— Я ещё не успел позвонить, как увидел этот дом, построенный прямо на воде. Любопытство взяло верх — спустился взглянуть поближе.
В такой глуши появление подобного дома удивило бы кого угодно. Даже такого, как Сюань Ши.
— Что случилось дальше? — снова спросил Сюань Ши.
— Потом мне пришло в голову: а не найти ли кого-нибудь, кто помог бы мне выехать задним ходом? Тогда не придётся тревожить Чжэнцзы.
— Ты обратился к господину Цзун?
Обращение Сюань Ши к Цзун Цзи было куда гибче, чем у Ние Гуанъи. Он умел держать дистанцию — ни вперёд, ни назад — и при этом никогда не путал возрастные иерархии.
Жаль только, что эта гибкость ему сейчас ничем не помогла. Тот, кому следовало быть гибким, уже сидел в самолёте, летевшем в Италию.
— Нет, — ответил Чэн Нож. — Я обошёл первый этаж кругом, но внутри никого не оказалось.
— Ты тогда уже знал, что внутри можно рыбачить?
— Нет, — снова отрицал Чэн Нож. — Там стояли одни игрушки, и это было не очень заметно.
— И после этого ты решил открыть кофейню? — Сюань Ши не верил, что это похоже на манеру Чэн Ножа.
— Да ладно тебе! Откуда мне было знать, для чего вообще предназначено это место? — продолжал вспоминать Чэн Нож. — Я ведь просто ходил вокруг первого этажа… И вдруг заметил объявление на фасаде.
— Объявление про «поселение по истории»?
— Точно! Мой парень — просто гений!
Сюань Ши не почувствовал похвалы и прямо заявил:
— Мне кажется, ты хвалишь трёхлетнего ребёнка.
— Как так? Разве трёхлетний может быть таким же могучим и красивым, как мой парень?
— Где я могучий? — серьёзно спросил Сюань Ши. — Я же выгляжу совсем хрупким.
— Э-э-э… — Чэн Нож решил пропустить этот момент и вернулся к предыдущей теме: — На объявлении был указан QQ-почтовый ящик, но телефона не было.
— И ты написал письмо? — Сюань Ши естественно подхватил разговор, не замечая ничего странного в своих словах.
— Нет. Мне срочно нужно было узнать, не найдётся ли кто-нибудь, кто поможет выехать задним ходом. Поэтому я просто взял цифры перед «собакой» и добавил их в QQ.
— Господин Цзун помог тебе выехать?
— Нет. Я прождал больше часа, пока Чжэнцзы не приехала из офиса, чтобы проводить меня и помочь выехать.
— Да уж, это вполне похоже на Ано, — Сюань Ши ничуть не усомнился.
Чэн Нож вовсе не была «убийцей дорог» — просто в её словаре навыков не хватало двух слов: «задний ход».
— Только спустя два дня кто-то принял запрос в QQ. Спросил, хочу ли я поселиться здесь. Мне стало неловко, и я объяснил, что просто искал помощь с выездом, и спросил, какие вообще условия поселения.
— Дорогая, можно тебя кое о чём попросить?
— О чём? — спросила Чэн Нож.
— Давай впредь постараемся избегать слов с двойным смыслом.
— Например?
— Ну, например, «поселение» или «всё готово» — легко можно недопонять.
— Что именно можно недопонять, мой парень? — Чэн Нож не стала объяснять, что «всё готово» сказала не она, а с лёгкой иронией уточнила.
— Ну… не только я, но и мой чемодан тоже недопонял… В день пробного открытия… Ладно, забудь.
— А я не чувствую, чтобы твой чемодан что-то недопонял.
— Правда?
— Конечно! Например, сегодня, если бы ты с самого начала не начал рыться во всех ящиках, я бы уже… — Чэн Нож не договорила.
— Уже что…
Сюань Ши не успел произнести «же», как Чэн Нож закрыла ему рот поцелуем.
Такая страстная девушка в самом начале свидания явно превзошла все ожидания Сюань Ши.
Он уже решил: как только вернётся, обязательно извинится перед чемоданом.
Да где там «перебор»! Просто думал недостаточно!
Мозг Сюань Ши опустел, осталось лишь: тук… тук… тук…
— Сестра Нож, брат Ши, вы там?
— …
Тридцать дней. Семьсот двадцать мест. Раскупили мгновенно.
Попасть в «Цзи Гуан Чжи И», чтобы попробовать кофе Чэн Нож, могли только те, кто заранее записался за месяц — и лишь по одному разу.
За одним-единственным исключением.
Этот человек приходил каждый день. Он упорно превратил себя в двадцать пятого постоянного гостя кофейни «На крючок».
Её звали Цзун И.
Она была абсолютной новичком в мире кофе. До открытия «На крючок» она вообще никогда не пила кофе.
Но прогрессировала быстро и уже начала стремиться к статусу хозяйки.
Зачем вообще стараться? Разве она не была изначальной владелицей студии «Цзи Гуан Чжи И»? Ведь это же её личная игровая площадка!
Осознав это, Цзун И обрела уверенность.
С этого момента она перестала быть просто гостьей — теперь она официально стала управляющей кофейни «Цзи Гуан Чжи И»!
После ухода всех гостей управляющая И каждый вечер обходила помещение, прежде чем подняться спать наверх.
Чэн Нож с радостью позволяла Цзун И этим заниматься. Особенно сегодня.
Сюань Ши вернулся после того, как проводил Ние Гуанъи…
Наконец-то её парень принадлежал только ей…
Нужно было наконец заняться тем, что давно следовало сделать.
Кто бы мог подумать, что сегодня управляющая И добавит ещё один шаг — поиск бариста.
Цзун И пришла совсем не вовремя. Хорошо, что ещё не в самое неподходящее.
Чэн Нож вовремя одумалась и побежала открывать дверь Цзун И.
— Что случилось, Сяо И?
— Зовите меня управляющая И.
— Что случилось, управляющая И?
— Вот в чём дело, сестра Нож. Сегодня ведь пришёл брат Ши? Я заметила, что твой друг не приехал за тобой на машине. Может, ты сегодня поспишь со мной?
— …
Как объяснить одиннадцатилетней девочке, что дело вовсе не в том, что друг не приехал на машине, а в том, что его вообще нельзя было просить приезжать?
В пятом классе уже должны кое-что понимать, верно? Ведь сейчас в школах рано начинают просвещение, и говорят, что многие пятиклассницы уже настолько сыты романтическими историями, что перешли на ю-ай?
Почему Цзун И, похоже, ничего не понимает?
— Сяо И, друг чуть позже заедет за мной. Поднимайся спать.
Чэн Нож выбрала, как ей казалось, самый подходящий ответ.
— Правда? — обрадовалась Цзун И и потянула Чэн Нож за руку, вытаскивая её из машины. — Если твой друг опоздает, у тебя как раз будет время рассказать мне сказку!
— Сяо И, ведь именно потому, что тебе нравятся истории про сестру Нож и брата Ши, ты и позволила мне первой поселиться в студии «Цзи Гуан Чжи И»? Теперь, когда брат Ши здесь, сестра, конечно, должна быть с ним. Согласна?
«Самый подходящий ответ» не сработал, и Чэн Нож пришлось говорить прямо.
Раньше, когда они были в разных странах, десять тысяч километров между ними казались пропастью. А теперь, вернувшись, они даже не успели как следует поговорить — сразу помчались в дом дедушки Ние Гуанъи.
Честно говоря, знание, что Сюань Ши всего в нескольких часах езды, но не видеть его — было хуже, чем когда он был за границей.
Сейчас, наконец, появилось время наедине, и Чэн Нож ценила каждую минуту.
— Сестра Нож, — Цзун И понизила голос и таинственно заговорила с Чэн Нож, которую уже вытащила из машины.
Раньше Чэн Нож считала, что голос Цзун И звучит очень мило. Сейчас же у неё по спине побежали мурашки.
Неужели она неправильно поняла девочку? Может, та специально позвала её, чтобы передать средства контрацепции?
От этой мысли Чэн Нож стало не по себе.
Ставить автофургон здесь — явно плохая идея. И главное — Цзун И ещё так молода.
Если бы вместо неё пришла Дасинь, Чэн Нож, пожалуй, лишь слегка смутилась бы. Но Дасинь точно не стала бы так поступать.
Теперь главная проблема — как избежать разговора на столь неловкую тему с одиннадцатилетней девочкой. Ни принять, ни прямо отказать, сказав, что «уже есть», — тоже неправильно.
Пока Чэн Нож думала, что делать, Цзун И снова заговорила:
— Я тихонько спрошу, сестра Нож.
Вот оно!
— Не спрашивай! У меня уже есть! — чтобы избежать ещё большего неловкого момента, Чэн Нож перебила её.
— А?! — Цзун И остолбенела и широко раскрыла глаза, как в манге: — У сестры Нож уже есть новости? Я думала, ты не знаешь, и боялась, что брат Ши узнает первым! Раз у вас уже есть новости, я пойду спать.
— …
Что она вообще имеет в виду?
«Думала, ты не знаешь», «боялась, что брат Ши узнает первым»… О чём речь?
Неужели девочка подумала, что «есть» означает «беременна»?
Но это же не объясняет её последующих слов!
Цзун И сделала несколько шагов, но вдруг обернулась и подбежала обратно. Наклонившись к уже оцепеневшей Чэн Нож, она тихо спросила:
— Сестра Нож, с дядей И всё в порядке?
??!!
Перед глазами Чэн Нож заплясали знаки вопроса:
— Сяо И, ты вообще зачем пришла ко мне?
— Разве у тебя уже есть новости?
— Нет! — твёрдо заявила Чэн Нож. — Сяо И, сестра, наверное, неправильно тебя поняла.
— Но я ещё ничего не сказала…
— Тогда скажи сейчас, — Чэн Нож наклонилась и подставила ухо. — Расскажи тихонько.
— Дом дедушки и бабушки дяди И находится недалеко от Вэньчжоу?
— Да.
— Значит, дядя И вылетел из Вэньчжоу прямым рейсом в Рим?
— Да.
— Ты знаешь, что самолёт совершил аварийную посадку из-за неисправности двигателя?
— Что?! — Чэн Нож невольно повысила голос. — Сяо И, откуда ты это узнала?
— Да не слухи же! Только что, когда я закончила обход, на телефон пришло экстренное уведомление. — Цзун И протянула Чэн Нож свой телефон.
Чэн Нож прочитала заголовок новости и сразу закричала в сторону автофургона:
— Аши, выходи скорее!
— Что случилось? — Сюань Ши выскочил на бегу.
— Посмотри эту новость! Гуанъи-даошэн был на этом рейсе? — Чэн Нож протянула ему телефон.
— Самолёт уже столько часов в воздухе — как он может сейчас совершить аварийную посадку в Шанхае? — Сюань Ши чуть не выронил телефон.
Он взял себя в руки, открыл новость и внимательно прочитал:
— Здесь написано, что он совершил посадку в аэропорту Пудун. Сначала оба двигателя отказали, и думали, что придётся садиться аварийно, но потом один двигатель запустили снова.
Сюань Ши быстро вернулся к своей обычной хладнокровности:
— Рейс вылетел четыре часа назад, значит, они летели два часа и развернулись обратно. Самолёт может лететь и на одном двигателе — с этим проблем нет.
— Значит, ничего страшного, и можно не волноваться? — Чэн Нож всё ещё сомневалась.
Сюань Ши подумал и покачал головой:
— Нет, мне нужно ехать в аэропорт Пудун.
— Уже так поздно, тебе придётся ехать на машине. Ты же только что приехал после долгой поездки… Аши…
Сюань Ши подумал, что Чэн Нож будет отговаривать его, и уже собрался сказать, что справится, но услышал:
— Я не могу быть спокойной, если ты поедешь один. Поеду с тобой. Я, может, и плохо ориентируюсь, но хоть поговорить с тобой смогу.
Цзун И мгновенно исчезла. Она бежала и оглядывалась:
— Сестра Нож, брат Ши, подождите немного! Я сейчас проверю, не проснулся ли папа. У папы лучшее вождение!
Цзун Цзи и Ние Гуанъи встречались разве что мельком. Чэн Нож чувствовала неловкость: просить Цзун Цзи ночью ехать в Шанхай за человеком, с которым он почти не знаком.
— Когда ты одолжил нам автофургон, я не церемонилась. Так что сейчас и ты не церемонься со мной, — Цзун Цзи сразу сел за руль, усадил Сюань Ши на пассажирское место и сказал Чэн Нож: — Завтра же открываете кофейню?
— Могу позвонить всем по очереди и предупредить. Потом просто открою на день дольше — в машине ведь тоже можно работать, — уже придумала решение Чэн Нож.
http://bllate.org/book/8894/811340
Готово:
