— Выходи, так и выходи! Чего орёшь так громко? У меня ушей, что ли, нет? Слышу прекрасно! — С этими словами она развернулась и вышла из спальни, опустившись на диван в гостиной.
Юнь Цянььюэ уловила в воздухе едва различимый запах пота и кислой вони от немытых ног. Сжав кулаки до побелевших костяшек, она на миг зажмурилась, потом снова сжала пальцы.
Задержав дыхание, она подошла к окну и распахнула его, чтобы прогнать из комнаты зловоние.
Вернувшись в гостиную, Юнь Цянььюэ не стала садиться на диван, а остановилась напротив чайного столика и уставилась на мать и Ли Цзиньхуа.
Шэн Ся, как только те вошли, сразу перебралась на однокресельный диванчик в углу. Поздоровавшись с матерью Юнь Цянььюэ, она уткнулась в телефон и даже не удостоила Ли Цзиньхуа взглядом.
— Ну что за дело? Говори прямо! — Юнь Цянььюэ не желала ходить вокруг да около. После появления Ли Цзиньхуа и перемены тона в общении с её матерью вся привычная вежливость и учтивость исчезли без следа.
— Да ничего… Просто заглянула проведать тебя! — сухо ответила Ли Цуйфэнь.
— Проведала? Отлично. Тогда уходи! — грубо бросила Юнь Цянььюэ, не церемонясь даже с собственной матерью.
Видимо, слова, сказанные ею в прошлый раз, так и не дошли до ушей матери. Юнь Цянььюэ мысленно фыркнула и укорила себя за глупую надежду. Если бы мать хоть немного прислушалась, она бы сегодня не привела сюда Ли Цзиньхуа.
— Да как ты с матерью разговариваешь! Совсем совесть потеряла! — Ли Цзиньхуа вскочила и закричала.
— Ты со мной о совести? — Юнь Цянььюэ фыркнула, бросила на неё мимолётный взгляд и тут же отвернулась к окну, будто боясь, что лишний взгляд вызовет ожог сетчатки.
Ли Цуйфэнь слегка потянула Ли Цзиньхуа за рукав, давая понять, чтобы та села. Затем она медленно повернулась к дочери:
— Сяо Юэ, твоя сестра… В её ресторане ночью пьяные клиенты устроили драку и покалечили нескольких людей. Денег нет, нечем оплатить больничные счета. Не могла бы ты… одолжить немного на время?
Вид матери, которая так робко просит за чужого человека, ранил Юнь Цянььюэ до глубины души. Она не задумываясь резко возразила:
— Мама, у тебя только одна дочь — это я. Откуда у меня сестра!
Её слова повисли в воздухе. В комнате воцарилась гробовая тишина. Даже Су Юньси, сидевшая в углу с книжкой с картинками, подняла голову и уставилась на маму большими, как виноградинки, глазами, пытаясь понять, что происходит.
Шэн Ся еле сдерживала смех: всё её тело дрожало, а лицо было спрятано в экране телефона. Она не решалась рассмеяться вслух — всё-таки перед ней была мать подруги, уважаемая взрослая женщина, — и только судорожно сжимала губы.
Ли Цзиньхуа покраснела до корней волос и промолчала.
— Мама, а почему ты сама не даёшь ей денег? — с лёгкой издёвкой спросила Юнь Цянььюэ, подкидывая матери ловушку.
— Я… — Ли Цуйфэнь растерялась и не нашлась, что ответить.
Ли Цзиньхуа, сидевшая рядом, лихорадочно соображала. Поняв, что сегодня из этих двух ничего не вытянуть, она решилась:
— Да кому нужны твои жалкие деньги! Кто знает, на что ты их тратишь! Может, опять какого-нибудь мальчика содержишь…
Она выпалила грубость безо всяких оснований. Юнь Цянььюэ ещё не успела ответить, как Шэн Ся, не выдержав такого оскорбления в адрес подруги — особенно при безмолвном согласии её матери, — вскочила с дивана и бросилась в спальню. Через мгновение она вернулась с пакетом и швырнула его прямо на колени Ли Цуйфэнь.
— Посмотри сама, на что Юнь Цянььюэ тратит деньги! — повысила голос Шэн Ся.
Полупрозрачный файл, из-за резкого движения, раскрылся, и на колени Ли Цуйфэнь посыпались медицинские карты!
В комнате снова повисла тишина.
Все уставились на разбросанные истории болезни. Юнь Цянььюэ протянула руку, чтобы забрать их, но передумала и лишь потёрла переносицу.
— Шэн Ся! Шэн Ся!.. — прошептала она с невероятно сложными чувствами.
Ли Цуйфэнь перебирала лежавшие на коленях бумаги. Врачебный почерк был настолько неразборчив, что она не могла понять, что там написано. Но количество историй болезни поражало — их было множество, даты относились к давно прошедшим годам, некоторые листы уже пожелтели от времени.
Сверху лежали несколько квитанций и справок об выписке.
Она ещё не успела всё просмотреть, как Шэн Ся вытащила из кухни аптечку и поставила рядом с ней.
Ящик размером тридцать на тридцать сантиметров был забит лекарствами. В углу лежали обычные средства первой помощи, но основную часть занимали обезболивающие, противовоспалительные препараты и те, что Юнь Цянььюэ принимала после операции.
По краям коробки торчали несколько упаковок красных обезболивающих пластырей и баллончики со спреем от боли.
Юнь Цянььюэ не ожидала, что Шэн Ся, пробыла у неё всего несколько дней, успела найти все её тщательно спрятанные вещи. Внутри у неё всё перевернулось от досады.
Ли Цуйфэнь оцепенела, глядя на лекарства. Она медленно прочитала надписи на упаковках, квитанциях и справках.
Когда она подняла глаза, её глаза уже были красными, губы дрожали, и слёзы сами потекли по щекам, прежде чем она успела что-то сказать.
Юнь Цянььюэ не выносила, когда мать так расстраивалась. Лучше бы та сейчас встала и хорошенько её отругала!
— Ничего страшного, мелкая операция! Не переживай так! — в её голосе промелькнула боль.
Руки Ли Цуйфэнь дрожали, перед глазами всё расплывалось. Она еле выдавила сквозь слёзы:
— Я не знала… Я…
— Эй? Это лекарство мне кажется знакомым! — вдруг воскликнула Ли Цзиньхуа, которая уже устроилась на диване. Бутылочка с таблетками выскочила из аптечки, когда Шэн Ся её вытаскивала, и Ли Цзиньхуа, из любопытства, взяла её в руки.
Амитриптилин?
Где же она это видела? Ли Цзиньхуа задумалась.
Внезапно вспомнила: соседская жена из семьи Ван принимала именно это лекарство перед тем, как «с ума сойти».
Она так хорошо запомнила название, потому что та свекровь каждый день сидела у ворот и ругалась, утверждая, что у её невестки после родов «поехала крыша» именно от этих таблеток. Старуха ругала даже основателя фармацевтической компании до седьмого колена. Из-за этого название лекарства засело в памяти.
— Это лекарство от психических болезней! — закричала Ли Цзиньхуа.
Она схватила Ли Цуйфэнь за руку и начала её трясти, брови её почти улетели на лоб:
— Тётя! Это же лекарство от сумасшествия!
Юнь Цянььюэ не ожидала, что Ли Цзиньхуа узнает это средство. Название не такое уж распространённое, и мало кто обращает внимание, от чего именно эти таблетки. Поэтому она и не прятала их особо — только когда дома был Су И, она перекладывала их в баночку из-под витаминов, чтобы он не спрашивал.
Теперь, когда тайна вышла наружу, она растерялась и даже забыла, как объясняться.
Шэн Ся резко вырвала флакон из рук Ли Цзиньхуа и внимательно посмотрела на этикетку. Она не заметила этот препарат раньше — последние дни Юнь Цянььюэ принимала только послеоперационные лекарства, а эта маленькая бутылочка лежала в стороне.
Прочитав название, Шэн Ся всё поняла. В груди у неё заныло от боли и сочувствия. Она пожалела, что вытащила это на свет — её поступок словно нанёс ещё один удар по сердцу подруги.
Шэн Ся вернула флакон в аптечку, решительно отобрала у матери Юнь Цянььюэ справку о выписке и начала аккуратно складывать все бумаги обратно в файл. Подняв глаза, она бросила на Юнь Цянььюэ виноватый взгляд, затем взяла аптечку и документы и тихо ушла в спальню, плотно закрыв за собой дверь. Она больше не походила на боевую фурию, что выскочила оттуда несколько минут назад, а скорее на побитого сверчка, опустившего усы.
Ли Цзиньхуа снова открыла рот, чтобы что-то сказать, но тут же поймала холодный, пронизывающий взгляд Юнь Цянььюэ и мгновенно проглотила все слова. Она тихо опустилась на диван и уставилась в пол, нервно ковыряя пальцами.
Ли Цуйфэнь была совершенно подавлена происходящим. Лицо её побледнело, взгляд стал пустым.
— Я не говорила тебе об этом именно потому, что не хотела видеть тебя такой! — Юнь Цянььюэ потёрла виски, чувствуя головную боль.
Как же так получилось, что виновата не она, а ей приходится утешать других?
— А это лекарство… — Ли Цуйфэнь вытерла глаза тыльной стороной ладони, стараясь хоть немного рассмотреть дочь.
— Не спрашивай, ладно? — Юнь Цянььюэ не хотела заново переживать весь путь от замужества до послеродовой депрессии. Ведь и её мать сыграла в этом не последнюю роль — без её вмешательства болезнь вряд ли зашла бы так далеко.
Юнь Цянььюэ перевела взгляд на другую женщину на диване и медленно произнесла:
— Я искренне удивлена, что ты вообще осмелилась сюда явиться. Какая же ты нахалка! Денег у меня нет. И даже если бы были — не дала бы. Забудь об этом! И перестань лезть к моей матери с этими просьбами. Если однажды она окончательно потеряет к тебе последнюю жалость, плакать будешь в одиночестве!
Эти слова были прямым ударом в лицо, без малейшей жалости. Юнь Цянььюэ надеялась, что мать наконец поймёт, кто для неё настоящий, а кто лишь использует её доброту. И, может быть, её двоюродная сестра, с детства будто бы враг, наконец оставит её в покое.
Ли Цзиньхуа, услышав это, вспыхнула от обиды и уже собралась вскочить и ответить грубостью, но, поймав ледяной взгляд Юнь Цянььюэ, вспомнила, как та однажды сжала ей горло, и испугалась. Она облизнула пересохшие губы и снова села.
Не успела она опомниться, как Юнь Цянььюэ снова заговорила:
— Прошу вас выйти.
Ли Цзиньхуа подняла глаза и увидела, что дверь уже открыта, а Юнь Цянььюэ стоит в проёме.
Получив такой недвусмысленный приказ, Ли Цзиньхуа почувствовала, как по спине пробежал холодок. Она встала, как во сне, натянула обувь и вышла.
Только оказавшись за дверью и услышав, как она захлопнулась, она осознала, что её просто выгнали.
На этот раз Ли Цзиньхуа не стала кричать и ругаться. Она молча ушла, чувствуя, как холодный сквозняк в подъезде пронизывает её промокшую от пота одежду до костей.
— С детства какая-то нечистая… — бурчала она себе под нос, уходя.
В квартире остались три поколения женщин, смотревших друг на друга в неловком молчании. Су Юньси то и дело поглядывала то на маму, то на бабушку, а потом снова уткнётся в книжку.
Юнь Цянььюэ всё ещё стояла у двери, прислонившись к косяку, и смотрела на мать, сидевшую на диване в полной растерянности.
Ли Цуйфэнь остро чувствовала два пристальных взгляда на себе. В комнате царила такая тишина, что был слышен каждый шелест страниц в книжке Су Юньси.
Она чувствовала себя не в своей тарелке. В этом доме никто не вёл себя так, как должен: мать — не как мать, дочь — не как дочь, ребёнок — не как ребёнок.
— Береги себя! — бросила она наспех и, под пристальным, бесстрастным взглядом дочери, поспешила покинуть квартиру.
Когда все ушли, Шэн Ся вышла из спальни, опустив голову, и тихо прошептала:
— Прости…
Юнь Цянььюэ закатила глаза и проигнорировала её.
Достав телефон, она набрала номер.
— Ты что делаешь? — с любопытством спросила Шэн Ся.
— Вызываю клининговую службу. Нужно всё продезинфицировать! — ответила Юнь Цянььюэ. Ей казалось, что теперь в её доме каждая вещь пропитана грязью.
Едва Юнь Цянььюэ положила трубку, как телефон тут же зазвонил снова. Увидев имя на экране, она нахмурилась и нажала «принять»:
— Пап, что случилось?
— Юэюэ, если мама тебе что-то скажет, не принимай близко к сердцу! — торопливо заговорил Юнь Шэн.
— Пап, от твоего дома до моего целый час езды! Не говори, что ты только сейчас узнал, что мама привела сюда Ли Цзиньхуа! — Юнь Цянььюэ безжалостно сорвала с отца маску.
Ей было так злобно, что хотелось взлететь на небеса. Один за другим — все решили, что ей слишком спокойно живётся, и пришли подпортить настроение!
— Передай ей: даже если я стану богаче всех на свете, она не получит от меня ни копейки! Ни за что! — выкрикнула она и почувствовала, как гнев немного утихает.
Юнь Шэн смутился и больше ничего не стал говорить. Он вежливо поинтересовался её здоровьем пару раз и положил трубку.
Шэн Ся стояла рядом с Юнь Цянььюэ, глядя на неё с сочувствием. Ей казалось, что вся семья Юнь Цянььюэ чересчур холодна и бездушна.
И всё же именно в такой семье появился человек, который относится к чувствам с такой трепетной осторожностью и искренней преданностью.
Шэн Ся мысленно поблагодарила судьбу, что не родилась в этой семье — иначе давно бы умерла от злости. Хотя, конечно, нынешнее состояние здоровья Юнь Цянььюэ во многом связано именно с её родными.
http://bllate.org/book/8942/815584
Готово:
