Однако мать Чжао вспомнила подробности сегодняшнего похода дочери на гору и снова обратилась к мужу:
— Нет, продезинфицируй ей руку.
— Хорошо, — отозвался отец Чжао, ярко демонстрируя, что значит быть безропотным и терпеливым.
Он принёс спирт и вату, взглядом велел дочери положить ладонь на стол и приложил пропитанный спиртом тампон прямо к ранке.
— А-а-а! — закричала Чжао Наньнань, совершенно не ожидая такого, и чуть не подскочила со стула. — Больно! Больно!
Ей даже показалось, что неповреждённая кожа после такого нажима наверняка порвалась.
— И тебе ещё больно? — холодно бросила мать Чжао, наблюдая за её воплями. — Так и должно быть. Больно — значит запомнишь. В следующий раз подумаешь, прежде чем соваться куда не следует.
Чжао Наньнань, конечно, больше не смела. Мать тем временем спросила:
— После того как поранилась, тебя не облизала собака? Если да, есть риск заразиться бешенством.
— Нет! — воскликнула Наньнань. — Никто меня не облизывал! Я не хочу делать прививку от бешенства!
— Какую прививку? — спросил отец Чжао, наконец отпуская дочь после совместных усилий с женой. — Так сойдёт?
Мать Чжао, взглянув на жалкое состояние дочери, наконец смилостивилась.
Маленькую царапину торжественно протёрли спиртом, и теперь вся ладонь неприятно холодила. Отец Чжао с явным злорадством убрал всё на место и, наконец, смог покинуть кабинет.
Втроём они спустились вниз. По дороге жена рассказала мужу, чем именно занималась их дочь сегодня на горе.
Упоминая её «героические подвиги», мать Чжао продолжала отчитывать Наньнань всю дорогу до самого первого этажа. Та шла, опустив голову, и не смела пикнуть.
Она прекрасно понимала: стоит ей хоть шевельнуться — и начнётся настоящий шторм, так что лучше не рисковать.
Когда мать отошла, чтобы выкатить электроскутер, отец Чжао остановился на ступенях у входа в больницу и, глядя на дочь, сказал с отеческой строгостью:
— Ты ведь знаешь, что импульсивна, поэтому мама и просит тебя быть осторожнее. Посмотри, как ты её сейчас расстроила.
Чжао Наньнань чувствовала себя невероятно обиженной. Она всего лишь один раз проявила героизм, хотела остаться незамеченной, но из-за телевизионного репортажа всё вышло наружу. Вместо похвалы она получила только моральное давление и физические мучения. Никто не был несправедливее судьбы к ней.
Она тяжело вздохнула:
— В следующий раз точно не буду. Обещаю, такого больше не повторится.
—
В последующие два дня благодаря телевизионному репортажу история о поимке поджигателя разнеслась по всему уезду.
Настоящая личность героини, задержавшей преступника, по соображениям осторожности оставалась известна лишь в узком кругу.
На заседании партийного комитета уезда решили: хотя крупной награды не предусмотрено, вручить персональное знамя — обязательно. Так в интернете заказали знамя, срочно доставили его к понедельнику и лично вручили Чжао Наньнань секретарь Чэнь.
В выходные Чжао Наньнань дома подвергалась суровым взглядам, а когда пришла в особняк забрать Бадин и Жуаньтань, чувствовала себя виноватой. Но в понедельник, придя на работу, она получила это знамя — и в душе её вдруг потеплело.
Действительно, счастье познаётся только в сравнении.
Секретарь Чэнь вручила ей знамя, призвала и дальше усердно трудиться на благо сельской местности и построения красивой деревни, после чего покинула деревенский комитет и уехала в уезд.
Чжао Наньнань смотрела на знамя в руках и думала: если принесу его домой, мама будет постоянно напоминать ей о том, что она натворила на горе.
Она серьёзно нахмурилась. Нет, домой его точно нельзя.
— Секретарь, — обратилась она к секретарю партийной ячейки, — можно повесить это знамя у нас в офисе? Чтобы оно напоминало мне о моих обязанностях и вдохновляло на труд.
— Конечно, — улыбнулся тот.
Это было вполне разумно: личная слава Наньнань превращалась в славу всего деревенского комитета, чего деревня только могла желать.
Заведующий общественной безопасностью тут же принёс молоток и гвоздь, вбил его в стену и аккуратно повесил знамя.
Чжао Наньнань стояла внизу и смотрела вверх на надпись «Первопроходец лесной охраны» и подпись «Подарок от администрации Цзюси». На мгновение в её душе возникло чувство гордости, но вскоре она вернулась на своё рабочее место.
«Всё, — подумала она, — этот эпизод окончен. Теперь я должна направить всю свою энергию и энтузиазм на бесконечное служение развитию сельской местности».
Однако судьба распорядилась иначе: спокойно поработать ей сегодня не суждено.
Только она села за стол, как деревенские кадры, ещё недавно любовавшиеся знаменем, окружили её и с тёплыми улыбками остановились у её стола.
Чжао Наньнань тоже улыбнулась:
— Что случилось? Вам что-то нужно?
— Сяо Чжао, — ласково начал староста, — уезд вручил тебе знамя за вклад в поимку поджигателя в выходные. Мы, на уровне деревни, тоже должны как-то отблагодарить тебя.
Им тоже нужно выразить признательность? Не обязательно!
С одной стороны, Чжао Наньнань была тронута их вниманием, с другой — скромно возразила:
— Я всего лишь сделала немногое, староста. Награждать меня не нужно.
— Мы всё обсудили, — сказал староста. — Зная твой характер, поняли, что ты и не захочешь, чтобы деревня устраивала лишнюю суету. Поэтому решили: тебя награждать не будем.
Наньнань растерялась. Если уже решили не награждать, зачем тогда собрались вокруг её стола?
В этот момент женщина, недавно ставшая бабушкой и занимавшая пост заведующей женсоветом, вынула из-за спины два свёрнутых знамени и протянула их Чжао Наньнань.
Та взглянула на надписи. На одном было написано «За мужество», на другом — «Герой-пожарный». Подпись гласила: «От деревенского комитета Лунган». А кому вручалось?
Она потерла глаза, решив, что ошиблась. Но нет — на одном чётко значилось: «Подарок Бадин», на другом: «Подарок Жуаньтань».
Эти знамёна выполняли ту же функцию, что и то, что она только что получила от секретаря Чэнь, но адресованы были совсем другим получателям.
Стена украшалась знаменем «Первопроходец лесной охраны» — в её честь. А эти два знамени были вручены… собакам.
Заведующий общественной безопасностью пояснил:
— Мы обсудили: раз в интервью их не упомянули, то хотя бы символически выразить благодарность обязательно.
Однако, зная, что хозяйка этих собак — владелица особняка, и понимая, что у неё, конечно, всего в избытке, решили: подарить что-то материальное — неподходяще. А вот знамёна — самый верный выбор.
Чжао Наньнань смотрела на эти два знамени. Та же торжественная красная ткань, те же пылкие слова — явно заказаны в том же магазине, что и её.
Её знамя можно оставить в комитете, но эти два… куда их девать? Если отнести в особняк, им там просто негде будет висеть.
Она представила, как эти знамёна висят в величественном французском особняке, и почувствовала, что это будет выглядеть совершенно неуместно.
Но, с другой стороны, это же искреннее уважение деревенского комитета. И раз уж знамёна уже сделаны…
— Хм, — кивнула она, — очень здорово. Думаю, владелица особняка обязательно примет их с благодарностью.
— Ты тоже так считаешь? — обрадовался староста.
Чжао Наньнань машинально кивнула:
— Да.
Как только она это сказала, все вокруг явно облегчённо выдохнули. Староста объявил:
— Отлично! Тогда поручаем тебе лично доставить эти знамёна.
— Мне? — Наньнань инстинктивно указала на себя. — Староста, почему именно мне? Разве не вам, уважаемым, следует отправиться туда, чтобы подчеркнуть важность и уважение деревни…
— Э-э, — махнул рукой староста, — секретарь велела: без крайней необходимости не беспокоить жильцов особняка. А раз мы знаем, что ты дружишь с владельцем и всегда выгуливаешь его собак, решили, что именно ты — самый подходящий курьер.
Чжао Наньнань оцепенела. Когда же они успели вырыть для неё эту яму?
Заведующая женсоветом положила знамёна на её стол. Староста официально возложил на неё эту миссию и, словно сбросив с плеч тяжкий груз, хлопнул в ладоши:
— Пока больше дел нет. Мне нужно срочно ехать в группу Тяньсинь — там спор между соседями.
Заведующий общественной безопасностью добавил:
— А мне — в уездное управление военного комиссариата.
Заведующая женсоветом, которой предстояло ехать в отдел по делам семьи, попросила подвезти её. И вот Чжао Наньнань осталась одна с двумя свёрнутыми знамёнами.
Она подтянула их к себе и решила: ладно, отнесу их после работы, когда пойду выгуливать Бадин и Жуаньтань.
Но едва она это подумала, как староста, уже у двери, обернулся и напомнил:
— Сяо Чжао, если сейчас свободна, лучше сразу отнеси знамёна. А то потом забудешь.
Именно поэтому сейчас она, растерянная и неловкая, зажав под мышкой два свёрнутых красных знамени, стояла перед французской виллой в рабочее время.
Чжао Наньнань пнула камешек у своих ног. Кроме того раза, когда она приходила сюда вместе со старостой группы собирать страховые взносы, она никогда не появлялась у особняка днём.
Эта мысль вызывала у неё лёгкое напряжение. Может, всё-таки отложить до вечера?
Она решила незаметно подойти, незаметно оставить знамёна и уйти, будто её здесь и не было…
— Гав! — раздался лай.
Бадин и Жуаньтань тут же разрушили её планы. Едва она простояла у ворот меньше двух секунд, как собаки её заметили.
— Гав-гав! — обе с радостным визгом сбежали со ступенек и помчались к ней, окончательно выдав её присутствие.
— Тише, тише! — выдохнула Чжао Наньнань, чувствуя, как напряжение уходит. Пришлось войти. — Вы что, не умеете спокойно сидеть дома?
Бадин и Жуаньтань кружили вокруг неё, виляя хвостами.
Глядя в их влажные, полные ожидания глаза, Чжао Наньнань поняла: они ждут прогулки.
— Нет-нет-нет, — сказала она. — Я не за этим пришла. Мы же уже гуляли сегодня утром, помните?
Собаки, конечно, сделали вид, что не поняли, и продолжали умолять её вывести их на улицу.
Наньнань не выдержала их милоты, присела и хорошенько почесала обеих, после чего подняла глаза на тихий особняк:
— А господин Пань дома? Его нет?
Старого управляющего действительно не было — сегодня был его день закупок. В особняке, кроме двух собак, оставался только его хозяин.
Едва Бадин и Жуаньтань подали первый лай, Чжоу Хаоянь открыл глаза.
Он лежал в постели, не спав до самого утра, и только недавно начал погружаться в сон.
Шторы в комнате были задёрнуты. Он встал с кровати и всё ещё слышал радостный лай снизу — явно пришла та, кого собаки любят больше всех.
Догадываться не приходилось — это была Чжао Наньнань.
Он босиком прошёл по ковру к окну, отодвинул штору и посмотрел вниз.
Действительно, Чжао Наньнань стояла на коленях рядом с его собаками и выглядывала в сторону входа, видимо, проверяя, дома ли управляющий.
Чжоу Хаоянь постоял у окна немного. Если бы пришёл кто-то другой, он, вероятно, просто наблюдал бы, как тот уходит. Но раз это Чжао Наньнань…
Он подумал о том, как отреагировал бы на это его управляющий.
Если Пань-шу узнает, что он просто стоял и смотрел, как Наньнань, не найдя никого, тихо оставит посылку и уйдёт, то обязательно посмотрит на него с неодобрением.
Представив эту картину, Чжоу Хаоянь опустил штору, вернулся к кровати, надел тапки и спустился вниз.
В саду Чжао Наньнань уже решила сдаться. Она так долго выглядывала, а старый управляющий так и не появился — значит, его точно нет. Неужели ей придётся ждать, пока сам хозяин особняка выйдет её встречать?
Она облегчённо вздохнула и погладила собак:
— Раз никого нет, тогда я зайду попозже…
Не успела она договорить, как на ступенях появилась знакомая высокая фигура.
Голос Наньнань сразу застрял в горле.
Чжоу Хаоянь выглядел так, будто только что проснулся. В эту позднюю осень он был одет в простую белую футболку с короткими рукавами, словно совсем не чувствовал холода.
Его благородное, красивое лицо и слегка растрёпанные чёрные волосы придавали ему неописуемое обаяние.
Но взгляд Чжао Наньнань приковали его руки и грудь: простая белая футболка идеально подчёркивала рельеф его мышц.
Это был первый раз, когда она видела такие мышцы в реальности.
http://bllate.org/book/8882/809993
Готово:
