— Папа, ты вернулся? — Лин Инянь, услышав голос, выбежала из комнаты, семеня коротенькими ножками и держа в руках коробочку мороженого. Увидев Цяо Май, она тут же оживилась: — Ой, учитель Цяо, вы тоже пришли?
Но в следующее мгновение лицо её словно захлопнулось — радостная улыбка исчезла, губки надулись:
— Хм! Я вообще не рада вас видеть! Мы ведь так хорошо разговаривали по телефону, а потом вы вдруг бросили трубку! А после этого я никак не могла дозвониться. Ой, я поняла! — Она внезапно распахнула глаза, будто осенившаяся, и сердито переводила взгляд то на Цяо Май, то на Лин Сяо, то снова на Цяо Май. — Так вот почему! Вы были вместе с папой, поэтому и не отвечали мне! Вы ужасно плохой человек! Совсем без совести!
С того самого момента, как малышка появилась в дверях, её лицо менялось быстрее, чем маски в чуаньцзюйском театре, — так что все только диву давались. А ещё эти взгляды, метавшиеся между двумя взрослыми… Очевидно, она подозревала Цяо Май, будто между ней и этим невоспитанным мужчиной что-то неладное происходило.
— Ийи! Ах, ты уже вернулась из школы! — Старик, завидев девочку, ласково улыбнулся и направился к ней.
— Вау! Дедушка, вы ошиблись! Меня зовут не Ийи, я — Няньнянь! — Девочка очень выразительно уставилась на него круглыми, как блюдца, глазами и продолжила лакомиться мороженым.
— Няньнянь? Разве тебя не зовут Ийи? — Старик растерянно посмотрел на неё.
— Папа, а кто этот дедушка? — Лин Инянь, не спеша подойдя к Лин Сяо и всё ещё посасывая мороженое, подняла голову и спросила.
Лин Сяо погладил её по макушке и мягко ответил:
— Зови его прадедушкой.
— А? — Девочка широко раскрыла рот от изумления и уставилась на него. — Прадедушка? — Затем кивнула и, улыбаясь, как ангелочек, подошла к старику: — Здравствуйте, прадедушка! Я — Няньнянь, дочка папы.
Но старик лишь обиженно поджал губы и проигнорировал её дружелюбие, подойдя к Цяо Май и, взяв её за руку, принялся капризничать:
— Сяомай, я хочу мороженое, которое ты обещала мне приготовить.
— Прадедушка, хотите мороженого? Угощайтесь! — Лин Инянь великодушно протянула ему свою наполовину съеденную коробочку.
Лин Сяо взял её из рук дочери и, едва заметно усмехнувшись, сказал:
— Во-первых, прадедушке нельзя есть такое сладкое. Во-вторых, честно ответь мне: это уже вторая коробка?
Уа-а-а-а-а-а!
Лин Инянь замерла. Улыбка на её румяных щёчках застыла, а большие глаза, полные невинности, начали тревожно моргать, глядя на отца.
Всё пропало! Она думала, что папа вернётся не так рано, поэтому тайком съела ещё одну порцию. А когда услышала шум во дворе, обрадовалась и выпрыгнула наружу, забыв, что всё ещё держит в руке улику.
— Од… — Лин Инянь робко подняла один пальчик, но, встретив насмешливый, «ласковый» взгляд отца, неуверенно добавила ещё один: — Две… две коробки.
— Две коробки? — Лин Сяо явно не поверил ей и продолжил смотреть на неё с лёгкой угрозой в глазах.
Девочка решительно сжала зубы, подняла три пальца, зажмурилась и, словно совершая подвиг, выпалила:
— Три коробки! Это третья! Я говорю правду, не вру!
— Хм! — Лин Сяо одобрительно кивнул и погладил её по голове. — Тогда два дня без мороженого.
— Папааааа!.. — Девочка жалобно протянула, но, увидев, что он даже не взглянул в её сторону, переключила внимание на Цяо Май: — Учитель Цяо, папа обижает меня, ууууу…
Цяо Май совершенно глупо ответила:
— Жаловаться мне бесполезно. Меня только что тоже обидели.
Га-а-а!
На мгновение воцарилась тишина. Людей было много, но никто не произнёс ни слова. Особенно малышка — её глазки стали ещё живее, в них смешались недоумение и жгучее любопытство, с которым она уставилась на Цяо Май. А мужчина, о котором она только что упомянула, лишь приподнял уголок губ, и на лице его заиграла многозначительная, загадочная улыбка. Его тёмные глаза прищурились, словно радар, и устремились прямо на неё.
Динь!
В голове Цяо Май прозвучал звонкий сигнал.
Она готова была откусить себе язык.
Дура! Что ты несёшь?! Почему это звучит так двусмысленно и… интимно?
— Я… я что-то не так сказала? — Запинаясь, она опустила глаза, но всё же сделала вид, будто уверена в себе, и, неуверенно глядя на Лин Сяо, пробормотала: — Вы… вы не только обидели меня, но ещё и должны мне три тысячи… нет, две тысячи девятьсот!
— О? А как именно я тебя обидел? — Лин Сяо слегка приподнял губы, насмешливо глядя на неё сверху вниз и холодно произнёс.
— Учитель Цяо, давайте не будем обращать на него внимания! Папа самый противный, он всегда так с нами поступает! Теперь мы с вами — в одном лагере, а он — в другом! Хм! — Лин Инянь, похоже, нашла союзника, и в этот момент полностью забыла, что ещё минуту назад демонстративно отвергала Цяо Май. Она крепко схватила её за руку, бросила отцу презрительный взгляд и фыркнула носом: — Учитель Цяо, пойдёмте в дом. Не будем обращать на папу внимания!
И, потянув Цяо Май за собой, она направилась внутрь.
— Хм! — Цяо Май, проходя мимо Лин Сяо, самодовольно фыркнула, будто и вправду обрела защитницу.
«Учитель Цяо, вы что, забыли? Это ведь его дом, а не ваш. И ваша „защитница“, похоже, не слишком надёжна…»
— На этот раз ты виноват, я не стану тебе помогать! Сяомай, Ийи, подождите меня! — Старик упрекнул Лин Сяо и побежал следом за двумя девочками.
— Ай-яй-яй, прадедушка, я же вам уже сто раз говорила: меня зовут Няньнянь, а не Ийи! Если ещё раз перепутаете, я больше не буду с вами дружить и играть! — раздался возмущённый голосок малышки.
— А где же тогда Ийи? Почему её не видно? — Старик упрямо продолжал допытываться.
— Учитель Цяо, а как именно папа вас обидел? — Малышка полностью проигнорировала вопросы старика и с любопытством спросила свою учительницу.
Во дворе Лин Сяо вновь улыбнулся — на этот раз искренне и редко для него. Он засунул руки в карманы и неспешно направился в дом.
— Он обидел меня так же, как и тебя, — уклончиво ответила Цяо Май. — Няньнянь, можешь одолжить телефон? Мне нужно позвонить.
— А где твой? — Лин Инянь вдруг вспомнила и, уперев руки в бока, сердито заявила: — Вы совсем без совести! Из-за вас я целую ночь переживала! А оказывается, вы просто позволили папе вас обижать!
— …!
☆
Цяо Май от этих слов будто обжгло.
Почему её фраза звучит куда двусмысленнее, чем её собственные слова?
Что значит «позволила папе вас обижать»? Создаётся впечатление, будто между ними что-то происходит!
Но малышка не собиралась её отпускать. Она потянула Цяо Май в сторону и, подозвав к себе, поманила пальчиком, чтобы та присела.
Цяо Май послушно присела.
Малышка протянула ей свой телефон и, наклонившись к уху, тихонько спросила:
— Учитель Цяо, вы сегодня всё время были с папой?
Цяо Май растерянно посмотрела на неё. Как ей ответить?
Если сказать «нет» — не получится. Ведь они действительно встречались дважды за день, да и сейчас она в его доме. Даже шестилетняя девочка в это не поверила бы. Но ведь они же не проводили всё время вместе!
— Не всё время, но мы действительно виделись, — решила она, что такой ответ будет наиболее точным.
— Тогда… — Малышка на секунду замолчала, бросила осторожный взгляд в сторону Лин Сяо и, прильнув к уху Цяо Май, прошептала совсем тихо: — Папа не собирается… заводить мне мачеху? Вы же обещали мне помочь и не позволить ему найти новую жену! Вы не можете нарушить обещание! Иначе я вас больше не полюблю!
Цяо Май ласково улыбнулась и щёлкнула малышку по подбородку:
— Не волнуйся, я дала слово — и обязательно сдержу. Буду следить за твоим папой.
— Хи-хи! — Малышка радостно засмеялась. — Вот, держите телефон. Ах да, а где ваш?
Цяо Май беспомощно пожала плечами:
— Отправился вместе со старейшиной Таном на Западный Небесный Предел.
— Фу, какой вы неумеха! — Малышка закатила глаза.
— О чём вы там шепчетесь? Я тоже хочу знать! — Старик вдруг втиснулся между ними.
Цяо Май, улыбаясь, подняла телефон:
— Дедушка, я позвоню домой.
Старик Цяо, получив звонок от любимой дочери, уже был готов вызывать полицию. Совершенно забыв, что сам и есть сотрудник правоохранительных органов.
В жизни старика Цяо было две самые важные женщины — дочь Цяо Май и младшая сестра жены Ян Лицюй. Сейчас же его дочь явно похитили, и он уже собирался набрать Шэнь Цзинъяня, чтобы устроить ему разнос. Но вспомнив, что голос в трубке не очень походил на его, передумал.
Цяо Май сказала, что вернётся позже, у неё сейчас дела, и просила не волноваться.
Конечно, старик Цяо начал расспрашивать, какие такие дела. Уже почти семь вечера, а она до сих пор не дома и говорит, что занята? Какие могут быть дела?
Когда он начал допрашивать, телефон перехватила Ян Лицюй и сказала Цяо Май:
— Малышка, ничего страшного, веселись! Не обращай внимания на старика Цяо, у него сейчас менопауза, поэтому он всё воспринимает слишком серьёзно. Не переживай, если что — обращайся ко мне, я тебя поддерживаю. Всё, развлекайся!
И повесила трубку.
— Эй, Лицюй, почему ты даже не спросила, где она сейчас, с кем и чем занимается? Зачем сразу кладёшь трубку? Нет-нет, я должен перезвонить! — Старик Цяо потянулся за телефоном, чтобы набрать снова.
Но Ян Лицюй остановила его:
— Зятёк, нашей Пшеничке уже двадцать три года, а не три. Разве я тебе сегодня днём этого не объясняла?
— Но ведь уже сколько времени! Неужели можно так доверять? — Старик Цяо всё ещё волновался. — А вдруг её обманули?
Ян Лицюй похлопала его по плечу:
— Зятёк, ты должен верить своей дочери. Её так просто не обмануть!
— Не факт! У неё такой взгляд… Не знаю, в кого она угодила! У меня с твоей сестрой взгляды — быстрые, точные и безошибочные. Вон, Шэнь Цзинъянь — лучшее тому доказательство! — Старик Цяо раздражённо фыркнул. При одном упоминании этого парня у него кровь кипела. В следующий раз, если встретит его, уж точно задаст хорошую трёпку!
*
*
*
Цяо Май изначально хотела уйти, но её удерживали и старик, и малышка — не отпускали ни за что. В итоге ей пришлось сказать старику Цяо, что вернётся позже. Кто же откажет таким потерянным и грустным лицам? У неё же доброе сердце!
Но тут возникла новая проблема.
Похоже, Лин Сяо нарочно отправил экономку хэ Май куда-то. Хотя ужин она успела приготовить — три блюда и суп, — но рассчитан он был только на отца и дочь. Теперь же за столом собрались четыре человека, и еды явно не хватало. Да и старику явно не понравилось скромное меню — он надулся и сидел, недовольно молча.
Но самое главное — Лин Инянь, услышав, что учитель Цяо обязательно поможет ей следить за папой и не позволит ему найти мачеху, так разволновалась, что выпалила:
— Учитель Цяо, а не могли бы вы приготовить ещё пару блюд? Я никогда не пробовала, как вы готовите! Прадедушка тоже хочет!
Старик энергично закивал и с надеждой уставился на неё.
Э-э-э… а-а-а!
Цяо Май растерялась, её взгляд начал метаться.
Дело в том… что она не умеет готовить!
Дома она с тётей вообще только ели. Кухня была царством старика Цяо, она даже тарелку в жизни не мыла! Откуда ей знать, как готовить?
Старик Цяо был настоящим образцом отцовской преданности: ради дочери и сестры жены он добровольно оставил работу и без единого слова возглавил кухню, став идеальным папой.
http://bllate.org/book/9046/824436
Готово:
