— Датоу! — Ние Тяньцинь наконец не выдержал. — Кто вообще называет «ширину молнии» общеизвестным фактом? Выйди на улицу, спроси у десятка прохожих — сколько из них это знают?
— Папа! При чём тут у меня «большая голова»? — возмутился Ние Гуанъи. — Лучше взгляни на «Витрувианского человека» кисти Леонардо да Винчи, а потом измерь своего сына с головы до пят — какая часть моего тела не соответствует золотому сечению?
— Сын мой Гуанъи, — с отеческой заботой произнёс Ние Тяньцинь, — почему ты такой возбуждённый с самого утра? Не мог бы ты вести себя чуть более нормально?
— А что тут ненормального? Разве не все мужчины по утрам в таком состоянии? Если бы я не был возбуждён — вот это было бы ненормально!
Ние Тяньцинь промолчал.
Четырнадцать лет разлуки… Действительно, понадобится ещё немало времени, чтобы заново познать родного сына.
Ние Гуанъи упомянул «Витрувианского человека» да Винчи.
За завтраком Мэн Синьчжи рассказала Цзун Цзи, что ей приснился молодой Леонардо да Винчи.
Первой реакцией Цзун Цзи было спросить, не хочет ли она съездить во Флоренцию.
Две бронзовые статуи Давида — Донателло и учителя да Винчи Верроккьо — хранятся именно там, в Национальном музее Барджелло.
Мэн Синьчжи сладко ответила:
— Я послушаюсь папы.
В её голосе не осталось и следа прежней сдержанной, осенней ауры.
Как же противно! Раньше он не реагировал на классику, а теперь и девушка перестала быть классической?
Можно ли представить себе Си Ши с детским голоском?
Хотя… почему бы и нет?
Ведь даже Малая Цяо может заставить «Мэнмэнь встать».
Ние Гуанъи встряхнул головой, пытаясь избавиться от этих странных мыслей.
Как же раздражает! Нельзя ли просто спокойно позавтракать?
Комната Цзун Цзи отличалась особой упорядоченностью: каждая вещь имела своё строго определённое место.
Он проснулся рано, сразу привёл комнату в порядок и аккуратно упаковал весь багаж; даже простыни на кровати были идеально выглажены и сложены.
Для Ние Гуанъи поездка из римского архитектурного бюро в Падую была всё равно что командировка домой.
Дома у него было всё необходимое, так что собирать ничего не требовалось.
Мэн Синьчжи и Ние Тяньцинь съели по одной порции чжоуфаня и разошлись по комнатам, чтобы собрать вещи.
Чжоуфань, конечно, вкусное блюдо, но от избытка клейкого риса желудку не позавидуешь.
Проблемы с пищеварением, однако, не входили в круг забот Ние Гуанъи.
Говорят, у девушек всегда остаётся место для десерта, даже если они сыты.
А у Ние Гуанъи, если еда вкусная, могло мгновенно появиться несколько дополнительных желудков.
Он уже дошёл до третьей порции и не собирался останавливаться.
Если бы не пустое дно кастрюли, он, вероятно, продолжил бы до четвёртой, пятой…
Цзун Цзи, не зная, чем заняться, завёл разговор с новым другом:
— Ты ведь говорил, что можешь по пути подвезти нас во Флоренцию, верно?
— Ничего подобного! — Ние Гуанъи мгновенно отрицал.
Такая решимость была настолько неожиданной, что Цзун Цзи подумал: не спросил ли он вместо этого: «Ты что, должен мне миллион?»
Цзун Цзи не ожидал отказа — и уж точно не в такой прямой форме.
Особенно странно выглядел тот, кто так решительно отказался, продолжая жевать чжоуфань, который он сам же и приготовил ещё с вечера.
Говорят, кто ест — тот молчит. Но сидевший напротив явно не признавал этого правила.
Неловкость была неизбежна.
Хотя сильно злиться Цзун Цзи тоже не собирался.
В конце концов, хоть они и называли друг друга братьями, на самом деле были мало знакомы.
— Понятно… ничего страшного, — растерянно произнёс Цзун Цзи.
— Не обижайся, старший брат Цзун Цзи, — сказал Ние Гуанъи.
— Да нет же, нет! Что тут обижаться!
— По твоему лицу видно, что ты обиделся, — настаивал Ние Гуанъи. — Я изначально предлагал это не тебе, а твоей дочери. Мы тогда ещё в самолёте были, и она сразу же отказалась.
Память у Ние Гуанъи была отличной, и он не мог ошибиться в таких деталях.
Он чётко помнил хронологию событий.
Точнее, он так думал до того момента, как… вырвал на девушку.
С тех пор он хотел стереть из памяти всё, что происходило в самолёте.
Если забудешь — значит, этого и не было.
Узнав, что Мэн Синьчжи собирается во Флоренцию в тот же день, он нарочно сказал Цзун Цзи по телефону, что ещё на два дня останется в Риме.
Не ожидал он, что та самая девушка, которая не захотела ехать с ним на попутке, после пары слов отца передумает.
Из-за этого Ние Гуанъи пришлось продлить пребывание в Риме.
Конечно, ещё одной причиной задержки стало прибытие профессора Ние.
— Вот как… — Цзун Цзи мгновенно расслабился. — Теперь всё ясно.
Он был доволен тем, что его дочь отказалась от предложения в самолёте.
Тогда ещё никто не знал ориентации Ние Гуанъи.
Такой отказ показывал высокую бдительность девушки.
Это заслуживало похвалы.
Значит, за границей она не попадётся на уловки мошенников.
Хотя, с другой стороны, времена меняются.
Теперь он сам сопровождает дочь. Даже если бы ориентация Ние Гуанъи и не была такой, как есть, он всё равно не позволил бы тому выкинуть что-нибудь при нём.
Цзун Цзи сам придумал оправдание за дочь:
— Асинь тогда, наверное, просто стеснялась.
— Ладно, — согласился Ние Гуанъи. — Давай тогда окончательно проясним этот вопрос.
Цзун Цзи думал, что Ние Гуанъи сейчас повторит приглашение, но услышал совсем другое.
— А? — удивился Цзун Цзи. — Что ещё нужно прояснять?
— После её отказа в самолёте ты позвонил мне у выхода из аэропорта и сказал, чтобы твоя дочь задержалась в Риме на два дня, посетила Ватиканские музеи и Галерею Боргезе, а потом, когда ты приедешь, вы сразу отправитесь в Англию. Так ведь?
— Да, — подтвердил Цзун Цзи. — Почему ты вдруг стал таким серьёзным? Что-то случилось?
— Ничего особенного. Просто прошло два дня, и ты приехал.
Ние Гуанъи развел руками, давая понять, что полностью выполнил поручение Цзун Цзи.
Цзун Цзи внимательно изучил язык тела и выражение лица Ние Гуанъи.
Через мгновение он воскликнул:
— Понял! Раньше ты ехал мимо, а теперь — нет, верно? Ничего страшного! Я просто так спросил.
— Нет. Путь по-прежнему совпадает. Просто у нас никогда не было такого договора, поэтому я и хочу всё чётко проговорить.
Цзун Цзи окончательно запутался:
— Так ты сегодня едешь в Падую или нет?
— Еду. Сейчас вместе с отцом отправимся, — ответил Ние Гуанъи.
Цзун Цзи уже собрался сказать: «Тогда давай договоримся заново», но Ние Гуанъи опередил его и нанёс решающий удар:
— Я просто не хочу брать вас с собой. Это хлопотно.
Цзун Цзи был человеком спокойным.
Но даже его потрясло прямолинейностью Ние Гуанъи.
Потрясло до такой степени, что понадобилась бы таблетка «Сусяо Цзюсиньвань».
— Пойду проверю, собралась ли Асинь, — сказал Цзун Цзи, отказываясь продолжать разговор. Он и не собирался настаивать на попутке.
Во всём, что касалось общения, Цзун Цзи всегда сохранял базовую вежливость.
Он сам так жил и так воспитывал Асинь и Айи.
Увидев, что Цзун Цзи собирается уйти, Ние Гуанъи вскочил и схватил его за руку:
— Подожди, старший брат Цзун Цзи!
Цзун Цзи взглянул на свою руку.
Он не понимал, чего хочет Ние Гуанъи и о чём ещё можно говорить.
Но тот мгновенно отпустил руку и бросил без всякой связи:
— Тебя ведь тоже не поцарапало от моего прикосновения?
— Тоже? — Цзун Цзи мгновенно уловил ключевое слово. — Кого ещё ты поцарапал?
— Я… — Ние Гуанъи тут же сник.
Он не осмелился ответить, а вместо этого взял руку Цзун Цзи и внимательно осмотрел.
Убедившись, что всё в порядке, он облегчённо выдохнул и недовольно пробурчал:
— Старший брат Цзун Цзи, почему ты не дал мне договорить?
— Что хотел сказать, младший брат Гуанъи? — Цзун Цзи по-прежнему сохранял доброжелательность.
— Я за рулём веду себя довольно агрессивно. Девочкам со мной ехать не подходит. Если вы передумаете и всё же захотите сначала поехать во Флоренцию, я пришлю ассистента — он вас отвезёт. С таким количеством багажа вам не стоит садиться на междугородний автобус.
Услышав «девочкам» и почувствовав в интонации лёгкое пренебрежение, Цзун Цзи почувствовал себя неловко.
Однако он не ожидал, что Ние Гуанъи вдруг сделает такой поворот.
Цзун Цзи окончательно запутался.
Что за человек этот новый друг?
Он то груб до предела, то заботлив до чрезмерности?
И не только Цзун Цзи не понимал его. Сам Ние Гуанъи тоже не мог разобраться в себе.
Он уже осознал, что ведёт себя странно.
Но почему?
Он знал, что так происходит, но не знал причин.
Лишь одно было абсолютно ясно.
Где-то глубоко внутри звучал голос: «Держись подальше от той девушки по имени Мэн Синьчжи».
Без причины, без объяснений.
Только вздохи… и они не утихали.
— Не стоит утруждаться, — сказал Цзун Цзи. — Мы справимся вдвоём. У Асинь нет проблем с языком. Мы придерживаемся изначального плана — сразу летим в Англию.
Цзун Цзи вообще не любил беспокоить других.
Особенно когда не понимал истинных намерений собеседника.
Ние Гуанъи своим поведением дал окончательный ответ.
— Отлично! — обрадовался Ние Гуанъи. — Тогда я больше не отвечаю за вас, старший брат Цзун Цзи. Мы с отцом сейчас едем в Падую.
С этими словами он развернулся и ушёл, даже не оглянувшись.
Цзун Цзи с грустью подумал:
«Хорошо, что я не стал думать по-старинке и не поверил, будто он действительно хотел нас подвезти».
Ние Гуанъи мог быть странным, но Цзун Цзи всегда придерживался чётких принципов.
Даже зная, что в бюро скоро придут люди, чтобы убраться и помыть посуду, он всё равно взял тарелку, которую Ние Гуанъи вылизал до блеска, и собрался сам убрать за ним.
Ние Гуанъи прошёл уже не меньше десяти шагов, но вдруг обернулся и помахал телефоном:
— Старший брат Цзун Цзи, я отправлю тебе контакты ассистента!
Не дожидаясь ответа, он снова развернулся и пошёл.
На этот раз он сделал всего три шага и снова обернулся:
— Кстати, когда вам нужно лететь в Лондон или когда ехать в аэропорт — всё это тоже передайте ассистенту.
Опять не дождавшись ответа, он в третий раз развернулся.
Цзун Цзи уже мог только крикнуть ему вслед:
— Не нужно! Мы сами всё организуем. Занимайся своими делами!
Ние Гуанъи нахмурился:
— Старший брат Цзун Цзи, мой ассистент в таких вопросах гораздо компетентнее меня! Даже мои авиабилеты он обычно оформляет. Раз ты знаешь, что я занят, не отказывайся — мы же братья, нечего церемониться.
Сказав это, он в четвёртый раз развернулся и ушёл.
За всю свою жизнь Цзун Цзи встречал самых разных людей, но такого «правдоподобного», как Ние Гуанъи, видел впервые.
После четырёх поворотов Ние Гуанъи наконец скрылся в лифте на минус первом этаже.
Он больше не оглядывался и не держал двери лифта, а отправил Цзун Цзи четыре голосовых сообщения:
[Думаю, в итоге ты всё равно будешь вежливничать. Поэтому я сразу отправил контакты ассистента твоей дочери.]
[Ладно-ладно, я лучше сам велю ассистенту всё организовать — билеты, время вылета — и только потом свяжусь с вами.]
[Как вы там устроитесь в Лондоне — мне уже не важно. Пока вы на моей территории, делайте так, как я сказал.]
[Если будешь вежливничать — значит, не считаешь меня братом.]
С крайне сложными чувствами Цзун Цзи и Мэн Синьчжи сели в машину, которую организовал ассистент Ние Гуанъи, и отправились в аэропорт.
От момента, когда Ние Гуанъи заговорил об этом, до того, как машина подъехала, прошло меньше получаса.
http://bllate.org/book/8894/811380
Готово:
