Он был одет в чёрные брюки и длинную рубашку, плотно облегающие его тело и подчёркивающие гибкие, изящные линии: широкие, но не угловатые плечи, узкая и сильная талия, упругие округлые ягодицы и безупречно прямые длинные ноги, составляющие большую часть его роста. Такое прекрасное, юное тело — тоже дар природы.
Он прыгнул в воздух и, развернувшись в противоположную сторону от начального толчка, приземлился на лёд. Лезвие конька скользнуло по льду, издав знакомый и приятный шорох.
Его длинные ноги будто не находили себе места и поднялись назад.
Он гордо вскинул подбородок, расправил руки и, скользя спиной вперёд, пронёсся мимо неё, бросив на неё мимолётный взгляд.
Тело и техника — оба на высочайшем уровне.
Цин Мэй восхищалась такими юношами. Уголки её губ приподнялись, и она уже собиралась подарить ему дружелюбную улыбку.
Но Тан Цзыли тут же отвернулся и посмотрел на другого юношу, прислонившегося к ограждению:
— Чэн Но, попробуй.
Это явно означало вызов на соревнование.
Цин Мэй последовала за его взглядом. Тот самый Чэн Но, что недавно смеялся особенно солнечно.
Он, похоже, задумался о чём-то и не ответил Тан Цзыли сразу.
Его взгляд упал за спину Тан Цзыли, и он вдруг выпрямился:
— Главный тренер!
Все — и те, кто наблюдал за происходящим, и те, кто болтал или отвлёкся — немедленно выстроились.
Только Тан Цзыли остался в прежней позе, спиной к Цин Мэй, глядя на скользящего к нему Чэн Но.
Когда они поравнялись, их взгляды встретились. Что-то негромко сказали друг другу — и улыбка на лице Чэн Но погасла.
Ду Сун повысил голос:
— Тан Цзыли! Чэн Но! Вы что там задержались?
Чэн Но весело отозвался и вместе с Тан Цзыли подъехал к тренеру.
Ду Сун бросил Цин Мэй многозначительный взгляд.
Она поняла: он намекает ей обратить внимание на своих двух любимых учеников.
Ду Сун спросил стоявшего у бортика тренера:
— Как сегодня прошла тренировка?
Тренер ответил:
— Базовые элементы отработали. Сейчас свободное время.
Ду Сун скрестил руки на груди:
— А как с произвольной программой у одиночников?
Тренер усмехнулся с лёгкой горечью:
— Вам лучше самому взглянуть.
Ду Сун нахмурился.
— Ну и ладно, посмотрю. Пусть включат музыку в студии — хочу увидеть их произвольные программы.
— Хорошо, — кивнул тренер и передал распоряжение в диспетчерскую.
Цин Мэй, стоя рядом с Ду Суном, спросила:
— Сразу произвольную? А короткую не покажете?
В соревнованиях одиночного и парного фигурного катания спортсмены исполняют две программы: короткую и произвольную (длинную).
Короткая программа выполняется в строго отведённое время и включает обязательные элементы — это проверка базовой техники. Произвольная программа даёт больше свободы; оценка здесь зависит от художественного впечатления и технической сложности, поэтому спортсмены часто включают в неё более трудные элементы, чтобы набрать максимум баллов.
Ду Сун фыркнул:
— У меня в группе те, у кого база не на уровне, сразу вылетают. У меня нет времени возиться с теми, кто не может даже базовые элементы отработать.
— Обыватели любят болтать про «вундеркиндов», «гениев, вышедших из ниоткуда». Я повидал немало таких «гениев» — каждый из них годами упорно тренировался. Одного таланта недостаточно, чтобы дойти до этого уровня. И одного упорства тоже мало — нужно выкладываться полностью!
Он бросил на Цин Мэй косой взгляд:
— Даже ты, которую все называли гением, кто видел твои триста шестьдесят пять дней в году, проведённые в тренировках? В этом деле талант не заслуживает похвалы, и упорство — тоже не повод для гордости.
Цин Мэй потёрла нос:
— Буду считать, что вы меня похвалили.
Ду Сун хмыкнул:
— Я тебя ругаю, разве не слышишь? Ты так легко позволяешь нескольким невеждам стереть в пыль годы твоего упорного труда? Да ты просто бесполезна!
Цин Мэй опустила голову и промолчала.
Ду Сун вздохнул и махнул рукой нескольким юношам, велев принести два стула.
Цин Мэй возразила:
— Не надо, я постою.
Ду Сун раздражённо бросил:
— Сама же знаешь, что тебе нельзя долго стоять из-за спины и ног! Как ты собираешься заботиться о спортсменах, если не можешь даже о себе позаботиться?
Цин Мэй безнадёжно развела руками:
— Я ведь ещё не подписала контракт.
Ду Сун махнул рукой, давая понять, что разговор окончен. В этот момент заиграла музыка.
Цин Мэй пришлось сесть рядом с ним и смотреть.
Сначала на лёд вышла фигуристка-одиночница. Цин Мэй внимательно наблюдала, но чем дальше, тем больше хмурилась.
Ду Сун постучал пальцами по подлокотнику стула:
— Ладно, я знаю, о чём ты думаешь. Этот набор действительно гораздо слабее твоего поколения.
Тут на лёд вышла та самая девушка, что недавно протянула Цин Мэй мороженое.
Для своей произвольной программы она выбрала «Хабанеру» из оперы «Кармен».
Цин Мэй выпрямилась.
Едва девушка начала первый вращательный элемент, брови Цин Мэй снова нахмурились.
Она скрестила руки на груди, и её лицо приняло холодное, придирчивое выражение.
При выполнении тройного тулупа с внутреннего ребра девушка не удержала равновесие — ноги разъехались в стороны, и она грохнулась на лёд прямо на ягодицы.
Похоже, удар вышел сильным — она оцепенела от неожиданности.
Ду Сун заорал:
— Вставай и продолжай прыгать! На соревнованиях ты тоже будешь сидеть на льду? Думаешь, это твоя родная печка? Ты хоть понимаешь, сколько баллов потеряешь за десять секунд простоя?
Девушка вздрогнула от крика, стиснула зубы, упёрлась руками в лёд и поднялась, чтобы докатать программу.
Очевидно, она потеряла концентрацию — все последующие элементы получились неидеальными.
Ду Сун скрипнул зубами и с раздражением плюхнулся обратно на стул.
Цин Мэй не смогла сдержать улыбку:
— Успокойтесь, успокойтесь. Люди ошибаются, лошади спотыкаются. Вы так хмуритесь — она ещё больше нервничает и падает.
— Да брось! Я в своё время орал на тебя куда жёстче, а ты ни разу не упала на лёд как мешок!
Ду Сун бросил на неё взгляд:
— А ты сама не злишься?
Цин Мэй удивилась:
— А на что мне злиться?
Ду Сун кивком указал на лёд:
— «Хабанера» — твой фирменный номер. Когда ты тогда скользнула по льду с розой в зубах, ты не только завоевала золото мирового уровня, но и получила прозвище «Ледяная роза».
Цин Мэй смотрела, как девушка покидает лёд и надевает чехлы на коньки.
Она улыбнулась:
— Розы тоже вянут. Она, видимо, хочет стать второй розой?
Ду Сун вздохнул:
— Желание у неё есть, но уровень далеко не твой.
Цин Мэй ответила:
— Главное — не уровень, а стремление. Как её зовут?
Ду Сун:
— Цзэн Юаньюань.
Он похлопал себя по колену и нахмурился:
— Посмотрим ещё.
Его выражение лица ясно говорило, что он не слишком верит в способности Цзэн Юаньюань.
Цин Мэй продолжала разглядывать девушку, пока Ду Сун не напомнил:
— Сейчас выходит следующий.
Она обернулась.
На лёд вышел тот самый Тан Цзыли — имя, от которого будто бы получаешь преимущество.
«Тан Цзыли, Тан Цзыли…» — если произнести быстро, получится «принц ли». И правда, он выглядел как чистый, невинный, избалованный принц, никогда не знавший трудностей.
Цин Мэй заметила:
— Где вы только таких находите? Внешность просто потрясающая.
В фигурном катании внешность действительно имеет значение — красивый спортсмен делает движения ещё более зрелищными.
Ранее она уже видела его аксель, так что имела представление о его базовой технике.
Тан Цзыли — не просто красивая ваза без содержания.
Когда заиграла музыка, она сначала удивилась:
— Опять «Хабанера»? Все теперь хотят быть Кармен?
Ду Сун устало вздохнул:
— Всё это — твоя вина. Большинство этих юных спортсменов вдохновлялись твоим пиком славы и теперь копируют тебя.
На льду Тан Цзыли начал с прыжка — идеальный аксель в три с половиной оборота.
Затем переход в шаговую последовательность с вращением на одной ноге.
Вход в комбинированное вращение, прыжок с переходом в вращение «ласточка».
Одна нога поднялась назад, вытянувшись почти в одну линию с телом. Чёрный конёк напоминал хвост ласточки, описывающей изящные круги на льду.
Переход в приседающее вращение.
Его гибкое тело согнулось, и он присел на лёд, вращаясь на одной ноге, будто одинокий чёрный лебедь, любующийся своим отражением.
Цин Мэй невольно вскочила, чтобы подойти ближе и лучше разглядеть.
Он плавно встал, поднял конёк над головой, прогнув талию, и согнул длинную ногу так, что носок оказался выше макушки.
Медленно запрокинув голову, он откинул влажные пряди волос назад и устремил взгляд на конёк над собой — будто на молодой месяц, вращающийся в небе.
Это был вращение Бельмана!
Жестокое и прекрасное вращение Бельмана — столько людей восхищаются его красотой, сколько и губят свои тела, пытаясь его освоить.
Именно это вращение стало визитной карточкой Цин Мэй, но из-за него она заработала хронические проблемы с поясницей.
Даже зная, что повторное выполнение этого элемента причинит боль — особенно в сырую погоду — она всё равно выбрала бы его снова. Потому что это было слишком прекрасно, словно вечная луна, висящая над каждым фигуристом.
Глядя на его безупречное исполнение сложнейшего элемента, Цин Мэй почувствовала, как участился пульс, кровь прилила к сердцу, и ей захотелось выйти на лёд, чтобы вновь прикоснуться к своей луне.
— Ну как? Отлично, правда? — Ду Сун довольно улыбнулся.
Цин Мэй кивнула:
— М-м.
Только произнеся это, она поняла, что голос дрожит от волнения.
Тихо, почти шёпотом, она добавила:
— Жаль, что он не девушка. Я бы отдала всё, чтобы посадить его на трон роз.
Ду Сун бросил на неё сердитый взгляд:
— А что не так с мужчиной? Разве мужчина не может кататься под «Кармен»?
— А? — Цин Мэй обернулась. — Вы же хотели, чтобы я работала с Цзэн Юаньюань?
Ду Сун широко распахнул глаза:
— Когда я такое говорил…
Он всё понял:
— Вот почему ты так пристально за ней наблюдала? Ты думала, что я позвал тебя ради неё?
— Нет! Я пригласил тебя, чтобы ты тренировала одиночников-мужчин.
Он ткнул пальцем в Тан Цзыли, как раз подъехавшего к бортику:
— Он теперь твой.
— Но я же одиночница! Как я могу тренировать мужчин?
Ду Сун чуть не закричал:
— Да брось! Ты же сама в своё время специально искала тренера-мужчину! Я сам мужчина и вырастил тебя! Так что тренируй!
Он хлопнул её по плечу:
— Это настоящий талант. В этом году он дебютирует во взрослой группе. Отнесись серьёзно, не тащи сюда свою лень, иначе я вас обоих накажу!
— Во взрослой группе? Ему сколько лет?
Ду Сун усмехнулся и показал восемь пальцев:
— Восемнадцать. Самый подходящий возраст, верно?
Цин Мэй ответила:
— Лучшего и не бывает.
Восемнадцать лет — возраст, когда травмы ещё не успели полностью подточить тело, когда в жилах ещё течёт чистая страсть, полная поэзии и мечтаний о великих свершениях.
А ей до восемнадцати не хватало целых восьми лет.
Цин Мэй уже собиралась позвать Тан Цзыли, но Ду Сун остановил её:
— Он пока не лучший в команде.
Он указал на лёд:
— Сейчас выходит настоящий лидер.
Цин Мэй повернулась.
У бортика стоял тот самый солнечный юноша, что соперничал с Тан Цзыли. Он внимательно осматривал коньки, глубоко вдохнул, медленно выдохнул и, наконец, выехал в центр льда.
Она помнила — его звали Чэн Но.
Зазвучала музыка: барабаны и струнные переплетались, а затем начался стремительный, чёткий ритм.
Чэн Но сосредоточенно скользил по льду, прыгал и вращался в такт барабанам, выполняя элементы с точностью циркуля и линейки.
Даже два тройных прыжка подряд он исполнил безупречно — будто его коньки приклеены ко льду.
Как в боевом искусстве — резкий взмах, прыжок с переходом в бабочковое вращение.
Стабильность!
Цин Мэй воскликнула:
— Да он невероятно стабилен!
Ду Сун кивнул:
— Этим я не волнуюсь. Всё, что он может сделать, он делает без ошибок. Он не гонится за сложностью, не берётся за то, что не осилит.
http://bllate.org/book/8884/810166
Готово:
