× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Gave Birth to a Fluffball After Faking My Death / Я родила пушистика после того, как инсценировала свою смерть: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мне тоже так кажется. Такой насыщенный и необычный аромат — большая редкость!

— Мои познания невелики: я вышел в мир менее трёх лет назад и мало что повидал. Скажите, уважаемый старший брат, запах мозга духа всегда одинаков?

— Не совсем. Он зависит от местоположения самого источника ци и окружающих духовных растений. Однако в целом всё же сохраняется определённое сходство.

— Мы с братом однажды случайно оказались в аукционном доме Гигантского Городка и зашли туда, чтобы расширить кругозор. Там-то и увидели мозг духа.

— Аукционный дом Гигантского Городка? Да это же один из самых престижных аукционных домов!


Янь Чэньцзюнь активировал звуконепроницаемый массив, чтобы Янь Хуань спала спокойнее, а сам незаметно переместился под окно и стал прислушиваться к разговорам независимых культиваторов.

Гигантский Городок находился примерно в трёхстах ли отсюда — не так уж далеко и всё же входил в юрисдикцию Секты Фу Юнь. Аукционный дом, однако, не принадлежал секте и никогда не раскрывал информацию о клиентах, так что заглянуть туда было вполне безопасно.

К тому же поблизости располагались несколько известных тайных измерений для независимых культиваторов — стоило бы их исследовать.

Правда, не ради духовных растений или руд: в давно открытых измерениях вряд ли осталось что-то ценное. Но у Янь Чэньцзюня возникло странное предчувствие — возможно, утраченная им вещь спрятана именно в каком-нибудь неприметном, ничем не выделяющемся тайном измерении.

— Кстати, в соседнем пещерном убежище живёт молодая пара даосов, верно? Не из какой-нибудь крупной секты ли они?

— Иначе откуда бы у них мозг духа?

— Но разве не слишком опрометчиво использовать такую драгоценность в столь шумном месте? Легко можно привлечь нежелательное внимание…

— Может, они ранены и вынуждены?

— Думаю, завтра утром они уже уедут.

Остальные согласно закивали.

Янь Чэньцзюнь давно заметил множество скрытых взглядов, полных злого умысла. Он без промедления установил два защитных массива, давая понять: «Хватит. Прежде чем замышлять что-то, подумайте, хватит ли у вас сил выжить».

Между тем Юань Шичзэ призвал учеников и велел привести гору в порядок. Разрушенную часть уже не восстановить — пришлось её оставить. Юань Шичзэ мрачно смотрел на это место и долго не мог отвести взгляд.

Это была его любимая точка на всём Пике Цзинжир. С неё открывался вид на поля духовных растений соседней Секты Цанлань. Каждый день аромат трав, уносимый ветром, наполнял воздух вокруг его пещерного убежища, маскируя запах того, что хранилось в его тайной комнате.

Но теперь это место разрушено, и тайная комната осталась без прикрытия. Если он не перенесёт содержимое в ближайшие два-три дня, всё раскроется. Перепоручить это кому-то он не мог — только сам.

За всю свою жизнь Юань Шичзэ ещё никогда не чувствовал себя настолько униженным. Он понял, что больше не может позволять другим водить себя за нос, и решил больше не тратить силы на злость. Главное сейчас — как можно скорее всё уладить.

Едва он обернулся, как появился его старший ученик Су Иньшэнь и, склонившись, спросил:

— Учитель, стоит ли издать приказ о розыске по следу?

— Нет. Сначала узнай, у кого из учеников за последние дни зацвёл чжу Юй и сколько дней цветёт.

Су Иньшэнь не понял причины такого поручения, но не осмелился спрашивать и покорно ответил:

— Да, учитель.

Юань Шичзэ вернулся в покои, собираясь войти в медитацию, чтобы успокоиться, но вдруг вспомнил — массив в комнате культивации был нарушен!

Он мгновенно переместился туда и чуть не задохнулся от шока.

Мозг духа?!

Его десятитысячелетний мозг духа исчез?!

Лицо Юань Шичзэ побледнело, он пошатнулся. Он ведь не глупец — стоит лишь вспомнить события последних дней, и всё становится ясно. Это был не блеф: кто-то действительно проник сквозь его массив и похитил десятитысячелетний мозг духа!

Этот мозг духа дался ему с невероятным трудом — он едва не погиб, добывая его. Это была его величайшая награда в божественной обители.

Тогда, попав в божественную обитель, он получил в основном духовные растения, самые ценные из которых — седьмой ступени. Были и руды, но только один вид — цаньцзинь. Эта руда особенная: её не используют для ковки родового артефакта, а применяют для укрепления тела. Поскольку он никогда не практиковал такие методы, руда оказалась ему почти бесполезна.

Тогда он и почувствовал, что божественная обитель не расположена к нему. Но разве это повод отказываться от мозга духа, если он его увидел?!

Юань Шичзэ рискнул. Раз обитель предназначена для кого-то одного, а её владелец давно ушёл, зачем церемониться?

Пробыв там десять дней, он нашёл лазейку в правилах обители, создал внешний аватар и насильно похитил десятитысячелетний мозг духа.

В результате аватар был немедленно уничтожен, его собственное тело получило тяжелейшие повреждения, уровень культивации резко упал, и его изгнали из обители. Это был его первый успешный опыт создания внешнего аватара — тогда он впервые почувствовал прикосновение правил мироздания.

Именно поэтому он никогда никому не рассказывал, что побывал в божественной обители.

Юань Шичзэ знал, что второй попытки у него не будет, но атмосфера и массивы внутри обители были настолько притягательны, что он не мог отказаться от мысли вернуться. Даже если бы он ничего больше не получил, пребывание там в течение месяца позволило бы ему без труда достичь стадии Да Чэн и взглянуть на этот мир свысока.

Десятитысячелетний мозг духа был его последней надеждой. А теперь чёрный юноша украл его!

Глядя на пустую комнату культивации, Юань Шичзэ сбился с дыхания, глаза налились кровью. Не в силах сдержаться, он ударил ладонью — угол комнаты мгновенно рухнул.

Ученики, занятые восстановлением горы, испуганно вскрикнули:

— Учитель, что случилось?

— Ничего.

Но в голосе явно слышалось скрежетание зубов.

Ученики больше не осмеливались задавать вопросы и лишь вздохнули про себя.

Гора и так уже была сильно разрушена, и восстановление требовало огромных усилий. К тому же учитель запретил им трогать некоторые участки, сказав, что сам займётся ремонтом — там, видимо, хранились важные вещи.

Хотя ученики и были любопытны, они не смели ослушаться приказа и осторожно работали над восстановлением окрестностей, что оказалось крайне сложной задачей. И вот, едва они закончили одну часть, как другая снова обрушилась…

Когда Су Иньшэнь направлялся к Пику Дань, он случайно встретил Цюй Чэнъи и первым поздоровался:

— Идёшь к госпоже Сун?

— Да, — кивнул Цюй Чэнъи и спросил в ответ: — Есть какие-нибудь следы?

Су Иньшэнь вздохнул и покачал головой:

— Учитель, похоже, что-то обнаружил, но ничего не говорит и выгнал меня под предлогом.

Цюй Чэнъи не знал, как его утешить, и лишь сказал:

— Зато ты в безопасности. Тот, кто способен на такое, будь он из нашей секты или со стороны, — опасный противник. С твоим нынешним уровнем культивации ты вряд ли сможешь с ним справиться.

Су Иньшэнь горько усмехнулся:

— Спасибо за утешение.

Пока они разговаривали, подошла Сун Линьлин:

— Цюй-ши, ты меня искал? Как Янь Хуань? Что происходит в секте? Сколько всего навалилось за эти два дня…

— Ученица уже сформировала золотое ядро и по приказу учителя отправилась в странствие. Уехала в спешке, оставила несколько духовных растений и велела передать тебе, — сказал Цюй Чэнъи, доставая из сумки-хранилища несколько зрелых растений.

Сун Линьлин нахмурилась, собираясь спросить: «Почему так срочно?», но тут же расплылась в улыбке:

— Чжу Юй! Я так долго его искала! Янь Хуань всё помнит обо мне!

Су Иньшэнь слегка опешил и перевёл взгляд на нежно-розовые цветы чжу Юй. Внезапно он почувствовал сомнение: не подозревает ли учитель Янь Хуань?

Эта незаметная ученица вернулась из божественной обители всего несколько дней назад и уже достигла уровня Цзиньдань! Среди семнадцати учеников горы Чжоуу она раньше едва ли вошла бы даже в десятку первых, достигших золотого ядра. Но теперь она — четвёртая! Многие ученики, гораздо более талантливые и усердные, до сих пор не вышли даже на позднюю ступень Цзюйци и не приблизились к формированию золотого ядра.

Вся эта удача явно исходила из божественной обители.

— Ученица, кто-нибудь ещё из учеников приносил на Пик Дань зрелый чжу Юй?

Сун Линьлин, не подозревая подвоха, честно ответила:

— Где уж там! Это же духовное растение шестой ступени! В год бывает счастье, если удастся собрать три-четыре зрелых экземпляра!

Цюй Чэнъи сразу всё понял и спросил:

— Ты пришёл на Пик Дань именно по этому поводу?

Су Иньшэнь не стал скрывать — и не мог:

— Учитель велел мне уточнить.

Цюй Чэнъи ничего больше не сказал. После того как трое расстались, он направился в питомник духовных зверей и расспросил о выпадении перьев у Цзылуань.

Убедившись в деталях, он вернулся и доложил всё Уважаемому Юню.

— А, тогда передай своей младшей сестре сообщение. Эта информация ей пригодится, — сказал Уважаемый Юнь, сидя при свете свечи с чашкой чая в руках. На подсвечнике лежала жемчужина величиной с кулак из Восточно-Китайского моря, наполняя комнату мягким светом и делая его самого похожим на нефрит — спокойного, изящного и прекрасного.

На мгновение показалось, что прежний Уважаемый Юнь вернулся.

Цюй Чэнъи кивнул и уже собрался уходить, но не удержался:

— Учитель, раз вы всё знаете, зачем не сказать напрямую девятой сестре? Зачем заставлять её гадать?

Уважаемый Юнь указал на место напротив себя:

— Садись, выпей чашку чая.

Цюй Чэнъи сел.

Уважаемый Юнь налил ему чай и подвинул:

— Попробуй. Не стоит держать себя в таком напряжении. Хуаньхуань повзрослела, достигла уровня Цзиньдань. Она знает, что делать и на что способна.

Цюй Чэнъи молчал, сжав губы.

Уважаемый Юнь продолжил:

— Даже если я не скажу, ты ведь уже давно знаешь, кто это. Так какой у тебя план? Убить его? Или лишить культивации?

Цюй Чэнъи вздрогнул.

— Видишь? Ты ничего не можешь сделать, — тихо вздохнул Уважаемый Юнь. — В этом мире не всё чёрно-белое, и не всегда нужно всё выяснять до конца. Пока у тебя недостаточно сил, единственное, что остаётся, — молчать и делать вид, что ничего не знаешь. По крайней мере, тебе нужно дожить до того дня, когда ты сможешь ему противостоять.

Цюй Чэнъи, конечно, понимал это. Эти истины он знал и сам. Просто… не мог смириться.

— Твоя младшая сестра умеет держать себя в руках. Раньше она была тихой, робкой, все её презирали, и поэтому никто не считал её угрозой. А теперь, добившись успеха, она сразу покинула секту и отправилась в странствие, не желая втягиваться в ненужные конфликты.

Цюй Чэнъи слушал в замешательстве, но чувствовал, что учитель не издевается над ним. Через пару секунд он вдруг осознал:

— Вы хотите сказать, что девятая сестра всё уже знает?!

— Возможно, раньше и не знала. Но после божественной обители — как не знать?

Покидая учителя, Цюй Чэнъи всё ещё был в растерянности. Возможно, он недооценивал свою сестру. Она — очень умная девушка и прекрасно умеет заботиться о себе. Ему не стоит переживать за её безопасность. Единственное, что он может сделать, — передать ей собранную информацию. Решать, как поступать дальше, должна она сама.

На следующий день, когда Янь Хуань собиралась в путь, она получила сообщение от старшего брата и на мгновение замерла.

Янь Чэньцзюнь сразу спросил:

— Что случилось?

Янь Хуань показала ему:

— Юань Шичзэ каждый год ездит на Крайний Север. Там есть крупный даосский род, чья сила сопоставима с большими сектами за пределами Пяти Великих. Кроме того, мастер говорит, что клан Бэйчэнь хотел заключить с ним духовный союз, но по какой-то причине это не состоялось.

— Значит, наши предположения верны. Продолжим путь на север и там разузнаем подробнее.

Янь Чэньцзюнь убрал нефритовую табличку и ответил:

— Хорошо.

Путь вперёд был неясен, и никто из них не спешил. Они купили ездовых духовных зверей и двинулись на север обычным темпом.

Через пять дней они достигли Гигантского Городка.

— Через два дня состоится аукцион. Пойдём посмотрим?

Янь Хуань поняла, что он хочет обменять или купить мозг духа, и сама заинтересовалась: хотелось посмотреть, какие сокровища есть в этом мире, и, может быть, повезёт приобрести что-то полезное.

— Тогда попытаем удачу.

Янь Чэньцзюнь посмотрел на неё и сказал:

— У Хуаньхуань прекрасная удача.

Янь Хуань засмеялась:

— Спасибо за добрые слова.

— Это не мои добрые слова. Такова твоя судьба, — неожиданно настойчиво возразил Янь Чэньцзюнь.

http://bllate.org/book/9007/821226

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода