Цзи Жан подошёл к Лу Шэну, закончив разговор с Цзя И.
— Ничего не выйдет. Пэн Яньчуаня изначально даже не собирались приглашать.
Лу Шэн недовольно скривился:
— Так что получается? Развели нас? А я-то думал, сегодня как следует проучим Пэн Яньчуаня.
— Сначала хотели устроить встречу до гонок, чтобы он сам отказался. Теперь это невозможно.
Лу Шэн приподнял бровь:
— Почему невозможно? Цзя И не уведомил Пэн Яньчуаня и запретил нам это делать?
Цзи Жан промолчал — ответ и так был очевиден.
Лу Шэну стало ещё хуже:
— Тогда зачем мы потратили целый день и приехали сюда?
Цзи Жан кивнул подбородком в сторону:
— Видишь ту девушку?
Лу Шэн проследил за его взглядом. Девушка… довольно симпатичная. Китайская Эмма Уотсон.
— Новичок в команде Цзя И, — добавил Цзи Жан.
Лу Шэн наконец всё понял:
— Так вот оно что! Он позвонил тебе, придумал отмазку про Пэн Яньчуаня и заманил сюда только ради того, чтобы ты обучал его новичка? Да Цзя И — жмот! Ни копейки не платит, а мечтает день за днём!
Цзи Жан тоже закурил, глубоко затянулся, и белый дым вырвался из ноздрей, рассеявшись в горном ветру.
Лу Шэн посоветовал ему:
— Слушай, скажи ему прямо: обучение возможно, но по чётким расценкам.
Цзи Жан, не отрывая взгляда от машины, за рулём которой сидела девушка, ответил:
— Уже сказал. Пусть увеличит плату за ведение в пять раз.
Лу Шэн сразу всё понял и даже усмехнулся:
— Ты всё такой же коварный. Интересно, где Пэн Яньчуань возьмёт столько денег.
Цзя И окликнул их. Цзи Жан бросил ключи от машины Лу Шэну и направился к нему.
Лу Шэн ещё раз взглянул на девушку. У неё и грудь, и бёдра — просто огонь. Почему у него самого нет такой удачи?
Цзи Жан подошёл к Цзя И. Тот похлопал его по плечу и представил:
— Цзи Жан, мой младший братец, парень что надо.
— Здравствуйте, — протянула руку девушка.
Цзи Жан не пожал её — у него не было привычки здороваться за руку.
Цзя И сгладил неловкость:
— Цао Вэнь. На четыре года старше тебя, уже окончила университет. Теперь профессиональная автогонщица.
Цзи Жан лишь слегка кивнул, выглядя высокомерно.
Цзя И не знал, что сказать — всё-таки он заманил Цзи Жана обманом, и тот уже проявлял большую снисходительность, не уйдя сразу.
Цао Вэнь тоже не обиделась. Ей даже понравился такой самодостаточный… симпатичный парень.
— Садись, красавчик, — открыла она дверцу машины. Волосы развевались на ветру, глаза сияли ярким светом.
Цзи Жан сел. Цао Вэнь бросила на него взгляд:
— Готовься.
Слова едва сорвались с её губ, как автомобиль уже влетел на горную дорогу и мгновенно исчез в облаках тумана.
Лу Шэн, жуя жвачку, подошёл к Цзя И:
— Ты что, хочешь подыскать моему Жану пару?
Цзя И приподнял бровь:
— Почему ты так решил?
Лу Шэн вспомнил фигуру и лицо Цао Вэнь:
— Такая горячая баба, а ты не оставляешь её себе на обучение, а отдаёшь ему. Любой со стороны сразу поймёт твои замыслы. Но скажу тебе прямо — ничего не выйдет. Вчера на ипподроме он был весь как на ладони — ту девушку он бережёт как сокровище. Пусть хоть кто угодно будет красив и строен — в его глазах всё равно не будет никого.
Цзя И громко рассмеялся:
— Раньше у меня и в мыслях такого не было, но раз уж ты заговорил… Цао Вэнь и Цзи Жан — неплохая пара. Если она сумеет его привязать к себе, то до того, как Цзи Жан вступит в мою команду, уже недалеко.
Лу Шэн растерялся. Неужели он только что продал Цзи Жана?
В машине Цао Вэнь Цзи Жан играл в телефон, совершенно не проявляя интереса к её демонстрации приёмов на поворотах.
— Это моё вождение тебе наскучило или я сама? — спросила она.
Цзи Жан с удовольствием ответил ей — унижать людей всегда было его сильной стороной:
— И то, и другое.
Цао Вэнь не рассердилась, а наоборот улыбнулась и на следующем повороте выполнила дрифт с точностью восемьдесят процентов.
Цзи Жан наконец поднял голову и посмотрел на её руки и ноги.
Цао Вэнь чуть приподняла уголки губ и принялась демонстрировать один за другим свои лучшие приёмы.
Цзи Жан посмотрел половину выступления, но интерес снова угас. Он снова взял телефон и продолжил играть.
Цао Вэнь не могла его понять и больше не заговаривала с ним.
Честно говоря, она даже начала сомневаться в уровне мастерства Цзи Жана и в глазомере Цзя И.
Конечно, кроме неё самой.
Закончив круг, Лу Шэн подбежал к Цзи Жану:
— Ну как? Красавица хорошо водит?
Цзи Жан ответил без обиняков:
— Не очень.
Лу Шэн рассмеялся и развёл руками в сторону Цзя И:
— Слышал, босс? Наш бог гонок сказал — не очень.
Цзя И проигнорировал его и спросил Цао Вэнь:
— Что он сказал?
Цао Вэнь покачала головой и снова посмотрела на Цзи Жана. Она по-прежнему не могла его понять — ещё ни один мужчина не оставался для неё загадкой.
Лу Шэн не унимался:
— Похоже, твои расчёты не оправдались, босс.
Цзя И направился к ним:
— Не спеши с выводами.
Лу Шэн уже собирался объяснить ему причины, но Цзя И тут же спросил Цзи Жана:
— Цао Вэнь не подходит?
Цзи Жан взял у Лу Шэна сигарету, прищурившись, покрутил её двумя пальцами и сказал:
— Не то чтобы не подходит. Просто непрактична.
— В каком смысле? — нахмурился Цзя И. Цао Вэнь тоже подошла ближе.
Цзи Жан спокойно ответил:
— На горной дороге Фениксовой горы не так уж много подходящих приёмов, но и не так мало. Она три поворота подряд прошла с дрифтом. На первом точность составила восемьдесят процентов, а на втором и третьем даже шестидесяти не набрала. Время, которое она потратила на демонстрацию трюков, позволило бы трём соперникам обогнать её. Координация рук и ног у неё ещё сыровата — ноги всегда отстают от рук на две с лишним секунды. Конечно, в твоей команде она не самая худшая, но если выступать с таким уровнем на осенних гонках… тебе стоит опасаться за свои очки и позиции в рейтинге.
Цао Вэнь и Цзя И одновременно нахмурились.
Проблемы, на которые указал Цзи Жан, полностью совпадали с замечаниями золотого тренера на провинциальных гонках в провинции Хунань.
— И ещё, — добавил Цзи Жан, — в будущем на трассе лучше носить форму. Даже если это не соревнования, я всё равно не рекомендую ездить без брюк.
Лу Шэн хихикнул:
— Особенно учитывая, что ноги, хоть и неплохой формы, но слишком мясистые.
Цао Вэнь оказалась весьма благородной — даже при таком издевательстве она не обиделась, а лишь рассмеялась:
— Завидую вам.
Лу Шэн приподнял бровь:
— Чему завидуешь?
Цао Вэнь подпрыгнула, обвила его шею рукой и прижала грудью к его руке:
— Завидую вашей молодости. Вы можете говорить что угодно, не стесняясь.
Лу Шэн не слушал, что она говорит — он чувствовал, как её грудь прижимается к его руке, и сердце бешено заколотилось:
— Да ладно тебе, Цао-цзе, тебе ведь тоже немного лет.
Цао Вэнь покачала пальцем:
— Я старше вас на несколько лет.
— Двадцать лет — это ещё не возраст, а разница в пять лет и подавно не считается, — Лу Шэн понял, что выразился неудачно, и пояснил: — Я имею в виду, что между друзьями разница в четыре-пять лет ничего не значит. Разве не слышал про дружбу без учёта возраста?
Цао Вэнь громко рассмеялась, бросила взгляд на Цзи Жана, потом на Цзя И и сказала:
— Так давайте поужинаем вместе?
Лу Шэн уже готов был провалиться сквозь землю от её прелестей и, конечно, согласился без раздумий:
— Конечно! Цао-цзе, решай сама — куда пойдём?
Цао Вэнь отпустила его и обняла руку Цзи Жана:
— Я только что приехала в Тинцзян, тут всё незнакомо. Посоветуйте, куда можно сходить?
Цзя И был местным авторитетом и сильным игроком — у него были доли почти во всех заведениях Тинцзяна:
— Поедем ко мне.
Его команда тут же поддержала:
— Отлично! У Цзя-гэ цены заоблачные, обычно нам туда и дороги нет!
Лу Шэну очень хотелось пойти. Он толкнул плечом Цзи Жана:
— Пойдём?
Цзи Жан докурил сигарету, бросил окурок на землю и затушил ногой:
— Не пойду.
Атмосфера мгновенно замерзла. Способность Цзи Жана убивать настроение за эти годы, похоже, только усилилась.
Раз Цзи Жан не идёт, Лу Шэну пришлось подавить своё желание.
Уходя, Цао Вэнь снова попыталась его уговорить:
— Ну пойдём? Ты что, боишься, что я тебя съем? Даже если и съем — тебе ведь не впервой?
Цзи Жану было лень отвечать.
Лу Шэн тяжело вздохнул:
— Чёрт, почему она не обратила внимания на меня?
Вернувшись в город, уже почти настало время ужина в третьей школе. Лу Шэн позвонил Цзи Жану:
— Вернёшься в школу?
Цзи Жан хотел навестить Бу Дин, но сегодня Цинь Шэнь вернулась домой и велела ему прийти на ужин.
— Не вернусь.
Лу Шэн зевнул во весь рот:
— Тогда я пойду домой спать.
Они расстались. Цзи Жан вернулся домой. В гараже стояли машины Цинь Шэнь и Цзи Чжунляна — значит, оба дома.
Он припарковался, поднялся на лифте, вошёл в квартиру, поздоровался с отцом и матерью, принял душ и сел ужинать — всё прошло как по маслу.
За столом Цинь Шэнь спросила Цзи Жана:
— Сынок, на следующей неделе мне нужно съездить в Сингапур.
Цзи Жан промолчал. Цзи Чжунлян сделал вид, что обиделся:
— Только вернулась, и снова уезжаешь? Не можешь остаться ещё на пару дней?
Цинь Шэнь даже обиделась:
— Сейчас так много встреч! Ты же знаешь, они все нуждаются во мне.
Цзи Чжунлян с грохотом швырнул на стол тарелку и палочки:
— А мы с Жаном тебе не нужны?
Цинь Шэнь тут же расплакалась.
Цзи Жан остался равнодушным, доел последний кусок и ушёл в свою комнату.
Когда он вышел покурить, увидел, как Цзи Чжунлян разговаривает по телефону. По его словам было ясно — звонит одной из своих любовниц.
Вернувшись домой, он как раз столкнулся с Цинь Шэнь:
— Сыночек, где твои ключи от машины?
Цзи Жан молча смотрел на неё.
Она продолжила:
— Мама сейчас выходит. Мою машину отвезли на обслуживание, одолжи свою.
Цзи Жан зашёл в комнату и принёс ей ключи:
— Моя машина, возможно, не очень удобна в управлении. Осторожнее.
Цинь Шэнь улыбнулась, обняла его за шею, наклонила и поцеловала в щёку:
— Спасибо, сынок.
Когда дверь закрылась, Цзи Жан пошёл в ванную и стёр с лица след помады.
«Отвезли на обслуживание?» — думал он. — «Неужели считает меня трёхлетним ребёнком? Или ей вообще всё равно, знаю ли я, что она лжёт?»
Цзи Жан вернулся в комнату и собирался ложиться спать.
В этот момент зазвонил телефон. Он взглянул на экран — Цзя И.
Он ответил:
— Цзя-гэ.
На том конце было шумно:
— Цзи Жан, ты совсем ненадёжен! Разве ты не сказал, что не придёшь?
Цзи Жан догадался, что дело в Цинь Шэнь:
— Увидел мою машину?
— Конечно! Она же стоит прямо у входа! Быстрее приезжай, комната 1909. Ждём тебя.
Цзи Жан переоделся и вышел из дома, но не сел за руль, а поймал такси.
Приехав в «Весеннюю Ночь», он действительно увидел свой красный B среди чёрно-белых автомобилей — очень бросался в глаза.
Он стоял у входа в «Весеннюю Ночь», наблюдая, как один за другим входят и выходят люди в дорогих костюмах, и вдруг ему расхотелось узнавать, чем она там занимается.
Даже без этого можно было догадаться.
Он развернулся и пошёл обратно. Не успел пройти и нескольких шагов, как столкнулся с Лу Шэном.
Тот окликнул его:
— Ты же сказал, что не придёшь?
Цзи Жан бросил на него взгляд:
— А ты разве сказал, что придёшь?
Лу Шэн ухмыльнулся:
— Только что Цзя И позвонил и сказал, что ты приехал, так я и пришёл.
Цзи Жану не было настроения, и появление Лу Шэна не изменило его решение:
— Играй сам, я ухожу.
Лу Шэн схватил его за руку:
— Да ладно тебе! Я только что позвонил Янь Сяо, чтобы она приехала и заодно привезла Чжуанъюаня.
Цзи Жан нахмурился и тут же обернулся:
— Ты совсем с ума сошёл?
Бу Дин только что легла, как Янь Сяо позвонила и предложила пойти погулять. Та не согласилась.
Даже если бы в общежитии ещё не погасили свет, она всё равно не пошла бы так поздно в шумный ночной клуб.
Прошло меньше десяти минут, как староста общежития постучала в их дверь. Искала Бу Дин.
Бу Дин переоделась и вышла.
Староста сказала:
— Если у тебя температура, надо было сразу просить разрешения уехать домой. Если переночуешь в общежитии, состояние только ухудшится.
Бу Дин не поняла:
— О чём вы?
Староста посмотрела на её тапочки:
— Иди обувайся. Твои родители ждут тебя у ворот школы.
Бу Дин широко раскрыла глаза:
— Я? Мои родители?
Староста подтолкнула её обратно в комнату:
— Да, поторопись.
Бу Дин в полном замешательстве обулась и вышла из общежития вместе со старостой, взяв больничный листок. Только тогда она наконец поняла, в чём дело. Наверняка Янь Сяо устроила эту маленькую интрижку.
Выйдя за ворота школы, она действительно увидела Янь Сяо.
Та выглядела совершенно вымотанной:
— Янь Сяо… уже одиннадцать часов, разве тебе не хочется спать?
— Спать? Ночная жизнь только начинается! — Янь Сяо потянула её в такси. — Водитель, в «Весеннюю Ночь».
Водитель взглянул на них в зеркало заднего вида и предупредил:
— Девочки, не пейте алкоголь, который вам подадут незнакомцы.
Янь Сяо засмеялась:
— Мы опытные, настоящие воробьи.
Водитель хмыкнул. По его интонации было не понять, иронизировал ли он или нет.
http://bllate.org/book/8991/819996
Готово:
