно хочется вернуться к нему? — раздался за спиной знакомый голос, полный сарказма и насмешки. — Или подвезти тебя?
☆ 057. Новая мама? Я тебе уступлю!
— Отлично, не откажусь. Спасибо, — Цяо Май ответила без колебаний, и на лице её заиграла мечтательная улыбка.
Да уж, видимо, она просто жаждет воссоединиться с бывшим!
Лин Сяо едва сдержался, чтобы не стиснуть зубы до хруста.
— Где твоя машина? — не унималась Цяо Май, оглядываясь в поисках автомобиля. — Покажи!
— Папа, учительница Цяо купила мне несколько платьев! — Лин Инянь радостно указала на пакет в руке Цяо Май.
Цяо Май вызывающе приподняла бровь:
— Всего на тысячу триста. Плюс две тысячи девятьсот в прошлый раз — итого четыре тысячи двести. Уважаемый папаша Лин Инянь, когда ты вернёшь мне эти деньги?
— Я просил тебя покупать ей одежду? — холодно бросил Лин Сяо, презрительно скривив губы.
Значит, не собирается платить? Хочет, чтобы она сама всё оплатила?
Разве бывает такой щедрый учитель, который сразу тратит больше тысячи на ученицу?
У Цяо Май судорожно дёрнулся уголок рта.
— Учительница Цяо, не волнуйся! — Лин Инянь подняла на неё серьёзные глаза. — Папа не отдаст — я отдам. У меня пока нет таких денег, но когда я вырасту и начну зарабатывать, обязательно верну тебе всё за сегодняшние платья. Обещаю!
Когда вырастешь и начнёшь зарабатывать?
А можно ли взять с этого процента?
Цяо Май чуть не произнесла это вслух.
— Лин Инянь, в твоём «унитазе» полно денег на Новый год, — спокойно заметил Лин Сяо.
Цяо Май мгновенно перевела на девочку пронзительный взгляд, словно луч прожектора.
Лин Инянь, однако, не смутилась и спокойно ответила отцу:
— Папа, это мой собственный приданое на будущее. Трогать его нельзя.
— …
Цяо Май промолчала. Раз девочка уже называет это своим приданым, кто осмелится тронуть такие сбережения? Видимо, у неё совсем нет ощущения безопасности — в таком юном возрасте уже думает о приданом, боясь, что отец женится и бросит её в угол.
Вот почему её старик Цяо — настоящий мужчина среди мужчин: он никогда даже не помышлял о том, чтобы найти себе новую спутницу, боясь обидеть её и тётю. Цяо Май вдруг почувствовала горечь в сердце: её папа и правда много перенёс.
А этот мужчина совсем другой: день за днём мечтает найти себе женщину и подсунуть дочери мачеху, даже не спросив, согласна ли та и примет ли это.
Эх, совсем не в одном ряду с её стариком Цяо!
— Няньня, пойдём, не будем обращать внимания на этого бесчувственного волка, — Цяо Май взяла девочку за руку и сочувственно посмотрела на неё, бросив презрительный взгляд на Лин Сяо. — Платья куплены тебе в подарок от учительницы Цяо. В будущем, чего бы ты ни захотела, просто скажи мне — я куплю.
Лин Инянь смотрела на неё огромными, сияющими, как звёзды в ночном небе, глазами:
— Правда, учительница Цяо?
Цяо Май кивнула, улыбаясь, как весенний ветерок:
— Конечно! Учительница Цяо всегда держит слово. А если вдруг не смогу — у тебя ведь есть дедушка Цяо и тётя, которые помогут.
— Тогда я хочу… — и посыпался длинный список желаний, без малейшего стеснения.
На лбу у Цяо Май выступили чёрные полосы.
Маленькая ведьма, ну ты и находка! Так прямо и не церемонишься! Да ведь всё это стоит целое состояние! Её месячной зарплаты не хватит даже на половину!
Но слова уже сорвались с языка, и назад их не возьмёшь. Иначе какой же будет авторитет?
Цяо Май стиснула зубы:
— Хорошо, куплю!
— Завтра суббота! Мы можем пойти по магазинам, потом в парк развлечений. Я хочу прокатиться на всех аттракционах! А потом поужинаем в ресторане на крыше Дворца Дицзинь — там такой красивый ночной вид на весь город!
Сердце Цяо Май истекало кровью!
И шопинг, и парк развлечений, и ужин в самом дорогом ресторане города — да ещё и вечером?
Господи, лучше ударь меня молнией прямо сейчас! Жить не хочу! Эта маленькая ведьма точно хочет выжать из меня всё до капли!
Мышцы на лице нервно подёргивались, и даже уголки глаз дрожали.
И тут взгляд её случайно упал на того мужчину. Он стоял, расслабленно засунув руки в карманы, прищурив свои миндалевидные глаза и усмехаясь — явно в прекрасном настроении.
Увидев эту самодовольную рожу, Цяо Май просто закипела от злости!
Бестактный скупой мужчина! Нет на свете никого скупее и бестактнее тебя! Это же твоя дочь! Сам не хочешь тратиться — так заставляешь меня выкладываться!
— Бестактный скупой мужчина, пусть тебя никто никогда не полюбит! — прошипела она сквозь зубы.
— Учительница Цяо, можно? — Лин Инянь с надеждой и ожиданием смотрела на неё.
— Конечно, без проблем! — Цяо Май скрежетала зубами, но улыбалась.
http://bllate.org/book/9046/824453
Готово: