Раньше она думала: лишь бы не проиграть — победа не обязательна. А теперь поняла: в этом мире не выиграть — значит проиграть.
В день переезда Кан Шитин специально пришёл пораньше. На нём была самая обычная белая футболка, чёрные спортивные штаны и кроссовки, а на голове задом наперёд сидела бейсболка. Когда он появился, Син Хуайсюй на несколько секунд даже не узнала его.
Кан Шитин, смутившись от её пристального взгляда, снял кепку и провёл рукой по волосам:
— Не смотри так. Это я — твой муж.
Син Хуайсюй лукаво улыбнулась:
— А где твои доспехи?
Кан Шитин надел бейсболку ей на голову и рассмеялся:
— Сегодня выходной.
Син Хуайсюй, улыбаясь из-под козырька, сказала:
— Ты сейчас похож на молодого идола.
— Иногда так и хочется жить исключительно за счёт своей внешности, — Кан Шитин лёгким щелчком коснулся её затылка. Без привычной расчётливости и хитрости он выглядел просто ярким, симпатичным парнем, полным жизненных сил.
Грузчики методично выносили вещи. Когда последняя картонная коробка покинула дом, Син Хуайсюй сама заперла дверь.
— Дом принадлежит особняку Синов. После моего ухода он снова станет пустым.
Кан Шитин улыбнулся:
— Зато тебе больше не придётся спотыкаться об этот порог.
Син Хуайсюй опустила глаза на порог и тоже улыбнулась.
Они приехали в квартиру Кан Шитина, расположенную неподалёку от его офиса. Это был двухуровневый пентхаус с собственным лифтом. Четыре года он жил здесь в одиночестве, и вся квартира пропиталась атмосферой холостяцкой жизни — строгой, лаконичной и мужской.
После того как Кан Шитин провёл Син Хуайсюй по всем комнатам, появилась Чжоу-а-ма и вместе с грузчиками приступила к распаковке. Кан Шитин отвёл Син Хуайсюй в сторону:
— Пусть они занимаются этим. Пойдём прогуляемся.
Не теряя времени, он взял её за руку и повёл гулять. Проходя мимо охраны у входа в жилой комплекс, они услышали, как знакомый охранник вежливо обратился к Син Хуайсюй:
— Госпожа Кан!
Она кивнула и улыбнулась:
— Буду благодарна за вашу заботу впредь.
Рядом с комплексом раскинулся самый большой городской парк с озером площадью около тридцати гектаров и великолепной природой. Через улицу начиналась самая оживлённая торговая зона, где и располагалась компания Кан Шитина.
Син Хуайсюй поднялась на деревянную дорожку у озера и взглянула вверх — оттуда был виден их новый дом. Внезапно её охватило чувство нереальности, будто она плывёт по воде, окружённая мерцающими отражениями.
Кан Шитин заметил перемену в её лице:
— Солнце слишком жарит?
Син Хуайсюй ничего не ответила. Она быстро дошла до павильона в центре озера, села и стала обмахиваться рукой, глядя на него с улыбкой.
Кан Шитин медленно вошёл в павильон и встал перед ней, загораживая солнце сбоку. Его взгляд не отрывался от её лица.
— Ты знаешь, почему я согласилась переехать? — спросила Син Хуайсюй, подняв на него глаза.
— Почему? — улыбнулся он.
— Скоро твой день рождения, — пожала она плечами с лукавой улыбкой. — Я не могла придумать подходящего подарка, поэтому решила согласиться жить с тобой.
Кан Шитин кивнул:
— Мне нравится этот подарок.
— А у меня есть ещё один, — подняла бровь Син Хуайсюй.
Кан Шитин сразу протянул руку.
Она достала из кармана платья небольшой предмет и положила ему на ладонь.
Когда она убрала руку, Кан Шитин увидел золотистую запонку для галстука с крошечным украшением в виде ярко-красного зонтика — похожего на цветок.
— Это не что-то ценное, — сказала Син Хуайсюй.
— Что это за цветок? — спросил он.
Син Хуайсюй ослепительно улыбнулась:
— Хохуань.
— Хохуань? — глаза Кан Шитина заблестели.
Она кивнула, прикусив губу:
— Хохуань.
Его улыбка стала ещё шире. Он то поглаживал запонку, то смотрел на неё, и весь блеск озера словно отразился в его глазах.
— «Пусть семья будет в мире, и любовь — на всю жизнь», — наконец сказал Кан Шитин. — Сюйсюй, я обещаю тебе.
* * *
Под руководством Чжоу-а-мы все вещи Син Хуайсюй были разложены за один день. Когда Кан Шитин вернулся с ней домой, квартира уже преобразилась.
Благодаря искусству Чжоу-а-мы количество предметов удвоилось, но пространство всё равно выглядело как новобрачная спальня — светлое, уютное и тёплое.
Кан Шитин сам ввёл отпечаток пальца Син Хуайсюй в систему разблокировки, после чего с довольным видом обнял её и повёл в спальню. По пути она вдруг свернула в кабинет, похожий на небольшую библиотеку.
Кан Шитин прижался к её спине и не отпускал, куда бы она ни шла. В конце концов Син Хуайсюй не выдержала и лёгонько ткнула его в живот:
— Не липни ко мне.
Кан Шитин тут же чмокнул её в щёку, и его лицо сияло от счастья.
— Дурак, — сказала она, не зная, смеяться ей или сердиться.
Кан Шитин не обиделся. Он считал, что любой, кто дождался своего счастья, имеет право немного по-дурацки радоваться.
Он всё ещё сжимал в руке ту запонку и даже не выпускал её, когда пил воду. Син Хуайсюй не вынесла и вырвала её у него, закрепив как заколку для волос прямо на макушке.
— Вот теперь она действительно приносит пользу, — сказала она, хлопнув в ладоши.
Кан Шитин, с торчащей вверх прядью волос, невозмутимо продолжал ходить за ней по всему дому.
Син Хуайсюй не выдержала и усадила его на диван:
— Так чего ты хочешь?
Кан Шитин не ответил, а только улыбнулся. Он взял её за обе руки, легко потянул к себе и усадил себе на колени, крепко обняв.
— Хочу воспользоваться правами мужа.
Син Хуайсюй покачала указательным пальцем:
— Не злоупотребляй.
Кан Шитин нахмурился от разочарования, но тут же снова загорелся надеждой:
— Тогда хотя бы поцелуй.
Син Хуайсюй обхватила его лицо ладонями и без колебаний прильнула губами к его губам. Но в следующее мгновение Кан Шитин уже взял инициативу в свои руки: его язык проник в её рот, завоёвывая всё, что она задолжала ему за полгода брака.
«Вот как должен целовать любимую женщину настоящий мужчина!» — подумал он. — «Пусть все эти формальные поцелуи в щёчку отправятся к чёрту!»
* * *
С тех пор как Син Хуайсюй решила бороться за успех, она ни на минуту не могла расслабиться. Магазинчик семьи Дуань, хоть и развивался стабильно, всё ещё оставался маленькой сетью. Пока Син Луаньчжи захочет — он сможет легко его подавить.
Син Хуайсюй твёрдо верила: только сила даёт свободу. Она хотела как можно скорее расширить бизнес.
Кан Шитин был против — он боялся, что она пойдёт на риск ради скорого результата.
Они много раз обсуждали это, но так и не пришли к единому мнению. К счастью, оба были терпеливыми. Иногда они беседовали, уютно устроившись на диване, иногда — за письменным столом в кабинете, а иногда — лёжа в постели. Планы на будущее магазинчика обсуждались так же непринуждённо, как выбор ужина.
Однажды Син Хуайсюй спросила Кан Шитина, доволен ли он нынешним браком. Раньше он отвечал, что всё идёт не так, как он ожидал. Теперь же он говорил о неожиданном, но глубоком удовлетворении.
Инвестиция, основанная на любви, — лучшее вложение в жизни. Найти такого человека, как Син Хуайсюй, — настоящее благословение судьбы.
Он любил её и никогда не скрывал этого. А теперь, получив ответную любовь, он хотел проводить дома всё свободное время. Даже если они не разговаривали, достаточно было знать, что она где-то рядом, — и его сердце наполнялось покоем.
Любовь — чувство одновременно возвышенное и унизительное. Ты хочешь быть в её глазах великим правителем, но в то же время желаешь, чтобы она была королевой в твоём мире.
Прошло чуть больше двух недель с тех пор, как Син Хуайсюй переехала в квартиру Кан Шитина. За это время дед Кан заходил несколько раз, Дуань Ху — дважды, а чаще всех навещала Син Юй. Она приходила почти каждый день, словно на работу, но не шумела — спокойно читала или делала уроки. Как только Кан Шитин возвращался с работы, она сразу уходила. Из-за этого Кан Шитин начал думать, что напугал маленькую девочку.
— Она меня боится? — спросил он Син Хуайсюй при удобном случае.
Та уклончиво ответила:
— У неё каникулы. Скучает. Да и в особняке Синов ей сидеть не хочется.
— Кстати, в особняке остались только она и Син Сымэй.
Син Чжэньли не вернулся ни на Рождество, ни на Новый год — уехал сразу в Канаду. Син Чжэ, уехавший в Британию, тоже до сих пор не появлялся. В огромном особняке Синов остались только братья-близнецы Син Луаньчжи и Син Луаньпин, а также двоюродные сёстры Син Сымэй и Син Юй.
Син Хуайсюй никогда не задумывалась об устройстве на работу после окончания университета. Син Луаньчжи не раз публично насмехался над ней, называя паразиткой, живущей за счёт мужчин. Она не обращала внимания.
«Всё это — пустые слова завистников», — говорила она.
К августу Син Сымэй наконец решилась: она собиралась провести летние каникулы в загородном доме в Онтарио, чтобы навестить давно не видевшихся родителей.
Син Хуайсюй понимала: Син Сымэй готова на всё.
Прошло уже много времени с тех пор, как всплыл скандал с внебрачным ребёнком, и здоровье Син Цзяньсюя значительно улучшилось. Раз тайну всё равно не утаить вечно, пусть Син Сымэй сама выберет подходящий момент для признания.
Время идёт, всё меняется. Син Хуайсюй верила, что Син Сымэй справится.
Но больше всего её тревожило состояние Сюй Шаньшань. В этом лютом зное телевизор каждый день предупреждал о рекордных температурах. Сюй Шаньшань, постоянно сидевшая в кондиционированной комнате, чувствовала себя всё хуже: днём её клонило в сон, аппетит пропал, и она сильно похудела.
Однажды Дуань Хэсян, как обычно, отвёз её на диализ. По дороге домой у неё начались лёгкие признаки теплового удара. Ночью поднялась температура, и она начала бредить. Дуань Хэсян и Дуань Ху срочно доставили её в больницу. Врач, узнав анамнез, немедленно потребовал госпитализации.
Син Хуайсюй узнала об этом лишь на следующее утро. Когда она и Кан Шитин приехали в больницу, температура у Сюй Шаньшань уже спала, и она потихоньку пила кашу.
Увидев, что из-за неё потревожили даже Кан Шитина, Сюй Шаньшань очень смутилась и настаивала, чтобы он шёл на работу и не переживал.
Кан Шитин пододвинул стул к кровати и сел рядом с Дуань Хэсяном, болтая обо всём на свете и стараясь уговорить больную допить кашу.
Дуань Ху воспользовался моментом и вывел Син Хуайсюй в коридор. Стоя в тишине, они оба понимали, что их ждёт.
— Врач говорит, мамине здоровью очень плохо, — наконец произнёс Дуань Ху, выпрямив спину, будто пытаясь выдержать невидимое бремя. — У неё уже начинается сердечная недостаточность.
Син Хуайсюй крепко сжала губы и через долгую паузу кивнула.
— Ей теперь придётся постоянно лежать в больнице, — продолжал Дуань Ху. — Я с папой будем дежурить по ночам. Сестра, ты приходи днём.
— Я могу и ночью, — возразила она.
Дуань Ху сразу замотал головой:
— Мама сказала, что ты девушка и у тебя ещё нет детей. Ночью тебе нельзя в больницу — это плохо для тебя.
Син Хуайсюй горько усмехнулась:
— И сейчас она ещё об этом думает?
Дуань Ху вздохнул, но тут же бодро похлопал себя по груди:
— Я же мальчик! У меня много янской энергии — мне не страшно! Я родился, чтобы защищать тебя и маму.
Син Хуайсюй лёгонько похлопала его по руке.
В этот момент дверь палаты открылась, и вышел Кан Шитин:
— Я сейчас свяжусь со знакомыми врачами, попробую организовать консилиум. Идите обратно — не стоит разговаривать в коридоре, пожилые люди будут волноваться.
Дуань Ху поблагодарил его и зашёл в палату.
Перед тем как войти, Син Хуайсюй почувствовала, как Кан Шитин на мгновение сжал её руку и отпустил. Она обернулась — он уже быстро шёл к кабинету врача, чтобы узнать подробности.
Его шаги были решительными, спина — прямой, как всегда. На него можно было положиться. Казалось, даже если небо рухнет, ей больше не придётся справляться в одиночку.
* * *
Сюй Шаньшань лежала в палате повышенной комфортности. Помимо врачей и медсестёр, за ней ухаживала опытная сиделка. Но Дуань Хэсян, проживший с женой двадцать лет без единого дня разлуки, наотрез отказывался уезжать домой.
— Двадцать лет мы не расставались ни на день. Если я уеду один, то и спать не смогу, — говорил он, не отрывая взгляда от жены, будто боялся, что она исчезнет, если он хоть на секунду отведёт глаза.
http://bllate.org/book/8996/820445
Готово: