× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод This Cannon Fodder Is So Poor She Only Has Money Left / Эта пушечное мясо настолько бедна, что у неё остались одни деньги: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Цзинь слегка нахмурилась и указала на стоявшего за ней Чэн Му:

— Я имею в виду, что у Чэн Му нет места.

Лю Тао тут же всё понял, вежливо поклонился и уступил своё место, придвинув стул поближе к Чэн Му:

— Простите мою невнимательность. Пожалуйста, садитесь.

От такого отношения заместителя директора Лю в зале заседаний тут же зашептались.

— Боже мой, кто этот мужчина?

— Неужели парень Хэ Цзинь?

— Не знаю, но явно пользуется особым доверием. Даже заместитель Лю с ним так вежлив.

Чэн Му, увидев это, не стал садиться, а наклонился к Хэ Цзинь и тихо сказал:

— Не нужно. Я просто постою позади тебя. Мне не обязательно быть на виду.

Хэ Цзинь покачала головой:

— Ни в коем случае! Ты мой человек — как ты можешь стоять?

Она тут же распорядилась:

— Перенесите место заместителя Лю сюда, рядом со мной. А вы, заместитель Лю, сядьте подальше.

Артисты агентства «Чжунчэн» оказались сообразительными — кто-то сразу же освободил место для Лю Тао.

Тот машинально бросил взгляд на Чэн Му и про себя подумал: «Этот Чэн Му, похоже, действительно не прост».

Конечно, на таком крупном собрании присутствовали и Ши Даньни, и Сяо Минъинь.

Увидев, как Хэ Цзинь защищает Чэн Му, Сяо Минъинь едва сдержал ярость. У него на лбу вздулась жилка, лицо стало мрачным, и, если бы Ши Даньни не напомнила ему шёпотом сохранять спокойствие, он, вероятно, тут же вскочил бы и выбежал из зала.

Хэ Цзинь же с самого момента входа в зал ни разу не взглянула на Сяо Минъиня.

Только устроившись на месте, она медленно сняла солнечные очки, обнажив своё изящное лицо.

Все присутствующие невольно затаили дыхание.

Во-первых, Хэ Цзинь вживую выглядела намного привлекательнее, чем на экране. Особенно сегодня — её аура была по-настоящему мощной.

Во-вторых, кто бы мог подумать, что их новая глава — действительно та самая Хэ Цзинь из слухов?

Хэ Цзинь окинула взглядом всех присутствующих и спросила Лю Тао:

— Все артисты «Чжунчэна» здесь?

Лю Тао поспешно достал список и подал его Хэ Цзинь, почтительно отвечая:

— Тридцать пять человек отсутствуют. Один коллектив сейчас в другом городе снимает закрытое реалити-шоу и не может вернуться. Все, кто мог приехать, уже здесь.

Сказав это, он вдруг вспомнил и добавил:

— Ещё не приехал Гао Чэнъюнь. Он за границей снимает туристическое шоу — тоже закрытого формата. Вернётся только через полмесяца. Я обязательно заставлю его лично явиться к вам.

Услышав имя Гао Чэнъюня, Хэ Цзинь слегка замерла, но особых эмоций не проявила.

Зато в зале уже начали перешёптываться:

— Говорят, Гао Чэнъюнь — бывший парень Хэ Цзинь.

Тот, кто это сказал, сидел недалеко от Сяо Минъиня. Его сосед тут же бросил взгляд в сторону Сяо Минъиня и тихо поправил:

— Нет, это бывший бывший. Настоящий бывший — вот он. — Он кивнул в сторону Сяо Минъиня.

Один из молодых артистов съязвил:

— Эх, чуть не вписался в высшее общество, а теперь оба сами всё испортили.

Другой юноша, улыбаясь, смотрел в сторону Хэ Цзинь и, облизнувшись, сказал:

— Нет-нет, давайте поздравим! Хорошо, что Хэ Цзинь рассталась с ними обоими. Иначе у нас бы не было шансов! Как думаете, если я прямо сейчас подойду к ней и покажу свою красоту, обратит ли она на меня внимание?

Лю Тао, услышав шёпот, рявкнул:

— Тишина!

В зале мгновенно воцарилась тишина — никто больше не осмеливался говорить.

Хэ Цзинь положила список и обвела взглядом всех артистов «Чжунчэна».

Большинство из них были молодыми — старшее поколение почти полностью ушло. Ведь перспективы агентства в последнее время были настолько мрачными, что удержать опытных людей не получалось.

Хэ Цзинь улыбнулась, быстро пробежавшись глазами по залу, и отметила про себя, что большинство мужчин в компании выглядят довольно привлекательно.

И тут же прямо сказала:

— Неплохо. Вы лучше, чем я ожидала. По крайней мере, с внешностью у большинства всё в порядке.

Её тон был мягкий и располагающий. Эти слова вызвали улыбки у присутствующих и заметно разрядили напряжённую атмосферу.

Хэ Цзинь продолжила:

— Полагаю, многие из вас уже видели в сети новости обо мне. Меня зовут Хэ Цзинь, я ваш новый президент. Я человек несложный — если вы не перейдёте мне дорогу, я никому не стану мешать без причины.

Раз я взяла «Чжунчэн» под контроль, значит, хочу видеть его процветающим. В последние годы ресурсы агентства были крайне скудными. После моего прихода мы запустим несколько новых сериалов и постараемся обеспечить каждого из вас работой. Но помните: возможности мимолётны. Хватайте их, пока они есть. Кроме внешности, вам нужно развивать и профессиональные навыки, и личные качества.

Увидев радостные лица, Хэ Цзинь сделала паузу и бросила взгляд на Сяо Минъиня и Ши Даньни:

— Особенно важно — личные качества. Если вдруг всплывёт какой-то скандал, я не стану вас прикрывать, сколь бы знаменитыми вы ни были. Принципиальные вопросы для меня неприемлемы. Что было до меня — мне всё равно. Но после сегодняшнего дня лучше не давать мне повода что-то узнавать.

С этими словами она повернулась к Ши Даньни и, слегка улыбнувшись, спросила:

— Ши Даньни, вы ведь управляете командой менеджеров «Чжунчэна»?

Ши Даньни немедленно встала и ответила:

— Да, это я. Я отвечаю за управление, а заместитель Лю лично контролирует процесс.

Хэ Цзинь кивнула:

— Тогда пусть заместитель Лю и дальше занимается контролем, а управление передайте Чэн Му.

Произнося имя Чэн Му, она с теплотой посмотрела на него и кивнула, предлагая представиться.

Чэн Му встал, поправил воротник и кратко представился:

— Меня зовут Чэн Му. Раньше я был менеджером Хэ Цзинь, теперь совмещаю эту роль с должностью её ассистента. Отныне вся команда менеджеров «Чжунчэна» подчиняется мне. У кого-нибудь есть возражения?

Чэн Му был совершенно неизвестен в кругах менеджеров. Однако, произнеся всего несколько фраз, он сумел внушить всем молчаливое уважение.

Во-первых, он выглядел холодным и неприступным. Во-вторых, он — человек Хэ Цзинь, да ещё и сидит выше Сюй Евэя и Лю Тао. Кто осмелится с ним спорить?

Убедившись, что никто не возражает, Чэн Му первым обратился к Ши Даньни:

— Ши Даньни, вы и дальше будете курировать Сяо Минъиня. В работе пока ничего не меняйте. Что касается остальных — пока всё остаётся по-прежнему.

Ши Даньни стояла, побледнев от злости. Фраза «пока ничего не меняйте» означала, что у неё отбирают всю власть.

Раньше она контролировала расписание 80 % артистов агентства. Теперь же ей оставили только Сяо Минъиня.

Все прекрасно понимали: Сяо Минъинь уже «потух». Все его контракты на съёмки аннулированы, он не участвует ни в показах, ни в модных журналах, ни на неделях моды. Сейчас его положение почти равносильно чёрному списку.

Но Ши Даньни и раньше вызывала недовольство в коллективе: все лучшие ресурсы она отдавала Сяо Минъиню, а остальные довольствовались крошками. После того как Сяо Минъинь стал обладателем «Золотого Орла», мелким артистам и вовсе не доставалось ничего. Теперь же, когда он пал, его ресурсы можно будет разделить между другими.

Это была отличная новость!

Кто-то из артистов даже захлопал в ладоши:

— Отлично! Добро пожаловать, менеджер Чэн!

За ним подхватили остальные — все, кроме Ши Даньни и Сяо Минъиня, с энтузиазмом приветствовали нового менеджера.

Хэ Цзинь слегка улыбнулась и уже собиралась что-то сказать, как вдруг в дверях появился юноша в светло-голубых джинсах с дырками и белой футболке.

Он ворвался в зал и тут же представился:

— Здравствуйте, новый босс! Меня зовут Гао Чэнъюнь. Я опоздал.

Неожиданное появление заставило всех замолчать.

Многие тут же перевели взгляд на Хэ Цзинь!

На самом деле Гао Чэнъюнь не должен был вернуться — он снимал туристическое шоу, и продюсеры не давали отгулов.

Однако посреди съёмок проекту предложили рекламный контракт, требовавший его совместной работы с другим участником шоу. Им нужно было срочно вернуться в страну для съёмок рекламы.

Гао Чэнъюнь воспользовался этой возможностью, чтобы успеть на собрание «Чжунчэна».

Раньше он отлично ладил с Гу Тяньчэном. Теперь, когда Гу ушёл, а новая глава пришла, Гао Чэнъюнь поклялся не отставать от других с самого начала.

Ведь именно Гу Тяньчэн помог ему заполучить это туристическое шоу.

Поскольку съёмки проходили в закрытом режиме, Гао Чэнъюнь не выходил в интернет и ничего не знал о конфликте между Хэ Цзинь и Сяо Минъинем.

Поэтому, войдя в зал, он долгое время не понимал, что происходит.

Чтобы подчеркнуть, как сильно он спешил, Гао Чэнъюнь втащил с собой два огромных чемодана, весь в поту и пыли.

Он не стал сразу смотреть на Хэ Цзинь, сидевшую на возвышении, а сначала оттащил свои чемоданы в угол, а затем занял свободное место в самом дальнем ряду, у стены.

Усевшись, он заметил, что все смотрят на него, и неловко улыбнулся. Затем машинально потрогал лицо и спросил соседа:

— У меня подтекает тональный крем? Макияж поплыл? Почему вы так на меня смотрите?

Люди постепенно отводили взгляды, а некоторые даже не смогли сдержать смеха.

Только Сяо Минъинь и Ши Даньни переглянулись — у них не было особой реакции. Хотя Сяо Минъинь с нетерпением ждал, как Хэ Цзинь отреагирует на Гао Чэнъюня.

Ведь, когда они были вместе, он многое узнал о прошлом Хэ Цзинь и Гао Чэнъюня.

Гао Чэнъюнь был не просто бывшим бывшим — он был первой любовью Хэ Цзинь. После расставания с ним она даже пыталась покончить с собой.

Сяо Минъинь считал, что боль, причинённая Гао Чэнъюнем, намного глубже той, что нанёс он сам.

Люди часто таковы: когда им плохо, они хотят, чтобы другим было не лучше. Только так Сяо Минъинь мог почувствовать, что он не самый несчастный.

А Гао Чэнъюнь, подняв глаза и увидев Хэ Цзинь, застыл как вкопанный. Спустя несколько секунд он толкнул соседа и тихо спросил:

— Наш новый босс — это та, что наверху?

Рядом с ним сидел Руань Хао — участник новой группы Z+3 агентства «Чжунчэн».

Руань Хао только что активно обсуждал, как красива Хэ Цзинь, и тоже видел слухи в сети о связи Гао Чэнъюня и Хэ Цзинь.

Увидев выражение лица Гао Чэнъюня, он с восторгом ухмыльнулся:

— Конечно! Это президент Хэ. Ты пропустил её потрясающую речь. Теперь президент Хэ — мой кумир!

Его голос был не слишком громким, но как раз достаточным, чтобы Хэ Цзинь услышала.

Хэ Цзинь специально улыбнулась Руань Хао.

Тот тут же пришёл в восторг, схватил за руку товарища и взволнованно спросил:

— Ты видел? Президент Хэ только что улыбнулась мне! Боже мой!

Тот лишь вздохнул:

— Да, точно улыбнулась. Лизоблюд!

Гао Чэнъюнь сглотнул ком в горле. Он вдруг понял: возвращаться на это собрание было ошибкой.

Он даже начал мысленно подсчитывать свои сбережения. Ведь после окончания туристического шоу он, возможно, больше никогда не получит приглашений на проекты.

Он не верил, что Хэ Цзинь сможет простить его за всё, что он сделал.

Гао Чэнъюнь сидел тихо, и за несколько минут у него выступил холодный пот.

Однако взгляд Хэ Цзинь не задержался на нём надолго — будто это был лишь небольшой эпизод. Она сразу перевела внимание на Сюй Евэя и с улыбкой сказала:

— У меня всё. Теперь, Сюй Цзун, расскажите всем о дальнейших планах работы.

Последние два дня Сюй Евэй был занят: он организовывал ремонт кабинета для Хэ Цзинь и день и ночь учился у Лю Тао управлять компанией. Впереди его ждала тяжёлая работа — ему предстояло вместе с Лю Тао взять на себя несколько старых проектов «Чжунчэна».

http://bllate.org/book/8844/806781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода