Линь Сяомань не удержалась и потерла уши, с подозрением глядя на У Минду. Неужели ей почудилось? Неужто перед ней и вправду У Минда, а не кто-то, выдавший себя за него? И что он только что сказал? Нашёл ей две работы и предлагает выбрать одну из них? Да ещё после того, как она его так откровенно высмеяла!
У Минда сегодня вовсе не собирался говорить с Линь Сяомань о работе. Он пришёл, чтобы объясниться насчёт того вечера — ему казалось, это необходимо. Но, едва открыв рот, вместо объяснений заговорил о вакансиях: интуиция подсказывала, что сейчас Линь Сяомань в плохом настроении, и если он заговорит о том деле, она непременно взорвётся.
Будь Линь Сяомань в курсе, что именно её нелюбезность заставила У Минду сменить тему, она непременно процитировала бы великое изречение Мао Цзэдуна: «Либо восточный ветер одолеет западный, либо западный — восточный!»
Убедившись, что У Минда явно не за тем пришёл, чтобы устроить ей разнос, Линь Сяомань наконец перевела дух. Ну конечно! Она ведь в последнее время вела себя тише воды, ниже травы — если бы после этого ещё и приставали, чего бы от неё вообще хотели? Правда, не ожидала, что У Минда способен на добрые дела!
На самом деле предложение У Минды её всерьёз заинтересовало. Хотя зарплата её не особенно волновала, ей очень хотелось поскорее влиться в эту эпоху. Ведь сидеть дома целыми днями, ни с кем не общаясь, — явно не выход. Прошло уже больше полугода с тех пор, как она здесь, а знакомых можно пересчитать по пальцам одной руки.
Работать в Верхнем Прудовом, отрабатывая трудодни, она точно не станет. Но две вакансии, которые подыскал У Минда, — это совсем другое дело!
Взглянув на У Минду снова, она уже смотрела гораздо дружелюбнее и даже одарила его редкой улыбкой. Вежливо поинтересовалась:
— А какую работу ты сам считаешь лучше? В Торговом складе я хоть немного разбираюсь — всё-таки покупала там товары. А что за работа на продуктовой базе? Там разве еду готовят?
У Минде пришлось объяснить ей, чем именно занимается продуктовая база. Там в основном работают с крестьянами: выезжают в деревни, закупают продукты, а потом продают их по фиксированным ценам служащим и рабочим.
Услышав это, Линь Сяомань окончательно загорелась. Выходит, на продуктовой базе она будет заниматься закупками — просто ездить по деревням и скупать товары! Решено: она выбирает продуктовую базу!
У Минда, правда, думал, что она предпочтёт Торговый склад: работа там престижная и не обременительная. На продуктовой базе платят чуть больше, но когда наступает напряжённый период, приходится целыми днями колесить по сёлам. Большинство девушек такое бремя не вынесет. Поэтому он снова пояснил особенности этой работы, явно намекая, что лучше выбрать Торговый склад.
Однако Линь Сяомань уже не слушала. В итоге У Минда махнул рукой — пусть сама узнает на практике, каково это.
После этого разговор был, по сути, завершён. У Минда велел Линь Сяомань ждать у себя дома — он всё организует, и максимум через два-три дня она сможет приступить к работе.
Линь Сяомань впервые за долгое время посмотрела на У Минду почти с симпатией. Ей вдруг стало неловко от того, что она так просто получила чужую помощь. Она попросила У Минду подождать снаружи и вернулась с корзинкой винограда. Это будет благодарственным подарком — она помнила, что семья У обожает виноград, так что выбрала именно то, что им по вкусу.
Но едва У Минда увидел виноград, как его лицо позеленело. Он не только отказался принимать дар, но и устроил Линь Сяомань строгую отповедь. Мол, он помогает не ради «благодарностей» и надеется, что она избавится от таких «нездоровых привычек»! На этот раз он прощает, но чтобы больше такого не повторялось!
Изначально У Минда видел в своей помощи нечто большее. После слов Ян Хуэй о том, что следует проявлять снисхождение к отцу и Линь Сяомань, он решил последовать совету и воспринял своё действие как спасение Линь Сяомань. Но её поступок придал его жесту совершенно иной, неприемлемый оттенок. Оттого он и разозлился.
Линь Сяомань пришла в себя лишь после того, как У Минда ушёл. Она была совершенно ошарашена. Ведь она просто хотела выразить благодарность корзинкой винограда! Почему он вдруг начал её отчитывать, будто она совершила какой-то тягчайший проступок? Неужели у этого человека мазохистские наклонности и ему нравятся её прежние грубости?
От этой мысли её передёрнуло, и она пробормотала:
— Ненормальный!
Развернувшись, она унесла виноград обратно в дом и захлопнула дверь. После такого инцидента гулять ей расхотелось. Раньше она выходила на улицу, чтобы развеяться и скоротать время. А теперь зачем? Ведь у неё теперь полно дел!
Каждый раз, отправляя в рот виноградинку, Линь Сяомань ворчала:
— Дурак!
У Минда, хоть и был занудой и не располагал к себе, в делах проявлял завидную оперативность. Уже на следующий день в обед он постучал в дверь, чтобы сообщить Линь Сяомань: завтра можно выходить на работу.
В тот момент Линь Сяомань спала. Накануне вечером она, видимо, переборщила с виноградом — всю ночь её мучил понос, и лишь под утро она уснула. Голова была словно ватная, глаза слипались. Каждое слово У Минды она встречала кивком, будто курица, клевавшая зёрна. А когда совсем не выдерживала, прикрывала рот ладонью и зевала.
Глядя на её растрёпанную причёску и сонное, размазанное лицо, У Минда едва сдержался, чтобы не начать поучать. Он никогда не видел, чтобы кто-то спал до обеда! Но, к счастью, воспитание и здравый смысл взяли верх. «Ладно, — подумал он, — без нормальной работы она и правда целыми днями валяется. Как только устроится — всё наладится».
Успокаивая себя этими мыслями, он нарочно отводил взгляд. Боялся, что не выдержит и скажет что-нибудь резкое. Ведь недавний конфликт из-за её неожиданной вспышки гнева едва улегся, и лучше сейчас её не провоцировать — а то снова придётся мучиться угрызениями совести. Быстро закончив объяснения — завтра он сам отвезёт её на продуктовую базу — У Минда поскорее ушёл.
Он боялся, что если задержится ещё хоть на минуту, то точно не сдержится. Уж слишком неприглядное зрелище представляла собой Линь Сяомань!
Линь Сяомань вовсе не заметила его выражения лица — она просто умирала от сонливости! Едва У Минда скрылся за дверью, она тут же рухнула обратно на кровать.
Очнулась она только в половине четвёртого дня.
Прижав подушку к груди, Линь Сяомань долго сидела, пытаясь вспомнить. Кажется, утром к ней заходил У Минда и говорил что-то о работе… А дальше — туман. Ничего не могла припомнить.
Но Линь Сяомань никогда не была склонна к самокопанию. Она встала, привела себя в порядок, перекусила чем бог послал и взглянула на стол. Там стояла корзинка с виноградом, которую она вчера хотела отдать У Минде, но тот отказался. Подумав, она добавила ещё немного винограда (вчера, ругая У Минду, она изрядно его объелась) и отправилась к У Цзяньго — уточнить детали насчёт работы. Ведь она так и не запомнила, что именно ей вчера сказал У Минда.
Спрашивать у самого У Минды? Да уж нет, спасибо! Она не мазохистка, чтобы самой лезть под горячую руку!
Дом У был открыт настежь. Во дворе Ян Хуэй стирала бельё, а У Цзяньго сидел рядом с радиоприёмником и слушал передачу, время от времени перебрасываясь с женой словами.
Увидев Линь Сяомань с корзинкой винограда, оба супруга одновременно уставились на неё.
От их пристального взгляда у Линь Сяомань сердце ёкнуло. Что за чёрт? Всего несколько дней прошло, а они смотрят на неё так, будто она голая! Особенно У Цзяньго — в его глазах не было и тени сдержанности. Линь Сяомань поскорее протянула виноград Ян Хуэй. Та, хоть и выглядела странно, всё же казалась менее пугающей, чем её муж.
— Дядя У, тётя Ян, здравствуйте! Виноград свежий, мне показался неплохим, решила вам немного принести. Надеюсь, не откажетесь!
Ян Хуэй с непростым выражением лица посмотрела на Линь Сяомань, но брать корзинку не спешила.
Линь Сяомань поспешила пояснить:
— У Минда ведь устроил меня на работу, а поблагодарить особо нечем… Винограда просто много, не откажитесь, пожалуйста!
Она уже жалела, что пришла. Ведь У Минда вчера чётко дал понять: дары не нужны! Зачем же она сама лезет с подарками — только унижения нахлебаться.
В итоге виноград взял У Цзяньго. В голове у него мелькнула мысль: неужели его сын и правда заинтересовался Линь Сяомань? А если так, то что означает её сегодняшний визит? Неужели и она неравнодушна к его сыну?
Линь Сяомань поклялась бы, что если бы знала, о чём думает У Цзяньго, она бы ни за что не переступила порог его дома сегодня!
Вопросов о работе так и не получилось задать — ей было не по себе. Как только У Цзяньго принял корзинку, она тут же выдумала отговорку и ушла, даже не забрав плетёнку.
У Минда, вернувшись домой, увидел троих — родителей и сестру — сидящих за столом и поедающих виноград. Догадываться не пришлось: Линь Сяомань сегодня наведывалась, и это её дар. «Неисправима! — подумал он с досадой. — Упряма, как осёл!» И ещё: «Папа чего только не берёт у неё!»
Но прежде чем он успел сделать замечание отцу, У Цзяньго вздохнул:
— Сын дорос — отцу не указ!
При этом он то и дело косился на У Минду, заставляя того нахмуриться. Что на этот раз?
Ян Хуэй тут же бросила на мужа строгий взгляд, давая понять: молчи! Вспомнив слова жены после ухода Линь Сяомань, У Цзяньго тут же уткнулся в виноград. Ян Хуэй, убедившись, что муж угомонился, улыбнулась сыну:
— Пришёл с работы? Тогда за стол!
Она убрала виноград и вынесла из кухни ужин.
У Минъюй явно хотела ещё винограда, но побаивалась матери. Жалобно глядя на отца, она надеялась на поддержку. У Цзяньго тут же сжалился и отдал ей свою порцию. Девочка тут же заулыбалась.
По натуре У Цзяньго после слов У Мэйны уже поверил в её подозрения. Увидев Линь Сяомань, он решил допросить сына, как только тот вернётся. Но Ян Хуэй его остановила. Она не считала, что сейчас подходящий момент. Ведь У Минда всего лишь помог Линь Сяомань с работой — всё остальное — лишь их домыслы. Хоть она и сомневалась, но боялась, что прямой вопрос вызовет у сына отторжение. Ведь они десять лет не жили вместе, даже У Мэйна не стала допрашивать брата напрямую. Лучше понаблюдать. Если между ними и правда что-то есть, У Минда сам всё расскажет.
Ночью У Минда несколько раз собирался упрекнуть отца за то, что тот принял подарок от Линь Сяомань. Но вспомнил слова матери о снисхождении и сдержался. Всё же в душе ему было неприятно, и на следующее утро, когда он пришёл будить Линь Сяомань, в голосе слышалась раздражённость.
Ведь он вчера чётко сказал, что сегодня утром отвезёт её на работу, а она открыла дверь лишь после долгих стуков. Причёска у неё была такая же растрёпанная, как и вчера днём, лицо — сонное. У Минда аж закипел: он ведь специально взял отпуск на полдня, чтобы помочь, а она и вовсе не торопится!
Она умылась, намазав лицо какой-то пеной — будто стирает рубашку! (Линь Сяомань мысленно фыркнула: «Это же пенка для умывания! Я с трудом отыскала её в пространстве, а этот невежда ещё и критикует!»)
Потом чистила зубы, переодевалась — всё это заняло минут двадцать. У Минда же управился бы за три-пять!
Затем Линь Сяомань из ниоткуда достала стакан молока и несколько кусочков торта и даже предложила ему подкрепиться. Ну и жизнь у неё! Просто рай на земле!
http://bllate.org/book/8895/811554
Готово:
