— Так давно же договорились! Как можно в последний момент всё менять? Это же репутации мастерской «Цзи Гуан Чжи И» навредит, — твёрдо заявил Цзун Цзи. — Слушай меня: ты оставайся здесь, а я гарантирую, что твоего парня верну тебе целым и невредимым.
Сюань Ши и Чэн Нож едва успели встретиться — и снова разлучились.
Из-за вынужденной посадки авиакомпании пришлось переназначить рейс на международный лайнер, и теперь им предстояло ждать ещё шесть часов.
Это не считая уже потраченных четырёх часов в аэропорту. Ние Гуанъи и часть пассажиров, измученные бесконечными задержками, в итоге решили сдать билеты.
Ние Гуанъи и не думал, что, выйдя из аэропорта, сразу увидит подоспевшего Сюань Ши.
Хотя это и было неожиданно, всё же не настолько, чтобы удивляться.
Ведь братья — это братья. Как бы ни поступили друг с другом, всё в порядке.
Сюань Ши обнял Ние Гуанъи и с необычной силой хлопнул его по спине.
В такие моменты нужна именно сила — только так можно почувствовать подлинную реальность и присутствие друг друга.
— Маленькие Щипцы, сильно испугался? — прямо спросил Сюань Ши.
— Маленький Ши, это ты, наверное, перепугался? Ну что ж, всего-то двигатели отказали, самолёт мгновенно упал на несколько тысяч метров, багаж с полок посыпался, кислородные маски сами опустились… Да разве это страшно? Разве такое может напугать твоего старшего брата Гуанъи?
— Ну да, разве Гуанъи-даошэна может что-то напугать! — Сюань Ши снова похлопал Ние Гуанъи, но на этот раз очень мягко.
— Конечно, нет, — легко бросил Ние Гуанъи и добавил: — Через пару минут один из двигателей снова заработал.
Сюань Ши прекрасно понимал, что всё было не так просто, особенно находясь внутри самолёта, где не было ни малейшей возможности что-то изменить.
Любой человек неизбежно почувствовал бы беспомощность и отчаяние.
— Гуанъи, о чём ты думал в те две минуты?
Профессор Ние понятия не имел, что сегодня его сын должен был возвращаться в Италию, не знал ни номера рейса, ни расписания.
Вынужденная посадка — это ведь не настоящая авиакатастрофа, и новости об этом не заполонят весь мир.
Да и сам профессор Ние, погружённый в науку, вряд ли обратил бы внимание.
К тому же сейчас он, скорее всего, всё ещё в деревне Длинного моста, вместе со своими аспирантами, магистрантами и учениками дедушки Цюй, пытается спасти сгоревший мост Ваньань.
Для профессора Ние мост явно важнее собственного сына.
Тот самый мост, который рухнул в день рождения Ние Тяньциня и из-за чего его сочли «несчастливым», всегда был для Ние Тяньциня чем-то священным.
Тот дом, который отверг его, всегда обладал магической силой заставить Ние Тяньциня жертвовать всем ради него.
Одним решением — разрушенная семья, расторгнутый брак.
Какая же должна быть решимость и какое безжалостное сердце!
Ние Гуанъи не был праздным человеком.
Этот гениальный архитектор владел двумя архитектурными мастерскими в Италии и постоянно работал без выходных и отпусков.
Он решил вернуться на родину не только потому, что полгода не брал отпуск, но и потому, что ему стало чертовски любопытно насчёт «поддельной» мастерской «Цзи Гуан Чжи И».
По первоначальному плану, после осмотра этой «подделки» он должен был провести ещё один день, наесться всего, о чём мечтал, и сразу вернуться в Италию, чтобы заняться делами мастерской.
Но из-за смерти дедушки и бабушки Цюй он задержался на целую неделю дольше.
Уезжая, Ние Гуанъи даже подумывал попрощаться с профессором Ние.
Увы, тот целиком погрузился в работу на месте обрушения моста Ваньань.
Будто бы ушедшие в иной мир старики не были его родителями.
У профессора Ние нет сердца.
Смерть любого человека в этом мире не способна вывести его из себя.
Когда умерла мама, профессор Ние вёл себя точно так же.
Хотя они и развелись,
прошло всего несколько дней после её смерти.
А ведь они прожили вместе целых двадцать лет!
Разве нормальный человек мог бы оставаться таким равнодушным?
Профессор Ние — типичный учёный, для которого научные исследования важнее всего на свете.
Прошло уже столько лет, но неизвестно, чувствует ли он хоть каплю раскаяния.
Ние Гуанъи покачал головой и убедил себя, что наверняка ошибся.
Пока мост Ваньань не восстановят, Ние Тяньцинь вряд ли вспомнит, что у него есть сын.
Та мелькнувшая фигура у выхода выглядела гораздо старше, чем Ние Тяньцинь.
Профессор Ние везде держится прямо, как сосна.
А тот человек еле держался на ногах — явно не он.
— Не отпирайся, — не отставал Сюань Ши, — ты точно думал о чём-то. Говорят, в момент, когда сталкиваешься со смертью, понимаешь, что для тебя по-настоящему важно.
— О, так ты теперь петух? Решил ночью кукарекать?
Сюань Ши произнёс с явно фальшивым гуандунским акцентом:
— У каждой страны есть своя национальная песня.
Он знал, что Ние Гуанъи подавлен, и старался его развеселить.
Говорят, стоит произнести эту фразу с гуандунским акцентом — и любой уроженец Гуандуна станет подозреваемым в «петушином происхождении».
Попробуйте сами — и весь день будете смеяться.
Если не рассмеётесь — вините «говорят». Это их неточность породила слухи.
Сюань Ши не собирался брать вину на себя.
Ние Гуанъи с трудом сдержал смех.
— Ладно, скажи уже, о чём ты думал, — настаивал Сюань Ши.
— Думал, какого чёрта ты ещё не сменил пол! — раздражённо бросил Ние Гуанъи.
— Если бы ты действительно не хотел говорить, я бы не настаивал, — Сюань Ши не стал давить и взял у Ние Гуанъи чемодан. — Главное, что Гуанъи-даошэн жив и здоров! Это уже прекрасно!
Ние Гуанъи долго молчал, а потом неожиданно сказал:
— Я думал о «Кончетто ди Аврора» и о горящем мосте Ваньань.
— То есть… только о двух зданиях? Без людей? — осторожно уточнил Сюань Ши.
— Может, в этих зданиях и были люди… — словно про себя пробормотал Ние Гуанъи. — Слушай, я, наверное, псих. Зачем мне думать об этом? Лучше подумать, почему ты ещё не сменил пол!
— Гуанъи-гэ, любовь не зависит от пола. Если бы ты любил меня, ты бы не сомневался в моём поле; если бы ты любил меня, ты бы не мечтал, чтобы я его сменил; если бы ты любил меня, ты бы любил моё не слишком геройское тело и всё во мне.
— Да иди ты к чёрту! У тебя в голове три капли гноя, что ли?
— Значит, Гуанъи-гэ не любит меня и точно не вспомнил обо мне в тот момент.
— Да иди ты к чёртовой матери!
Сюань Ши проигнорировал привычное ругательство Ние Гуанъи и, не уходя в сторону, серьёзно сказал:
— Ты подумал о «Кончетто ди Аврора», потому что в последнее время из-за этого дела злишься. Это нормально. А мост Ваньань всплыл в твоих мыслях, потому что он всегда живёт в твоём сердце.
— Да иди ты… к чёрту!
— Поверь мне, корни этого моста уходят гораздо глубже, чем ты сам думаешь, — Сюань Ши стал серьёзным.
— Ерунда! Я ненавижу этот мост всей душой! Хотел бы, чтобы его никогда не существовало!
Ние Гуанъи категорически отказывался признавать это.
— Ты сам начал меня расспрашивать, вот я и подумал, что вспомнил об этом. На самом деле, в самолёте у меня в голове была пустота, и я только думал, как правильно надеть кислородную маску.
Он летал столько раз, что не мог даже вспомнить, когда в последний раз интересовался инструкциями по спасению.
Аварийная ситуация возникла внезапно и так же быстро закончилась.
За исключением тех полутора минут, когда отказали оба двигателя, всё остальное нельзя было назвать особо опасным.
По пути обратно кто-то плакал, кто-то задыхался.
Ещё несколько человек получили травмы от упавшего багажа и получили первую помощь.
Но большинство вели себя спокойно.
Люди только молились и шептали мантры.
Единственное, что отличало этот рейс от других, — это аплодисменты, которыми встретили посадку весь салон.
Часть аплодисментов была адресована пилоту, другая — самим себе, пережившим чудо.
Телефон Ние Гуанъи вдруг завибрировал.
Он получил сообщение.
Неожиданное и странное.
Тот самый профессор Ние, который думает только о мосте Ваньань, впервые за тринадцать лет прислал ему SMS.
В первый год после того, как ему поменяли специальность, Ние Гуанъи часто получал от отца бессвязные объяснения и неловкие попытки завязать разговор.
Но Ние Гуанъи тогда был в ярости и только что потерял маму, поэтому игнорировал все сообщения.
Профессор Ние упорно писал несколько месяцев, пока сын не уехал на обмен в другую страну, и тогда, наконец, прекратил.
Ние Гуанъи сменил номер, но профессор, несмотря на свою занятость, всё равно его раздобыл.
С тех пор он перестал писать, но каждый год звонил один или два раза.
Ние Гуанъи, хоть и делал вид, что не хочет разговаривать, всегда брал трубку.
[Сынок, папа написал тебе письмо. Оно лежит в бюро находок аэропорта.]
Это сообщение озадачило Ние Гуанъи.
Он вдруг что-то понял.
Резко обернулся к тому самому выходу, мимо которого только что прошёл.
Аэропорт кишел людьми, но выход был пуст.
Словно его никогда и не открывали.
Написать письмо?
Какой архаизм!
Прошло уже четырнадцать лет. Разве он не просил у отца объяснений?
Разве он не пытался поговорить по-хорошему?
Но профессор Ние всегда уходил от ответа, говорил лишь половину фразы.
Он ведь не спрашивал про гипотезу Пуанкаре или Ходжа — это было в пределах компетенции профессора.
Четырнадцать лет.
Если ответ требует письма, нужно ли ждать четырнадцать лет?
Что может быть в этом письме?
Ещё одно разочарование?
Самолёт совершил вынужденную посадку в Шанхае,
всего в получасе езды от его дома.
Если профессор Ние случайно увидел новости о возврате рейса
и случайно узнал, что на нём летел его сын,
почему он не мог просто обнять его, как Сюань Ши?
Разве в мире бывают люди, которые остаются равнодушными после того, как их сын чуть не погиб?
Если бы Ние Гуанъи не чувствовал себя выжатым, как лимон, разве позволил бы хрупкому Сюань Ши тащить за него чемодан?
Пусть Сюань Ши и силен, на вид он всё равно младший брат, которому нужна забота.
За все эти годы Ние Гуанъи больше всего хотел услышать объяснения от отца, но и больше всего боялся их услышать.
Некоторые слова, однажды сказанные, уже нельзя вернуть.
Некоторые поступки, однажды совершённые, уже нельзя простить.
— Что случилось, Гуанъи? — обернулся Сюань Ши, катя чемодан. — Почему ты остановился?
— Братец сейчас к тебе спешит! — Ние Гуанъи убрал телефон в карман.
Он быстро подошёл, обнял Сюань Ши за плечи — будто просто дружески, но на самом деле искал опору.
— Братец, где мы сегодня ночуем? — Сюань Ши никогда не обращал внимания на такие мелочи, как обращения.
— Ты что такое говоришь! — Ние Гуанъи изобразил беззаботность и поддразнил: — Конечно, идём брать номер в гостинице! Уже поздно, у тебя есть другой выбор?
— Брать номер? — уточнил Сюань Ши. — Мы приехали на автодоме.
— Тогда ночуем в автодоме! — Гуанъи-даошэн сегодня был необычайно сговорчив. — Кстати, «мы»? С кем ты приехал? С… конкурентом Гуанъи-гэ?
За время этой поездки на родину Ние Гуанъи почти перестал называть Чэн Нож «гробовой доской».
Сюань Ши ещё не успел ответить, как Ние Гуанъи сам начал удивляться:
— Мы с тобой — один мачо, другая мачо, разница огромная. Ты уверен, что твоё хрупкое тельце справится?
— При чём тут мачо? — Сюань Ши хотел сказать, что его Ано — нежный и хрупкий, но фраза прозвучала странно.
Ему срочно нужно было исправить ситуацию, пока Ние Гуанъи не начал его дразнить.
http://bllate.org/book/8894/811341
Готово:
