Сюй Лянчжоу подошёл ближе, и в воздухе повис лёгкий холодок, перемешанный с густым табачным дымом. Его пальцы легли на её хрупкое плечо.
— Ждёшь меня? Ну ладно, пойдём домой вместе.
Даньдань нахмурилась и отступила на несколько шагов.
— Воняет! Кто тебя ждёт?
На лице её читалось такое презрение, будто перед ней стоял самый мерзкий человек на свете.
Подоспевший как раз в этот момент Сун Чэн услышал её слова и, не удержавшись от смеха, передразнил:
— Воняе-ет! Кто тебя ждёт~? А~?
Сюй Лянчжоу пнул его ногой и буркнул:
— Катись, придурок.
Он повёл свой велосипед вслед за Даньдань, соблюдая дистанцию в пару шагов — ни ближе, ни дальше.
Даньдань слушала скрип цепи позади и чувствовала, как раздражение нарастает. Почему он всё время лезет за ней?!
Словно прочитав её мысли, Сюй Лянчжоу произнёс:
— Да я за тобой и не иду. Просто мой дом тоже по этой дороге. Ты же знаешь.
Даньдань молча дошла до самого порога. За спиной шаг за шагом следовал он, к счастью, не издавая ни звука. Иначе, подумала она, наверняка бы швырнула в него камнем.
Сюй Лянчжоу оперся на велосипед и смотрел на её тоненькую фигурку. Такая хрупкая — кажется, стоит только дотронуться, и она рассыплется.
Он заметил, что она замерла у ворот, будто приросла к земле, и долго не решалась войти.
Он сделал шаг вперёд, чтобы спросить, в чём дело…
Но слова застряли у него в горле.
— С кем ты только что разговаривал по телефону, а?! Думаешь, я не слышала? Это уже не первый раз! У тебя вообще совесть есть?! — пронзительно кричала мать сквозь рыдания.
— На обучение дочери, на репетиторов, на все эти расходы — сколько ты за последние годы вложил? Все твои деньги уходят той женщине! У тебя вообще совесть осталась, Дань Мин?! Говори! — голос матери хрипел от истерики.
Мать и не подозревала, что сегодня Даньдань вернулась домой раньше обычного. И уж тем более не знала, что дочь стоит прямо за дверью и слышит каждое слово.
Та, что обычно вела себя как образцовая учительница литературы, теперь была растрёпанной, с заплаканными глазами и осунувшимся лицом.
Это был не первый раз, когда она ловила мужа.
Она держалась слишком долго.
Снаружи — порядок и благопристойность, внутри — каждая копейка считалась. От этой фальшивой маски ей стало тошно.
Даньдань впивалась ногтями в ладони так, что чуть не пошла кровь. Лицо её побледнело, сердце окаменело, даже кровь в жилах стала ледяной.
В доме крики не стихали. Мать обрушивала всё новые и новые обвинения. Даньдань не хотела слушать, но ноги будто приросли к земле.
Очевидно, Сюй Лянчжоу тоже всё услышал. Он замер на мгновение, затем подошёл и обнял её, заключив в объятия. Запах юношеской свежести смешался с табачным дымом. Он прикрыл ладонями её уши и тихо сказал:
— Не слушай.
Глаза Даньдань наполнились слезами. Горячая капля упала прямо на тыльную сторону его руки. Она плакала беззвучно.
Сюй Лянчжоу редко умел утешать других, и сейчас не знал, что сказать. Он просто схватил её за руку и негромко проговорил:
— Не плачь. Пойдём, поиграем.
Даньдань вытерла слёзы и подняла на него взгляд.
— Куда?
Он уже был готов к отказу, поэтому удивился и даже самодовольно приподнял бровь:
— Просто иди за мной.
Лёгкий вечерний ветерок играл их волосами, а солнечные лучи, падая на голову Сюй Лянчжоу, окутали его золотистым сиянием. На мгновение Даньдань залюбовалась им.
Он небрежно прислонил велосипед к стене и потянул её за запястье, побежав вперёд.
Даньдань еле поспевала за ним, задыхаясь от бега, пока он наконец не остановился.
Хотя было тяжело, гнетущее чувство в груди немного отпустило, и боль стала чуть слабее.
Они остановились у входа в игровой зал. Даньдань не удивилась: у Сюй Лянчжоу, похоже, не было других увлечений, кроме видеоигр.
— Чего стоишь? Заходи, — сказал он, заметив, что она замерла на месте.
Она последовала за ним внутрь.
Это был её первый раз в таком месте. С такими строгими родителями у неё никогда не было богатой внеклассной жизни.
Внутри царила полумгла, лишь разноцветные огни на потолке мерцали. Цвета этих ламп… довольно подходили к цвету волос Сюй Лянчжоу.
Звуки были громкими — писк, взрывы, музыка из десятков автоматов.
Большинство игроков были в школьной форме — некоторые из их школы, но чаще из других.
Формы в целом похожи, различались лишь аббревиатуры названий школ на спине.
— Динь-донг, ты снова умер!
— Динь-донг, ты снова умер!
Проходя через зал, Даньдань постоянно слышала это сообщение. Похоже, у большинства техника оставляла желать лучшего.
Сюй Лянчжоу уселся за самый дальний автомат и указал на соседнее место:
— Садись.
Она замотала головой:
— Я не умею играть.
Он встал, надавил ей на плечи, заставляя сесть на кожаное кресло.
— Видишь руль перед тобой? Всё просто, даже учиться не надо. А если что — я рядом.
— Ладно.
Игра действительно была простой… но талант — вещь особенная.
— Динь-донг, ты уже умерла.
— Динь-донг, ты снова умерла.
— Динь-донг…
Сюй Лянчжоу сбросил наушники на стол и усмехнулся:
— Если бы ты была Сун Чэном, я бы давно вышвырнул тебя отсюда.
Шестёрка, да ещё какая!
Щёки Даньдань покраснели.
— Это просто не моё. А если бы ты играл в мою игру, я бы тебя легко обыграла.
Он поддел её:
— И во что же ты такая мастерица, малышка?
— В «Супер Марио».
— Что? В «Тупого Марио»?
Даньдань сверкнула глазами и больно ущипнула его.
Сюй Лянчжоу невольно обхватил её лицо ладонями.
— Теперь ты выглядишь гораздо лучше, чем раньше.
Они играли и проигрывали, играли и снова проигрывали.
Сюй Лянчжоу водил за собой эту новичку, но летать у них всё равно не получалось.
Тем не менее, он устроил ей настоящий праздник — они перепробовали всё подряд, пока оба не устали до изнеможения.
Когда они выходили из игрового зала, Даньдань увидела мальчика лет пятнадцати–шестнадцати. Он был чуть младше её, с белоснежной кожей и аккуратными чертами лица. На нём была простая белая рубашка и джинсы — самый обычный школьник. Когда он прошёл мимо с друзьями, от него повеяло свежестью.
Как только он скрылся из виду, Даньдань опустилась на ступеньки и зарыдала.
Это был её младший брат — сводный.
Как она могла забыть?
Её родители разведутся, когда она будет на третьем курсе университета.
Все слова матери — правда. Её отец предал семью.
Сюй Лянчжоу не понимал, почему она вдруг снова расплакалась. Она прикусила губу и тихо всхлипывала — так, будто царапала ему сердце.
Он тоже сел на ступеньки и неуклюже попытался утешить:
— Не плачь.
— Ну… твой отец просто совершил ошибку, которую совершает любой мужчина на свете, — сказал он и тут же захотел дать себе пощёчину. Эти слова были хуже молчания.
Даньдань, красноглазая, уставилась на него:
— А ты? Ты тоже совершишь?
Сюй Лянчжоу достал сигарету и начал вертеть её в пальцах. Он усмехнулся, повернулся к ней и посмотрел прямо в глаза:
— Разберёшься, когда выйдешь за меня замуж.
— Пошёл вон, — бросила она.
Он прикурил, глубоко затянулся и, видя, как она прячет лицо в коленях, сказал:
— Не грусти. Я не переношу, когда люди плачут.
— Тогда уходи, — пробормотала она.
— Эх, — усмехнулся он, — но мне не хочется.
Он решительно поднял её лицо, заставив встретиться взглядами, и чётко произнёс:
— У тебя есть я.
Сюй Лянчжоу чувствовал, как болезнь в нём усиливается. В тот момент, когда он услышал ссору её родителей, внутри него вспыхнуло возбуждение.
Мелькнувшая мысль была болезненной.
Пусть они разведутся.
Пусть откажутся от неё.
Тогда она станет его.
Да, именно его.
Эти четыре слова будто заворожили его. От одной мысли он приходил в восторг.
Почему так? Он не хотел этого анализировать.
Даньдань сильно не повезло с ним.
Он так хорошо притворялся.
Юный бунтарь, хулиган — какой образ она ни предпочла бы, он сыграл бы идеально.
Даньдань долго молчала, потом протянула руку и коснулась его сигареты.
— Дай попробовать.
Сюй Лянчжоу провёл пальцем по её руке и покачал головой:
— Нет уж. — Он лёгонько хлопнул её по щеке. — Ты же хорошая девочка. Этого тебе нельзя.
— Тогда зачем ты мне? — вырвалось у неё машинально.
Сюй Лянчжоу едва заметно улыбнулся, сделал глубокую затяжку, развернул её лицо к себе и прижался губами к её губам, впуская дым внутрь.
Даньдань закашлялась и резко оттолкнула его. Шея её покраснела до корней волос.
— Хочешь ещё? — спросил он, снова наклоняясь ближе. — Мне-то не жалко.
— Держись подальше! — фыркнула она.
Но он нисколько не испугался.
Небо постепенно темнело.
Сюй Лянчжоу встал и потянул её за руку:
— Пойдём, поедим.
— Я не голодна.
— Ты что, фея? Тебе и росы хватает?
Он привёл её обратно к лоткам у школьных ворот. Заведение было маленькое, но чистое. Они сели, и хозяйка сразу принесла меню.
— Ты можешь острую еду?
Даньдань подумала и ответила:
— Да, могу.
Она злорадно подумала, что он точно не переносит острое.
И точно — он, просматривая меню, сказал:
— А я не могу. — Улыбнулся. — Значит, ничего острого не закажу~
Сюй Лянчжоу поел быстрее. Потом оперся подбородком на ладонь и уставился на неё. Она ела так аккуратно, маленькими глоточками, будто мышонок.
Даньдань положила палочки и подняла глаза — на стене висели часы. Уже поздно.
— Мне пора домой. — Мама скоро начнёт подозревать неладное.
— Тогда пойдём.
Сюй Лянчжоу расплатился и, не давая возразить, взял её за руку и вывел из закусочной.
У школьных ворот, как обычно, стояли игровые автоматы с плюшевыми игрушками. Сюй Лянчжоу вдруг остановился, подошёл к продавщице и поменял деньги на монетки.
— Хочешь одну? — спросил он.
— Да ладно, знаю, всё равно скажешь «нет». Подожди, я сам поймаю.
За два жетона — одна попытка. Очевидно, он раньше не играл в такие автоматы и много раз промахивался.
Он поменял ещё кучу монет и продолжал пытаться. Даньдань уже открыла рот, чтобы сказать ему прекратить, как вышел хозяин заведения:
— Парень, может, просто подарю одну?
Он уже вбросил столько денег, что мог купить десяток таких игрушек.
— Не надо, — ответил Сюй Лянчжоу. — Сам поймаю — так интереснее.
Даньдань промолчала. Он всегда был упрямым — и тогда, и сейчас.
В конце концов, плюшевый Губка Боб оказался в руках Даньдань.
Она сжала его лапки, потом ножки и улыбнулась. Настроение немного улучшилось.
По узкой брусчатой дорожке шли только двое.
У своего дома Даньдань несколько раз открывала рот, чтобы что-то сказать, но всё не решалась.
Наконец, когда он уже собирался зайти, она тихо, но искренне произнесла:
— Спасибо.
Он нарочно приложил ладонь к уху:
— Что? Не расслышал.
В ответ он услышал только хлопок закрывающейся двери.
Он повысил голос и крикнул в сторону её окна:
— Я всё равно услышал! Ты сказала «спасибо»!
Дедушка и бабушка Сюй Лянчжоу сидели на диване, смотря «Новости» по телевизору.
— Дед, бабушка, я пойду наверх, — сказал он.
— Подожди, — остановил его дед, всё ещё держа пульт в руке.
Сюй Лянчжоу обернулся у лестницы:
— Что случилось?
Дед сидел прямо, с непривычной суровостью:
— Твой отец записал тебя к психотерапевту. Завтра пойдёшь.
Пауза. Затем добавил:
— Это не просьба. Это приказ. Ты обязан пойти.
Даньдань вернулась домой, делая вид, что ничего не знает.
http://bllate.org/book/8988/819812
Готово:
