— Цзиньсинь… прощай. Желаю вам всем мира, радости и удачи во всём.
Он с трудом выговорил последние слова, подошёл ближе и поднёс монашескую рясу прямо перед глазами Цзинжуна.
Наставник медленно опустил взор.
Его взгляд был спокойным и отстранённым, упавшим на это золотисто-алое одеяние. Яркое солнце озарило ткань, окутав её сияющим светом.
Этот свет был священным и чистым.
Этот свет никто не смел осквернить.
Цзиньсинь — такой же. И он, Цзинжун, — тоже.
Он молча смотрел на одежду, пока Второй брат не окликнул его. Только тогда Цзинжун медленно пришёл в себя.
Он не взял рясу.
Цзяинь тревожно наблюдала за ним, не понимая, почему он не берёт монашеское одеяние, пока Цзинъу не вздохнул с досадой и не вышел вперёд.
С этого момента Цзиньсинь и храм Фаньань расстались навсегда.
Люди постепенно разошлись.
Во дворе снова поднялся ветер, развевая полы их одежд. Цзяинь хотела подойти к Цзинжуну, но увидела, как он стоит плечом к плечу с Цзинъу — оба неподвижны.
Было слишком далеко, чтобы разобрать их слова.
Она видела лишь, как Цзинъу первым слегка повернул голову. Солнечный свет падал на изящное лицо Цзинжуна, играя тенями на переносице наставника.
— Ты считаешь наказание слишком суровым?
— Старший брат, нет. Не сурово.
Второй брат медленно выдохнул.
Этот выдох был долгим, будто он сдерживал его много времени. Немного помолчав, он посмотрел на младшего брата и серьёзно произнёс:
— Хорошо, что ты так считаешь. Цзинжун, сегодня мы изгнали Цзиньсиня из школы — и это станет участью любого из нас, кто впредь нарушит обеты. Это предостережение для всех.
Он опустил ресницы:
— Цзинжун понимает.
После этих слов старший брат ушёл. Во дворе остался лишь он — один, в пустоте. Он опустил глаза на то место, где только что стоял на коленях Цзиньсинь, и молча сжал губы.
Подняв голову, он увидел Цзяинь, стоящую в цветочной тени, с лукавой улыбкой.
Солнечные блики играли на её чёрных волосах. Девушка сияла, и её улыбка была прекраснее цветов.
— Цзинжун!
Увидев, что он смотрит, Цзяинь бросилась к нему.
Понимая, что изгнание Цзиньсиня — не повод для гордости, она сделала вид, будто только что пришла в зал Ваньцин, и огляделась вокруг:
— Что здесь происходит? Почему во дворе никого нет?
Она склонила голову набок, её глаза блестели.
Он избегал её взгляда и спокойно ответил:
— Ничего особенного. Все только что выслушали наставления старшего брата и разошлись по своим комнатам.
Цзяинь тихо «охнула».
Ей казалось, что настроение Цзинжуна какое-то странное.
Но в чём именно дело — она не могла понять.
Она придумала предлог: мол, пришла в зал Ваньцин за лекарством.
Цзинжун кивнул и велел ей подождать во дворе.
Когда он уходил, за ним потянулся лёгкий ветерок, оставив в воздухе тонкий аромат сандала — необычайно приятный.
Вскоре он вернулся с небольшим свёртком. Наставник слегка опустил глаза, и его пальцы, сжимавшие пакетик, побледнели от напряжения.
Будто он крепко стискивал его.
Цзяинь тихонько рассмеялась ему в ухо:
— Цзинжун, чего ты нервничаешь?
Ведь это всего лишь лекарство.
Наставник поднял на неё взгляд.
Этот взгляд был спокойным, как весенняя вода в пруду, чистым и прозрачным, с лёгким мерцанием в глубине.
Цзинжун спокойно сказал:
— В зале осталось мало трав. Я разделил их на десять пакетиков — по одному на день. Дома заваривай по одному утром, днём и вечером и пей вовремя.
Затем добавил:
— В твоём теле скопилась влага и холод, ты ослаблена, да и желудок не в порядке. Я добавил в состав ещё несколько компонентов. Помимо приёма лекарства, после еды старайся больше гулять — это пойдёт тебе на пользу.
Цзяинь взяла пакетик и, прищурившись, улыбнулась:
— Откуда ты знаешь, что у меня с желудком проблемы?
Цзинжун равнодушно ответил:
— По пульсу.
Она снова фыркнула:
— Наставник Цзинжун, когда же ты успел прощупать мой пульс? Я ведь ничего не помню!
На этих словах он вдруг замолчал.
Лёгкий ветерок принёс смесь сандала и цветочного аромата. Был самый зной лета, и цветы во дворе цвели в полную силу.
Сладкий запах коснулся лица наставника, и он, будто невзначай, произнёс:
— В тот день.
— Какой день?
— В дождливую ночь, в зале Ваньцин, — он посмотрел на неё и чётко проговорил: — В тот день, когда ты поцеловала меня.
В замешательстве его пальцы коснулись её запястья, слегка задевая рукав.
Цзяинь отступила на полшага и неловко кашлянула.
— Да это же было так давно… Ты ещё помнишь?
Он твёрдо ответил:
— Недавно.
Девушка смутилась.
Она не ожидала, что в тот момент Цзинжун сумел сохранить хладнокровие и даже прощупать ей пульс.
Неужели его сердце вовсе не дрогнуло?
Она приподняла бровь, немного обидевшись:
— Раз ты тогда прощупывал пульс, скажи, что ещё ты обнаружил?
Цзинжун холодно взглянул на неё.
— Питаешься нерегулярно.
Ну, он сам питается нерегулярно.
— Спать ложишься не вовремя.
Это правда.
— Печень перегружена, легко раздражаешься.
От его слов она стала похожа на зайчонка с опущенными ушками. Цзяинь потянула его за рукав и, моргая, сказала:
— Когда ты так говоришь, ты кажешься взрослым.
Цзинжун не отстранил руку и спокойно ответил:
— Я и есть взрослый.
— Нет-нет, — покачала она головой, — ты всего на три года старше меня, это не считается. Я имею в виду взрослых вроде нашего хозяина особняка. Ему двадцать два, а он на шесть лет старше меня.
— Хотя ему уже двадцать два, он всё ещё не женился. Интересно, кому из девушек повезёт стать его женой.
Цзинжун медленно опустил ресницы.
Он вспомнил ту записку с датой рождения, что дал ему Шэнь Синсун.
— Выходить за него… это удача?
— Да, — кивнула Цзяинь, — все девушки в особняке Танли мечтают выйти за хозяина. Он из знатного рода, красив, умён и силён. Хотя он и не служит при дворе, но полон знаний и талантов. Жаль только, что он, конечно, не обратит внимания на нас, простых девушек. Однажды Чуньнянь тайком вышила ему платок и подарила — а он тут же бросил его в печь.
— Чуньнянь тогда так плакала… Эй, куда ты так быстро?
Девушка поспешила за ним и ухватила его за край одежды сзади.
— Подожди меня, Цзинжун!
Её голос звучал нежно и игриво, и он действительно замедлил шаг.
Цзяинь надула губы:
— Ты хочешь прогнать меня? Я ведь ещё не поклонилась Гуаньинь. Кстати, не мог бы ты заварить мне лекарство? Я впервые пью такое, не умею.
Цзинжун опустил глаза.
Не умеет даже заваривать лекарство — совсем глупышка.
Он бросил взгляд на пакетик в её руках, на аккуратный узелок. Через мгновение наставник развернулся:
— Иди за мной.
Она радостно прижала свёрток к груди и последовала за ним в зал Ваньцин.
Перед глазами снова предстали знакомые белые занавеси, лёгкие, как облака. Цзяинь подошла к столу и поставила пакетик. Его пальцы, белые и чистые, легко развязали узел и взяли один пакетик.
Вскоре воздух наполнился горьким запахом отвара.
Как только Цзяинь почувствовала этот аромат, она пожалела.
Не стоило ради встречи с Цзинжуном подвергать себя таким мучениям.
Она ещё колебалась, когда наставник уже поднёс ей чашу. Его взгляд был настойчивым, не допускающим возражений:
— Пей.
Девушка заморгала:
— Можно не пить?
Он строго ответил:
— Нельзя. Ты и так слаба, нужно восстановиться.
Она нахмурилась и сделала маленький глоток.
— Горько! — Цзяинь отодвинула чашу. — И ещё горячо… Цзинжун, я не хочу пить.
Он, похоже, сдался и бросил в чашу два кусочка сахара.
— Всё ещё горько, — надула губы девушка.
Он недоверчиво посмотрел на неё.
— Не веришь? Попробуй сам!
Она капризничала, словно избалованная кошечка.
Цзинжун отвёл взгляд, вспомнив недавнее, и твёрдо отказал:
— Не буду пробовать.
— Если не попробуешь, я тоже не буду пить.
Она даже обиделась.
Сегодня и у него характер оказался упрямым — он, похоже, решил не потакать ей. Взглянув на неё раз, он махнул рукавом и направился вглубь зала.
Там по-прежнему стояла статуэтка Гуаньинь. Он опустился на колени и начал шептать мантры.
Будто её и не было в зале.
Цзяинь немного посидела в одиночестве, но не выдержала и вошла вслед за ним.
Колокольчик на её ноге звонко зазвенел.
Цзинжун сидел боком к ней, глаза закрыты, губы чуть шевелились.
Она не знала, какие слова он произносил.
Его губы то смыкались, то размыкались, а кадык слегка двигался.
Цзяинь почувствовала обиду, подошла ближе и тихо позвала:
— Маленький монах.
Цзинжун не шелохнулся.
— Маленький монах?
Она обошла его сзади, но он всё равно не реагировал.
— Что с тобой сегодня? Почему ты со мной не разговариваешь?
Цзяинь села рядом:
— Я что-то сделала не так? Обещаю, больше не буду тебя целовать без спроса. Не игнорируй меня, пожалуйста. Мне будет очень грустно, если ты перестанешь со мной общаться. Цзинжун, я ведь люблю тебя…
Наставник резко открыл глаза.
— Что ты сказала?
Она серьёзно посмотрела на него и повторила:
— Я сказала, что люблю тебя. Поэтому, если ты будешь со мной молчать, мне будет очень больно.
Взгляд Цзинжуна дрогнул. Он сжал губы и долго молчал, прежде чем тихо произнёс:
— Я монах.
Он — монах, отрёкшийся от семи чувств и шести желаний.
Он не может нарушить веру и собственное сердце. Ему нужно сохранять разум и ясность.
— Я знаю, что ты монах, — девушка моргнула, удивлённая его странными словами. — Но я люблю не монаха, а Цзинжуна.
Её голос звенел, как колокольчик, а глаза сияли, словно драгоценные камни.
Через десять дней императрица родила.
Роды были преждевременными, но, к счастью, Цзинжун всё это время отлично укреплял её здоровье. После тревожной ночи на свет появился наследник.
И мать, и ребёнок были здоровы.
Когда до Цзяинь дошла эта весть, она только что встала с постели. Радуясь за хозяина особняка, она вдруг подумала:
Раз императрица родила наследника, значит, скоро они покинут дворец.
Она уедет, и Цзинжун тоже уедет.
После этого они будут видеться крайне редко, и ей больше не удастся просто так приходить к нему.
Сердце её сжалось от грусти.
Не успела она додумать, как в дверь вошла служанка Су:
— Госпожа Цзяинь, за вами уже ждёт евнух Чжан. Император вызывает вас во дворец Чуньси — императрица желает вновь услышать вашу песню.
Цзяинь «охнула» и тут же переоделась.
Это, вероятно, будет её последнее выступление перед отъездом из дворца.
Императрица сидела, прислонившись к изголовью кровати, с распущенными волосами. Даже сейчас, ослабленная, она сохраняла величавую красоту. В отличие от кокетливой наложницы Хэ, черты императрицы были мягкими и благородными, а теперь, став матерью, она приобрела ещё большую нежность и достоинство.
Она, очевидно, знала, что император хочет назначить Цзяинь цайжэнь.
Но это не помешало ей быть доброй и приветливой.
Цзяинь, следуя музыке, закружилась в танце посреди зала.
Хозяин особняка однажды сказал ей, что она отличается от других.
Другие механически размахивают рукавами, а Цзяинь — нет. Её талия изящна, движения полны смысла, а танец — полон игры.
Уже после первого куплета многие в зале замерли в восхищении.
Кто устоит перед такой девушкой — грациозной, сияющей, с томными глазами?
Когда песня закончилась, император щедро одарил её. Цзяинь склонила голову в благодарность, не смея взглянуть на него.
Ей показалось, что он долго и пристально смотрел на неё.
http://bllate.org/book/8892/810970
Готово:
