Глядя на довольное выражение лица Люй Танси, Вэй Ханьчжоу слегка сжал губы:
— Забавно обманывать маленьких детей?
Люй Танси вздрогнула, но тут же овладела собой и улыбнулась:
— Ещё как! Гораздо забавнее, чем обманывать тебя.
Вспомнив вчерашнюю уловку Люй Танси, Вэй Ханьчжоу нахмурился ещё сильнее. Заметив это, она весело зашагала на кухню мыть посуду.
Настроение у третьего сына Вэя явно улучшилось, да и госпожа Ли стала к ней особенно добра — так что бояться ей нечего!
Казалось, Вэй Ханьчжоу не ожидал от неё таких… таких нахальных слов. Он хмуро смотрел ей вслед.
В этот момент за его спиной раздался звонкий голосок:
— Дядя Сань, получается, тётушка Сань только что меня обманула? Значит, я снова могу пойти с братом ловить жучков?
Вэй Ханьчжоу замер:
— …Конечно нет.
Вэй Фуяо посмотрела то на холодную спину дяди, то на тётушку Сань, которая на кухне напевала себе под нос в прекрасном расположении духа, и сердито топнула ногой.
Увидев, как её дочь разговаривает с Люй Танси, Чжоу вдруг задумалась о чём-то новом.
Вэй Фуяо была старшей дочерью рода Вэй, ей исполнилось пять лет.
Поскольку она была первой девочкой в семье, в детстве её сильно баловали. Не только Вэй Лаосань с женой, но и Вэй Даниу, Вэй Эрху, и даже Вэй Ханьчжоу — все её очень любили.
Увы, Вэй Фуяо, похоже, с самого рождения не собиралась быть спокойной. Уже в два года её характер начал проявляться во всей красе.
Первым, кто начал строго её отчитывать, был Вэй Эрху.
Однако его усилия оказались тщетными: остальные не только не поддерживали его, но, напротив, всячески защищали Вэй Фуяо, особенно Вэй Лаосань с женой. Каждый раз, когда Вэй Эрху пытался её наказать, они немедленно вмешивались.
Теперь Вэй Фуяо было пять лет. Поскольку и Вэй Даниу, и Чжоу были высокого роста, девочка значительно переросла своих сверстников. Да и дома ей не приходилось работать, поэтому целыми днями она бегала по деревне, играя с местными ребятишками.
В ту эпоху отношение «сыновья важны, дочери — нет» было чрезвычайно распространено, и в деревне почти не встречалось девочек с таким характером, как у неё. Постепенно она начала играть исключительно с мальчишками.
Играла-играла — и характер стал ещё более своенравным.
Когда все это осознали, исправить ситуацию уже было трудно.
Чжоу сильно тревожилась из-за своей дочери.
Хотя той было всего пять лет, её поведение с каждым днём становилось всё хуже, и никаких признаков «девичьей скромности» в ней не наблюдалось. Сейчас Чжоу была беременна и не могла за ней присматривать; свекровь ухаживала за больным свёкром, старшая невестка ходила в горы следить за фруктовыми деревьями, а муж с братом целыми днями работали в поле — так что никто не мог уделить внимание Вэй Фуяо.
Из-за этого в последнее время девочка совсем распустилась.
Перед обедом Чжоу не услышала, о чём именно разговаривали дочь и Люй Танси, но видела, как та хотела напугать Люй Танси жучком, а та несколькими фразами заставила её послушаться. Более того, только что дочь снова сама подошла к Люй Танси, и на этот раз Чжоу услышала их разговор. Хотя она не знала предыстории, было ясно: после слов Люй Танси дочь решила больше не ловить жучков.
При первой встрече впечатление от Люй Танси было крайне негативным, да и свекровь явно выделяла её среди других невесток, что вызывало у Чжоу раздражение. Однако теперь, увидев, как Люй Танси сумела усмирить её дочь, Чжоу невольно почувствовала уважение.
Сейчас Люй Танси свободна и ничем не занята… Может, попросить её помочь…
Но едва эта мысль возникла, Чжоу тут же подавила её.
Она ещё не до конца понимала, какой характер у Люй Танси. Вдруг та ещё больше развратит её дочь? Да и просить об этом было неловко.
Чжоу временно отложила эту идею.
Когда наступило пополуденное время, Чжоу и Чжан снова сели за вышивку.
Эту работу Чжан получила в городе: ткань и нитки давало швейное заведение, а за готовые изделия платили деньги. За платок можно было получить около двух монет, за кошелёк — пять монет.
На платке требовалось вышить узор лишь в одном углу, а кошелёк нужно было украшать с двух сторон и дополнительно подшивать подкладку — поэтому он и стоил дороже.
Вчера Люй Танси уже помогала им с вышивкой и тогда подумала, что они занимаются этим просто для развлечения. Сегодня, увидев, что они делают те же самые платки, что и вчера, она заподозрила неладное.
Расспросив подробнее, она узнала, что работа заказная.
Раз у неё и так не было дел, она сразу предложила присоединиться.
Чжан вчера уже видела качество вышивки Люй Танси и сама собиралась её пригласить, поэтому, услышав предложение, немедленно согласилась.
Однако Чжан также сообщила Люй Танси одну важную деталь:
— Обычно, когда мы берём заказы на вышивку, половину заработка можем оставить себе. Но сейчас отец болен и нуждается в лекарствах, а младший брат должен учиться — поэтому все деньги идут матери.
Люй Танси на мгновение опешила.
Она действительно не ожидала такого поворота.
Но удивило её не то, что деньги полностью передаются госпоже Ли, а то, что раньше госпожа Ли вообще позволяла невесткам иметь личные сбережения.
Зная обычаи этой эпохи, она понимала: пока семья не разделена, весь заработок считается общим. Это вполне логично — ведь и еда, и жильё тоже оплачиваются из общего бюджета. Если кому-то из детей или невесток понадобятся деньги, их тоже выделяют из общих средств.
Семья Вэй Лаосаня оказалась не такой, как обычные деревенские семьи. Они не только любили внучку, но и проявляли заботу к невесткам.
С такими разумными родителями как Вэй Ханьчжоу мог стать таким, каким описан в книге?
Неужели причина в том, что Вэй Лаосань умер?
Но сейчас Вэй Лаосань жив, а Вэй Ханьчжоу, судя по всему, вполне порядочный человек. Люй Танси решила, что слишком далеко загадывать не стоит.
До этого она и не думала зарабатывать деньги.
Ведь она знала, что Вэй Ханьчжоу без проблем сдаст экзамены и станет чиновником.
Однако теперь она поняла: за кажущейся лёгкостью, с которой автор описывал его путь, стоят огромные усилия многих людей.
Сколько труда вкладывают Вэй Даниу и Вэй Эрху! Сколько вышивки делают Чжан и Чжоу!
Глядя на сосредоточенные лица Чжан и Чжоу, Люй Танси тихо вздохнула. Осознав, что теперь она жена Вэй Ханьчжоу, она сказала:
— Спасибо вам, снохи, за ваш труд.
В конце концов, госпожа Ли потратила двадцать лянов серебра, чтобы спасти прежнюю хозяйку этого тела. А эти двадцать лянов были жизненно важны для семьи Вэй Лаосаня — это были деньги на обучение Вэй Ханьчжоу. Сейчас семья испытывает трудности, и если она сможет помочь заработать немного денег и как можно скорее вернуть долг, ей будет спокойнее на душе.
Услышав это, Чжан улыбнулась:
— Да что там благодарить! Мы же одна семья. Когда ваш муж станет цзюжэнем, все мы будем жить в достатке. Сначала терпишь трудности, а потом наступают хорошие дни.
Даже Чжоу, обычно колючая по отношению к Люй Танси, добавила:
— Верно! После того как третий брат стал сюйцаем, нам отменили налоги и повинности. Такие деньги невозможно заработать даже за всю жизнь вышивки.
Люй Танси глубоко вздохнула: кроме Вэй Ханьчжоу, все в этой семье — добрые и честные люди.
Хотя и сам Вэй Ханьчжоу сейчас не выглядел злым.
Раз уж она оказалась здесь и заняла место прежней хозяйки тела, она должна жить дальше достойно.
Она одна, без денег, без навыков, а возвращаться в дом герцога нереально. Да она даже не знает, как добраться до столицы! В такие неспокойные времена легко могут ограбить или убить.
К тому же, в столице, в доме герцога, тоже не обязательно безопасно.
Если бы там было по-настоящему безопасно, как прежняя хозяйка тела могла оказаться проданной сюда?
Хотя в книге не говорилось, кто стоял за служанкой и слугой, Люй Танси всегда подозревала главную героиню.
Сейчас отец этого тела высоко ценит главную героиню и явно недолюбливает её. Он точно не станет помогать.
Ведь в книге, как только прежняя хозяйка тела вернулась в столицу, главная героиня сразу раскрыла, что та уже была замужем, и широко растрезвонила об этом.
После такого позора отец даже не попытался оправдать дочь — вместо этого отправил её в монастырь.
Оттуда та сбежала и устроила интригу с третьим принцем, став его наложницей.
Люй Танси не была из этой эпохи. Хотя она не одобряла многие поступки прежней хозяйки тела и считала, что та, несмотря на «ауру главной героини», постоянно не везло, сейчас она сама ничего не понимает в этом мире и, возможно, проживёт ещё хуже.
Если вернётся в столицу, её просто разорвут на части.
Лучше уж спокойно остаться рядом с главным злодеем. Ведь Вэй Ханьчжоу дожил до самого финала.
Раз она решила остаться с ним, есть его хлеб и пить его воду — а прежняя хозяйка тела ещё и растранжирила двадцать лянов, которые были жизненно важны для семьи, — она обязана хоть как-то отблагодарить их.
Люй Танси никогда не была ленивой, поэтому сразу же усердно взялась за вышивку.
Менее чем за полчаса она закончила платок. На нём парили две бабочки, настолько живые, будто вот-вот взлетят; стежки были мелкими и аккуратными, намного лучше, чем у Чжан и Чжоу.
Глядя на узор, Люй Танси с благодарностью подумала о прежней хозяйке тела — всё это она оставила ей в наследство.
За весь день Люй Танси вышила четыре платка, Чжан — один, а Чжоу, из-за тяжёлого положения, даже одного не успела закончить.
Увидев качество работы Люй Танси, Чжан и Чжоу были поражены.
Чжан радостно воскликнула:
— Третья сноха, ты просто волшебница! За один платок платят две монеты, значит, за четыре ты заработала восемь! Да и стежки такие — лучше, чем у мастеров в лавке!
Люй Танси мысленно прикинула: одна монета здесь примерно равна одному юаню. Получается, она полдня трудилась ради восьми юаней?
Ей было совершенно не до улыбок.
Увидев мастерство Люй Танси, Чжоу снова загорелась надеждой.
Поболтав немного между собой, невестки, заметив, что стемнело, отложили вышивку.
Чжан и Люй Танси пошли готовить ужин.
После еды вся семья немного посидела вместе, после чего Люй Танси вернулась в свою комнату.
Она пошла на кухню, подогрела воды и вымылась.
Здесь дрова можно было продавать в городе или уезде за несколько монет, поэтому они не были бесплатными. Некоторые жители деревни каждый день носили дрова в город и зарабатывали по несколько монет.
Госпожа Ли, увидев, что невестка тратит дрова на мытьё, нахмурилась.
Но, взглянув на мужа, который лежал рядом и выглядел всё лучше и лучше, она лишь вздохнула и ничего не сказала.
Пусть любит чистоту, пусть тратит дрова — лишь бы муж выздоровел, она готова потакать ей.
Вэй Даниу и Чжан были людьми простыми и добродушными, и на это они не обратили никакого внимания.
Чжоу же пробурчала:
— Прям чистюля какая.
Но, поскольку ей нужна была помощь Люй Танси, она ограничилась этим замечанием и больше ничего не сказала.
Вымывшись, Люй Танси в темноте постирала одежду и вернулась в комнату.
Только она вошла, как увидела, что Вэй Эрху направляется к кабинету Вэй Ханьчжоу.
Но это её не касалось, поэтому она не придала значения.
Вернувшись в комнату, Люй Танси начала вытирать волосы.
В деревне было очень тихо — малейший шорох был слышен отчётливо. Вытерев волосы один раз, она услышала, как Вэй Эрху вышел из кабинета Вэй Ханьчжоу. Когда она вытерла волосы ещё несколько раз и они почти высохли, дверь кабинета снова скрипнула.
Вскоре Вэй Ханьчжоу вошёл в комнату.
Люй Танси сидела на кровати, поджав ноги, и вытирала волосы, склонив голову набок. Услышав шорох, она подняла глаза.
Увидев, что это Вэй Ханьчжоу, она снова опустила взгляд и продолжила вытирать волосы, лицо её оставалось совершенно бесстрастным.
Сама Люй Танси не знала, насколько соблазнительно она сейчас выглядела.
В тусклом свете свечи молодая девушка сидела на постели в тонкой рубашке. Щёки её пылали, словно цветы персика в марте. Шея была белоснежной, ключицы чётко выделялись на фоне нежной кожи. Из-за наклона головы ворот рубашки слегка распахнулся, обнажив участок белоснежной груди.
К тому же волосы ещё не высохли, и капли воды медленно пропитывали рубашку, делая некоторые участки полупрозрачными — сквозь ткань просвечивал красный лифчик.
Даже у Вэй Ханьчжоу, чьё сердце было твёрдо, как камень, при виде такой картины в глубине ночи дрогнуло. Его кадык слегка дёрнулся, брови нахмурились.
Люй Танси почувствовала, что Вэй Ханьчжоу пристально смотрит на неё, остановилась и подняла глаза.
http://bllate.org/book/8868/808715
Готово:
