Одеяло и вправду было тёплым, но одного всё равно не хватало — всё равно пробирал озноб.
В доме имелось всего два одеяла: одно у неё, другое у Вэй Ханьчжоу.
Люй Танси взглянула на его одеяло, лежавшее в ногах кровати, и почувствовала знакомый зуд в пальцах. Но если она его возьмёт, Вэй Ханьчжоу останется без прикрытия. Подумав, она всё же сдержалась.
Всё-таки пока не так уж холодно — потерпит.
Скоро вернулся Вэй Ханьчжоу. Люй Танси не стала застилать ему постель, но он, ничуть не удивившись, спокойно сделал это сам.
Ночь прошла без сновидений. Наутро Люй Танси проснулась от холода.
Открыв глаза, она увидела, что Вэй Ханьчжоу уже ушёл, и больше не колеблясь потянула к себе его одеяло.
Тело сразу стало тяжелее, но постепенно начало согреваться.
Люй Танси почувствовала себя невероятно уютно, уголки губ сами собой тронула ленивая улыбка, и она снова задремала.
Когда она проснулась во второй раз, ожидала недомогания — ведь ночью замёрзла. Однако, к своему удивлению, никакого дискомфорта не ощущала: казалось, будто та дрожь под утро была лишь сном.
Странно.
Поразмыслив немного и так ничего не поняв, Люй Танси встала и начала одеваться.
Спустившись с кровати и открыв дверь, она сразу ощутила холод. Подойдя ближе к порогу, заметила, что с неба посыпались снежинки.
Зима наступила.
В прошлой жизни Люй Танси редко видела снег — только на картинках в интернете. Теперь же, глядя на падающие снежинки, она сразу повеселела.
— Третья тётушка, идёт снег! — закричала Фуяо.
Она только что проснулась и вышла справить нужду, не успев даже причесаться, и теперь стояла с растрёпанной головой.
Выглядела она до смешного нелепо.
Однако, будучи ребёнком, казалась от этого ещё милее.
— Да, теперь можно будет играть в снежки, — улыбнулась ей Люй Танси.
Госпожа Ли, подметавшая двор, весело добавила:
— Ещё рано. Наверное, дней десять пройдёт, пока пойдёт настоящий снегопад.
Люй Танси кивнула и подошла к ней, чтобы взять веник.
Госпожа Ли отказалась:
— Не надо. Здесь скопилась вода, боюсь, замёрзнет. Я быстро подмету. Иди умывайся.
Люй Танси послушно отошла и пошла умываться.
День прошёл именно так, как и предсказала госпожа Ли: снежинки посыпались ненадолго, а потом прекратились.
Весь день стояла пасмурная погода. Хотя снег уже прекратился, стало невыносимо холодно. А к вечеру поднялся ветер, громко завывая и заставляя оконные рамы скрипеть: «скри-скри».
Один лишь звук заставил Люй Танси поёжиться, и её взгляд невольно упал на одеяло в ногах кровати.
Обычно, как только Вэй Ханьчжоу уходил, она сразу выносила его одеяло на солнце и убирала в шкаф.
Но сегодня погода испортилась, и она не успела этого сделать — одеяло так и осталось лежать.
Ощущая всё усиливающийся холод, Люй Танси смотрела на соблазнительно мягкое одеяло Вэй Ханьчжоу.
Можно ли ей его накрыть? Утром она уже делала это, но тогда ей было так холодно, что разум отключился, и она действовала по инстинкту.
А сейчас она в полном сознании — и потому колебалась.
Хотя они уже полгода живут в одной комнате, всегда строго соблюдали границы: каждый на своей кровати, каждый под своим одеялом, ничьи вещи не пересекались.
Если она накроется его одеялом, разве это не будет нарушением?
Тем не менее, сколько бы она ни размышляла, когда сон начал клонить её в объятия, холод вновь одержал верх над разумом. Она потянула одеяло Вэй Ханьчжоу и накрылась им.
Как только накрылась, почувствовала незнакомый запах.
Утром она его не заметила, но вечером чувства словно обострились.
Этот аромат напоминал чернила, но с примесью чего-то ещё — необычный и особенный.
Неужели это запах самого Вэй Ханьчжоу?
От этой мысли перед глазами сразу возник образ Вэй Ханьчжоу.
Сочетая его образ с этим запахом, Люй Танси почувствовала, как её щёки залились румянцем.
Примерно через полчаса она приподняла верхнее одеяло и глубоко выдохнула.
Два одеяла — слишком жарко, будто задыхаешься.
Став легче, она почувствовала облегчение.
Постепенно сон вновь начал клонить её, но тело снова стало холодным, и она машинально натянула одеяло обратно.
Под этот незнакомый запах Люй Танси наконец заснула.
Той ночью ей приснился сон — снова про Вэй Ханьчжоу.
На этот раз он стоял с ледяным лицом, а она прильнула к нему и вдыхала его запах.
В итоге он с отвращением оттолкнул её.
Осознав, какое нелепое действие она совершила во сне, Люй Танси мгновенно проснулась.
Что это за сон?! Как она вообще могла такое вообразить!
Взглянув на верхнее одеяло, она вдруг почувствовала к нему отвращение и быстро скинула его в сторону.
Но на дворе ещё не было пяти утра, за окном стоял лютый холод, и спустя меньше чем полчаса Люй Танси протянула руку и тихо накрылась одеялом снова.
«Ладно, ладно, — подумала она. — Всё равно это был сон, никто не узнает, насколько это было неловко. А тело-то моё — надо беречь».
Постепенно она убедила саму себя.
Прошло ещё несколько дней. В деревню приехал хозяин лавки, проверил свадебное платье и уехал.
Через два дня он привёз пять лянов серебра.
Хозяин лавки лично вручил деньги Люй Танси.
Когда он ушёл, госпожа Ли и остальные с восторгом смотрели на серебро в её руках. Пять лянов — целое состояние! Конечно, в доме бывали времена, когда удавалось накопить и десятки лянов, но это были годы упорного труда.
А Люй Танси заработала пять лянов всего за месяц.
Это ощущалось иначе, чем медленные сбережения.
Самой спокойной из всех, пожалуй, была сама Люй Танси.
В прошлой жизни она видела совсем другие деньги, поэтому эти пять лянов не вызывали у неё особого волнения. Если бы их можно было обменять на валюту её прежнего мира, возможно, она отреагировала бы иначе.
Но сейчас она просто не могла по-настоящему радоваться этим пяти ляням.
Увидев, как жадно смотрит госпожа Ли, Люй Танси просто отдала ей всё серебро:
— Мама, держите.
Какими бы ни были мотивы госпожи Ли, когда та выкупила её за двадцать лянов, именно госпожа Ли спасла её. Поэтому чувства Люй Танси к ней были особенными. Она отдала бы не только пять, но и пятьдесят лянов, не задумываясь.
Госпожа Ли взяла серебро, внимательно осмотрела, а потом вернула Люй Танси два кусочка мелочи:
— Это два ляна. Остальное я тебе чуть позже отдам.
Люй Танси понимала, насколько важны деньги для семьи Вэй, и отказалась:
— Не надо, мама. Потом, если понадобится. Сейчас мне деньги не нужны.
Госпожа Ли улыбнулась:
— Бери, бери! Мы же договорились, что заработанное делится пополам.
Затем она обратилась к двум другим невесткам, стоявшим рядом:
— Если вы тоже заработаете, оставляйте половину себе. Но помните: это ремесло принадлежит третьей невестке. Она, вероятно, много трудилась и потратила немало, чтобы обучиться у мастера. Всё это она заслужила, так что не злитесь.
— Мама, что вы говорите! — ответила Чжоу. — Я очень благодарна третьей снохе за то, что учит Фуяо.
Чжан, менее красноречивая, тоже подтвердила:
— Да, мама, мы не злимся.
Госпожа Ли одобрительно кивнула.
Люй Танси взглянула на лица Чжан и Чжоу, забрала серебро и подумала: скоро Новый год, можно будет съездить в уездный городок и купить вкусняшек.
От этой мысли слюнки сами потекли.
Пятнадцатого числа двенадцатого месяца госпожа Ли собралась в уездный городок на ярмарку за новогодними покупками. С ней пошли Чжан, Люй Танси и детишки.
Хотя путь до городка оставался долгим, мысль о том, что там будет много вкусного, придавала сил.
По дороге они встретили других деревенских, тоже направлявшихся на ярмарку.
Все друг друга знали или хотя бы узнавали в лицо.
Поскольку все шли за новогодними покупками, лица сияли улыбками. Однако взгляды надолго задерживались на Люй Танси — её имя давно гремело по округе, да и редко она выходила из дома. Теперь же, увидев её, все не могли насмотреться.
Люй Танси уже привыкла к таким открытым взглядам и делала вид, что не замечает.
Так как по дороге постоянно встречались знакомые, разговоры делали путь короче обычного.
Вскоре они добрались до городка. Поскольку всем нужно было покупать разное, компания разделилась.
Люй Танси с другими сначала зашла в лавку, чтобы сдать вышитые изделия.
Хозяин лавки за последние полмесяца неплохо заработал благодаря Люй Танси, и при виде неё его лицо расплылось в широкой улыбке:
— Госпожа сюйцай, вы пришли!
— Здравствуйте, хозяин.
— Сегодня за новогодними покупками?
— Именно так.
Хозяин оглядел их компанию и предложил:
— После покупок я пошлю работника проводить вас домой.
— Нет-нет, благодарим вас, — поспешила отказаться Люй Танси.
Накануне дома договорились, что покупки оставят на месте работы Вэй Даниу и Вэй Эрху, и те уж сами всё привезут.
— Не стоит так церемониться, госпожа сюйцай! Мы же уже знакомы. К тому же после дела с семьёй Го ко мне пришло много новых покупателей. Я ещё благодарить вас должен! — смеялся хозяин.
Он был так настойчив, что Люй Танси взглянула на госпожу Ли и согласилась.
Однако, когда хозяин считал оплату за вышивку, Люй Танси попросила не брать плату за один кошелёк.
Хозяин, конечно, отказался, и ей пришлось сдаться.
Заметив, что в лавке действительно стало больше покупателей, Люй Танси не задержалась и вышла с госпожой Ли.
Госпожа Ли сначала хотела купить поменьше и приехать ещё раз, но, узнав, что хозяин лавки поможет с доставкой, решила закупиться впрок.
Люй Танси рассчитывала полакомиться уличной едой, но ни на кислые ягоды ханьчжэнь, ни на жареные закуски не было аппетита.
Дело не в том, что они невкусные, просто внешний вид показался ей непривлекательным или не слишком чистым.
Сама она, может, и рискнула бы, но детям давать не захотела — вдруг живот заболит?
Подумав, она решила не покупать готовую еду, а взять ингредиенты: ханьчжэнь, сахар и прочее — и приготовить дома. Так и вкуснее, и чище.
Купив всё необходимое, они вернулись в лавку и погрузили покупки на повозку.
Повозка была небольшой, и после загрузки места осталось мало. Госпожа Ли, Фуяо и Шулань сели на неё и поехали домой.
Люй Танси и Чжан отправились к месту работы Вэй Даниу, предупредили его, а потом пешком пошли домой.
Когда повозка доехала до дома, госпожа Ли дала работнику несколько яиц.
Она не любила пользоваться чужой добротой без ответа — раз помогли, значит, надо отблагодарить.
Прошло ещё несколько дней, и с неба пошёл снег — на этот раз крупный, хлопьями.
Проснувшись утром, Люй Танси увидела, что земля, крыши и горы вокруг покрылись белоснежным покрывалом. Теперь точно можно играть в снежки!
Но не успела она насладиться видом, как трое детей бросились к ней:
— Третья тётушка, вы наконец проснулись! Когда будем делать цукаты на палочке?
— Третья тётушка, я хочу жареные котлетки из лотоса!
— А я хочу шарики из сладкого картофеля!
Люй Танси думала, что они захотят играть в снегу, но оказалось, что их больше волнуют обещанные лакомства.
Увидев их нетерпение, она ласково ущипнула их покрасневшие от холода щёчки и сказала:
— После завтрака приготовим, хорошо?
— Хорошо!
http://bllate.org/book/8868/808746
Готово:
