— Всего две смены одежды, совсем не тяжело. Я сама справлюсь, — сказала Юнь Цянььюэ, первой схватила сумку и быстро вышла из палаты.
Выписку она оформила ещё до того, как приехала Шэн Ся. Проходя мимо поста медсестёр, Юнь Цянььюэ заметила Линь Мяо — та что-то писала — и подошла попрощаться:
— Я ухожу. Спасибо вам, доктор Линь, за заботу всё это время!
— Отдыхайте дома как следует! — напутствовала Линь Мяо.
Юнь Цянььюэ кивнула и помахала на прощание. Шэн Ся же продолжала благодарить Линь Мяо с такой горячностью, что та даже смутилась.
Парковка у больницы была забита под завязку — свободных мест почти не осталось, но машины всё равно продолжали въезжать, кружась в поисках хотя бы клочка свободного асфальта.
— Давай я повожу? — предложила Шэн Ся, обращаясь к Юнь Цянььюэ.
Та бросила на неё холодный взгляд и сухо ответила:
— Даже если у меня сломана рука, я всё равно не позволю тебе прикоснуться к моей машине!
В салоне повисло неловкое молчание. Шэн Ся сжала губы и, взяв Су Юньси за руку, устроилась на заднем сиденье.
— Извините, вы уезжаете? — спросил водитель белого внедорожника, остановившегося прямо перед автомобилем Юнь Цянььюэ.
— Да, пропустите, пожалуйста. Я выезжаю, а вы паркуйтесь сюда! — отозвалась она, уже сидя за рулём.
Она ловко вырулила из парковочного места и плавно тронулась в путь.
Подобная картина в больничной парковке — обычное дело: люди изо всех сил зарабатывают деньги, чтобы потом отдать их обратно в больницу за починку изношенного тела.
Какая горечь. Какая безысходность!
— Надо же, Цянььюэ, ты теперь отлично водишь! — не унималась Шэн Ся с заднего сиденья.
— А что делать, если личный шофёр сбежал? — с горькой иронией ответила Юнь Цянььюэ.
Машина была куплена в день свадьбы с Су И — почти всё её приданое, почти все сбережения. И всё это время она ни разу не садилась за руль.
В салоне снова воцарилась тишина. Шэн Ся чувствовала вину за то, что затронула больную тему, и думала, как бы перевести разговор, но не успела ничего сказать.
Раздался звонок. Юнь Цянььюэ одной рукой взяла трубку и включила громкую связь.
— Алло, чем занята? — раздался знакомый голос Су И.
Она не посмотрела на экран и, услышав этот голос, на мгновение замерла, не зная, что ответить. Лишь спустя несколько секунд выдавила:
— А… что случилось?
— Хватает денег? — голос Су И звучал ровно, без эмоций.
Юнь Цянььюэ открыла рот, слова застряли на языке, но в итоге вырвалось лишь одно:
— Хватает.
— Хорошо, — последовала долгая пауза. Она уже решила, что он положил трубку, и сама не знала, о чём заговорить.
— Папа! — вдруг звонко позвала Су Юньси.
Голос на другом конце сразу потеплел:
— Малышка, слушайся маму, хорошо?
— Хорошо.
Телефон стал мостиком между отцом и дочерью — они болтали без умолку, а Юнь Цянььюэ чувствовала, как в груди нарастает горечь. «Вот уж действительно — кому как повезло», — подумала она, совершенно не стесняясь того, что ревнует собственную дочь.
В этот момент ей вспомнился тот, кто сейчас находился в Инобытии, и у неё возникло непреодолимое желание ударить кого-нибудь. Дыхание стало тяжелее.
А в это время повелитель иномирья Су И стоял перед зеркальной поверхностью, наблюдая, как лицо Юнь Цянььюэ на другом конце постепенно темнеет от досады. Он наконец понял, откуда брались её странные вспышки раздражения в те дни, когда он, наслаждаясь семейным счастьем с дочерью, совершенно не замечал её чувств.
Оказывается, она ревновала собственного ребёнка. Как мило!
Аватара повелителя иномирья, ощутив смесь грусти и радости, посланную из другого мира, мысленно выругался: «Да что же за недотёпа со мной!»
К его пальцам подлетела синяя светящаяся бабочка. Су И протянул руку, и она мягко опустилась на его кончики пальцев.
Из неё донёсся почтительный, но слегка уставший мужской голос:
— Владыка, Тэн Ваньлянь и Чанцинтэн снова подрались!
Су И закрыл лицо ладонью и пробормотал:
— Опять дерутся! Уже несколько десятков тысяч лет прошло, а они всё не унимаются. Сплю — дерутся, просыпаюсь — снова дерутся. Похоже, им просто кожи не хватает!
Он махнул рукой, и светящаяся бабочка рассыпалась в воздухе.
Его взгляд всё ещё не мог оторваться от зеркальной поверхности. Он приблизился и провёл пальцем по её глади, словно касаясь щеки Юнь Цянььюэ.
От прикосновения по зеркалу пошли круги, как по воде, и изображение на нём стало расплывчатым.
Су И нахмурился, отступил на два шага. Как только поверхность вновь стала чёткой, его брови разгладились, а уголки губ тронула лёгкая улыбка.
Чёрный плащ взметнулся — и он исчез в мгновение ока.
В тот день на юго-востоке Инобытия не смолкали крики. Все повелители сжались в своих владениях, не смея высовываться.
Никто не хотел стать следующей жертвой — ведь смерть здесь означала перерождение, а вместе с ним и утрату титула. Кто захочет добровольно отказываться от удобной жизни?
Ещё несколько дней назад слухи о пробуждении повелителя казались выдумкой — ведь тот спал целых двадцать тысяч лет! Но сегодня, когда чёрно-алая буря разорвала небеса над северо-востоком, все поняли: владыка действительно пробудился.
Значит, спокойной жизни пришёл конец. Те, кто пережил ту великую беду двадцать тысяч лет назад, теперь дрожали от страха.
Эта сила была им слишком хорошо знакома — именно она затягивала каждого сюда, в это заключение, не давая ни единого шанса на побег.
Сколько бы они ни боролись, сколько бы ухищрений ни применяли — выбраться не удавалось никому.
Теперь же все они ютились в этом ограниченном пространстве: люди, боги, демоны, духи, призраки и прочие создания.
Здесь не было ни дня, ни ночи, ни течения времени. Единственным ориентиром служили новые обитатели, время от времени оказывавшиеся здесь — по ним можно было прикинуть, сколько прошло лет во внешнем мире.
Оставалось лишь терпеливо ждать и искать себе развлечения.
В ту же ночь, вернувшись домой, Юнь Цянььюэ уже собиралась заснуть, как вдруг её телефон на тумбочке завибрировал.
Боясь разбудить дочь, она быстро схватила его. На экране мелькали незнакомые цифры. Лицо её стало серьёзным, худое тело напряглось, палец замер над кнопкой ответа.
Экран погас, снова засветился, и лишь на третий звонок она нажала «принять».
— Спускайся! — раздалось в трубке, и звонок тут же оборвался.
Она тяжело вздохнула, повернулась к дочери. Та спала, как ангелочек: ротик приоткрыт, на щёчке — капелька слюны от прижатой подушки.
Юнь Цянььюэ наклонилась и поцеловала ребёнка в лоб. В уголках глаз мелькнула печальная улыбка.
— Мама всегда будет с тобой, — прошептала она так тихо, будто говорила не дочери, а самой себе.
Она погладила маленькую ручку, поднялась, аккуратно задвинула защитную рейку кроватки и вышла из комнаты, приоткрыв дверь — на случай, если ребёнок заплачет, Шэн Ся услышит.
На улице её обдало прохладой — ночная струя ветра проникла под тонкую пижаму, и она невольно вздрогнула.
Пройдя пару шагов, она увидела фигуру в чёрном, почти сливавшуюся с тенью.
— Пришла! — раздался женский голос, в котором слышалась лёгкая обида.
— Учитель! — Юнь Цянььюэ обхватила себя за плечи, стараясь согреться.
Женщина сняла широкополую шляпу и накинула пиджак на ученицу.
Перед ней предстала ослепительно красивая женщина: алые губы, томные глаза — настоящая богиня соблазна.
— Как можно так одеваться? Только из больницы выписалась, а уже геройствуешь! — упрекнула она.
— Боялась, что вы заждётесь, — виновато пробормотала Юнь Цянььюэ.
— Ага, а когда не брала трубку, разве не думала, что я волнуюсь? Я уже всё поняла: ты маленькая неблагодарница! Сколько лет прошло, ни разу не написала, не позвонила. Я переехала сюда, специально передала тебе адрес — и всё равно не удосужилась заглянуть…
— Учитель… — Юнь Цянььюэ произнесла это почти шёпотом, с лёгкой ноткой капризного упрёка.
— Ох, с тобой не сладишь! — женщина показала на неё пальцем, но в глазах читалась забота.
Затем она вытащила из кармана банковскую карту и сунула её подруге:
— Сколько ещё мне хранить эту штуку за тебя? Забирай и не мучай себя!
Юнь Цянььюэ не взяла карту:
— Не хочу.
— Ты… — женщина аж задохнулась от возмущения, закатила глаза. — Ладно, мучайся сама! Но разве твоя дочь заслужила такую жизнь?
Она насильно засунула карту в руку Юнь Цянььюэ и стремительно ушла, ловко избегая камер наблюдения, и вскоре растворилась в ночи.
Так вот зачем она пришла — просто отдать карту.
Шэн Ся уже третий день висела мёртвым грузом в квартире Юнь Цянььюэ.
Говорила, что приехала ухаживать, но кроме игр с маленькой Су Юньси ничего не делала.
Готовить не умела, уборку делала кое-как, даже носки стирала в стиральной машине вместе с остальным бельём.
Юнь Цянььюэ не выдержала:
— Шэн Ся, у тебя вообще работа есть?
— Благодаря тебе, о великая сценаристка, я уже зарабатываю больше десяти тысяч в месяц! — та закинула ноги на журнальный столик и самодовольно улыбнулась, наблюдая, как лицо подруги исказилось, будто та проглотила муху.
Юнь Цянььюэ швырнула полотенце ей в лицо и мысленно повторяла: «У каждого своя судьба. Спокойствие. Спокойствие…»
Она годами корпела над сценариями, забывая обо всём на свете, а заработала меньше, чем Шэн Ся за одну книгу. Иногда казалось, что вся её преданность профессии была напрасной.
Когда Шэн Ся осталась без работы и впала в уныние, Юнь Цянььюэ просто посоветовала ей писать романы — мол, хоть время убивать. Кто бы мог подумать, что та сразу станет звездой и купит квартиру за наличные!
Юнь Цянььюэ читала её книгу. Чтобы написать такое, нужен был многолетний опыт романтических иллюзий. Она бросила чтение на десятой главе.
«Такой любви в реальности не бывает, — думала она. — Самоубийства ради любви, жертвы друг ради друга… Бред! Главное — остаться в живых!»
Они уже собирались продолжить спор, как вдруг зазвонил домофон. Юнь Цянььюэ подошла первой и нажала кнопку.
На экране появилось увеличенное лицо матери. Юнь Цянььюэ инстинктивно отпрянула.
После последних событий вид матери вызывал у неё условный рефлекс: казалось, сейчас начнётся очередная неприятная сцена.
Но что поделать — мать есть мать. Оставалось только впустить её с подобающей вежливостью и так же вежливо проводить обратно.
Однако, когда за матерью в квартиру ввалилась Ли Цзиньхуа, улыбка Юнь Цянььюэ окончательно исчезла.
Она молча смотрела, как та, будто в родном доме, шныряет по комнатам, громко комментируя всё подряд:
— Ого, сколько денег на ремонт ушло! И посудомоечную машину поставили! Да зачем? Руками помыть — и дело с концом. Вот вы, городские, умеете жить!
Ли Цзиньхуа провела чёрной ладонью по прозрачной стеклянной двери кухни, оставив жирный след.
Юнь Цянььюэ скрестила руки на груди и нахмурилась — отвращение подступало к горлу.
— А это что за штука? Робот-пылесос? — Ли Цзиньхуа даже пнула его ногой.
— Сестрёнка, а спальня-то у тебя какая невесёлая! Всё белое — простыни, покрывало. Через два дня всё испачкается, стирать замучаешься! — и уже протянула руку к постели.
В этот момент за её спиной раздался ледяной голос:
— Вон!
Ли Цзиньхуа обернулась и натянуто улыбнулась.
http://bllate.org/book/8942/815583
Готово:
