Деревянная рыбка глухо стукнулась о циновку.
До того как Цзян Яо очутилась здесь, в интернете бушевала мода на «буддийский» образ жизни: буддийские фанаты, буддийские покупки, буддийский макияж. Для таких людей не существовало проблемы, которую нельзя было бы решить фразой «Амитабха!», а если и такая не помогала — добавляли ещё: «Все четыре элемента — пустота».
Интересно, когда она вернётся, не станет ли привычным приветствием: «Привет! Ты тоже серфил в сети?»
Хотя всю свою актёрскую карьеру она и описывала как «буддийскую съёмку»,
на самом деле, как и все, кто так говорил, вовсе не собиралась по-настоящему становиться монахиней, целыми днями твердить сутры и бить в колокол, пока не уйдёт в нирвану. Как представительница индустрии попадания в книгу среди девушек двадцать первого века, она просто не могла себе этого позволить.
Ведь даже авторитетные кинокритики называли её «лекарством от падения кассовых сборов», и у неё был свой статус и репутация.
Цзян Яо годами входила в тройку самых обсуждаемых звёзд в соцсетях. Какие только бури она не пережила! Отсутствие знаковых работ? И не нужно! Она всё равно постоянно мелькала в фильмах известных режиссёров — ведь у неё были хайпы и трафик.
Как там говорят? «Красива — значит, можно».
На пути «соблазнительной, дерзкой и кокетливой звезды» Цзян Яо была настоящей законодательницей мод, её имя звучало как легенда. Даже выпускники актёрских вузов использовали её образ в качестве эталона при изучении амплуа.
Цзян Яо с детства жила на съёмочных площадках, начала сниматься ещё ребёнком и всегда играла с молодыми красавцами-актёрами. Старые уходили, новые приходили — можно сказать, что половина всех «свежих мяс» индустрии выросла именно благодаря ей.
СМИ даже шутили: «Цзян Яо — как скала, а свежее мясо — как вода».
Кто бы мог подумать, что слишком много плохих фильмов действительно приведёт к карме? И именно с ней это случилось.
Всё началось с того, что она взяла «трёх-нет» сценарий: нет сценария, нет актёров, нет бюджета.
Совпадение или нет, но имя главной героини в нём было такое же, как у неё.
Режиссёр, приглашая её, расписывал всё в самых ярких красках: «Это адаптация грандиозного произведения, над которым двенадцать лет трудился великий автор с платформы „Цзиньцзян“!»
Но всё это оказалось ложью.
Ещё секунду назад она радовалась, что получила главную роль, а в следующую — небеса обрушились на неё.
Жестоко.
Безжалостно.
Она попала в книгу — причём даже базового авторского ореола у неё не было.
Где обещанная роскошная жизнь, всеобщая любовь и обожание принцессы? Вместо этого ей дали отдохнуть всего несколько дней, а потом из-за конфликта с беременной наложницей её отправили в монастырь Цзинъань для покаяния и «духовного очищения».
Её безумный император-отец заявил: «Как только наложница благополучно родит, сразу вернём тебя во дворец».
Даже её родная мать, императрица, злилась из-за неё: «Эта старая наложница Шу снова выкидывает фокусы! У неё уже взрослый сын, а она всё ещё корчит из себя девочку!»
Структура императорского гарема Дайе была такова: добродетельная и мудрая императрица Сюй, капризная и своенравная наложница Шу Ван и бесчисленное множество других красавиц и наложниц более низкого ранга.
Императрица Сюй и император Гуанси внешне сохраняли идеальный союз, проживая вместе долгие годы. У них было двое детей: наследник престола Цзян Сюань и принцесса Цзяньчжан Цзян Яо.
У наложницы Шу Ван был только один сын — принц Су, но теперь она снова забеременела и устроила такой переполох, будто всё дворцовое хозяйство должно было помогать ей вынашивать ребёнка.
Цзян Яо подозревала, что Ван просто играет в теорию вероятностей: если старший сын провалился, она заведёт «новый аккаунт». Ведь каждая наложница мечтает занять место императрицы, а каждый принц — стать наследником. Это вопрос профессиональной чести!
Честное слово, она-то, прочитавшая сценарий, прекрасно знала: у императора Гуанси вообще нет других дочерей, кроме неё. Ей вовсе не нужно было мешать наложнице Шу.
Принцесса Цзяньчжан — единственная и неповторимая.
От одной мысли об этом становилось радостно.
Настоящие проблемы должны были волновать Цзян Сюаня, но прежде чем он успел проявить себя, Цзян Яо первой попала в ловушку наложницы Шу. Та заявила, что стоит ей увидеть принцессу даже издалека на дворцовой аллее — как сразу задыхается.
Император Гуанси подумал: «Цзян Яо уже почти четырнадцать, скоро наступит возраст цзицзи. Целыми днями лазает по деревьям, путается с евнухами и служанками, играет в сверчков — совсем не похожа на принцессу». Он тут же хлопнул ладонью по столу и отправил её в монастырь Цзинъань.
Служанка Ляньчжи осторожно подняла деревянную рыбку и, слегка ткнув в подол Цзян Яо, тихо сказала:
— Ваше высочество, успокойтесь. Утром приходила няня Чжао и передала: императрица через пару дней сама приедет вас навестить. Вы просто изобразите искреннее раскаяние, сыграйте спектакль для вида, а она потом скажет императору пару добрых слов, и ваше возвращение во дворец станет делом решённым.
Ляньчжи была личной служанкой Цзян Яо, тщательно отобранной императрицей Сюй. Она была невероятно заботливой и внимательной, хотя всего на два-три года старше самой принцессы, но говорила так, будто ей за сорок.
— Раскаяние? Да ещё и искреннее? — Цзян Яо остолбенела и, подперев подбородок ладонью, спросила: — Неужели потом, если с беременностью наложницы что-то пойдёт не так, всё спишут на меня?
Сидишь в храме — а вину вешают на тебя.
Ляньчжи покачала головой:
— Не думаю, Ваше высочество, вы слишком много воображаете.
Хотя на самом деле Цзян Яо не преувеличивала. За последние годы наложница Шу Ван постоянно устраивала истерики: император почти не ночевал в главных покоях императрицы, зато к Ван то и дело присылали гонцов с сообщениями, что у неё болит голова или колет в сердце, и только личное присутствие императора могло её «вылечить».
Она даже заявляла: «От болезни сердца помогает только лекарство от сердца», будто без императора Гуанси она и дня не проживёт. Хотя, по правде говоря, для неё это действительно было так.
Императрица Сюй уже зубы скрипела от злости, но вынуждена была изображать великодушие: раз мужа не удержать, хоть репутацию сохранить.
К полудню Цзян Яо сидела на месте настоятеля, держа в руках миску и палочки, а перед ней в ряд сидели монахи, едящие простую еду: рис, тофу и варёные овощи.
Она символически пошевелила палочками — мол, разделяю с народом тяготы бытия.
Вернувшись в свой дворик в самом дальнем углу монастыря, она только открыла дверь, как в нос ударил аромат рыбы.
Ляньчжи улыбнулась и плотно закрыла дверь. На столе уже стояла тарелка с острым рыбным супом с зелёным луком.
Цзян Яо всё поняла: Ляньчжи устроила ей тайный ужин.
Это было похоже на то, будто она превратилась в беспечного наследника вроде Цзя Баоюя, а рядом у неё была заботливая Си Жэнь.
Цзян Яо почувствовала глубокое удовлетворение и, прищурившись, процитировала пару вычурных строк, будто из старинного романа:
— Родили меня родители, а понимает меня — Ляньчжи.
Воспользовавшись обеденным перерывом, Цзян Яо растянулась на изящном диванчике в стиле древнего Китая, вытянула ноги и устроилась поудобнее, как настоящая селёдка на солнце.
В руке она держала маленькое зеркальце в форме феникса и разглядывала себя.
Фарфоровая кожа, словно изящный нефрит; мягкие черты лица; выразительные миндальные глаза с длинными ресницами, в которых мерцала лёгкая влага; изящные брови; прямой носик; губы нежного вишнёвого оттенка; пухлые щёчки; причёска в два пучка, украшенная лишь алой лентой без лишних драгоценностей.
Полная миниатюрная копия Цзян Яо.
Она даже начала подозревать, не была ли она в прошлой жизни принцессой Цзяньчжан — ведь всё происходит не без причины.
В теории, зная сюжет наперёд, она должна была владеть всем миром.
Но беда в том, что она попала именно в оригинал книги. Хотя характеры персонажей совпадали, а сама она заменила душу наивной принцессы, многие сюжетные линии ей были неизвестны.
Режиссёр тогда сказал: «Сценарий ведь нужно проходить цензуру, многое пришлось вырезать и смягчить — таковы реалии».
Цзян Яо смутно помнила, что в оригинале был злодей, который захватил власть, убив трёх женихов принцессы Цзяньчжан по очереди. В конце концов, ради блага империи и трона, принцесса была вынуждена выйти замуж — начало было прекрасным, а финал — трагичным.
А в экранизации злодея просто вырезали, и получилась длинная история о сильной героине с золотыми пальцами.
Она даже надеялась сорвать пару наград за эту роль.
В общем, Цзян Яо решила, что ещё не всё потеряно.
Её отец — император, брат — будущий император. В игровых терминах — старт как у игрока с неограниченным балансом.
Она отложила зеркальце и уже собиралась накрыться одеялом и вздремнуть, как вдруг Ляньчжи ворвалась в комнату:
— Я только что хоронила рыбьи кости, и тут наткнулась на огромного зверя!
Цзян Яо сразу насторожилась. «Зверь» в современном мире — это баг, а в древности — тигр!
Она вскочила и потащила Ляньчжи бежать.
«Негодяй настоятель! — подумала она. — Пусть каждый день доносит на меня за малейшее нарушение на утренних службах, но зачем селить меня в таком глухом углу!»
— Возможно, я ошиблась, — Ляньчжи дёрнула за рукав Цзян Яо и, тяжело дыша, прижала ладонь к груди. — Там лежало такое огромное существо… в луже крови.
Цзян Яо быстро огляделась — вокруг никого. В воздухе витал запах крови, гораздо сильнее, чем от обеденного супа.
Любопытство взяло верх. Она осторожно раздвинула ветви кустарника. Ляньчжи ахнула и тут же зажала рот, чтобы не издать ни звука.
Внизу, на склоне, лежал мужчина.
Его одежда была пропитана кровью, но и сквозь пятна было видно, насколько она изысканна и дорога. На поясе висел нефритовый жетон, отливающий мягким светом, явно бесценный.
Но это было не главное.
Цзян Яо, взглянув на него, сразу перестала думать о его статусе.
Надо признать, этот мужчина, лежащий совсем рядом, был красивее, чем её партнёр по последнему фильму — «национальный идол».
Хотя тот красавец, конечно, всю свою внешность собрал в клиниках Кореи.
Цзян Яо мысленно вздохнула:
«Вот оно — влюбленность».
Древние мудрецы были правы: природа, ещё не испорченная людьми, творит истинные чудеса.
Мужчина нахмурился, его ресницы плотно сомкнуты. Лицо — воплощение благородной красоты: брови, как клинки мечей, пронзающие виски; прямой нос; тонкие губы; у левого глаза — родинка, словно капля алой слезы; на подбородке — засохшие пятна крови.
Такой жалкий вид.
Цзян Яо сжалась сердцем и задумалась, что с ним делать. Она уже потянулась, чтобы протереть ему лицо платком,
но не успела коснуться — как её запястье железной хваткой сжали.
Она услышала только стук собственного сердца и хруст костей.
Цзян Яо тут же пожалела о своём порыве. Красота — это, конечно, хорошо, но любовь — не боксёрский ринг.
Её руку резко вывернули за спину, и она почувствовала, как её крепко прижали. Это было крайне неприятно.
Боль была такой сильной, что слёзы навернулись на глаза, и она начала шипеть от боли.
Но рот не закрывала:
— Ваша поза… вы что, сошли с небес или землю копаете, как дух земли?
Ляньчжи громко крикнула:
— Наглец!
Голос звучал так внушительно, будто у неё за спиной стояла целая армия.
Цзян Яо подняла ресницы и чуть не ахнула: Ляньчжи держала в руках короткую ветку и тыкала ею в их сторону.
И в этот самый момент небо решило подыграть драме — на лоб Цзян Яо упала первая капля дождя.
Её глаза слегка защипало, и она усиленно моргнула, пытаясь дать Ляньчжи знак: если бы та была посообразительнее, уже мчалась бы за помощью.
Но Ляньчжи была упряма и прямолинейна. Видно было, что она очень переживает, и она медленно, но уверенно делала шаг за шагом к Цзян Яо.
Горло Цзян Яо сжалось. Пальцы мужчины лежали на её ключице, шершавые и грубые.
От этого мурашки побежали по коже. Только что она смотрела мелодраму в стиле «Мэри Сью», а теперь всё превратилось в триллер.
http://bllate.org/book/8836/806139
Готово:
