Цяо Май не могла понять, то ли её мучила совесть, то ли причина была иная, но как только она поймала его загадочный взгляд, по спине пробежал холодок. Улыбка застыла на лице, и даже когда другие родители приводили детей, она забыла их поприветствовать.
Лин Сяо, похоже, остался доволен: он даже великодушно изобразил улыбку. Однако именно эта улыбка заставила Цяо Май снова содрогнуться.
«Э-э… — подумала она про себя. — Лучше не улыбайся. От твоей улыбки ещё страшнее, чем когда ты хмуришься».
Лин Сяо довольно развернул машину, но окно не закрыл. Когда передняя часть автомобиля поравнялась с Цяо Май, он вновь бросил на неё едва уловимую улыбку и, пока она стояла ошарашенная, уехал.
— Сяомай, с тобой всё в порядке? Почему ты дрожишь? Тебе нездоровится? — с беспокойством спросила Го Пинпин.
Цяо Май покачала головой с вымученной улыбкой:
— Нет, просто вчера допоздна сериал смотрела.
— А ты хорошо знакома с молодым господином Лином?
— А? — Цяо Май растерялась и не поняла, к чему этот вопрос.
Го Пинпин прикусила губу и усмехнулась:
— Ну, я просто заметила, что он всё время смотрел на тебя.
Цяо Май бросила на неё недовольный взгляд:
— Мне показалось, он смотрел на тебя.
— Не говори глупостей! — фыркнула Го Пинпин.
*
— Учительница Цяо, быстрее, пошли!
В обеденное время Цяо Май вела группу малышей в столовую, когда Лин Инянь потянула её за руку, торопя.
— Куда? — растерянно спросила Цяо Май, глядя на девочку.
Личико Инянь нахмурилось, и она фыркнула:
— Хм! Я так и знала, что ты меня обманываешь! Посмотри на себя — во что ты одета? Ведь мы же договорились сегодня на свидание вслепую! Как ты могла надеть такое простое платье? Да посмотри, я выгляжу гораздо наряднее тебя! Вспомни, ведь именно ты главная героиня сегодня, а я всего лишь сопровождаю! Это не я иду на свидание!
Весь зал замер в тишине, даже малыши мгновенно затихли.
Цяо Май так и хотелось провалиться сквозь землю.
— Да чего ты всё ещё медлишь! — продолжала девочка, явно не собираясь останавливаться, и принялась смотреть на учительницу снизу вверх, словно строгая мать, отчитывающая непослушного ребёнка. — Если не поторопишься, первое впечатление испортится, и мне будет стыдно за тебя!
Если бы можно было, Цяо Май задушила бы её или хотя бы зашила ей рот.
— Учительница Цяо, идите скорее на свидание! Мы сами посидим, не переживайте. Даже если вернётесь позже, ничего страшного — после обеда я сама за ними присмотрю, — сказала одна из коллег.
— Сяомай, иди уже! Который час? Раз решили идти на свидание, надо было заранее предупредить, тогда бы успели вовремя.
— …
— …
Коллеги с энтузиазмом загалдели, кто-то даже вызвался заменить её на весь день, чтобы она спокойно могла отправиться на свидание.
Над головой Цяо Май пролетела целая стая ворон, а на лбу выступили чёрные полосы от досады.
Эта девчонка точно такая же, как её отец — специально пришла, чтобы её достать.
В итоге Цяо Май вытолкнули на улицу: наполовину её тащила Лин Инянь, наполовину подталкивали коллеги. Ей казалось, что она потеряла лицо окончательно.
Лу Иньши как раз собирался идти обедать с коллегой-женщиной, когда зазвонил телефон.
— Алло, Инянь, что случилось? — Он извиняющимся взглядом посмотрел на коллегу и спокойно ответил на звонок.
Увидев его нежное выражение лица и услышав мягкий тон, а также имя «Инянь», женщина естественным образом решила, что это его девушка. Она многозначительно улыбнулась и, понимающе кивнув, ушла вперёд.
— Дядя Лу, мы сейчас в холле вашей больницы, но не знаем, где вы. Не могли бы вы нас встретить? — сладким голоском сказала Лин Инянь.
— Вы? — переспросил Лу Иньши, удивлённый местоимением. — Ты и кто ещё?
— Ах, дядя Лу, да сколько можно вопросов задавать! Мы в холле больницы, пожалуйста, скорее приходите! У меня для вас сюрприз! Быстрее, а то сюрприз исчезнет! Всё, до встречи! — Инянь решительно повесила трубку.
Лу Иньши остался с телефоном в руке, слегка растерянный, но особо не задумываясь, направился к лифту.
— Учительница Цяо, не волнуйтесь! — Инянь кружила вокруг неё, как старушка, и не переставала болтать. — Дядя Лу очень добрый, совсем не строгий. Он лучший друг папы, так что вам не нужно стесняться. Просто будьте самой собой. Хотя одежда у вас, конечно, не очень… Но ладно, хоть сильно не опозорили меня. Главное — я рядом, так что не переживайте. Учительница Цяо, вперёд!
Цяо Май закрыла лицо ладонью и безмолвно вознесла глаза к потолку.
— Инянь, — Лу Иньши быстро нашёл заметную девочку и сразу же увидел рядом с ней Цяо Май. Он слегка замер.
— Эй, дядя Лу! — Инянь расплылась в счастливой улыбке, словно цветущая ветка персика, и потянула за рукав остолбеневшую Цяо Май. — Учительница Цяо, это мой дядя Лу. Дядя Лу, это моя учительница Цяо. Сегодня я сопровождаю учительницу Цяо на свидание с вами.
Она была совершенно прямолинейна: сразу объявила цель визита и продолжила сиять невинной улыбкой, глядя на Лу Иньши.
— Кхм! — Цяо Май поперхнулась от её откровенности и закашлялась, бросив на девочку смущённый взгляд.
Лу Иньши тоже был ошеломлён, но лишь слегка усмехнулся и, глядя сверху вниз на малышку, произнёс:
— О? Свидание вслепую? Ты уверена?
Девочка энергично закивала:
— Конечно! Разве можно шутить над таким важным делом? Я даже лично привела вам невесту! Давайте не будем здесь стоять — в сериалах всегда идут куда-нибудь поесть или попить чай, потом разговаривают, и всё получается! Давайте тоже найдём место, посидим, поедим и поговорим. Мне уже жажда одолела.
На самом деле последнее было главным. Проще было бы прямо сказать, что хочется пить или съесть мороженое, зачем столько слов?
— Госпожа Цяо, рад познакомиться! — Лу Иньши вежливо протянул правую руку. — Лу Иньши.
— Цяо Май, — ответила она, видя его галантность, и тоже протянула руку без лишнего смущения.
— Чтобы не расстраивать Лин Инянь, давайте всё-таки найдём место и немного пообщаемся. Вы не против, госпожа Цяо?
Цяо Май пожала плечами:
— Господин Лу, решайте сами.
— Нет, я скажу! Я скажу! — Инянь сама взялась за дело и радостно воскликнула: — Я знаю один новый западный ресторан! У них только что появился торт «Хаген-Дас» — очень вкусный! И стейки там отличные. Вы закажете по стейку, а мне — торт. Решено! Дядя Лу, пошли!
Главным, конечно, был её торт «Хаген-Дас»; всё остальное — второстепенно.
Сказав это, девочка уже шагнула вперёд, и двое «жертв» вынужденно последовали за ней.
Но когда они пришли в указанный ресторан, оба взрослых снова остолбенели.
«Романтика на всю жизнь»!
Так называлось заведение.
— Что-то там на всю жизнь? — Инянь склонила голову, пытаясь прочитать вывеску.
Простите, но она действительно мало знает иероглифов и не узнала второй.
— Не «что-то», а «романтика»! «Романтика на всю жизнь», — машинально поправила её Цяо Май, как настоящая учительница.
Девочка обрадовалась:
— Ах, какое прекрасное название! Самое то для дяди Лу и учительницы Цяо! Я знаю, что значит «романтика»! Я такой умный выбор сделала!
Двое взрослых переглянулись и лишь слабо улыбнулись, качая головами.
— Госпожа Цяо, что будете заказывать? — Лу Иньши взял меню.
— Официантка, пожалуйста, принесите мне торт «Хаген-Дас» как можно скорее! Я ещё не обедала и очень голодна! — без церемоний обратилась Инянь к официантке.
Официантка вежливо кивнула:
— Конечно. Господин, госпожа, не желаете попробовать нашу новинку — парное меню для влюблённых? Очень популярное и вкусное.
— …
— Да, да! Одно парное меню, пожалуйста, и побыстрее! Мы голодны. Спасибо вам, красавица! — не дожидаясь ответа Цяо Май, Инянь уже сделала заказ.
— Хорошо, сейчас принесу, — улыбнулась официантка и ушла.
Цяо Май чувствовала себя ужасно неловко и хотела провалиться сквозь землю.
Это не свидание — это откровенное принуждение!
В этот момент зазвонил телефон Лу Иньши.
— Извините, я на минутку отойду, — вежливо сказал он Цяо Май.
Цяо Май кивнула с улыбкой.
— Лин Инянь, ты всё ещё хочешь, чтобы я помог тебе помешать твоему отцу найти мачеху?
Лин Инянь: «…»
Лу Иньши отошёл подальше и ответил на звонок:
— Алло, где я? Конечно, обедаю с красавицей. — Он бросил взгляд в сторону Цяо Май и Инянь.
— Тогда не стану мешать тебе ужинать с красавицей. До свидания! — Лин Сяо резко повесил трубку, припарковал машину рядом с Porsche Лу Иньши, вышел, закрыл дверь и направился к лифту.
Инянь причмокнула губами и заявила с полным самоуверением:
— А вы с дядей Лу можете встречаться — это никак не помешает моему плану помешать папе найти мачеху.
Цяо Май усмехнулась, в уголках губ заиграла хитрая улыбка:
— О, если я начну встречаться, кто же станет заниматься тобой? Конечно, парень на первом месте, а ты — где-нибудь далеко позади!
— Фу! — девочка презрительно закатила глаза. — Дядя Лу не из тех, кто забывает друзей ради девушки! Именно поэтому я спокойно отдала тебя ему. Иначе бы никогда не стала!
«Отдала»?!
У Цяо Май дернулся уголок рта. Неужели она — подарок, который можно «отдать»?
В этот момент официантка принесла торт.
— Малышка, ваш торт.
— О, наконец-то! Я уже шею вытянула от ожидания! — воскликнула Инянь, с восторгом уставившись на лакомство, и чуть ли не пустила слюни.
Она сразу же зачерпнула большую ложку и, жуя, невнятно сказала Цяо Май:
— Учительница Цяо, очень вкусно! Хочешь попробовать?
— Только не со своей слюной! — бросила Цяо Май и отвернулась, чтобы пить чай. В прошлый раз от креветок остался неприятный осадок — вся еда была в её слюне. Сегодня уж точно не рискнёт.
(Хотя на самом деле в этот раз слюны не было. Просто учительница до сих пор помнит тот случай!)
Когда Лу Иньши вернулся, Цяо Май спокойно пила чай, а Инянь с наслаждением уплетала торт.
— Извините, — сказал он Цяо Май с лёгкой улыбкой и искренним сожалением.
— Ай! — Инянь вдруг вскрикнула. — Дядя Лу, простите, я заняла ваше место. Вот, возвращаю. — Она соскочила со стула и добавила: — Ой, я так много съела, нужно в туалет. Учительница Цяо, пожалуйста, побудьте с дядей Лу, я скоро вернусь! — И, семеня коротенькими ножками, убежала в сторону туалета.
Какая заботливая девочка! Совсем не хочет быть «третьим лишним».
Ведь в сериалах всегда говорят: когда мужчина и женщина встречаются, им совсем не нужен кто-то третий рядом. Поэтому она благоразумно ушла.
Теперь они остались наедине — настоящее свидание вслепую.
Цяо Май слегка смутилась, улыбнулась и снова подняла чашку, чтобы спрятаться за чаем.
— Госпожа Цяо, вы учительница Инянь? — Лу Иньши сел, сохраняя вежливую улыбку, и спросил тихим, но чётким голосом.
Цяо Май кивнула:
— Да, как раз преподаю её классу.
http://bllate.org/book/9046/824441
Готово:
