Пусть уж лучше все старые и новые обиды рассчитаются разом!
Чжа Шиюй не стал тратить слова и бросился прямо на Чжа Чаньню.
Из его рта неслись невнятные ругательства.
Чжа Чаньня, увидев, что Чжа Шиюй мчится на неё, даже не думала уворачиваться.
Чжа Дафу уже собрался вмешаться, но в этот самый момент неподвижная до того Чжа Чаньня внезапно двинулась. Простым приёмом через плечо она повалила Чжа Шиюя на землю.
Затем, с поразительной скоростью и ловкостью, связала ему руки за спиной.
— Я же сказала, что хватит трёх приёмов, а вышло, что и одного достаточно! — насмешливо проговорила она. — Сколько же ты еды в себя впихнул, а ума так и не завёл! Мои слова так трудно понять?
С этими словами она пнула Чжа Шиюя по ноге.
Потом вызывающе посмотрела на Чуши:
— Ну что, хочешь отомстить за сына? Так знай: в детстве он меня нещадно донимал. Сегодня я всё и рассчитываю — и старое, и новое! Если не извинишься перед моей матушкой, то за каждое твоё слово я буду пинать твоего сына!
И снова она пнула Чжа Шиюя по ноге.
Тот изо всех сил пытался вырваться, но верёвку завязала Хуали — её собственный самодельный живой узел! Чем сильнее дергался Чжа Шиюй, тем крепче затягивался узел и тем больнее становилось.
— Отпусти меня! — ревел он. — Давай продолжим!
Он никак не мог понять, как его так быстро связали. Ведь он чётко видел, что Чжа Чаньня даже не шевельнулась! Он просто упал на землю после броска — и вдруг оказался связанным, не успев даже сопротивляться.
Но теперь бороться было бесполезно. Чжа Чаньня сверху смотрела на него и усмехалась:
— Ну как, приятно быть связанным? Хорошо, да?
Чжа Шиюй продолжал брыкаться и орать, не желая сдаваться.
Чжа Чаньня лишь усмехнулась:
— Победитель — победил, побеждённый — проиграл. Что тут обсуждать? Проиграл — так проиграл. Неужели хочешь укусить меня? К тому же в драке важна техника! Думаешь, любой может драться и побеждать?
И снова пнула его.
Она специально унижала Чжа Шиюя и вызывала Чуши — и что с того?
Чжа Чаньня отлично понимала: чтобы тебя не обижали, нужно самой становиться сильной. А если кто-то обидел тебя — мсти! Главное — не позволять тем, кто тебе портит жизнь, спокойно жить самим.
Чуши, конечно, жалела сына.
Она уже с самого начала ошиблась. Вспомнив, насколько Чжа Чаньня всегда была уверена в себе, Чуши поняла: та всё рассчитала заранее.
— Почему ты такая сильная? — с отчаянием крикнул Чжа Шиюй. — Раньше ты была слабее меня, а теперь… как так вышло?
Чуши наконец сдалась. Ей было невыносимо смотреть на мучения сына:
— Прости! Это моя вина. Я не должна была распускать слухи, не должна была завидовать госпоже Цинь. Прости меня, Чаньня, и прости, госпожа Цинь.
Её вид был до крайности жалок.
Чжа Чаньня не была жестокой. Увидев искренние извинения, она наклонилась к Чжа Шиюю и насмешливо спросила:
— Ну что, смирился? Если нет — я развяжу тебя, и можешь снова вызвать меня на поединок.
Она осторожно развязала верёвку на его запястьях.
Чжа Шиюй, освободившись, вскочил на ноги и тут же замахнулся кулаком прямо в лицо Чжа Чаньне.
Она и ожидала такого. Ещё когда развязывала, заметила его злобный взгляд и держалась начеку. И всё же он действительно попытался снова напасть.
Чжа Чаньня легко ушла в сторону, уклонившись от удара.
Затем сжала кулак и резко ударила по его руке, после чего применила приёмы тайцзи — мягкость, побеждающая силу.
Чжа Шиюй почувствовал, как некая мягкая, но неодолимая сила тянет его в сторону, не давая нанести хоть один удар.
Поиграв немного в тайцзи, Чжа Чаньня остановилась и с усмешкой посмотрела на него:
— Ты мне не соперник. Если не хочешь выглядеть ещё глупее — уходи домой. Я сегодня тебя щажу!
Она произнесла это громко, давая ему шанс отступить с достоинством.
Но некоторые люди упрямы до последнего.
— Щадить меня? — фыркнул Чжа Шиюй. — Да кто кого щадит? Ты, видать, шутишь!
Чжа Чаньня подняла глаза к солнцу. Погода становилась всё жарче, и солнце вставало всё раньше.
Чтобы не стоять под палящими лучами, нужно было покончить с этим быстро.
— Опять три приёма, — сказала она. — За три удара я тебя повалю. Верю — не верю, но так и будет.
Не закончив фразу, она уже ринулась в атаку.
Чжа Шиюй на этот раз стал умнее: когда кулак Чжа Чаньни полетел в него, он попытался уклониться. Но это было бесполезно — её боевые навыки не давали шансов.
Увидев, что он уходит от удара, Чжа Чаньня резко скользнула ногой под его стопу.
«Бах!» — Чжа Шиюй грохнулся на землю.
Чжа Чаньня удовлетворённо хлопнула в ладоши:
— На сегодня хватит. Не стану тебя больше унижать. Если не смирился — приходи в любое время. Я всегда готова к поединку или драке.
С этими словами она кивнула Чжа Дафу в знак благодарности и направилась к выходу из деревни.
Солнце поднималось всё выше, но Чжа Чаньня совершенно не заботили деревенские сплетни.
На дороге было много людей, но она бежала, не оглядываясь, прямо в город.
«Частная кухня Чжа» в это время ещё не работала — было слишком рано для обеда. Утро обычно посвящали подготовке овощей и ингредиентов.
Госпожа Цинь и тётя Ляо сидели во дворе, чистили овощи и болтали.
Чжа Чаньня ворвалась в задний двор. С виду она выглядела как сама невинность: тихая, скромная, будто из знатной семьи. Но стоило ей заговорить — иллюзия рассеивалась: её речь, полная взрослых интонаций, резко контрастировала с миловидной внешностью.
Госпожа Цинь облегчённо вздохнула, увидев дочь. Она переживала, сумеет ли та всё уладить.
Но, заметив довольное выражение лица Чжа Чаньни, поняла: всё в порядке.
— Ну как, Чаньня? — спросила она. — Ты всё объяснила старосте и главе рода? Что они сказали?
Ведь речь шла о её репутации, и госпожа Цинь очень волновалась.
Чжа Чаньня серьёзно кивнула:
— Всё хорошо, матушка! И староста, и глава рода сказали, что верят тебе. Я даже рассказала им обо всём — включая, откуда у нас деньги. Сказала, что господин Кэ одолжил нам сумму, потому что высоко ценит деловые качества Цинъфэна.
Из-за дела с конняком ни Хуали, ни Кэ Тяньлинь не хотели, чтобы кто-то узнал правду. Поэтому они договорились: Чжа Чаньня будет везде говорить, что деньги — заём, а не выручка от продажи рецепта. Это был строго охраняемый секрет, закреплённый письменным соглашением.
Поэтому, упоминая об этом при тёте Ляо, Чжа Чаньня ничем не рисковала.
Услышав, что всё улажено, госпожа Цинь наконец перевела дух.
— Слава небесам… Хотя нет, Чаньня, твой взгляд выдаёт тебя. Признавайся честно — случилось что-то ещё?
Глаза госпожи Цинь были остры, как бритва.
Чжа Чаньня высунула язык:
— Ничего не скроешь от матушки! Да, случилось кое-что!
Услышав это, даже Чжа Цинъфэн, занятый на кухне, вышел узнать, что натворила сестра.
— Не смотрите так! — возмутилась Чжа Чаньня. — Я ведь не искала драки! Это Чуши сама пришла провоцировать. Я шла к старосте, а по дороге увидела, как Чуши и Уэйши распространяют сплетни про тебя и нашу семью. Вы же знаете мой характер — я не потерплю таких обид!
Она говорила так, будто это было совершенно естественно.
Госпожа Цинь лишь покачала головой:
— И как же ты отомстила?
Она прекрасно знала упрямый и преданный характер дочери, особенно когда дело касалось её или Цинъфэна.
Чжа Чаньня снова высунула язык:
— Всего лишь дала ей пару пощёчин.
Тётя Ляо расхохоталась:
— Молодец, Чаньня! Я тебя поддерживаю. Эта Чуши заслужила! Всё село её терпеть не может: ходит важная, как пава, каждый день кого-нибудь унижает. Доброго дела от неё не дождёшься, а сплетничать — первая! Угадаю: после пощёчин она, конечно, не успокоилась?
И тётя Ляо оказалась права.
Чжа Чаньня усмехнулась:
— Она привела Чжа Шиюя, чтобы тот меня избил и заставил перед ней на колени встать.
Сердце госпожи Цинь снова сжалось:
— Чаньня, тебя не ранили?
Но Чжа Цинъфэн спокойно сказал:
— Не волнуйся, матушка. Даже я не выстою против Чаньни, а уж Чжа Шиюй — и подавно. Просто мешок с салом! Наверняка Чаньня его отделала?
Он ежедневно тренировался с сестрой в тайцзи, хотя и не изучал боевые приёмы. Но даже по движениям Чжа Чаньни он понимал: она невероятно сильна.
Госпожа Цинь бросила на сына недовольный взгляд:
— Как ты можешь смеяться, когда сестру обижали? Чаньня, не переживай. Как только твой брат вернётся, мы вместе пойдём к Чжа Шиюю. Раз посмел тебя тронуть — пусть получит сполна!
Она была такой же защитницей, как и дочь.
Чжа Чаньня подумала: «Неужели эта привычка защищать своих — заразительна?»
http://bllate.org/book/8893/811085
Готово: